POWEROLOGY PWMICBK User manual

LIGHTNING AND TYPE-C CONNECTORS
WIRELESS LAVALIER
MICROPHONE
MODEL: PWMICBK

Foreword
Dear user:
Thank you for trusting us and choosing our device. In order to get a better understanding
of this product, checking out this user manual is highly recommanded.
Features
Original lightning connector, compatible with iOS system.
Three-in-one universal receiver, lavalier design, compact and convenient. Compatible
with too many devices such as cameras, smart phones and etc.
2.4G wireless transmission technology, stable transmission distance can be up to 120M.
Real-time monitoring, easy switching between three volume levels.
Three noise reduction modes can be switched freely, efficient tool to use in
defferent place.
Support TF card local audio storage, don't worry about file loss anymore..
The microphone can be used as a recording pen alone, and the recording can be saved
synchronously anytime and anywhere in any environment.
The microphone and receiver, connected with a 3.5mm cable for the camera, can
continuously record interviews for up to 12 hours.
Equipped with a charging case, the transmitter and receiver can be easily kept and
charged anywhere such as interviews.
The charging case has an efficient capacity of 1000mAh that can be recharged, which is the
best companion for your adventures.
Applications
Live, Vlog, Video-shooting, Interview and others.
Packing List
Charging case(one mic and one receiver)
Microphone transmitter
3 in 1 Receiver
Audio cable
Charging cable
Wind-proof
User manual
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
Wireless Lavalier Microphone

Specifications
Charging case
Battery capacity: 1000 mAh
Input voltage: DC 4.8V~5.4V
Battery: 230mAh
Working time: 12 hrs
Charging time : about 80 mins
Weight: about 14g
Battery: 230mAh
Working time: 12 hrs
Charging time : about 80 mins
Weight: about 18.7g
S/N Ratio: 64 dB
Charging time: 90 mins
Weight: about 85.6g
Recharge times: recharge 3 times for microphone and receiver
Microphone specification
Frequency: 2.4GHz
Latency: 25 ms
Frequency response range: 20-20KHz
DC: 4.8~5.4V
Sensitivity: -26 dBFS
Microphone size: 47.1*15.04*15.61mm
Charging case size: 47.5*13.47*7.95mm
Receiver specification
Frequency: 2.4GHz
Latency: 25 ms
Frequency response range: 20-20KHz
DC: 4.8~5.4V
Microphone size: 47.5*13.47*7.95mm
Wireless Lavalier Microphone

2.Type-C charging port
3.Lightning receiver
1.Charging case indicator light 7.Volume/noise key
8.Indicator light on the receiver
9.3.5mm monitoring port
10.TF memory card slot
11.Mute key
12.Indicator light on the microphone
4.3.5 mm adapter cable port
5.Type-C receiver
6.Power /reset button
Functions
Wireless Lavalier Microphone

Microphone transmitter functions
No. State Operation Light
Power on
Power off
Paired
1.Open the charging case and take out the microphone
2.Click the power button
1.Open the charging case and take out the receiver
2.Click the power button
1.Put it in the charging case and close the cover
2.Press power button for 3 secs
No pairing object
Connection succeeded
Three-click the power button within 10 secs after power on
1.Put it in the charging case and close the cover
2.Press power button for 3 secs
Green light for one second
Green light for one second
Green light flashes slowly
Green light is always on
Mute: the blue light is always on
Pick-up: Green light is always on
Charging: green light flashes
Fully charged: green light off
Red and green light flashes quickly
Green light flashes slowly
Green light is always on
Mute: the blue light is always on
Pick-up: Green light is always on
Charging: Blue light flashes
Fully charged: Blue light off
Red light flashes quickly
Red and green light flashes quickly
Search for pairing
Connection succeeded
Mute: stop recording
Pick-up: start recording
Put it in the charging case and close the cover
Below 3.3 V current（auto power off within 15 mins）
Light offBelow 3.3V or no connection for over 10 minutes
No pairing object
Clear pairing/re-pairing Three-click the power button within 10 secs after power on
Mute/pick-up
Charging
Low power
Automatic power-off
Green light is always on
After the connection is successful, it will automatically
enter the TF card recording mode.
TF card automatic
Recording
Blue light flashes slowly when recording
and green light flashes slowly when
stopping recording
Click the power button to switch to start recording /
stop recording (auto save the file)
Use the microphone as
a recorder alone
（no pair with receiver）
Blue light is always on
Blue light is always on
Recording fails
Recording fails
when the microphone
has no TF card
The microphone has a
TF card but the TF card
is damaged
Click the power button to switch mute/pick-up
Receiver functions
No. State Operation Light
Power on
Power off
Paired
Search for pairing
Clear pairing/re-pairing
Mute/pick-up
Charging
Low power
Automatic power-off Below 3.3V or no connection for over 10 minutes
Below 3.3 V current（auto power off within 15 mins）
Put it in the charging case and close the cover
Pick-up: start recording
Mute: stop recording
Click the power button to switch mute/pick-up
Light off
Red light flashes quickly
Wireless Lavalier Microphone

