Powervar 600-1000-1500-2000 VA User manual

User manual
Ace Series
Uninterruptible Power Supply
600-1000-1500-2000 VA
UL-version
POWERVAR Telephone [phone]
1450 Lakeside Drive Fax [phone]
Waukegan, IL 60085 Website www.powervar.com
The ABCs of Power Conditioning
ACE Series

A01-00005 ACE Series Owner’s Manual!! 1!Rev. A 0309
USER MANUAL
ACE Series
UninterruptiblePowerSupply
600 - 1000 - 1500 - 2000 VA
UL-version
The POWERVAR ACE Series UPS, uninterruptible power supply, protects your equipment from all
forms of power interference, including complete power failures.
Please keep this manual in a safe place for future reference and carefully read the important safety
instructions in chapter 1 before installation and start-up of the UPS.
All rights reserved.
Reproduction in whole or in parts without the prior written consent of POWERVAR is
prohibited.
The illustrations and plans describing the equipment are intended as general
reference only and are not necessarily complete in every detail.
The content of this manual may be subject to change without prior notice.

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
Contents
6! 9:;<'=0-=!)0>&=?!(-)='1@=(<-)!A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ! 6 !
6A6! %0B&!=C&)&!(-)='1@=(<-)!
6AD! %0>&=?!'12&)!
D! 9-='<E1@=(<-!AAAAAAA A A A A A AAAAAAAA A A A A A AAAAAAAA A A A A A AAAAAAAA A A A A A AAAAAAAA A A A A A AAAAAAAA A A A A A AAAAAAAA A A A A A AAAAAAAAA A A A !D !
DA6! 9-='<E1@=(<-!
DAD! 9-=&-E&E!1)&!
DA4! F'0-);<'=!5!)=<'0G&!
DAH! I0''0-=?!0-E!J/"!;'<@&))!
4! 9-)=0220=(<-!A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ! 4 !
4A6! K0@L0G&!@<-=&-=)!
4AD! 9-)=0220=(<-!'12&)!
4A4! 9-)=0220=(<-!;'<@&E1'&!
4A4A6! K20@&:&-=!
4A4AD! #<--&@=(-G!(-=&'>0@&!E&B(@&)!
4A4A4! #C0'G&!=C&!M0==&'?!
4A4AH! #<--&@=!=<!1=(2(=?!)1;;2?!
4A4AN #C&@L!=C&!)(=&!,('(-G!>012=!(-E(@0=<'
4A4AO "EB0-@&E!:<-(=<'(-G!)<>=,0'&!
!
H! P0?<1=Q!#<-='<2!K0-&2!A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ! N !
HA6 R'<-=!P$S!<;&'0=(-G!;0-&2!
HAD! T0@L!;0-&2!
5 +;&'0=(<-UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAUUUUUUUAUUUUUUUUUUUAAV
NA6 %,(=@C!+W!
NAD %,(=@C!+RR!
NA4 %(2&-@&!
NAH %&2>!=&)=!
NAN P<0E!T0'!X'0;C(@!
NAO T0==&'?!#C0'G&!T0'!X'0;C(@!
NA7 #<2E!%=0'=!
5.8 %C1=E<,-!/<E&
O! "20':)!A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A !6 3 !
OA6 T"#YZK![)2<,!020':\!
OAD P<,!T0==&'?!['0;(E!020':\!
OA4 R012=![@<-=(-1<1)!020':\!
7! %<>=,0'&!0-E!9-=&'>0@&!K<'=!A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A !6 3 !
7A6 K<,&'!/<-(=<'(-G!%<>=,0'&!
7AD #<:;1=&'!(-=&'>0@&!%$J9"P!;<'=!;(-!@<->(G1'0=(<-!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
7A4 #<:;1=&'!(-=&'>0@&!Z%T!;<'=!@<->(G1'0=(<-!
7AH #<:;1=&'!W&=,<'L!%&@1'(=?!J&@<::&-E0=(<-)!
V! /0(-=&-0-@&!0-E!%=<'0G&!A AAA AAA AAA AAA AAA AAAAAAAAAAAAAAAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAAAAAAAAAAAAAAA AAA AAA AAA AAA AA!6 4!
VA6 /0(-=&-0-@&!
8.2 %=<'0G&!#<-E(=(<-)
8.3 $]=&-E&E!%=<'0G&!#<-E(=(<-)
8T0==&'?UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAA6H!
8A6 T0==&'?!P(>&!
8AD T0==&'?!J12&)!
8A4 %0>&=?!;'&@01=(<-)!
8AH ^<=!%,0;;0M2&!T0==&'?!J&;20@&:&-=!
F<,&'!K'<@&E1'&!
!
";;&-E(]!"_! ! F'<1M2&)C<<=(-GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAD6!
";;&-E(]!T_! ! %;&@(>(@0=(<-)UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAUUUUUDD

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538!
1 - Important safety Instructions
!
1.1 Save these instructions
!
FC()!:0-102!@<-=0(-) (:;<'=0-=!(-)='1@=(<-)!=C0=!)C<12E!M&!><22<,&E!E1'(-G!(-)=0220=(<-!0-E!:0(-=&-0-@&!<>!=C&!ZK%A!9=!02)<!G(B&)!022!
-&@&))0'?!(-><':0=(<-!0M<1=!=C&!@<''&@=!1)&!<>!=C&!ZK%A!T&><'&!0==&:;=(-G!=<!(-)=022!0-E!)=0'=!1;!=C&!ZK%Q!@0'&>122?!'&0E!=C()!:0-102A!
Y&&;!=C()!:0-102!-&]=!=<!=C&!1-(=!><'!>1=1'&!'&>&'&-@&A!
!
R122!1-E&')=0-E(-G!<>!0-E!@<:;2(0-@&!,(=C!=C&!)0>&=?!(-)='1@=(<-)!0-E!,0'-(-G)!@<-=0(-&E!(-!=C()!:0-102!0'&!
CONDITIONS
=<!0B<(E!0-?!E0-G&'<1)!)(=10=(<-!E1'(-G!(-)=0220=(<-Q!<;&'0=(<-!0-E!:0(-=&-0-@&!,<'LQ!0-E!=<!;'&)&'B&!=C&!:0](:1:!'&2(0M(2(=?!
<>!=C&!ZK%!)?)=&:A! !
!
K+I$J`"J! '&>1)&)! 0-?! '&);<-)(M(2(=?! (-! @0)&!<>!-<-a<M)&'B0-@&Q!1-01=C<'(b&E!02=&'0=(<-)! <'! (:;'<;&'! 1)&! <>! =C&! E&2(B&'&E! ZK%A! !
FC&!(-)='1@=(<-)!(-!=C()!:0-102!;&'=0(-!=<!"#$!%&'(&)!ZK%!:<E&2)A! !
!
IC(2&!&B&'?!@0'&!C0)!M&&-!=0L&-!=<!&-)1'&!=C&!@<:;2&=&-&))!0-E!0@@1'0@?!<>!=C()!:0-102Q!K+I$J`"J!0@@&;=)!-<!'&);<-)(M(2(=?!<'!
2(0M(2(=?! ><'! 0-?! 2<))! <'! E0:0G&! '&)12=(-G! >'<:! =C&! 1)&! <>! =C&! (-><':0=(<-! @<-=0(-&E! (-! =C()! E<@1:&-=A! ! S1&! =<! =&@C-(@02!
(:;'<B&:&-=)Q!)<:&!<>!=C&!(-><':0=(<-!@<-=0(-&E!(-!=C()!:0-102!:0?!M&!@C0-G&E!,(=C<1=!-<=(@&A!
!
FC()!E<@1:&-=!)C022!-<=!M&!@<;(&E!-<'!'&;'<E1@&E!,(=C<1=!=C&!;&':())(<-!<>!K+I$J`"JA
!
1.2 Safety rules
CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK.
FC&!ZK%!@<-=0(-)!M0==&'(&)A!FC&!2<0E!<1=2&=)!:0?!M&!&2&@='(@022?!2(B&Q!&B&-!,C&-!=C&!ZK%!()!E()@<--&@=&E!>'<:!=C&!
1=(2(=?A!
!
FC&!ZK%!@<-=0(-)!;<=&-=(022?!C0b0'E<1)!B<2=0G&)A!S<!-<=!<;&-!=C&!1-(=c!=C&'&!0'&!-<!1)&'!)&'B(@&0M2&!;0'=)!(-)(E&A!
"22!:0(-=&-0-@&!0-E!)&'B(@&!,<'LQ!except replacement of the batteriesQ!)C<12E!M&!;&'><':&E!M?!d102(>(&E!)&'B(@&!
;&')<--&2A!
!
