Polytron HG 30119 R30 User manual

BK-Hausanschlussverstärker
CATV-Home Distribution Amplifier
HG 30119 R30
Bedienungsanleitung
User Manual
0902015

2
Montage- und Sicherheitshinweise
Vor Inbetriebnahme des Gerätes bitte unbedingt folgende Sicherheitsbestimmungen lesen!
Bedingungen zur Sicherstellung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
Alle Abdeckungen und Schrauben müssen fest montiert und angezogen sein. Kontaktfedern dürfen
nicht oxidiert oder verbogen sein.

3
Mounting and safety instructions
Before taking the unit into operation please read the following safety precautions carefully!
Precautions to ensure the electromagnetic compatibility (EMV)
All covers and screws must tightly be fitted and should be tightly fastened.
Contact feathers should not be oxidized or deformed.

4
1Beschreibung
Die neue Generation der Polytron
Hausanschlussverstärker –die HG-
Serie ist besonders für den Einsatz in
Ein- oder kleinen Mehrfamilienhäusern
ausgelegt. Der Einsatz in Kabelnetzen
mit Mehrzweckdiensten (z. B. Internet)
wird durch den integrierten Rückkanal
unterstützt. Mit den Jumpern ist ein
genaues Einstellen des Ausgangs-
pegels möglich.
Die Interstage Entzerrung kann
zwischen 0 und 6 dB umgeschaltet
werden.
Das großzügig bemessene Netzteil
garantiert eine lange Lebensdauer.
Eine grüne Leuchtdiode zeigt die
Betriebsspannung an. Das
Gehäusekonzept entspricht der
Schutzklasse IP 20.
Blockschaltbild / Block diagram
HG 30119 R30
1Description
The new generation of Polytron CATV-
Home-Distribution-Amplifiers –the HG
series is particularly designed for small
and multiple family dwellings.
Multimedia application in cable
networks are supported by integrated
return path.
The requested output level can be
exactly adjusted by jumpers.
The interstage equalization can be
switched between 0 and 6 dB.
The switch mode power supply
guarantees long life cycle. Operating
mode is shown by a green LED.
The housing was designed in
accordance to the protection class
IP 20.

5
2Inbetriebnahme
1. Montage
Gerät an seinen Bestimmungsort
auf einem nicht brennbaren
Untergrund befestigen.
2. Öffnen des Gehäuses
Schraube in der Mitte des
Gehäuseoberteils lösen und
Gehäuseoberteil abnehmen.
3. Abschluss / Terminierung
Alle HF-Anschlüsse die nicht
genutzt bzw. offen sind, müssen mit
75 Ohm abgeschlossen werden.
2Start-up
1. Mounting
The unit should be mounted on an
incombustible ground.
2. Opening
Unscrew the marked screw for
opening the cover of the amplifier.
3. Termination
All RF connections, which are not
used or open, must be terminated
with 75 Ohm.

6
3Einstellungen
Die Verstärker werden über die
Steckbrücken eingestellt.
3Settings
The amplifiers could be adjusted by
jumper.
1 Netzteil / Power supply 7 Rückkanal Entzerrer /
2 Interstage Entzerrer / Return path equalizer
Interstage Equalizer 8 Rückkanal Pegelsteller
3 Entzerrer / Equalizer Return path attenuator
4 Pegelsteller / Attenuator 9 Ausgang Testbuchse /
5 Eingang / Input Output test connector
6 Eingang Testbuchse / 10 Ausgang / Output
Input test connector 11 Netzteil-LED /
Power LED
4
3
1
7
6
5
2
11
9
10
8
X

7
Technische Daten / Technical data
Type
HG 30119 R30
Frequenzbereich / Frequency range DS
47…1006 MHz
Verstärkung / Gain
31 dB
Pegelsteller / Attenuator
Entzerrer / Equalizer
Interstage Entzerrung / Interstage equalization
0…16 dB
0…16 dB
0 / 6 dB
Rauschmaß / Noise figure
typ. 6,5 dB
Ausgangspegel
Output level
CTB/CSO Cenelec 42 flat: 100 dBµV
Rückkanal / Return path
Rückkanalfrequenz / Return path frequency US
5…30 MHz
Rückkanalverstärkung / Gain return path
26 dB
Pegelsteller / Attenuator
0…16 dB
Ausgangspegel /
Output level max.
120 dBµV
Netzteil
Power supply
Spannungsversorgung
Operating voltage
230 VAC
Leistungsaufnahme
Power consumption
8,0 W
Gehäuse (B x H x T) mm
Housing (W x H x D) mm
(IP20) 174 x 84 x 53 mm
Artikel-Nr. / Article no.
1452495

8
Polytron-Vertrieb GmbH
Postfach 10 02 33
75313 Bad Wildbad
Zentrale/Bestellannahme
H.Q. Order department + 49 (0) 70 81 / 1702 - 0
Technische Hotline
Technical hotline + 49 (0) 70 81 / 1702 - 0
Telefax + 49 (0) 70 81 / 1702 - 50
Internet http://www.polytron.de
Email [email protected]
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to change without prior notice
Copyright © Polytron-Vertrieb GmbH