Charging with Type-C cable
Open the case/indicator light:74%-36%
Open the case/indicator light:100%-75%
Open the case/indicator light:35%-13%
Charging: red light is always on
Fully charged: the light is off
Green light is on for 10 secs
Blue light is on for 10 secs
Red light flashes
Charging: the blue light flashes
Fully charged: blue light off
Charging: Green light flashes
Fully charged: Green light is off
Charging: Green and blue light flashes
alternately in turn
Fully charged: lights is off
Charge the case
Charge the transmitter Put the transmitter in the case and close the cover
Put the receiver in the case and close the cover
Put the transmitter and receiver
Charge the receiver
Charge multiple device
Battery level indicator
of charging case
Volume level switch Click the volume key
Noise reduction level
switch Double click the noise key
No. State Operation Light
The three levels are cycled in turn
The prompt tone are as follows:
"Beep" (Level 1)
"Beep" "Beep" (Level 2)
"Beep" "Beep" "Beep" (Level 3)
The indicator lights are as follows:
Red light flashes once (level 1)
Red light flashes twice (level 2)
Red light flashes three times (level 3)
The three levels are cycled in turn
The prompt tone are as follows:
"Dong" (Level 1)
"Dong Dong" (Level 2)
"Dong Dong Dong" (Level 3)
The indicator lights are as follows:
Green light flashes once (level 1)
Green light flashes twice ( level 2)
Green light flashes three times (level 3)
No. State Operation Light
Charging case specification
Note: The TF card will automatically save a new recording file every time. When the capacity of the memory
card is full, the oldest recording file will be automatically deleted.
Wireless Lavalier Microphone

Connection instruction
After taking the device out of the case, the indicator lights of the microphones on the
receiver and transmitter are always green, when it is paired successfulluy.
(See as below picture）
Green light is always on
Green light is always on
Mobile phone connection instruction
Connect the reciever with cable to the mobile phone, and the green light of the receiver
is always on, and the microphone can be used to record sound.
Wireless Lavalier Microphone

Plug the 3.5mm cable into the receiver and the 3.5mm hole of the camera respectively, the
green light of the receiver is always on, and the microphone can be used to pick up sound.
Camera connection instructions
Green light is always on
3.5mm cable
Windows Notebook Operation
Turn on the receiver and connect to PC using the Type-C cable, or insert the 3.5 adapter
cable to the audio input jack, click the "Speaker" icon at the taskbar, and then open the
sound settings, "Sound" setting option and then at the bottom of the page select "Voice Input"
option, sand finally select "Microphone".
Turn on the receiver, plug in the 3.5mm adapter cable to the audio input port of the computer,
click the "Speaker" icon at the taskbar, and then open the sound settings, press "Sound",
and then click the "Sound Input" option at the bottom of the page,and select "Microphone"
option to confirm.
Turn on the receiver and use Type-C cable to connect it to the MacBook. On the MacBook,
select setting, then click the "Sound" , then select the "Sound output" option,
click to select "Speaker", and then confirm; then select the "Sound input" option, click to
select "Microphone -Wireless microphone"，Click Confirm to use.
Desktop Windows operation
MacBook operation
Wireless Lavalier Microphone