">=&'!),(=@C(-G!ZK%!1-(=!+RRQ!,0(=!=,<![D\!:(-1=&)!><'!=C&!S#!@0;0@(=<')!=<!E()@C0'G&A! ! P&=C022?!C(GC!B<2=0G&!:0?!
'&:0(-!0=!=C&!=&':(-02)!<>!=C&!&2&@='<2?=(@!@0;0@(=<')A!
!
T&!0,0'&!=C0=!=C&!(-B&'=&'!@0-!'&)=0'=!01=<:0=(@022?!0>=&'!=C&!(-;1=!B<2=0G&!()!'&)=<'&EA
CAUTION
FC&'&!:0?!M&!E0:0G&!=<!=C&!&d1(;:&-=!(>!;'<@&E1'&)!0-E!;'0@=(@&)!0'&!-<=!)='(@=2?!<M)&'B&E!0-E!><22<,&EA
NOTE
S<!-<=!0==&:;=!=<!)&'B(@&!=C&!ZK%!1-2&))!?<1!C0B&!C0E!;'<;&'!='0(-(-GA!J&>&'!022!:0(-=&-0-@&!0-E!)&'B(@(-G!=<!
;'<;&'2?!d102(>(&EQ!)L(22&E!0-E!@<:;&=&-=!)&'B(@&!;&')<--&2A!
CAUTION![W<-a()<20=&E!T0==&'?!)1;;2?\
J()L!<>!&2&@='(@!)C<@LQ!M0==&'?!@('@1(=!()!-<=!()<20=&E!>'<:!"#!(-;1=c!C0b0'E<1)!B<2=0G&!:0?!&]()=!M&=,&&-!M0==&'?!
=&':(-02)!0-E!G'<1-EA F&)=!M&><'&!)&'B(@(-GA! ! J&:<B&!,0=@C&)Q!'(-G)!<'!<=C&'!:&=02!<Me&@=)A! ! Z)&!(-)120=&E!
=<<2)A
WARNING!
9-=&-E!><'!(-)=0220=(<-!(-!0!@<-='<22&E!&-B('<-:&-=A
CAUTION!
S<!-<=!E();<)&!<>!M0==&'(&)!(-!0!>('&Q!=C&?!:0?!&];2<E&A!
S<!-<=!<;&-!<'!:1=(20=&!=C&!M0==&'?Q!'&2&0)&E!&2&@='<2?=&!()!C0':>12!=<!=C&!)L(-!0-E!&?&)A
CAUTION!
F<!'&E1@&!=C&!'()L!<>!>('&Q!@<--&@=!<-2?!=<!0!@('@1(=!;'<B(E&E!,(=C!D3!0:;&'&)!:0](:1:!M'0-@C!@('@1(=!
<B&'@1''&-=!;'<=&@=(<-!(-!0@@<'E0-@&!,(=C!=C&!W0=(<-02!$2&@='(@!#<E&Q!"W%95WRK"A
!
f102(>(&EQ!)L(22&E!;&')<--&2!0'&!;&')<-)!,C<![M&@01)&!<>!=C&('!='0(-(-GQ!&];&'(&-@&Q!0-E!;<)(=(<-!0)!,&22!0)!=C&('!L-<,2&EG&!<>!
0;;'<;'(0=&!)=0-E0'E)Q!'&G120=(<-)Q!C&02=C!0-E!)0>&=?!'&d1('&:&-=)!0-E!,<'L(-G!@<-E(=(<-)\!0'&!01=C<'(b&E!=<!M&!'&);<-)(M2&!><'!=C&!
)0>&=?!<>!=C&!&d1(;:&-=Q!0=!022!=(:&)!,C(2&!@0''?(-G!<1=!=C&('!-<':02!E1=(&)!0-E!0'&!=C&'&><'&!0,0'&!<>Q!0-E!@0-!'&;<'=Q!;<))(M2&!
C0b0'E)A!
!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
!
!
2 - Introduction
!
2.1 Introduction
FC&!"#$!%&'(&)!()!0!2(-&!(-=&'0@=(B&!1-(-=&''1;=(M2&!;<,&'!)1;;2?![ZK%\!,C(@C!G&-&'0=&)!0!='1&!)(-&!,0B&!<1=;1=Q!=C0=!;'<=&@=)!?<1'!
&d1(;:&-=!>'<:!;<,&'!0-<:02(&)Q!(-@21E(-G!@<:;2&=&!;<,&'!>0(21'&)A!
!
FC&!"#$!%&'(&)!ZK%!()!M0)&E!<-!:(@'<;'<@&))<'!@<-='<2A! ! FC&!2(-&a(-=&'0@=(B&!ZK%!;'<B(E&)!;1'&Q!'&2(0M2&!"#!;<,&'!=<!=C&!@'(=(@02!
2<0E)! a! ;'<=&@=(-G! =C&:! >'<:! 1=(2(=?! ;<,&'! M20@L<1=Q! ),&22)Q! )0G)Q! )1'G&)! 0-E! (-=&'>&'&-@&A! #'(=(@02! 2<0E)! (-@21E&! )&-)(=(B&!
:&E(@02! (-)='1:&-=)Q! @<:;1=&')Q! =&2&@<::1-(@0=(<-! )?)=&:)Q! 0-E! (-E1)='(02! &d1(;:&-=A! Z-E&'! -<':02! ;<,&'! @<-E(=(<-)Q! =C&!
2(-&a(-=&'0@=(B&!E&)(G-!&-0M2&)!=C&!)?)=&:!=<!0Ee1)=!0-E!>(2=&'!;<,&'!>21@=10=(<-)!@<-=(-1<1)2?!0-E!01=<:0=(@022?A! ! 9-!=C&!&B&-=!
<>!;<,&'!0-<:02?Q!(=!@0-!;'<B(E&!(::&E(0=&!M0@La1;!;<,&'!>'<:!=C&!M0==&'(&)!,(=C<1=!0-?!(-=&''1;=(<-A!#<:;2&=&!='0-)>&'!,(22!
M&!0@C(&B&E!,(=C(-!)(]![O\!:(22()&@<-E)Q!,(=C!-<!(-=&''1;=(<-A! !
9-!0EE(=(<-Q!,C&-!=C&!1=(2(=?!;<,&'!()!@<--&@=&EQ!=C&!M0==&'?!@C0'G&'!,<12E!,<'L!01=<:0=(@022?!&B&-!,C&-!ZK%!;<,&'!),(=@C!()!
+RRA!R1'=C&':<'&Q!(-!<'E&'!=<!)0B&!M0==&'?!&-&'G?Q!ZK%!@0-!01=<:0=(@022?!=1'-!=C&!@C0'G&'!+RR!1-E&'!M0@L1;!:<E&!(>!-<-&!<>!=C&!
@<--&@=&E!2<0E)!0'&!<;&'0=(-GA!
!
!
FC&!B()102!0-E!01E(M2&!(-E(@0=(<-)!<>!=C&!ZK%!"EB0-@&E!T0==&'?!/0-0G&:&-=!02G<'(=C:)!;'&)&-=!=C&!M0==&'?.)!)=0=1)!(-@21E(-G!
@0;0@(=?!E&G'&&!0-E!M0==&'?!@<-E(=(<-A!FC&!)&2>a=&)=!>1-@=(<-!@0-!E&=&@=!0!,&0L!M0==&'?!M&><'&!(=!()!;1=!(-=<!)&'B(@&A!FC&!ZK%!
-<':022?!;&'><':)!0!)&2>a=&)=!0=!;<,&'!1;!0-E!:0-102!)&2>a=&)=!@<-E(=(<-A!%&2>a=&)=!>1-@=(<-!@0-!M&!(-(=(0=&E!:0-1022?!,(=C!=C&!
+W5F$%F!),(=@C!0=!0-?!=(:&A!
!
2.2 Intended use
x!Z-(-=&''1;=(M2&!K<,&'!%1;;2(&)![ZK%\!0'&!E&)(G-&E!=<!;'<=&@=!)&-)(=(B&!&2&@='<-(@!&d1(;:&-=!)1@C!0)!)&-)(=(B&!:&E(@02!
(-)='1:&-=)Q!@<:;1=&')Q!=&2&@<::1-(@0=(<-!)?)=&:)Q!0-E!(-E1)='(02!&d1(;:&-=Q!>'<:!022!><':)!<>!;<,&'!(-=&'>&'&-@&Q!
(-@21E(-G!@<:;2&=&!;<,&'!>0(21'&A
CAUTION
S+!W+F!;21G!C<1)&C<2E!0;;2(0-@&)!)1@C!0)!&2&@='(@!C&0=&')Q!=<0)=&')!<'!B0@11:!@2&0-&')!(-=<!=C&!
