PowerCare 52-207-010401-PL User manual

USE AND CARE GUIDE
POWERCARE: Snow Thrower Cover
52-207-010401-PL
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in PowerCare through the purchase of this tractor cover. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing PowerCare!
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call PowerCare Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday
1-866-308-3976
HOMEDEPOT.COM

Safety Information
Cleaning and Storage
Fitting and Installation
Warranty
WARNING: Do not operate the
snow thrower with the cover on.
CAUTION: Let your snow thrower
cool before you put the cover on.
1 YEAR WARRANTY
WHAT IS COVERED
This product is factory warranted for workmanship and
materials for one year after purchase.
WHAT IS NOT COVERED
This warranty shall not apply to any product that is found
to have been improperly installed, set-up, or used in any
way not in accordance with the instructions supplied with
the product. This warranty shall not apply to a failure of the
product as a result of an accident, misuse, abuse, negligence,
alteration, faulty installation, or any other failure not relating
to faulty material or workmanship. The manufacturer does
not warrant and specially disclaims any warranty, whether
express or implied, of fitness for a particular purpose, other
than the warranty contained herein. The manufacturer
specifically disclaims any liability and shall not be liable for any
consequential or incidental loss or damage, including but not
limited to any labor/expense costs involved in the replacement
or repair of said product.
FITTING
Starting at the handlebars, slip your cover over the top of
your snow thrower, with the underside hem “FRONT” label
on the front of the thrower, then pull the cover down on
all corners. You may need to adjust control levers to get a
good fit.
INSTALLATION
Check your snow thrower to make sure there are no sharp
objects or corners that could stress your cover as you pull
it on.
CLEANING AND CARE
Clean your cover with a soft brush and luke-warm water.
DO NOT USE SOAP as it may remove the protective
coatings added by the factory. Air dry.
USE AND STORAGE
Your Snow Thrower Cover has an integrated storage
bag. To fit your cover in the bag fold and roll it tightly
rather than stuffing it. Never store a wet cover in the
storage bag or confined area as the cover can be
damaged by mildew.

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
POWERCARE: Cubierta para equipo quitanieve
GRACIAS
Apreciamos la confianza y seguridad que ha puesto en Power Care con la compra de esta cubierta para tractor. Nos esforzamos para
crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en nuestro sitio web para ver nuestra línea
completa de productos para hacer mejoras en el hogar. ¡Gracias por escoger a PowerCare!
¿PREGUNTAS, PROBLEMAS O PARTES FALTANTES? ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA, LLAME
AL SERVICIO AL CLIENTE DE POWERCARE, DE 8 A.M. A 6 P.M, HORA OFICIAL DEL ESTE, DE LUNES A VIERNES
1-866-308-3976
HOMEDEPOT.COM
52-207-010401-PL

Información de seguridad
Limpieza y almacenamiento
Tamaño y instalación
Garantía
¡ADVERTENCIA! Nunca opere el equipo
quitanieve con la cubierta puesta.
¡PRECAUCIÓN! No instale la cubierta antes
de que el equipo quitanieve se haya enfriado.
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
LO QUE CUBRE
Este producto tiene garantía de fábrica contra defectos de
mano de obra y materiales por un año después de la compra.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE LO SIGUIENTE
Esta garantía no cubre productos instalados o utilizados
incorrectamente, o utilizados de manera diferente a las
instrucciones suministradas con el producto. Esta garantía
no cubre fallas del producto que resulten de accidente, uso
inapropiado, abuso, negligencia, alteración, instalación
incorrecta o cualquier otra falla no relacionada a mano de
obra o material defectuoso. El fabricante no garantiza y
especialmente niega cualquier otra garantía, ya sea expresa o
implícita, de idoneidad para un propósito específico, diferente a
la garantía aquí contenida. El fabricante específicamente niega
cualquier responsabilidad y no será responsable por ninguna
pérdida o daño consecuente o incidental, entre otros los costos
de mano de obra y otros gastos que resulten del reemplazo o
reparación de dicho producto.
TAMAÑO
Comenzando con los manubrios, deslice la cubierta sobre
la parte superior del equipo quitanieve; para ello oriente la
etiqueta que dice “FRONT” (frente) del dobladillo inferior
hacia la parte frontal del equipo quitanieve, luego jale la
cubierta hacia abajo en todas las esquinas. Es posible
que necesite ajustar las palancas de control para que la
cubierta encaje bien.
INSTALACIÓN
Examine el equipo quitanieve para verificar que no tiene
objetos afilados, puntiagudos o esquinas que puedan
tensionar demasiado y dañar la cubierta cuando usted
la coloca.
LIMPIEZA Y CUIDADO
Limpie la cubierta con un cepillo suave y agua tibia. NO
USE JABÓN, pues puede remover las capas de protección
que se aplican en la fábrica. Déjela secar al aire.
USO Y ALMACENAMIENTO
Su cubierta para equipo quitanieve tiene una bolsa de
almacenamiento integrada. Para guardar la cubierta
en la bolsa, dóblela y enróllela ceñidamente en lugar
de meterla de manera desordenada. Nunca guarde una
cubierta húmeda en la bolsa de almacenamiento ni en un
área confinada ya que puede sufrir daño por moho.