Polon-Alfa POLON 4000 Series Installation guide




POLON 4000
INTERACTIVE FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEM

POLON 4200
FIRE DETECTION AND ALARM
ADDRESSABLE CONTROL PANEL








 
               


CPD  
EMC  
LVD  

 
             
 

  






1438

 


 
POLON 4200 Fire Detection nd Al rmControl P nel











              

             



          




 


  
CONTENTS
1 INTRODUCTION .............................................................................................................. 6
1.1. Document tion contents .................................................................................................... 6
1.2 Control p nel pplic tion..................................................................................................... 6
1.3 S fety conditions ................................................................................................................. 6




1.4 Definitions .......................................................................................................................... 7
2 DEVICE COMPLETENESS .................................................................................................. 8
3 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................................................................................... 9
4 DESIGN DESCRIPTIONS ................................................................................................. 11
4.1 Over ll control p nel description ....................................................................................... 11
4.2 Module rr ngement ........................................................................................................ 11
4.3 H ndling nd sign lling elements ....................................................................................... 12


 
5 OPERATION DESCRIPTIONS ........................................................................................... 16
5.1 Gener l description ........................................................................................................... 16
5.2 TSO-4000 oper tor’s console ............................................................................................. 17
5.3. PSC-43 centr l controller module ...................................................................................... 17

5.4 MSL-1M-42 line module ..................................................................................................... 19
5.5 PPW-42 progr mm ble outputs/inputs module ................................................................. 21












5.6 DR-48 Printer .................................................................................................................... 31
5.7 Power Supply Module ....................................................................................................... 32
5.8 Control p nel interoper tion with b ttery cluster .............................................................. 33
6 ADDRESSABLE DETECTION LINES .................................................................................. 34
6.1 Detection lines types ......................................................................................................... 34
6.2 Address ble elements numbering ...................................................................................... 35



6.3 Design guidelines .............................................................................................................. 36
7 ALARMING SYSTEM/STRUCTURE .................................................................................. 36
7.1 Detection zone .................................................................................................................. 36
7.2 Address ble elements decl r tion ..................................................................................... 37

 
7.3 Assigning l rm p r meters to zones ................................................................................. 37
7.4 EKS-4001 monitoring nd controlling elements decl r tion ................................................ 38
7.5 EWS-4001 multi-output controlling elements decl r tion ................................................... 42
7.6 EWK-4001 multi-input monitoring elements decl r tion .................................................... 44
7.7 SAL-4001 coustic sign lling devices decl r tion ................................................................ 45
7.8 UCS 4000 univers l controlling p nel decl r tion ............................................................... 47
7.9 UCS 6000 univers l control p nels decl r tion ................................................................... 49
7.10 TSR-4000 termin ls decl r tion ........................................................................................ 52
8 FUNCTIONALITY DESCRIPTIONS .................................................................................... 52
8.1 Al rming ........................................................................................................................... 52





























  
8.2 F ult sign lling .................................................................................................................. 58

8.3 Testing .............................................................................................................................. 59







8.4 System elements dis blement/re-en blement ................................................................... 61








8.5 Event memory nd l rm memory ..................................................................................... 62


  

9 STANDARD CONFIGURATION ........................................................................................ 63
9.1 User configur tion progr mming ....................................................................................... 63
9.2 St nd rd configur tion/ ccess codes lo ding ..................................................................... 63
10 ACCESS CODES ............................................................................................................ 64
11 INSTALLATION ............................................................................................................ 64
11.1 Control p nels inst ll tion loc tion .................................................................................. 64
11.2 Power supply connection ................................................................................................. 65
11.3 Line elements inst ll tion ................................................................................................ 65
11.4 Control p nel inputs nd outputs ..................................................................................... 66
12 OPERATION AND MAINTENANCE ................................................................................ 67
12.1 Proper oper tion rules ..................................................................................................... 67
12.2 Periodic inspections nd m inten nce rules ..................................................................... 68
13 PACKING, TRANSPORTATION, STORAGE ..................................................................... 68
13.1 P cking ........................................................................................................................... 68
13.2 Tr nsport rules ................................................................................................................ 68
13.3 Stor ge rules ................................................................................................................... 68
14 DESIGNER’S TABLES .................................................................................................... 69
APPENDIX A – POLON 4000 SYSTEM LINE ELEMENTS ....................................................... 77


 
1 INTRODUCTION
1.1. Document tion contents

 
               
               

          

 

              

                

1.2 Control p nel pplic tion
 
        

 
 
 
               

1.3 S fety conditions
1.3.1 Electric shock protection
 





                 

1.3.2 Inst ll tion nd equipment s fety

             
            

  

           

            



1.3.3 Rep irs nd m inten nce
 



1.3.4 Fuse repl cement
               


1.4 Definitions
Address ble detection line

Side detection line
            

Address ble element


          

Line element
            

F ctory (seri l) number (f ctory ddress)
            


Line number

Element number
        
          

Address sp ce
                

Zone

Non-m sk ble f ult


 
St nd rd configur tion

          

User mess ge (text)



Quiescent (supervision) mode


Al rm (fire) mode


Prelimin ry l rm mode (first l rm mode)


Dis blement mode



Testing mode

F ult mode


Technic l l rm mode


POLON 4000 system digit l monitoring (PMC-4000)
 
2 DEVICE COMPLETENESS
 

 



ItemDescription
Dr wing
(c t logue) No.
Qu ntity
pcs





















































  



Item

P rt description

Qu ntity




















Item

Descript
ion

Dr wing (c t logue) No.




















3 TECHNICAL SPECIFICATIONS
 
 
 

 

 
 
 
 

 
 

 
 
 


 
 
 

 
 
 
 

 

 
 







 
 

 

 
 

 
 

 

 

 
 
 




 




 


 




 


 
 


 
 
 

 
 



 
  
 

  
 
 
 
 
 
 







 

 
4 DESIGN DESCRIPTIONS
4.1 Over ll control p nel description





              
                





4.2 Module rr ngement
 


    


• 
• ÷
• 

Note: 



 
4.3 H ndling nd sign lling elements
4.3.1 Optic LED indic tors







 


  



4.3.2 Control p nel h ndling nd sign lling elements




 
1 – ACKNOWLEDGEMENT
indic tor
push button

2 – RESET
indic tor
push button
3 – ACTIVATED (ALARM TRANSMISSION DEVICES)
indic tor
4 – FAULTY (ALARM TRANSMISSION DEVICES)
indic tor

5 – DISABLED (ALARM TRANSMISSION DEVICES)
indic tor


push button

6 – ACTIVATED (ALARM DEVICES)
indic tor
push button

7 – FAULTY (ALARM DEVICES)
indic tor
8 – DISABLED (ALARM DEVICES)
indic tor


9 – ALARM
indic tor


push button
10 – FAULT
indic tor


push button

  
11 – DISABLEMENT
indic tor

push button
12 – TESTING
indic tor

push button
13 – TECHNICAL ALARM
indic tor


push button
14 – PERSONNEL ABSENT
indic tor
push button
15 – DELAYS OFF
indic tor
push button
16 – SYSTEM FAULT
 indic tor
17 – POWER SUPPLY
indic tor


4.3.3 Numeric keyp d nd edition push buttons
 

 
0 ÷ 9
MENU
Esc
↵
↵↵
↵ Enter

↔ T b
← B ck Sp ce

Sp ce
←↑→↓
Note:



5 OPERATION DESCRIPTIONS
5.1 Gener l description
            

    

             




     







               

 
 
 
               





  


 
5.2 TSO-4000 oper tor’s console

 
 
 
 


5.3. PSC-43 centr l controller module
             
           








 
5.3.1 Module sign lling nd h ndling elements
               




 







SW1 Key

Position

Function

K1ON 
K2

-



K3ON








K4

ON





K5

-



K6ON





K7

-



K8

-





  
Notes: 
                   

 

5.4 MSL-1M-42 line module
 



 





            

             
              
 
              



               


           

               
              

                


Line No Jumper Jumper position M x. current [mA] M x. resist nce [Ω]

















































































 
Note:


           
            
              