ZK%A!FC&!ZK%!<1=;1=!()!(-=&-E&E!><'!1)&!,(=C!&2&@='<-(@!2<0E)!)1@C!0)!@<:;1=&')!0-E!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
=&2&@<::1-(@0=(<-)!&d1(;:&-=A
x!FC&!=&@C-(@02!E0=0!0)!,&22!0)!(-><':0=(<-!@<-@&'-(-G!@<--&@=(-G!'&d1('&:&-=)!@0-!M&!><1-E!<-!=C&!ZK%!'0=(-G!20M&2!0-E!(-!=C()!
E<@1:&-=!0-E!)C022!M&!)='(@=2?!<M)&'B&EA
2.3 Transport / storage
x!W<!2(0M(2(=?!@0-!M&!0@@&;=&E!><'!0-?!='0-);<'=!E0:0G&!,C&-!=C&!&d1(;:&-=!()!)C(;;&E!(-!-<-a<'(G(-02!;0@L0G(-GA!
x!%=<'&!=C&!ZK%!(-!0!E'?!2<@0=(<-!,(=C!=C&!M0==&'(&)!(-!0!>122?!@C0'G&E!)=0=&A!%=<'0G&!=&:;&'0=1'&!:1)=!M&!,(=C(-!NqR![a6N!q#\!=<!664!
qR![gHN!q#\A
CAUTION
!
9-!@0)&!<>!)=<'0G&Q!;0?!0==&-=(<-!=<_!
2.4 Warranty and RMA Process
K+I$J`"JQ!<;&'0=(-G!=C'<1GC!(=)!01=C<'(b&E!0G&-=)Q!,0''0-=)!=C0=!=C&!)=0-E0'E!;'<E1@=)!,(22!M&!>'&&!<>!E&>&@=)!(-!:0=&'(02)!0-E!
,<'L:0-)C(;!><'!0!;&'(<E!<>!=,&-=?a><1'![DH\!:<-=C)!0>=&'!=C&!E0=&!<>!)C(;:&-=Q!<'!)1@C!<=C&'!;&'(<E!0)!:0?!M&!);&@(>(&EA! !
#<-=0@=!=C&!POWERVAR Service Department ><'!C&2;!0=!847-596-7000A!
!
NOTE
FC()!,0''0-=?!E<&)!-<=!@<B&'!>0(21'&)!<>!=C&!;'<E1@=Q!,C(@C!'&)12=!>'<:!(-@<''&@=!(-)=0220=(<-Q!
:()1)&Q!02=&'0=(<-)!M?!;&')<-)!<=C&'!=C0-!01=C<'(b&E!0G&-=)Q!<'!0M-<':02!<;&'0=(-G!@<-E(=(<-)A
3 - Installation
3.1 Package contents
9-);&@=!=C&!;0@L0G&!@<-=&-=)!0G0(-)=!=C&!)1;;2(&E!;0@L(-G!)2(;A! !9-);&@=!=C&!ZK%!><'!E0:0G&!0>=&'!1-;0@L(-GA!9>!0-?!E0:0G&!()!
;'&)&-=!;2&0)&!(::&E(0=&2?!-<=(>?!=C&!@0''(&'!0-E!;20@&!<>!;1'@C0)&A! ! K2&0)&!)0B&!<'!'&@?@2&!=C&!;0@L0G(-G!:0=&'(02)h!
%C(;;(-G!L(=!)1;;2(&E!,(=C!ZK%_ !
x[6\!Z%T!#+//ZW9#"F9+W!#"TP$ !
x[6\!%$J9"P!#+//ZW9#"F9+W!#"TP$!
x[6\!K+I$J!#+JS!
x[6\!Ji66!F$P$K^+W$!#+JS!
x[6\!#S!%+RFI"J$!I9F^!9/T$SS$S!Z%$J!/"WZ"P!
x[6\!Z%$J!/"WZ"P
WARNING In case of recognizable damage:
DO NOT!@<--&@=!0-?!B<2=0G&!=<!=C&!1-(=!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
DO NOT!;1=!=C&!1-(=!(-=<!<;&'0=(<-
IMPORTANT
!
T&><'&!:0L(-G!0-?!@<--&@=(<-!0-E!),(=@C(-G!<-!=C&!"#$!%&'(&)!ZK%Q!;2&0)&!@C&@L!=C&!><22<,(-G!
@<-E(=(<-)_
!
x!Z=(2(=?!)1;;2?!()!6D3!`<2=)!
j!63!k!0-E!N35O3^b!j!N!kQ!"1=<!%&-)(-G!
x!F<=02!;<,&'!E&:0-E!<>!=C&!@<--&@=&E!2<0E!E<&)!-<=!&]@&&E!=C&!'0=&E!<1=;1=!;<,&'!<>!=C&!"#$!%&'(&)!ZK%![=C&!'&0'!;0-&2!
-0:&;20=&!<>!=C&!ZK%!)C<,)!=C&!:<E&2Q!0-E!2<0E!'0=(-G)\A!
3.2 Installation rules
x!FC&!ZK%!:1)=!M&!;<,&'&E!>'<:!0!)(-G2&a;C0)&!G'<1-E&E!1=(2(=?!)1;;2?A!S<!-<=!1)&!&]=&-)(<-!@<'E)A!
x!"B<(E!2<@0=(<-)!=C0=!0'&!&]@&))(B&2?!C1:(EQ!-&0'!,0=&'Q!-&0'!C&0=!)<1'@&)!<'!(-!E('&@=!)1-2(GC=A!
x!FC&!0:M(&-=!=&:;&'0=1'&!)C<12E!-<=!&]@&&E!63HqR![H3l#\A!+;=(:02!M0==&'?!2(>&=(:&!()!<M=0(-&E!(>!=C&!0:M(&-=!=&:;&'0=1'&!E<&)!
-<=!&]@&&E!77qR![DNl#\A!
x!9=!()!(:;<'=0-=!=C0=!B&-=(20=(<-!0('!@0-!:<B&!>'&&2?!0'<1-E!0-E!=C'<1GC!=C&!1-(=A!"22<,!6a(-@C![DAN@:\!@2&0'0-@&!<-!&0@C!)(E&!<>!
=C&!"#$!%&'(&)!ZK%A!
x!S<!-<=!M2<@L!=C&!ZK%!0('!B&-=A!
x!9-)=022!=C&!ZK%!(-!0!;'<=&@=&E!0'&0!>'&&!<>!&]@&))(B&!E1)=A!S<!-<=!<;&'0=&!=C&!ZK%!,C&'&!=&:;&'0=1'&!0-E!C1:(E(=?!()!<1=!<>!
=C&!);&@(>(&E!2(:(=)A! ! FC&!1-(=!:1)=!M&!;20@&E!(-!0!)1>>(@(&-=2?!B&-=(20=&E!0'&0c!=C&!0:M(&-=!=&:;&'0=1'&!)C<12E!-<=!&]@&&E!
63HqR![H3l#\A!
x!FC&!ZK%!()!E&)(G-&E!=<!;'<=&@=!)&-)(=(B&!&2&@='<-(@!&d1(;:&-=!)1@C!0)!)&-)(=(B&!:&E(@02!(-)='1:&-=)Q!@<:;1=&')Q!
=&2&@<::1-(@0=(<-!)?)=&:)Q!0-E!(-E1)='(02!&d1(;:&-=!>'<:!022!><':)!<>!;<,&'!(-=&'>&'&-@&Q!(-@21E(-G!@<:;2&=&!;<,&'!>0(21'&A!
x! FC()!ZK%!:1)=!M&!(-)=022&E!0-E!@<--&@=&E!M?!;&')<--&2!=C0=!C0B&!=C<'<1GC2?!'&0E!0-E!1-E&')=0-E!=C()!:0-102A!
x!!`&'(>?!0@@1'0=&2?!E1'(-G!#<::())(<-(-G!0-E!/0(-=&-0-@&!<>!=C&!ZK%Q!><'!=C&!><22<,(-G_!
! ! ! S0:0G&E!@<:;<-&-=)Q!;(-@C&E!,('&)!0-E!@0M2&)Q!<'!-<=!@<''&@=2?!(-)&'=&E!;21G)A!
x!!FC()!ZK%!()!(-=&-E&E!><'!1)&!(-!0!@<-='<22&E!(-E<<'!&-B('<-:&-=!>'&&!<>!@<-E1@=(B&!@<-=0:(-0-=)!0-E!;'<=&@=&E!0G0(-)=!0-(:02!
(-='1)(<-A!
x!!"B<(E!);(22(-G!2(d1(E)!<-!<'!E'<;;(-G!0-?!><'&(G-!<Me&@=!(-=<!<'!<-=<!=C&!ZK%A!
!
WARNING ^(GC!2&0L0G&!@1''&-=_
$0'=C!@<--&@=(<-!()!&))&-=(02!M&><'&!@<--&@=(-G!=<!"#!(-;1=h
CAUTION!
!
W&B&'!@<--&@=!0!20)&'!;'(-=&'!<'!;2<==&'!=<!=C&!ZK%!,(=C!<=C&'!@<:;1=&'!&d1(;:&-=A!"!20)&'!
;'(-=&'!<'!;2<==&'!;&'(<E(@022?!E'0,)!)(G-(>(@0-=2?!:<'&!;<,&'!=C0-!,C&-!(-!(E2&!:<E&Q!0-E!:0?!
<B&'2<0E!=C&!ZK%A
!
3.3 Installation procedure
3.3.1 Placement
9-)=022!=C&!ZK%!(-!0!;'<=&@=&E!0'&0!,(=C!0E&d10=&!B&-=(20=(<-!0-E!>'&&!>'<:!&]@&))(B&!E1)=A! ! $-)1'&!=C&!ZK%!()!;20@&E!<'!:<1-=&E!=<!0!2&B&2!
)1'>0@&A!
3.3.2 Connecting interface devices
9>!?<1!E<!-<=!,0-=!=<!1)&!=C&!@<::1-(@0=(<-!@0;0M(2(=(&)!<>!=C&!ZK%Q!;2&0)&!)L(;!=C()!)&@=(<-!0-E!;'<@&&EA! !
FC&!ZK%!()!&d1(;;&E!,(=C!=,<!)=0-E0'E!(-=&'>0@&!;<'=)_!0!Z%T!;<'=!0-E!0!8a;(-!J%aD4D!;<'=Q!022<,(-G!0EB0-@&E!@<::1-(@0=(<-!
M&=,&&-!=C&!ZK%!0-E!0!@<:;1=&'![-&=,<'L\A! ! J&>&'!=<!=C&!@<::1-(@0=(<-)!)&@=(<-!<>!=C()!E<@1:&-=!><'!0EE(=(<-02!(-><':0=(<-A!
!
Note:!#<:;1=&'!(-=&'>0@&!@<--&@=(<-!()!<;=(<-02A!FC&!ZK%!,<'L)!;'<;&'2?!,(=C<1=!0!@<:;1=&'!(-=&'>0@&!@<--&@=(<-A! ! J&0E!=C&!
(-)=0220=(<-!(-)='1@=(<-)!;'<B(E&E!,(=C!@<:;1=&'!(-=&'>0@&!@<--&@=(<-!0-E!><22<,!0@@<'E(-G2?A!
!
CAUTION
Z)&!<-2?!K+I$J`"J!>0@=<'?!)1;;2(&E!<'!01=C<'(b&E!ZK%!J%aD4D!@<::1-(@0=(<-!@0M2&h! ! FC&!
J%aD4D!;<'=!'&d1('&)!0!1-(d1&!@<->(G1'&E!@<::1-(@0=(<-!@0M2&A
NOTE
#<--&@=!<-&![6\!@<::1-(@0=(<-!@0M2&!0=!0!=(:&A! ! S<!W+F!@<--&@=![D\!=,<!
@<::1-(@0=(<-!@0M2&)!)(:12=0-&<1)2?A!
!
3.3.3 Charge the battery

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
FC&!ZK%!@C0'G&)!(=)!M0==&'?!,C&-&B&'!(=!()!@<--&@=&E!=<!1=(2(=?!;<,&'A!
Note:!!R<'!M&)=!'&)12=)Q!@C0'G&!=C&!M0==&'?!><'!H![><1'\!C<1')!(-!=C&!(-(=(02!1)&A!
3.3.4 Connect to utility supply
3.3.5 Check the site wiring fault indicator
">=&'!@<--&@=(-G!=C&!2<0E[)\!0-E!=C&!ZK%!=<!1=(2(=?!;<,&'!)1;;2?Q!@C&@L!=C&!)(=&!,('(-G!>012=!(-E(@0=<'!<-!=C&!=<,&'!'&0'!;0-&2A! !
FC&!,('(-G!>012=!(-E(@0=<'![J$S\!(221:(-0=&)!(>!=C&!ZK%!()!;21GG&E!(-=<!0-!(:;'<;&'2?!,('&E!"#!;<,&'!<1=2&=A!I('(-G!>012=)!
E&=&@=&E!(-@21E&!G'<1-EQ!C<=a-&1='02!;<20'(=?!'&B&')02Q!0-E!<B&'2<0E&E!-&1='02!@('@1(=A!
!
3.3.6 Advanced monitoring software
"#$!%&'(&)!ZK%!/+W9F+J(-G!)<>=,0'&!;'<B(E&)!E0=0!;'<=&@=(<-!0-E!:<-(=<'(-G!<>!@'(=(@02!2<0E!E&B(@&)A!FC&!)<>=,0'&!()!@<:;0=(M2&!
,(=C!:<)=!<;&'0=(-G!)?)=&:)!0-E!ZK%!()!)1;;2(&E!,(=C!Z%T!m!%&'(02!@<::1-(@0=(<-!(-=&'>0@&!@0M2&)A!
Note:! FC&! ZK%! ()! =&)=&E! 0@@<'E(-G! =<! 0;;2(@0M2&! $/95$/#! )=0-E0'E)A!!FC&'&!()!0!;<))(M(2(=?!=C0=!(-=&'>&'&-@&!=<!'0E(<5F`!@0-!
<@@1'!(-!0!;0'=(@120'!(-)=0220=(<-A!9>!ZK%!@01)&)!(-=&'>&'&-@&!=<!'0E(<!<'!=&2&B()(<-!'&@&;=(<-Q!,C(@C!@0-!M&!E&=&':(-&E!M?!=1'-(-G!
=C&!ZK%!+RR!0-E!+WQ!=C&!1)&'!()!&-@<1'0G&E!=<!@<''&@=!=C&!(-=&'>&'&-@&!M?!<-&!<'!:<'&!<>!><22<,(-G!:&0)1'&)_!
6A #<--&@=!=C&!&d1(;:&-=!=<!0-!<1=2&=!0=!0!@('@1(=!E(>>&'&-=!>'<:!=C&!@<--&@=&E!'0E(<5F`A! !
DA 9-@'&0)&!=C&!)&;0'0=(<-!M&=,&&-!=C&!&d1(;:&-=!0-E!=C&!'&@&(B&'!<'!'&<'(&-=!=C&!'&@&(B(-G!0-=&--0A!
!
!
!
!
!
!
!
!
4 - Layout, Control panel
4.1 Front LED operating panel
ON/TESTbutton:I(=C! =C&! ZK%! ;21GG&E! (-Q! ;'&))! =C&! +W5F$%F! M1==<-! =<! =1'-! <-! =C&! ZK%! 0-E! ;<,&'! =C&! 2<0E)A!
+W5F$%F!02)<!0@=(B0=&)!=C&!ZK%n)!)&2>a=&)=!0-E!1=(2(=?!2(-&!B<2=0G&!(-E(@0=<'![XJ$$W!P$S\A!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
OVERLOAD indicator (RED LED): FC&! P$S! (221:(-0=&)! ,C&-! =C&! 2<0E)! @<--&@=&E! =<! =C&! ZK%! &]@&&E! =C&! ZK%n)!
@0;0@(=?A!
!
BACKUPindicator(GREENLED):FC&!P$S!(221:(-0=&)!,C&-!=C&!ZK%!()!)1;;2?(-G!M0==&'?!;<,&'!=<!=C&!2<0E)A!
!
REPLACEBATTERYindicator(REDLED):FC&!P$S!(221:(-0=&)!,C&-!=C&!ZK%n)!M0==&'?!()!-<!2<-G&'!1)&>12!0-E!:1)=!M&!
'&;20@&EA!
W<=&_!IC&-! '&;20@(-G!M0==&'?Q!E()@<--&@=!=C&! 1=(2(=?!;<,&'!=C&-!<;&-!=C&!@0)&!0-E!=0L&!-<=(@&!<>!=C&!M0==&'?n)!;<20'(=?!,C(2&!
(-)=022(-G!=C&!-&,!M0==&'?!=<!0B<(E!)C<'=!@('@1(=)A!
!
BUCK AVR (VOLTAGE REDUCTION) indicator (AMBER LED): FC&! P$S!(221:(-0=&)!,C&-!=C&! ZK%!()!@<''&@=(-G!0!C(GC!
1=(2(=?!B<2=0G&!@<-E(=(<-A!FC&!2<0E)!'&@&(B&!-<':02!;<,&'A!
!