Use the rear clip on the receiver to first attach to the camera shoe, and then fix it.
Instructions for installing the receiver to the camera
Take OPPO A72 model as an example
Settings
Search
Your ColorOS,your styte
Manage HeyTap cloud, Find myPhone, sign-in
devices, and more
User 01641280831
Airplane mode
SIM card & mobile data
Wi-Fi
Bluetooth Not connected
WM-GC
Additional settings
Storage
Date & time
Keyboard & input method
Screenshot
Screen recording
Task management at present
Reset Phone
Back up & restore
Google
OTG connection
Automatically turn off when not in use for 10 minutes.
Step 1:
Open setting
Step 2:
Choose additional setting
Step 3:
Select OTG connection
Turn on OTG (only for Android system)
Wireless Lavalier Microphone

Align the wool cover's plastic buckle with the transmitter's groove, insert it and then rotate 90°
clockwise to fix it.
Wool cover installation instruction
Label Meanings
Rotate 90°clockwiseInsert down
According to the test results obtained based on RL2004/108/EG (Electro magnetic
Compatibility Directive) and RL2006/95/EG (Low Voltage Directive), this product
complies with the limits specified in the European Community EMC (Electromagnetic
Compatibility) Directive, an integration of relevant laws from its member states.
Modifications or changes that have not received the conforming party's formal
approval may cause the user to lose permission to operate the device.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following
two conditions:
This symbol indicates that,according to WEEE (Waste of Electrical and Electronic
Equipment)Directive(2012/19/EU)and national laws, this type of waste should not
be discarded along with your household waste,as it contains potentially dangerous
substances that may cause a negative effect on the environment and human health.
It should be handed over to an authorized WEEE collection facility for recovery and recycle.
Herewith you will be helping effective utilization of natural resources.For more information
on disposal of WEEE products, please contact your local municipality, waste management
office or household waste disposal service.
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Wireless Lavalier Microphone

Safety Instructions
To avoid electric shock, overheat, fire, radiation, explosion, mechanical risk and injury or
property loss due to improper use,please read and check the following items before use:
1.Please check if the power of the connected equipment matches with this product
before operation. Adjust the volume to proper level during operation. Do not operate at
over-power or high-volume level for extended time to avoid either a product fault or
hearing loss.
2. If there is any abnormality during use (e.g., smoke,strange smell),please turn off the device
and unplug from power source, then send the product to the local dealer for repair.
3.Keep this product and its accessories in a dry and ventilated area.Do not store in a humid
or dusty area for extended time. Keep away from fire, rain, liquid intrusion,bumping,
throwing,vibrating, to prevent malfunction.
4.Please follow safety rules during operation. Do not use the product in places prohibited
by laws or regulations to avoid accident.
5.Do not disassemble or repair the product by yourself to avoid injury. If you have any
questions or require any services, please contact our local dealer.
Wireless Lavalier Microphone

MODEL: PWMICBK
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﻴﻟﺎﻓﻻ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ
عﻮﻨﻟاو ةءﺎﺿا تﻼﺻﻮﻣ C

