EnglishDeutsch
 logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. POLTI
  6. •
  7. Vacuum Cleaner
  8. •
  9. POLTI ASPIRA AS600 Parts list manual

POLTI ASPIRA AS600 Parts list manual

Other POLTI Vacuum Cleaner manuals

POLTI VAPORETTO COMFORT User manual

POLTI

POLTI VAPORETTO COMFORT User manual

POLTI VAPORETTO LECOASPIRA User manual

POLTI

POLTI VAPORETTO LECOASPIRA User manual

POLTI Vaporetto SMART 100 T User manual

POLTI

POLTI Vaporetto SMART 100 T User manual

POLTI Vaporetto Lecospira Parquet User manual

POLTI

POLTI Vaporetto Lecospira Parquet User manual

POLTI Vaporetto SMART 100 B User manual

POLTI

POLTI Vaporetto SMART 100 B User manual

POLTI LECOLOGICO ALLERGY TURBO User manual

POLTI

POLTI LECOLOGICO ALLERGY TURBO User manual

POLTI Lecologico Aqua Allergy Natural Care User manual

POLTI

POLTI Lecologico Aqua Allergy Natural Care User manual

POLTI ASPIRA AS 410 Parts list manual

POLTI

POLTI ASPIRA AS 410 Parts list manual

POLTI ASPIRA AS610 Parts list manual

POLTI

POLTI ASPIRA AS610 Parts list manual

POLTI Vaporetto Lecoaspira FAV 80 TURBO... User manual

POLTI

POLTI Vaporetto Lecoaspira FAV 80 TURBO... User manual

POLTI LECOLOGICO AS807 User manual

POLTI

POLTI LECOLOGICO AS807 User manual

POLTI unico MCV80 total clean & turbo User manual

POLTI

POLTI unico MCV80 total clean & turbo User manual

POLTI FORZASPIRA SLIM SR90B User manual

POLTI

POLTI FORZASPIRA SLIM SR90B User manual

POLTI Forzaspira C130 Plus User manual

POLTI

POLTI Forzaspira C130 Plus User manual

POLTI vaporetto pro90 turbo User manual

POLTI

POLTI vaporetto pro90 turbo User manual

POLTI VAPORETTO ECO PRO 3000 LUX KIT User manual

POLTI

POLTI VAPORETTO ECO PRO 3000 LUX KIT User manual

POLTI FORZASPIRA D-POWER SR550 User manual

POLTI

POLTI FORZASPIRA D-POWER SR550 User manual

POLTI Vaporetto Lecoaspira FAV 80 TURBO... User manual

POLTI

POLTI Vaporetto Lecoaspira FAV 80 TURBO... User manual

POLTI Vaporetto SV205 User manual

POLTI

POLTI Vaporetto SV205 User manual

POLTI LECOLOGICO ESPECIAL PARQUET Parts list manual

POLTI

POLTI LECOLOGICO ESPECIAL PARQUET Parts list manual

POLTI Forzaspira User manual

POLTI

POLTI Forzaspira User manual

POLTI Vaporetto DIFFUSION User manual

POLTI

POLTI Vaporetto DIFFUSION User manual

POLTI Vaporetto SMART 40 MOP User manual

POLTI

POLTI Vaporetto SMART 40 MOP User manual

POLTI CIMEX ERADICATOR User manual

POLTI

POLTI CIMEX ERADICATOR User manual

Popular Vacuum Cleaner manuals by other brands

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series user guide

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series user guide

Panasonic MC-YL637S147-AE Service manual

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Service manual

LG A9 Series owner's manual

LG

LG A9 Series owner's manual

Oreck Cordless Captura BK51700 Series user guide

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series user guide

Kogan KAVACROBVWA user manual

Kogan

Kogan KAVACROBVWA user manual

Kränzle VENTOS 50 ID Use and maintenance

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Use and maintenance

NEFF N17XH10 0 Series instruction manual

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series instruction manual

EVVO Ai35 instruction manual

EVVO

EVVO Ai35 instruction manual

DeWalt DWH200D instruction manual

DeWalt

DeWalt DWH200D instruction manual

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner operating instructions

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner operating instructions

Cleanmaxx PC-P007E instruction manual

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E instruction manual

RIDGID WD1685AU0 owner's manual

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 owner's manual

Ezviz RE4P manual

Ezviz

Ezviz RE4P manual

STG global TANVAC HDV3000 Operator's manual

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Operator's manual

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series manual

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series manual

Factory M3340 operating manual

Factory

Factory M3340 operating manual

Shop-Vac VN92 SERIES user manual

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES user manual

Nobles 608669 Operator and parts manual

Nobles

Nobles 608669 Operator and parts manual

https://manuals.online logo
https://manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2026 Manuals.Online. All Rights Reserved.