LINE NORMAL indicator (GREEN LED): FC&!P$S!(221:(-0=&!,C&-!=C&!2(-&!(-;1=!B<2=0G&!()!-<':02A!
!
BOOSTAVR(VOLTAGEBOOST)indicator(AMBERLED):FC&!P$S!(221:(-0=&)!,C&-!=C&!ZK%!()!@<''&@=(-G!0!2<,!1=(2(=?!
B<2=0G&!@<-E(=(<-A!FC&!2<0E)!'&@&(B&!-<':02!;<,&'A!
!
LOADbargraph:FC&!E();20?!)C<,)!=C&!;<,&'!M&(-G!E'0,-!M?!=C&!2<0EA!
!
POWER bar graph (BATTERY CHARGE): FC&! E();20?! )C<,)! =C&! ;'&)&-=! M0==&'?! @C0'G&! 0)! 0! ;&'@&-=0G&! <>! M0==&'?!
@0;0@(=?A!
!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
O F F b u t t o n : K'&))!=C&!+RR!M1==<-!=<!=1'-!+RR!=C&!ZK%!0-E!=C&!@<--&@=&E!2<0E)A!
!
4.2 Back panel
TELELPHONE/MODEM connector
F&2&@<:!='0-)>&'!9W5+ZF!;<'=)!;'<B(E&!1)&')!=<!&]=&-E!=C&!Ji66!@0M2&!0;;2(@0=(<-)A!
!
CAUTION
F<!'&E1@&!=C&!'()L!<>!>('&Q!1)&!<-2?!W<A!DO"IX!<'!20'G&'!Ji66!=&2&@<::1-(@0=(<-!2(-&!@<'EA
!
OUTPUT POWER RECEPTACLES [W$/"!Na6NJ\
!
AC INPUT POWER RECEPTACLE![W$/"!Na6NK\
!
6N33`"!F<,&'!)C<,-
!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
INPUT CIRCUIT BREAKER
F'(;)! ,C&-! =C&! @<--&@=&E! 2<0E)! &]@&&E! =C&! ;'<=&@=&E! '&@&;=0@2&n)! @0;0@(=?A! ! FC&! @&-=&'! ;21-G&'! <>! =C&! @('@1(=! M'&0L&'! ,(22!
&]=&-E!,C&-!='(;;&E!><'!(-E(@0=(<-A!
!
SITE WIRING FAULT INDICATOR (RED LED)
P$S!(221:(-0=&)!,C&-!=C&!ZK%!()!@<--&@=&E!=<!0-!(:;'<;&'2?!,('&E!"#!;<,&'!<1=2&=A!
!
SERIAL
K'<B(E&E!,(=C!M<=C!J%aD4D!0-E!'&20?!)(G-02!=<!)1;;<'=!><'!I9WS+I%!0-E!<=C&'!<;&'0=(-G!)?)=&:)A!
!
USB
K'<B(E&E!=<!)1;;<'=!><'!I9WS+I%!0-E!<=C&'!<;&'0=(-G!)?)=&:)A!
COMMUNICATION CARD INTERFACE SLOT![1)&E!><'!<;=(<-02!%W/K!@<::1-(@0=(<-!0E0;=&'!@0'E\
"@@&;=)! <;=(<-02! %W/K! @<::1-(@0=(<-! 0E0;=&'! @0'E! ><'! 63aT0)&F! $=C&'-&=! 0-E! F<L&-! J(-G! @<--&@=<')A! FC'<1GC! J%aD4D!
@<::1-(@0=(<-!;<'=Q!=C&!%W/K!0E0;=&'!@0'E!;'<B(E&)!'&02!=(:&!ZK%!0-E!;<,&'!)=0=1)!(-><':0=(<-!><'!=C&!1)&'A!
!
CAUTION
Z)&!<-2?!K+I$J`"J!>0@=<'?!)1;;2(&E!<'!01=C<'(b&E!%$J9"P!@0M2&h
NOTE
#<--&@=!<-&![6\!@<::1-(@0=(<-!@0M2&!0=!0!=(:&A! ! S<!W+F!@<--&@=![D\!=,<!
@<::1-(@0=(<-!@0M2&)!)(:12=0-&<1)2?A!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
5 - Operation
5.1 Switch ON!
!
IC(2&! 1=(2(=?! (-;1=! ()! @<--&@=&E! =<!=C&!ZK%Q!;'&))!=C&! o+W5F$%Fo! M1==<-! 0-E! @<-=(-1&! ;'&))(-G! <B&'! 3AN!
)&@<-EA! FC&-Q! @<--&@=! =C&! &2&@='(@02! @<'E)! <>! =C&! &d1(;:&-=! 2<0E)! =<! M&! 1)&E! [)1@C! 0)! @<:;1=&'! <'! :<-(=<'\! =<! =C&! <1=;1=!
'&@&;=0@2&)!<-!=C&!'&0'!;0-&2!<>!ZK%A! !
S<-p=!<B&'2<0E!=C&!ZK%!,(=C!=C&!@<--&@=&E!&d1(;:&-=!2<0E)A! ! FC&!M1bb&'!,(22!M&&;!@<-=(-1<1)2?!=<!(-E(@0=&!<B&'2<0E!)=0=1)A!ZK%!
,(22!)C1=!E<,-!01=<:0=(@022?!=<!;'<=&@=!=C&!(-=&'-02!@('@1(='?A!
!
"==&-=(<-_!9>!=C&!;<,&'!=<!=C&!ZK%!()-p=!)1;;2(&E!M?!=C&!1=(2(=?Q!=C&!(-=&'-02!M0==&'(&)!,(22!&-G0G&!=C&!ZK%Q!M?!;'&))(-G!=C&!
o+W5F$%Fo!M1==<-!0-E!@<-=(-1&!;'&))(-G!><'!<B&'!4!)&@<-E)A! ! %&&!q#<2E!%=0'=r!;'<@&E1'&!)&@=(<-!NA7!M&2<,A!
!
5.2 Switch OFF !
T?! ;'&))(-G! 0-E! C<2E(-G! =C&! q+RRr! M1==<-!1-=(2!=C&!qP9W$! W+J/"Pr! <'! qT"#Y! ZKr! P$S!
()!+RRA!
5.3 Silence!
IC&-! ZK%! ()! (-! qT"#YZKr! :<E&Q! ;'&))! q+W5F$%Fr! M1==<-! :<'&! =C0-! 6! )&@<-E! =<! )(2&-@&! =C&! 01E(M2&! 020':A! [FC()! >1-@=(<-! ()!
E()0M2&E!,C&-!ZK%!()!1-E&'!@<-E(=(<-!<>!qP+I!T"FF$Jsr!<'!q+`$JP+"Sr\!
!
W<=&_!9-!M0@La1;!:<E&Q!ZK%!@0-!M&!01=<:0=(@022?!=1'-&E!+RR!(>!-<-&!<>!=C&!@<--&@=&E!2<0E)!0'&!<;&'0=(-GA!
5.4 Self test
Z)&! )&2>a=&)=! =<! B&'(>?! M<=C! =C&! <;&'0=(<-! <>! =C&! ZK%! 0-E! =C&! @<-E(=(<-! <>! =C&! M0==&'?A! I(=C! -<':02! 1=(2(=?! ;<,&'Q! ;1)C! =C&!
q+W5F$%Fr!M1==<-!:<'&!=C0-!6!)&@<-EA! ! FC&!ZK%!;&'><':)!0!)&2>a=&)=!>1-@=(<-A! ! S1'(-G!=C&!)&2>a=&)=Q!=C&!ZK%!<;&'0=&)!(-!M0@L!
1;!:<E&A! !
W<=&_!S1'(-G!=C&!)&2>a=&)=Q!=C&!ZK%!M'(&>2?!)1;;2(&)!=C&!2<0E)!>'<:!M0==&'?!(-;1=![=C&!<-aM0==&'?!P$S!(221:(-0=&)\A!
!
!!
9>! =C&! ZK%! ;0))&)! =C&! )&2>a=&)=Q! (=! '&=1'-)! =<! 2(-&a(-=&'0@=(B&! <;&'0=(<-A! FC&! qT"#Y! ZKr! P$S! =1'-)! +RR! 0-E! =C&!
qP(-&!W<':02r!P$S!(221:(-0=&)!)=&0E(2?A!
!
9>!=C&!ZK%!>0(2&E!=<!;0))!=C&!)&2>a=&)=Q!(=!'&=1'-)!=<!qP(-&!W<':02r!<;&'0=(<-!0-E!=C&!'&;20@&!M0==&'?!P$S!(221:(-0=&)A!FC&!2<0E)!