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺰﻳﺰﻋ:
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ .ﺎﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﻚﻟ اًﺮﻜﺷ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻘﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺎﻫﺮﻴﻏو ،ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟاو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻧوﺪﻣو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺚﺒﻟا.
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻌﻄﻗ 1 ------------- (ﺪﺣاو لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟو ﺪﺣاو نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ) ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ﺔﻌﻄﻗ 1 --------------------------------- نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا لﺎﺳرإ زﺎﻬﺟ
ﺔﻌﻄﻗ 1 ------------------------------------------ 1 ﻲﻓ 3 ﺮﻔﻴﺳر
ﺔﻌﻄﻗ 1 ------------------------------------------ تﻮﺼﻠﻟ ﻞﺑﺎﻛ
ﺔﻌﻄﻗ 1 ------------------------------------------ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﻞﺑﺎﻛ
ﺔﻌﻄﻗ 1 ------------------------------------------- ﺢﻳﺮﻠﻟ ﺪﻣﺎﺻ
ﺔﻌﻄﻗ 1 ---------------------------------------- ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد
تﺎﻤﺴﻟا
ﻞﺻﻮﻣ Lightning ﻲﺌﻴﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا نﺄﺸﺑ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻻ ،ﻲﻠﺻ§ا IOS، سﻼﻟ ﻦﻣآ ﻮﻫو v
ماﺪﺨﺗ •
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻤﺼﺗ ،ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻤﻟﺎﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ Lavalier، ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻐﺻ
ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟاو تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ .ﺢﻳﺮﻣو •
اًﺮﺘﻣ 120 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻞﻘﻧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ،ﺎﺠﻴﺟ 2.4 ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻨﻘﺗ •
تﻮﺼﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺘﻟاو ،ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻗاﺮﻣ •
ﺔﺌﻴﺑ يأ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ،ﺔﻳﺮﺤﺑ ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ عﺎﺿوأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ةﺪﻘﻌﻣ •
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﻋﺪﻳ TF، تﺎﻔﻠﻤﻟا ناﺪﻘﻓ نﺄﺸﺑ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻻ •
ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳو ،هﺪﺣو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﻠﻘﻛ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﺌﻴﺑ يأ ﻲﻓو نﺎﻜﻣ يأ ﻲﻓو ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻦﻣاﺰﺘﻣ •
مﺪﺨﺘﺴﻳ يﺬﻟاو ﻢﻣ 3.5 سﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻜﺑ دوﺰﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟو نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺳ 12 ةﺪﻤﻟ ﺮﻤﺘﺴﻳ نأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ •
؛ﻦﺤﺸﻟاو ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻣءﻼﻣ ﺮﺜﻛأ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻاو لﺎﺳرºا زﺎﻬﺟ ،ﻦﺤﺷ ﺔﺒﻴﻘﺤﺑ دوﺰﻣ
تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا •
ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 1000 ﺔﻌﺴﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ
ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣو ﺮﻔﺴﻠﻟ لو§ا رﺎﻴﺨﻟا ﻲﻫو ،ﺎﻬﻨﺤﺷ •

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ
ﺖﻟﻮﻓ 5.4 ~ﺖﻟﻮﻓ 4.8 ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ :لﺎﺧدºا ﺪﻬﺟ
ﺔﻘﻴﻗد 90 :ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟو نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻠﻟ تاﺮﻣ 3 ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋإ :ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻗوأ
ماﺮﺟ 85.6 ﻲﻟاﻮﺣ :نزﻮﻟا
ﻢﻠﻣ [email protected]@47.5 :ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻢﺠﺣ
ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 1000 :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻌﺳ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 2.4 :ددﺮﺘﻟا
ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 230 :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻣ 25 :ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺖﻗو
ﺔﻋﺎﺳ 12 :ﻞﻤﻌﻟا ﺖﻗو
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 20-20 :ددﺮﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا قﺎﻄﻧ
ﺔﻘﻴﻗد 80 ﻲﻟاﻮﺣ :ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو
ﺖﻟﻮﻓ 5.4~4.8 :ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ
ماﺮﺟ 14 ﻲﻟاﻮﺣ :نزﻮﻟا
ﻞﺒﻴﺴﻳد -26 :ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا
ﻞﺒﻴﺴﻳد 64 :ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷºا ﺔﺒﺴﻧ
ﻢﻠﻣ [email protected]@47.1 :نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻢﺠﺣ
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 2.4 :ددﺮﺘﻟا
ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 230 :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻣ 25 :ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺖﻗو
ﺔﻋﺎﺳ 12 :ﻞﻤﻌﻟا ﺖﻗو
ﺖﻟﻮﻓ ﻮﻠﻴﻛ 20-20 :ددﺮﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا قﺎﻄﻧ
ﺔﻘﻴﻗد 80 ﻲﻟاﻮﺣ :ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو
ﺖﻟﻮﻓ 4.8~5.4 :ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ
ماﺮﺟ 18.7 ﻲﻟاﻮﺣ :نزﻮﻟا
ﻢﻠﻣ [email protected]@47.5 :نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻢﺠﺣ

مﺎﻬﻤﻟا
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺷﺆﻣ حﺎﺒﺼﻣ .1
Cعﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﺤﺷ ﺬﻔﻨﻣ .2
قﺮﺒﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ .3
ﻢﻠﻣ 3.5 لﻮﺤﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﺬﻔﻨﻣ .4
Cعﻮﻨﻟا ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ .5
ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ/ﺔﻗﺎﻄﻟا رز .6
ءﺎﺿﻮﻀﻟا/تﻮﺼﻟا حﺎﺘﻔﻣ .7
ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ .8
ﻢﻠﻣ 3.5 ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺬﻔﻨﻣ .9
TF ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ .10
تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ حﺎﺘﻔﻣ .11
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ .12

نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرا ﻒﺋﺎﻇو
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇو
ةدﺎﻓإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
قﻼﻏإ
ناﺮﺘﻗﻻا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
نﺮﺘﻘﻳ
حﻼﺻºا/ناﺮﺘﻗﻻا ﺢﺴﻣ
طﺎﻘﺘﻟﻻا/تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ﻦﺤﺸﻟا
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
TF ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻞﺠﺴﻤﻛ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا
هدﺮﻔﻤﺑ
(لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻂﺑر ﺪﺟﻮﻳ ﻻ)
نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
TF ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ﺔﻔﻟﺎﺗ TF ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻜﻟو TF
ﺔﻴﻠﻤﻋ
نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟا جﺮﺧأو ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺢﺘﻓا .１
ﺔﻗﺎﻄﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .２
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ .１
ﻲﻧاﻮﺛ 3 ةﺪﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .２
ناﺮﺘﻗﻻا زﺎﻬﺟ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
لﺎﺼﺗﻻا ﺢﺠﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ٍ ناﻮﺛ 10 لﻼﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﺮﻘﻧا
طﺎﻘﺘﻟﻻا/تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإ :تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ :طﺎﻘﺘﻟﻻا
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ
ﺔﻘﻴﻗد 15 لﻼﺧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) ﺖﻟﻮﻓ 3.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ رﺎﻴﺗ
ﻖﺋﺎﻗد 10 ﻦﻣ ﺮﺜﻛ§ لﺎﺼﺗا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ وأ ﺖﻟﻮﻓ 3.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ
.TF ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﺧﺪﻴﺳ ،لﺎﺼﺗﻻا حﺎﺠﻧ ﺪﻌﺑ
ﻒﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
(ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻞﺸﻓ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻞﺸﻓ
ءﻮﺿ
ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﺮﻀﺧأ ءﻮﺿ
/
ءﻂﺒﺑ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻀﺧ§او ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
/
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ قرز§ا ءﻮﻀﻟا :تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا :طﺎﻘﺘﻟﻻا
قرز§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ :ﻦﺤﺸﻟا
ﺄﻔﻄﻣ قرز§ا ءﻮﻀﻟا :ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ةﺄﻔﻄﻣ ةءﺎﺿºا
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا
ﺾﻣﻮﻳو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ءﻂﺒﺑ قرز§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ ءﻂﺒﺑ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ قرز§ا ءﻮﻀﻟا
ﺔﺌﻔﻄﻣ ﺔﺋﺎﺿºا
.ﻻ
ةدﺎﻓإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
قﻼﻏإ
ناﺮﺘﻗﻻا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
نﺮﺘﻘﻳ
حﻼﺻºا/ناﺮﺘﻗﻻا ﺢﺴﻣ
طﺎﻘﺘﻟﻻا/تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ﻦﺤﺸﻟا
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟا جﺮﺧأو ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺢﺘﻓا .１
ﺔﻗﺎﻄﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .２
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ .１
ﻲﻧاﻮﺛ 3 ةﺪﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .２
ناﺮﺘﻗﻻا زﺎﻬﺟ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
لﺎﺼﺗﻻا ﺢﺠﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ٍ ناﻮﺛ 10 لﻼﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﺮﻘﻧا
طﺎﻘﺘﻟﻻا/تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإ :تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ :طﺎﻘﺘﻟﻻا
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ
ﺔﻘﻴﻗد 15 لﻼﺧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) ﺖﻟﻮﻓ 3.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ رﺎﻴﺗ
ﻖﺋﺎﻗد 10 ﻦﻣ ﺮﺜﻛ§ لﺎﺼﺗا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ وأ ﺖﻟﻮﻓ 3.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ
ءﻮﺿ
ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﺮﻀﺧأ ءﻮﺿ
/
ءﻂﺒﺑ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻀﺧ§او ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ قرز§ا ءﻮﻀﻟا :تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا :طﺎﻘﺘﻟﻻا
ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ :ﻦﺤﺸﻟا
ﺄﻔﻄﻣ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا :ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ةﺄﻔﻄﻣ ةءﺎﺿºا
.ﻻ

