PLUGGER STUDIO NRH-30 User manual

NRH-30
- MODE D’EMPLOI – USER MANUAL
Français
1. Présentaion des fonctions :

1
2. Chargement de la batterie
Connectez votre NRH-30 à n'importe quel chargeur USB à l 'aide du câble Micro - USB
(fourni).
3. Aux in
Votre NRH-30 fonctionnera comme un casque normal (non alimenté) lorsqu'il est connecté via le
AUX IN / Câble jack audio 3,5 mm (fourni). Pour économiser la batterie, éteignez votre casque
lorsque vous utilisez ce mode. Les commandes de votre casque peuvent être utilisées pour
contrôler la lecture.
4. Lecture audio Bluetooth
- Maintenez enfoncée la touche MULTI-FUNCTION de votre NRH-30 (à partir de la position OFF)
pendant environ 7 secondes pour mettre l'appareil sous tension et passer en mode d'appairage. Le
témoin lumineux va clignoter en ROUGE et BLEU. Remarque: lors de l'appairage, les appareils
doivent être à moins de 1 mètre l'un de l'autre.
- À l'aide des commandes de votre appareil Bluetooth tel qu'un smartphone, sélectionnez l’appareil
Plugger NRH-30 dans vos Paramètres Bluetooth. Si votre appareil nécessite un mot de passe, entrez
le mot de passe par défaut 0000 (quatre zéros).
Remarque: pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre périphérique
Bluetooth pour les instructions sur l'appairage et la connexion avec des appareils Bluetooth.

2
- Une fois le couplage réussi, la LED INDICATOR clignotera lentement en bleu et une tonalité audible
dans les écouteurs vous indiquera que l’opération est terminée.
- Utilisez les commandes de votre smartphone ou de votre NRH-30 pour la lecture.
5. Mode kit mains libres Bluetooth
- Lors de la réception d'un appel, une sonnerie retentit sur votre NRH-30.
- Appuyez sur le bouton MULTI-FONCTION pour accepter l'appel, ou acceptez l'appel à l'aide des
commandes de votre smartphone.
- L'appel entrant sera alors entendu via votre NRH-30.
- Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur le bouton MUTLI-FUNCTION ou mettez fin à l'appel à l'aide
des commandes du smartphone.
6. Réducteur de bruits actif
La fonction de réduction du bruit masque électroniquement le bruit de fond. Il peut être utilisé
avec le Modes Bluetooth ou AUX In. Le mode antibruit fonctionnera même si les écouteurs ne sont
pas sous tension. Pour conserver la batterie, il est recommandé d'éteindre le casque si vous
souhaitez utiliser la fonction de reduction de bruit sans lecture audio.
7. Spécifications
Autonomie
8-10 heures de musique
Temps de chargement
Environs 2-3 heures
Type de batterie
Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Capacité de la batterie
500mAh
Entrés Aux
Jack 3.5mm
Connecteur de chargement
Micro USB
Tension pour le chargement
5V DC
Kit mains libres
Connecté au smartphone en Bluetooth
Portée sans fil
10 mètres
Version Bluetooth
BT5.0
Protocole Bluetooth
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
Hauts-parleurs
40mm

3
Réponse en fréquence
20Hz-20kHz
Sensibilité
106dB@1kHz SPL
8. Contenu du carton
- Câble Jack 3.5mm
- Câble USB-Micro USB
- Manuel de l’utilisateur
- Saccoche de transport avec fermeture zipp
English
1. Presentation of functions:

4
2. Charging the battery
Connect your NRH-30 to any USB charger using the Micro-USB cable (supplied).
3. Aux in
Your NRH-30 will function as normal headphones (not powered) when connected via the AUX IN /
3.5mm audio jack cable (supplied). To save battery power, turn off your headphones when using
this mode. The controls on your headphones can be used to control playback.
4. Playing audio by Bluetooth
- Hold down the MULTI-FUNCTION button on your NRH-30 (from the OFF position) for about 7
seconds to turn on the device and enter pairing mode. The indicator light will flash RED and BLUE.
Note: When pairing, the devices must be within 1 meter of each other.
- Using the controls of your Bluetooth device such as a smartphone, select the Plugger NRH-30
device in your Bluetooth Settings. If your device requires a password, enter the default password
0000 (four zeros).
Note: For more information, refer to the user manual of your Bluetooth device for instructions on
pairing and connecting with Bluetooth devices.
- After successful pairing, the INDICATOR LED will slowly flash blue and an audible tone
in the headphones will let you know that the operation is complete.
- Use the controls on your smartphone or your NRH-30 for playback.
5. Bluetooth calls
- When receiving a call, a ringtone will sound on your NRH-30.
- Press the MULTI-FUNCTION button to accept the call, or accept the call using the controls on your
smartphone.
- The incoming call will then be heard via your NRH-30.
- To end the call, press the MUTLI-FUNCTION button or end the call using the smartphone controls.
6. Active noise reduction
The noise reduction function electronically masks background noise. It can be used with the
Bluetooth or AUX In Modes. The noise canceling mode will work even if the headphones are not
turned on. To conserve the battery, it is recommended to turn off the headphones if you want to

5
use the noise canceling function without audio playback.
7. Specifications
Autonomy
8-10 hours of music
Charging time
About 2-3 hours
Battery Type
Built-in rechargeable lithium-ion battery
Battery capacity
500mAh
Aux inputs
3.5mm jack
Charging connector
Micro USB
Voltage for charging
5V DC
Incoming calls
Connected to the smartphone via Bluetooth
Wireless range
10 meters
Bluetooth version
BT5.0
Bluetooth protocol
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
Speakers
40mm
Frequency response
20Hz-20kHz
Sensitivity
106dB @ 1kHz SPL
8. What’s in the box
- 3.5mm Jack cable
- USB-Micro USB cable
- User's Guide
- Carry bag with zip
Importé par / Imported by:
MSC
9 rue Camille Flammarion
91630 Avrainville –FRANCE