0'&!-<=!0>>&@=&EA!J&@C0'G&!=C&!M0==&'?!<B&'-(GC=![VaC<1')\!0-E!;&'><':!=C&!)&2>a=&)=!0G0(-A!9>!=C&!'&;20@&!M0==&'?!P$S!'&:0(-)!<-Q!
@<-=0@=!=C&!POWERVAR UPS Service Center!><'!C&2;!0=!847-596-7000A!
!
5.5 Load Bar Graphic!
FC&! NaP$S! E();20?! (-E(@0=<'! [<-! =C&! >'<-=! ;0-&2\! )C<,)! =C&! ;<,&'! E'0,-! >'<:! =C&! ZK%! M?! 2<0EA! FC&! E();20?! (-E(@0=&)! =C&!
;&'@&-=0G&!<>!=C&!ZK%n)!'0=&E!@0;0@(=?A!R<'!&]0:;2&Q!(>![4\!=C'&&!P$S)!0'&!2(=Q!=C&!2<0E!()!E'0,(-G!M&=,&&-!N3k!0-E!O7k!<>!=C&!
ZK%.)!@0;0@(=?A!9>!=C&!ZK%!()!<B&'2<0E&EQ!=C&!<B&'2<0E!P$S!(221:(-0=&)!0-E!020':!)<1-E)A!
!
!
!
!
!
5.6 Battery Charge Bar Graphic!
FC&!NaP$S!E();20?!(-E(@0=<'![<-!=C&!>'<-=!;0-&2\!(-E(@0=&)!=C&!;'&)&-=!@C0'G&!<>!=C&!ZK%n)!M0==&'?!0)!0!;&'@&-=0G&!<>!=C&!M0==&'?!
@0;0@(=?A! IC&-! 022! >(B&! P$S)! (221:(-0=&Q! =C&! M0==&'?! ()! >122?! @C0'G&EA! IC&-! <-2?! =,<! P$S)! (221:(-0=&Q! =C&! M0==&'?! ,(22! )1;;2?!
0;;'<](:0=&2?!2&))!=C0-!=,<![D\!:(-1=&)!<>!'1-!=(:&!><'!=C&!2<0EA!
5.7 Cold Start!
IC&-!=C&!ZK%!()!+RR!0-E!-<!1=(2(=?!(-;1=!;<,&'!()!;'&)&-=Q!1)&!=C&!q#<2E!%=0'=r!>&0=1'&!=<!0;;2?!;<,&'!=<!=C&!2<0E)!>'<:!ZK%n)!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
M0==&'?A!K'&))!=C&!q+W5F$%Fr!M1==<-!1-=(2!=C&!ZK%!M&&;)A!
5.8 Shutdown Mode!
9-!)C1=E<,-!:<E&! =C&!ZK%!)=<;)!)1;;2?(-G! ;<,&'! =<!=C&!2<0EQ!0-E! )=0-E)aM?!><'!'&=1'-!<>! 1=(2(=?! ;<,&'A! 9>!-<!1=(2(=?!;<,&'!()!
;'&)&-=Q! &]=&'-02! E&B(@&)! [&AGAQ! )&'B&')\!@<--&@=&E!=<!=C&!@<:;1=&'!(-=&'>0@&!@0-! @<::0-E! =C&! ZK%! =<! )C1=E<,-A! FC()! ()!
;&'><':&E!=<!;'&)&'B&!M0==&'?!@0;0@(=?!0>=&'!=C&!@<-='<22&E!)C1=E<,-!<>!;'<=&@=&E!2<0E)A!
!
6 - Alarms
6.1 BACKUP [)2<,!020':\!
IC&-!=C&!ZK%!()!(-!qT"#YZKr!:<E&c!=C&!ZK%!,(22!)<1-E!01E(M2&!020':A!FC&!020':!)=<;)!,C&-!=C&!ZK%!()!'&=1'-&E!=<!qP9W$r!:<E&!
<;&'0=(<-A!%=<;!=C&!020':!M?!;'&))(-G!=C&!q+Wr!M1==<-!E1'(-G!M0@L1;!:<E&A! !
Attention: FC&!qT"#YZKr!020':!,(22!)<1-E!&B&'?!><1'!)&@<-E)A![%2<,a);&&E!M&&;\A!
Attention: FC&!ZK%!;'<B(E&)!0!:1=&!>1-@=(<-!><'!=C&!020':A!IC&-!=C&!M&&;(-G!)<1-E!<@@1')Q!;'&))!o+Wo!=<!E()0M2&c!0-E!;'&))!
o+Wo!0G0(-!=<!&-0M2&!=C&!)<1-EA!
6.2 Low Battery ['0;(E!020':\!
9-!=C&!qT"#YZKr!:<E&Q!,C&-!=C&!&-&'G?!<>!M0==&'?!'&0@C&)!0!2<,!2&B&2![0;;'<]A!D3k!=<!43k\A! ! FC&!ZK%!M&&;)!'0;(E2?!1-=(2!=C&!
ZK%!)C1=)!E<,-!>'<:!M0==&'?!@0;0@(=?!E&;2&=(<-!<'!'&=1'-)!=<!qP9W$r!:<E&!<;&'0=(<-A!
Attention: FC&!P+I!T"FF$Js!020':!)<1-E)!&B&'?!)&@<-EA![R0)=a);&&E!M&&;\A!
Attention:!FC&!'0;(E!020':!1-E&'!qP+I!T"FF$Jsr!@<-E(=(<-!@0-p=!M&!)(2&-@&EA! !
!
6.3 Fault [@<-=(-1<1)!020':\!
R<22<,(-G!()!0!2()=(-G!)<:&!qR"ZPFr!@<-E(=(<-)!><'!'&>&'&-@&_!
!
OA4A6! ! FC&!ZK%!)<1-E)!0!@<-=(-1<1)!M&&;!,C&-!=C&!ZK%!>0(2)A!
!
OA4AD! ! IC&-!=C&!ZK%!()!,<'L(-G!(-!0-!<B&'2<0E!@<-E(=(<-![=C&!@<--&@=&E!2<0E)!&]@&&E!=C&!:0](:1:!'0=&E!@0;0@(=?\Q!=C&!ZK%!
,(22!)<1-E!@<-=(-1<1)!020':!=<!,0'-!<>!0-!<B&'2<0E!@<-E(=(<-A!9-!<'E&'!=<!;'<=&@=!=C&!ZK%!1-(=!0-E!=C&!2<0E)Q!=C&!ZK%!
,(22!)C1=E<,-!01=<:0=(@022?A!S()@<--&@=!-<-&))&-=(02!E&B(@&!2<0E)!>'<:!ZK%!=<!&2(:(-0=&!=C&!<B&'2<0E!020':A!
!
7 - Software and Interface Port
7.1 Power Monitoring Software!
FC&!"#$!%&'(&)!ZK%!/+W9F+J(-G!)<>=,0'&!1)&)!)=0-E0'E!J%aD4D!(-=&'>0@&!<'!Z%T!;<'=!=<!;&'><':!:<-(=<'(-G!>1-@=(<-)Q!0-E!=C&-!
;'<B(E&)! 0-! <'E&'2?! )C1=E<,-! <>! 0! @<:;1=&'! (-! =C&! &B&-=! <>! ;<,&'! >0(21'&A! /<'&<B&'Q! "#$! %&'(&)! ZK%! /+W9F+J(-G! )<>=,0'&!
E();20?)!022!=C&!E(0G-<)=(@!)?:;=<:)Q!)1@C!0)!`<2=0G&Q!R'&d1&-@?Q!T0==&'?!2&B&2Q!&=@A!FC&!"#$!%&'(&)!ZK%!/+W9F+J(-G!)<>=,0'&!
)1;;<'=)! =C&! ><22<,(-G! <;&'0=(-G! )<>=,0'&! ;20=><':)_! ! I(-E<,)! 8N58V5/$5D3335tK5D334! )&'B&'! ><'! J%aD4DQ! I(-E<,)!
8V%$5/$5D3335tK5D334!)&'B&'!><'!Z%T!0-E!P9WZtA!
CAUTION
Z)&!<-2?!K+I$J`"J!>0@=<'?!)1;;2(&E!<'!01=C<'(b&E!J%aD4D!%$J9"P!@0M2&h!
!
F<!'&E1@&!=C&!'()L!<>!&2&@='(@!)C<@LQ!E()@<--&@=!=C&!ZK%!>'<:!=C&!(-;1=![1=(2(=?\!)1;;2?!M&><'&!
(-)=022(-G!0!@<:;1=&'!(-=&'>0@&!)(G-02!@0M2&A! ! J&@<--&@=!=C&!(-;1=![1=(2(=?\!)1;;2?!<-2?!0>=&'!