Charging case specification
10
11
1
2
3
4
5
ةدﺎﻓإ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟ
لﺎﺳرºا زﺎﻬﺟ ﻦﺤﺷا
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻦﺤﺷ
ةدﺪﻌﺘﻣ ةﺰﻬﺟأ ﻦﺤﺷ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
Cعﻮﻧ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟا
%100-%75 :ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ/ﺔﺒﻠﻌﻟا ﺢﺘﻓ
%74-%36 :ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ/ﺔﺒﻠﻌﻟا ﺢﺘﻓ
%35-%13 :ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ/ﺔﺒﻠﻌﻟا ﺢﺘﻓ
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرºا زﺎﻬﺟ ﻊﺿ
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻊﺿ
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻاو لﺎﺳرºا زﺎﻬﺟ ﻊﺿ
ءﻮﺿ
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا :ﻦﺤﺸﻟا
ﺄﻔﻄﻣ ءﻮﻀﻟا :ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ٍ
ناﻮﺛ 10 ةﺪﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا
ٍ
ناﻮﺛ 10 ةﺪﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ قرز§ا ءﻮﻀﻟا
ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا تﺎﻀﻣو
قرز§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ :ﻦﺤﺸﻟا
ﺄﻔﻄﻣ قرز§ا ءﻮﻀﻟا :ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ :ﻦﺤﺸﻟا
ﺄﻔﻄﻣ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا :ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ قرز§او ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ :ﻦﺤﺸﻟا
ةﺄﻔﻄﻣ ءاﻮﺿ§ا :ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
.ﻻ
ةدﺎﻓإ
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ حﺎﺘﻔﻣ
ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ىﻮﺘﺴﻣ حﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ حﺎﺘﻔﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
ءﺎﺿﻮﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ قﻮﻓ ﺎ ً ﺟودﺰﻣ اًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧا
ءﻮﺿ
ﺎﻫروﺪﺑ ﺔﺛﻼﺜﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﻢﺘﻳ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
(1 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) "ﺐﻴﺑ"
(2 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) "ﺐﻴﺑ" "ﺐﻴﺑ"
(3 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) "ﺐﻴﺑ" "ﺐﻴﺑ" "ﺐﻴﺑ"
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﺮﺷﺆﻤﻟا ءاﻮﺿأ
(1 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
(2 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
(3 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﺮﻤﺣ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ﺎﻫروﺪﺑ ﺔﺛﻼﺜﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﻢﺘﻳ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
(1 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) "ﻎﻧود"
(2 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) "ﻎﻧود" "ﻎﻧود"
(3 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) "ﻎﻧود" "ﻎﻧود" "ﻎﻧود"
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﺮﺷﺆﻤﻟا ءاﻮﺿأ
(1 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
(2 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
(3 ىﻮﺘﺴﻤﻟا) تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﻳ
.ﻻ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻒﻠﻣ ﻆﻔﺤﺑ TF ﺔﻗﺎﻄﺑ مﻮﻘﺘﺳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻒﻠﻣ مﺪﻗأ فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺰﻳﺰﻋ:
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ .ﺎﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﻚﻟ اًﺮﻜﺷ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻘﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ Lightning/عﻮﻨﻟا ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ Cﺬﻔﻨﻤﺑ Lightning/ﺬﻔﻨﻣ
Type-C،ﺎ ً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا نﻮﻜﻳو ،لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
تﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو.
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا

3.5mm cable
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
،ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ 3.5 اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺤﺘﻓو لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺠﺑ ﻢﻠﻣ 3.5 ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺳا نﻮﻜﻳو ،ﺎ ً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا نﻮﻜﻳو
تﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا.
زوﺪﻨﻳو لﻮﻤﺤﻤﻟا بﻮﺳﺎﺤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ Type-Cﺲﺒﻘﻤﺑ Type-Cصﺎﺨﻟا
ﺮﺒﻜﻣ" ﺔﻧﻮﻘﻳأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ،تﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ ﺲﺒﻘﻤﺑ 3.5 لﻮﺤﻤﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺧدأ وأ ،بﻮﺳﺎﺤﻟﺎﺑ
داﺪﻋإ رﺎﻴﺧو ،تﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ ﺢﺘﻓا ﻢﺛ ،بﻮﺳﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳ§ا ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ "تﻮﺼﻟا
رﺎﻴﺧ دﺪﺣو ،"ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺧدºا" رﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻔﺳأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،"تﻮﺼﻟا"
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا "نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا".
زوﺪﻨﻳو ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻢﻣ 3.5 لﻮﺤﻤﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ،لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻦﻣ ﻦﻤﻳ§ا ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ "تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ" ﺔﻧﻮﻘﻳأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ،ﻒﻴﻀﻤﻟا بﻮﺳﺎﺤﻠﻟ
لﺎﺧدإ" رﺎﻴﺧ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،"تﻮﺼﻟا" داﺪﻋإ رﺎﻴﺧو ،تﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ ﺢﺘﻓا ﻢﺛ ،بﻮﺳﺎﺤﻟا
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا "نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا" رﺎﻴﺧ دﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻔﺳأ دﻮﺟﻮﻤﻟا "تﻮﺼﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺗ MacBook
ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ Type-Cﺲﺒﻘﻤﺑ Type-Cزﺎﻬﺠﻟ
MacBook. زﺎﻬﺟ ﻲﻓ MacBook، رﺎﻴﺧ دﺪﺣ ﻢﺛ ،"تﻮﺼﻟا" قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،"تاداﺪﻋºا" رﺎﻴﺧ دﺪﺣ
،"تﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ" رﺎﻴﺧ دﺪﺣ ﻢﺛ ؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،"تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ" ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﻘﻧاو ،"تﻮﺼﻟا جاﺮﺧإ"
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻛﺄﺗ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،"ﻲﻜﻠﺳﻻ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ –نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ" ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﻘﻧاو.
ﺎً ﻤﺋاد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺮﻀﺧ§ا ءﻮﻀﻟا

Settings
Search
Your ColorOS,your styte
Manage HeyTap cloud, Find myPhone, sign-in
devices, and more
User 01641280831
Airplane mode
SIM card & mobile data
Wi-Fi
Bluetooth Not connected
WM-GC
Additional settings
Storage
Date & time
Keyboard & input method
Screenshot
Screen recording
Task management at present
Reset Phone
Back up & restore
Google
OTG connection
Automatically turn off when not in use for 10 minutes.
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ OTG (ﺪﻳورﺪﻧأ مﺎﻈﻨﻟ ﻂﻘﻓ)
جذﻮﻤﻧ ﺬﺧ OPPO A72 لﺎﺜﻤﻛ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻚﺒﺸﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ.
داﺪﻋºا ﺔﺤﻔﺻ ﻞﺧدأ :ﻰﻟو§ا ةﻮﻄﺨﻟا ﺮﺧÎا داﺪﻋºا ﻞﺧدأ :ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﻮﻄﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﻮﻄﺨﻟا