pottery barn kids kendall full bed User manual

Date :23-Sep-2016
CAUTION : Adult assembly required. This item
contains small parts that have sharp points and
edges in the unassembled state. Adults should
take care hen unpacking and assembling this
item .
Pre-assembly:
Please read all instructions before beginning assembly.
For ease of assembly t o people are recommended.
Save all packing materials until assembly is complete to
avoid accidentally discarding smaller parts or hard are.
• Note: There are 2 positions for placement of the
side-rails, "high" and "lo ". Use the high placement if
the bed ill be used ith a trundle unit. Use the lo
placement if the bed ill be used alone.
Tools required :
Phillips head scre driver (not included)
Parts Included:
(1) Headboard
(1) Footboard
(2) Siderails
(1) Slat roll
(24) Phillips head scre s
MISE EN GARDE : Assemblage par un adulte
nécessaire. Non assemblé, cet article contient de
petites pièces aux rebords aigus. Les adultes
doivent donc déballer et assembler cet article avec
précaution.
Prémontage :
Lire le mode d'assemblage avant de commencer. On
recommande que l'assemblage se fasse à deux pour
faciliter la tâche .
Garder tout le matériel d'emballage jusqu'à ce que
l'assemblage soit terminé pour éviter de jeter par
mégarde de petites pièces ou des accessoires.
• Nota : Il y a deux positions pour l'emplacement des
côtés de lit, une position « haute » et une position « basse
». Utilisez la position du haut lorsque le lit sera utilisé
avec un lit-gigogne.
Utilisez la position du bas lorsque ce n'est pas le cas.
Outils requis
Tournevis à tête cruciforme (non inclus)
Pièces incluses
(1) Tête de lit
(1) Pied de lit
(2) Côtés de lit
(1) Rouleau de lattes
(24) Vis à tête étoilée
kendall full/t in bed
grand/jumeau lit kendall
pottery barn kids

Assembly:
1) Place headboard at desired location in room.
2) Attach side rail by hooking end of side rail into
slots on headboard and applying do n ard
pressure until rail fits tight into place.
3) Repeat procedure ith other side-rail on the other
side of headboard.
4) No attach the other ends of side-rails to the
footboard using the same procedure as ith the
headboard.
5) Install slat roll in bet een side rails as sho n.
6) Secure each slat by fastening (1) Phillips head
scre s through the pre-drilled holes at each end of
the slats and into the side-rails.
Montage
1) Placer la tête de lit à l'emplacement souhaité dans la pièce.
2) Monter le côté de lit en insérant l'extrémité du côté de lit
dans la fente de la tête de lit et en appuyant vers le bas
jusqu'à ce que le côté de lit soit bien fixé en place.
3) Faire de même en montant le deuxième côté de lit à l'autre
extrémité de la tête de Ht.
4) Joindre l'autre extrémité de chaque côté de Ht au pied de
Ht en répétant la même procédure qu'avec la tête de Ht.
5) Placer le rouleau de lattes entres les côtés de Ht tel qu'il
est indiqué.
6) Fixer chaque latte en vissant (1) vis à tête étoilée dans les
trous prépercés de part et d'autre de chaque latte et dans
chaque côté de lit.
Thank you for you purchase
Nous vous remercions de votre achat.