)(G-02(-G!(-=&'@<--&@=(<-)!C0B&!M&&-!:0E&A
NOTE
#<--&@=!<-&![6\!@<::1-(@0=(<-!@0M2&!0=!0!=(:&A! ! S<!W+F!@<--&@=![D\!=,<!
@<::1-(@0=(<-!@0M2&)!)(:12=0-&<1)2?A!
!
7.2 Computer interface SERIAL port pin configuration!
FC&!;(-!<>!%$J9"P!@<:;1=&'!(-=&'>0@&!;<'=!2<@0=&E!<-!'&0'!<>!ZK%!C0)!=C&!><22<,(-G!@C0'0@=&'()=(@)_!
7ADA6A! ! K(-)!N!0-E!D!0'&!<;&-!@<22&@=<'!<1=;1=)!=C0=!:1)=!M&!;122&E!1;!=<!0!@<::<-!'&>&'&-@&E!)1;;2?!-<!G'&0=&'!=C0-!S#!
gH3`A!FC&!='0-)()=<')!0'&!@0;0M2&!<>!0!:0](:1:!-<-@<-E1@=(B&!2<0E!<>!S#!DN:"Q!Z)&!;(-!7!0)!=C&!@<::<-!<-2?A!
7ADADA! ! K(-!N!G&-&'0=&)!0!^(GC!=<!P<,!)(G-02!,C&-!=C&!(-=&'-02!ZK%!M0==&'?!C0)!2&))!=C0-!N!:(-1=&)!M0@L!1;!=(:&!'&:0(-)A!
7ADA4A! K(-!D!G&-&'0=&)!0!^(GC!=<!P<,!)(G-02!,C&-!=C&!1=(2(=?![-<':02\!)1;;2?!;<,&'!>0(2)A!
7ADAHA! ! FC&!ZK%!,(22!)C1=!E<,-!,C&-!0!C(GC!J%aD4D!2&B&2!()!)1)=0(-&E!<-!;(-!O!><'!3A4O!)&@<-E)A!
7ADANA! ! K(-!8!()!=C&!J%aD4D!E0=0!<1=;1=A!
7ADAOA! ! K(-!O!()!J%aD4D!E0=0!(-;1=![J!]!S\!
W+F$%_!! %,(=@C!'0=(-G!gH3`Q!3ADN"!-<-a(-E1@=(B&A!
K(-!7!)C<12E!M&!@<--&@=&E!=<!G'<1-E!<-2?A!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
!
!
!
!
ZK%!()!)1;;2(&E!,(=C!0!);&@(02!J%aD4D! %$J9"P!@0M2&![=C0=!()!@<:;0=(M2&!,(=C!ST8!2(-&\!)<@L&=!<-!=C&!ZK%!'&0'!;0-&2A! FC0=!;<'=!
;<))&))&)!)&B&'02!)(G-02)!0)!&];20(-&E!M&2<,_!
!
Pin# Function I/O
D! K<,&'!R0(2_! ! W<':022?!<;&-!)=0=1)Q!,(22!@2<)&!,C&-!0@=(B&
!
+ZFKZF!
H! J&>&'&-@&!XWS!><'!;(-!D!0-E!N
!
+ZFKZF!
N! T0==&'?!P<,_! ! W<':022?!<;&-!)=0=1)Q!,(22!M&@<:&!@2<)&E!E1'(-G!
0@=(B&! +ZFKZF!
O! J&:<=&!)C1=E<,-!ZK%_! ! %1;;2?!=C()!;(-!0=!C(GC!B<2=0G&![gN`!=<!
g6D`\!N33:)!=<!)C1=E<,-!ZK%A!"@=(B0=&)!0=!M0==&'?!:<E&! 9WKZF!
7! J&>&'&-@&!XWS!><'!;(-!O
!
9WKZF!
7.3 Computer interface USB port configuration!
FC&!Z%T!@<:;1=&'!(-=&'>0@&!;<'=!2<@0=&E!<-!'&0'!<>!ZK%!C0)!=C&!><22<,(-G!@C0'0@=&'()=(@)_!
x9::&E(0=&2?!0>=&'!@<--&@=(-G!=C&!ZK%! =C'<1GC! Z%T!;<'=!=<!0!K#Q!0!;<;a1;!:&))0G&!-&0'!K#! )?)=&:!='0?!,(22! 0;;&0'!
,C&-!Z%T!@0M2&!()!@<--&@=&E!><'!=C&!>(')=!=(:&A!! FC&!;<;a1;!:&))0G&!E();20?)!oR<1-E!W&,!^0'E,0'&o!0-E!os<1'!-&,!
C0'E,0'&!()!(-)=022&E!0-E!'&0E?!=<!1)&oA![)&&!(:0G&!M&2<,\!
!
!
xF<!(E&-=(>?!,C(@C!@<::1-(@0=(<-!;<'=![Z%T!<'!%$J9"P\!()!E();20?&E!(-!=C&!)?)=&:!='0?Q!B(0!=C&!I(-E<,)!qS&B(@&!
/0-0G&'rA! ! FC&!ZK%!=C'<1GC!Z%T!(-=&'>0@&!,(22!E();20?!(-!=C&!S&B(@&!/0-0G&'!)&@=(<-!q^1:0-!9-=&'>0@&!S&B(@&)r!A! !
FC&!Z%T!(-=&'>0@&!E();20?)! ! qZ%T!^1:0-!9-=&'>0@&!S&B(@&rA![)&&!(:0G&!M&2<,\!
!
!
!
xFC&!"#$!%&'(&)!ZK%!()!;'<B(E&E!,(=C!0!Z%T!=?;&!qTr!@<:;1=&'!(-=&'>0@&!;<'=!2<@0=&E!<-!'&0'!<>!ZK%A! ! [)&&!(:0G&!
M&2<,\!
!
[
R&:02&!`(&,
\
!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
!
!
7.4 Computer Network Security Recommendations!
IC&-!@<->(G1'(-G!E&B(@&)!)1@C!0)!K#!)&'B&')Q!@2(&-=)Q!G0=&,0?)Q!0-E!9-=&22(G&-=!$2&@='<-(@!S&B(@&)![(-@21E(-G!ZK%!;'<E1@=)!
&d1(;;&E!,(=C!E0=0!@<::1-(@0=(<-)!@0;0M(2(=(&)\!=<!(-=&'@<--&@=!<B&'!&]()=(-G!P"Wp)!<'!<=C&'!9F!(->'0)='1@=1'&Q!(=!()!-&@&))0'?!=<!
=0L&!0;;'<;'(0=&!;'&@01=(<-)!=<!&-)1'&!=C&!)&@1'&!0-E!)=0M2&!<;&'0=(<-!<>!=C&)&!)?)=&:)!0-E!=C&!E0=0!=C0=!'&)(E&)!<-!=C&:_!
!
xR<'!K#p)!'1--(-G!@2(&-=!0-E5<'!)&'B&'!0;;2(@0=(<-)Q!0-!0-=(B('1)!)<21=(<-!)C<12E!M&!(-)=022&E!0-E!)&=!=<!01=<:0=(@022?!1;E0=&!
=C&!;'<G'0:!0-E!B('1)!E&>(-(=(<-!>(2&)A! ! R<'!<;&'0=(-G!)?)=&:)!)1@C!0)!/(@'<)<>=!I(-E<,)!tKQ!"1=<:0=(@!Z;E0=&!>1-@=(<-02(=?!
)C<12E!M&!&-0M2&EA!
xZ-(d1&!1)&'-0:&)!0-E!;0)),<'E)!)C<12E!M&!0;;2(&E!,C&'&B&'!)1@C!0!>&0=1'&!()!0B0(20M2&Q!(-@21E(-G!M1=!-<=!2(:(=&E!=<Q!
<;&'0=(-G!)?)=&:)Q!^/9!0;;2(@0=(<-!)<>=,0'&Q!<'!@<->(G1'0=(<-!0-E!@<-='<2!<>!G0=&,0?)Q!>('&,022)Q!0-E!9-=&22(G&-=!$2&@='<-(@!
S&B(@&)A! ! R0@=<'?!E&>012=!;0)),<'E)!<'!M20-L!;0)),<'E)!)C<12E!02,0?)!M&!@C0-G&E!;'(<'!=<!@<::())(<-(-G!0-?!)?)=&:A! !
x"!`KW5R('&,022!0;;2(0-@&!)C<12E!M&!(-)=022&E!M&=,&&-!=C&!E&B(@&)!0-E!=C&!'&)=!<>!=C&!9F!(->'0)='1@=1'&!=<!,C(@C!=C&?!0'&!