R
EE
EENN
NNGG
GGLL
LLII
IISS
SSHH
HH
KEY
1. On/off switch with indicator light
2. Carrying handle
3. Pleated filter cover
3a. Opening lever of the pleated filter cover
3b. Pleated filter (note: dashed line)
4. Closing latches
5. Cable-winder
6. Cover with motor group
7. Cover grill for air outlet filter
8. Air outlet filter
9. Waste container
10. Accessories holder hook
11. Pivoting wheels
12. Power supply cable
13. Air outlet filter closures
ACCESSORIES
A. Extension tubes
B. Universal brush
B1. Brush selector
D. Flexible hose with junction
F. Lance for cleaning corners/skirting boards
G. Dust bag
N. Accessories holder
Polti S.p.A. reserves the right to change equipment or ac-
cessory specification without prior notice.
CC
CCOO
OORR
RRRR
RREE
EECC
CCTT
TT
UU
UUSS
SSEE
EE
OO
OOFF
FF
TT
TTHH
HHEE
EE
PP
PPRR
RROO
OODD
DDUU
UUCC
CCTT
TT
This appliance is intended for use a vacuum-cleaner for
solids according to the descriptions and instructions in this
manual.
PP
PPRR
RREE
EEPP
PPAA
AARR
RRAA
AATT
TTII
IIOO
OONN
NN
FF
FFOO
OORR
RR
UU
UUSS
SSEE
EE
•Before using the vacuum cleaner, fit the pivoting wheels
(11) (fig. 1)
•Insert the suction hose with junction (D) in the appliance
(fig. 2) until the clutch engages (I).
•Join the extension tubes (A) and attach them to the flexi-
ble hose (D).
•Choose the required accessory and attach it to the ex-
tension tubes (fig. 3).
FF
FFOO
OORR
RR
DD
DDRR
RRYY
YY--
--VV
VVAA
AACC
CCUU
UUUU
UUMM
MMII
IINN
NNGG
GG
•Vacuum dry dirt preferably with the dust bag (G) fitted
(fig. 5).
•Prepare the appliance as described in the PREPARATION
FOR USE paragraph.
•Pull the closing latches (4) outwards and at the same
time lift the cover with motor group (6) upwards (fig. 6)
•Position the dust bag (G) by inserting the flange in the
2
EE
EENN
NNGG
GGLL
LLII
IISS
SSHH
HH
ASPIRA AS 600
11
D
M
BB1
N
F
A
G
61
5
10
512 9
7-8
13
11 3a 4
3
2
3b
two pins (L) as shown in fig. 5a
•Place the cover with motor group (6) on the waste con-
tainer (9) and close it with the two closing latches (4).
•Unwind the supply cable (12) and connect it to the
mains.
•Push the switch (1) and start vacuum cleaning.
NOTE: Small pieces of dry dirt can be vacuumed even with-
out dust bag (G).
GG
GGEE
EENN
NNEE
EERR
RRAA
AALL
LL
MM
MMAA
AAII
IINN
NNTT
TTEE
EENN
NNAA
AANN
NNCC
CCEE
EE
Before maintenance, make sure that the supply cable is not
connected to the mains.
RR
RRee
eepp
ppll
llaa
aacc
ccii
iinn
nngg
gg
tt
tthh
hhee
ee
dd
dduu
uuss
sstt
tt
bb
bbaa
aagg
gg
The performance of the appliance depends on how full the
dust bag is. When the suction noticeably decreases, it is
necessary to replace the dust bag.
•Pull the two closing latches (4) outwards and in the
meantime lift the cover with motor group (6) (fig. 6).
•Remove the dust bag (G) from the two pins (L)
•Replace it with a new one by fitting it as explained in the
DRY-VACUUMING paragraph.
•Close by making the reverse operation.
CC
CCll
llee
eeaa
aann
nnii
iinn
nngg
gg
oo
oorr
rr
rr
rree
eepp
ppll
llaa
aacc
ccii
iinn
nngg
gg
tt
tthh
hhee
ee
pp
ppll
llee
eeaa
aatt
ttee
eedd
dd
ff
ffii
iill
lltt
ttee
eerr
rr
It is recommended to clean the filter every two times you re-
place the dust bag or you empty the waste container. It is
recommended to replace the filter every five times you re-
place the dust bag or you empty the waste container.
•Push the opening lever of the pleated filter cover (3a)
and then pull it upwards. In this way the pleated filter
cover (3) will unhook from the appliance (fig. 7).
•Lift out the pleated filter (3b) (fig. 8)
•Knock it and if the dirt is not easily removed, wash the fil-
ter under running water and leave it to dry (fig. 9).
If water does not clean it, replace the filter.
•If the filter is damaged, replace it immediately so as to
avoid damage to the motor.
RR
RRee
eepp
ppll
llaa
aacc
ccii
iinn
nngg
gg
tt
tthh
hhee
ee
cc
ccoo
oovv
vvee
eerr
rr
gg
ggrr
rrii
iill
llll
ll
ff
ffoo
oorr
rr
aa
aaii
iirr
rr
oo
oouu
uutt
ttll
llee
eett
tt
ff
ffii
iill
lltt
ttee
eerr
rr
•Turn the two closures (13) towards the outside in order
to release the filter cover grill (fig. 10).
•Push the lever of the cover grill for air outlet filter (7)
(fig. 10 bis).
•Take out the filter, knock it, wash it with water and leave
to dry.
•Put the filter back in its correct position by leaning it with
the white side inside the filter grill facing outwards.
•If the air outlet filter is damaged, replace it.
TT
TTRR
RROO
OOUU
UUBB
BBLL
LLEE
EESS
SSHH
HHOO
OOOO
OOTT
TTII
IINN
NNGG
GG
Trouble
• The aspiration power decreases
Cause
• Pleated filter, nozzle, flexible hose or rigid suction tube
are obstructed.
3
EE
EENN
NNGG
GGLL
LLII
IISS
SSHH
HH
ASPIRA AS 600
Fig. 2Fig. 1
I
Fig. 4Fig. 3
Fig. 5AFig. 5
Fig. 7Fig. 6
Fig. 9Fig. 8
Fig. 10bisFig. 10
L
L
R
• The dust bag or the waste container is full.
• The pleated filter is missing or it has been wrongly placed
Solution
• Clean the filter and take out further obstructions in the
tubes
• Replace the dust bag or empty the waste container
• Place the flat pleated filter correctly
Trouble
• Dust leakage during vacuum cleaning
Cause
• The suction flexible hose is not correctly connected
• The pleated filter is missing, it has been wrongly placed or
it is damaged.
Solution
• Connect the flexible hose correctly
• Place the pleated filter correctly or change it
UU
UUSS
SSEE
EE
OO
OOFF
FF
TT
TTHH
HHEE
EE
UU
UUNN
NNII
IIVV
VVEE
EERR
RRSS
SSAA
AALL
LL
BB
BBRR
RRUU
UUSS
SSHH
HH
((
((BB
BB))
))
Insert the brush. If you move the selector on the brush (B1)
by pressing with your foot, you can change the suction sur-
face without bending down. The position with the bristles
outside is recommended for all floors. The position without
bristles is recommended for carpets and rugs.
PP
PPRR
RREE
EECC
CCAA
AAUU
UUTT
TTII
IIOO
OONN
NNSS
SS
Attention! Do not use the appliance without reading
the instructions.
•In case of damage or malfunction do not attempt to dis-
assemble the appliance but contact the nearest autho-
rised Polti Service Centre.
•The mains the appliance is connected to must conform
with regulations.
•The appliance must not be used by children or by any
others who may not know how to operate it .
•In order not to compromize the safety of the appliance,
only use original spare parts and accessories, approved
by the manufacturer.
•Do not use the appliance if the supply cable or other im-
portant parts of the unit are damaged.
•Never touch the plug with wet hands.
•Do not suck up acids or solvents that may cause serious
damage to the appliance materials and especially do not
suck up explosive liquids, inflammable gases, explosive
powders, benzines, paints, fuel oil, which may cause
bursts if they come in contact with the internal parts of
the appliance.
•You must not use the appliance in environments where
there is danger of bursting.
•Do not suck up objects in flames or incandescent such
as embers, ash and other materials while burning.
•This appliance is not suitable for the aspiration of any
powders which are harmful to health.
•Should there be a liquid or foam leak during aspiration,
immediately switch off the appliance and carry out the
necessary maintenance.
•Cleaning of the appliance must not be done with a water
hose or high pressure hose, simply clean with a moist
cloth.
•Before maintenance, make sure that the supply cable is
not connected to the mains.
• Polti declines liability for any damage or accident
caused by any use of ASPIRA POLTI AS 600 which is
not in conformity with the instructions contained in
this booklet.
EE
EELL
LLEE
EECC
CCTT
TTRR
RRII
IICC
CCAA
AALL
LL
SS
SSAA
AAFF
FFEE
EETT
TTYY
YY
No earth required.
Ensure the mains voltage suits your appliance.
Fitting the mains plug important
The wires in the mains lead are coloured in accordance with
the following code:
• Blue: Neutral
• Brown: Live
The wire which is coloured BLUE must be connected to the
Terminal which is marked with the letter “N” or coloured
BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to
the Terminal which is marked with the letter “L” or coloured
RED.
It is important that the outer sheath is clamped correctly
into the 3-pin plug.
If in doubt consuot your local Service Dealer or qualified
electrician before the machine is used.
A 13 AMP FUSE MUST BE FITTED TO THE MAINS PLUG.
BLACK
OR
BLUE
RED
OR
BROWN
L
E
N
F
U
S
E
4
EE
EENN
NNGG
GGLL
LLII
IISS
SSHH
HH
ASPIRA AS 600