@<--&@=&E![M<=C!9-='0-&=!0-E!9-=&'-&=\A! ! ")!0!:(-(:1:Q!=C&)&!0;;2(0-@&)!)C<12E!M&!@<->(G1'&E!=<!<-2?!;&':(=!
@<::1-(@0=(<-)!M&=,&&-!=C&!E&B(@&)!M&(-G!;'<=&@=&E!0-E!=C&!);&@(>(@!&]=&'-02!)?)=&:)Q!,C(@C!0'&!(-=&-E&E!0-E!01=C<'(b&E!
=<!@<::1-(@0=&!,(=C!=C&:A
CAUTION
R0(21'&!=<!=0L&!)1@C!;'&B&-=0=(B&!)&@1'(=?!:&0)1'&)!@<12E!'&)12=!(-!2<))!<'!:()1)&!<>!E0=0!
@<22&@=&E!M?!=C&)&!)?)=&:)Q!0-E!(-!)<:&!@0)&)!@<12E!;&':(=!1-01=C<'(b&E!0@@&))!=<!=C&!@<-='<2!
0-E!)&==(-G)!>1-@=(<-)!<>!=C&!E&B(@&)!M&(-G!:<-(=<'&EA
8 - Maintenance and Storage
8.1 Maintenance
VA6A6A! Y&&;!=C&!ZK%!1-(=!@2&0-!0-E!B0@11:!=C&!B&-=(20=(<-!(-=0L&!;&'(<E(@022?A!
VA6ADA! I(;&!,(=C!)<>=!2<<)&!0-E!E0:;!@2<=CA!
VA6A4A! #C&@L!><'!2<<)&!0-E!M0E!@<--&@=(<-)!:<-=C2?A!
VA6AHA! W&B&'!2&0B&!=C&!ZK%!1-(=!<-!0-!1-&B&-!)1'>0@&A!
VA6ANA!K<)(=(<-!=C&!1-(=!=<!022<,!0=!2&0)=!63@:![H!(-@C&)\!@2&0'0-@&!M&=,&&-!=C&!'&0'!;0-&2!0-E!0-?!<M)='1@=(<-!)1@C!0)!,022)A!
Y&&;!ZK%!B&-=(20=(<-!(-=0L&!<;&-!0-E!1-<M)='1@=&EA!
VA6AOA! "B<(E!E('&@=!)1-2(GC=Q!'0(-!0-E!C(GC!C1:(E(=?A!
VA6A7A! Y&&;!0,0?!>'<:!>('&!0-E!&]='&:&!<B&'a=&:;&'0=1'&!2<@0=(<-)A!
VA6AVA! S<!-<=!)=0@L!:0=&'(02)!<-!=<;!<>!=C&!1-(=A!
VA6A8A! FC&!ZK%!1-(=!)C<12E!-<=!M&!&];<)&E!=<!@<''<)(B&!0('A!
VA6A63A W<':02!<;&'0=(-G!=&:;&'0=1'&!()!3!=<!4Nl#![4D!=<!8NlR\A!
!
8.2 Storage Conditions!
%=<'&!=C&!ZK%!@<B&'&E!0-E!1;'(GC=!(-!0!@<<2!0-E!E'?!2<@0=(<-Q!,(=C!(=)!M0==&'?!>122?!@C0'G&EA!T&><'&!)=<'(-GQ!@C0'G&!=C&!ZK%!><'!0=!
2&0)=!H![><1'\! C<1')A!J&:<B&!0-?! 0@@&))<'(&)!(-!=C&!@<::1-(@0=(<-!)2<=!0-E! E()@<--&@=!0-?!@0M2&)!@<--&@=&E!=<!=C&! @<:;1=&'!
(-=&'>0@&!;<'=!=<!0B<(E!1--&@&))0'?!E'0(-(-G!<>!=C&!M0==&'?A!
!
8.3 Extended Storage Conditions!
VADA6A!%=<'0G&!(-!0-!&-B('<-:&-=!,C&'&!=C&!0:M(&-=!=&:;&'0=1'&!()!a6N!=<!g43l#![gN!=<!gVOlR\Q!@C0'G&!=C&!ZK%n)!M0==&'?!
&B&'?!O![)(]\!:<-=C)A! !
VADADA! %=<'0G&! (-! 0-! &-B('<-:&-=! ,C&'&! =C&! 0:M(&-=! =&:;&'0=1'&! ()! g43! =<! gHNl#! [gVO! =<! g664lR\Q! @C0'G&! =C&! ZK%n)!
M0==&'?!&B&'?!4![=C'&&\!:<-=C)A! !
!
[R&:02&!F?;&!qTr!@<--&@=<'!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
9 - Battery
9.1 Battery Life
FC&!(-=&'-02!M0==&'?!2(>&!<>!ZK%!()!0M<1=!D!=<!H!?&0')!1-E&'!-<':02!1)0G&A!
!
NOTE
FC()!;'<E1@=!C0)!M&&-!E&)(G-&E!=<!'&);&@=!=C&!&-B('<-:&-=Q!1)(-G!:0=&'(02)!0-E!
@<:;<-&-=)!'&);&@=(-G!&@<aE&)(G-!'12&)A!
9=!E<&)!-<=!@<-=0(-!#R#)![#C2<'<>21<'<@0'M<-)\!<'!^#R#)![^?E'<!@C2<'<>21<'<@0'M<-)\A!
!
K+I$J`"JQ!(-!@<:;2(0-@&!,(=C!&-B('<-:&-=!;'<=&@=(<-!'&@<::&-E)!=<!=C&!User!=C0=!
=C&!ZK%!&d1(;:&-=Q!0=!=C&!&-E!<>!(=)!)&'B(@&!2(>&Q!:1)=!M&!'&@<B&'&E!@<-><':(-G!=<!=C&!
2<@02!0;;2(@0M2&!'&G120=(<-)A!
!
WARNING
P&0E!@<-=0(-&E!(-!=C&!M0==&'(&)!()!0!E0-G&'<1)!)1M)=0-@&!><'!=C&!&-B('<-:&-=c!=C&'&><'&!
01=C<'(b&E!@<:;0-(&)!:1)=!@<''&@=2?!'&@?@2&!(=h
9.2 Battery Rules!
8ADA6 IC&-!'&;20@(-G!=C&!M0==&'?!1)&!=C&!)0:&!-1:M&'!<>!@&22)Q!B<2=0G&![`\Q!0-E!@0;0@(=?!["C\A!
8ADAD "22!=C&!M0==&'(&)!1)&E!)C022!M&!<>!=C&!)0:&!:0-1>0@=1'&'!0-E!E0=&!<>!;'<E1@=(<-A!
8ADAD K'<;&'!E();<)02!<'!'&@?@2(-G!<>!=C&!M0==&'?!()!'&d1('&EA!
8ADAH J&>&'!=<!?<1'!2<@02!@<E&)!><'!E();<)02!'&d1('&:&-=)A!
8ADAN W&B&'!E();<)&!<>!M0==&'?!(-!0!>('&_!=C&?!:0?!&];2<E&A!
8ADAN S<!-<=!<;&-!<'!:1=(20=&!M0==&'?!@0)&_!@<-=&-=)![&2&@='<2?=&\!:0?!M&!&]='&:&2?!=<](@A!
8ADAO 9>!&];<)&E!=<!&2&@='<2?=&Q!,0)C!(::&E(0=&2?!,(=C!;2&-=?!<>!,0=&'A!
8ADA7 "B<(E!@C0'G(-G!(-!0!)&02&E!@<-=0(-&'A!
8ADAV W&B&'!)C<'=a@('@1(=!0!M0==&'?A!
8ADA8 R122!B<2=0G&!0-E!@1''&-=!0'&!02,0?)!;'&)&-=!0=!=C&!M0==&'?!=&':(-02)A!
8ADA63 #0'&!:1)=!M&!=0L&-!=<!0B<(E!&2&@='(@!)C<@L!0-E!M1'-)!@01)&E!M?!@<-=0@=(-G!M0==&'?!=&':(-02)!<'!)C<'=(-G!=&':(-02)!
E1'(-G!
!!M0==&'?!(-)=0220=(<-A!
8ADA6D! ! ! S<!-<=!=<1@C!1-(-)120=&E!M0==&'?!=&':(-02)A!
8ADA64! ! ! FC&!(-)=0220=(<-!:1)=!@<-><':!=<!-0=(<-02!0-E!2<@02!@<E&)A!
8ADA6H! ! ! Y&&;!1-01=C<'(b&E!;&')<--&2!0,0?!>'<:!=C&!M0==&'?A!
9.3 Safety precautions
8A4A6! I&0'!;'<=&@=(B&!@2<=C(-GQ!)1@C!0)!'1MM&'!G2<B&)!0-E!M<<=)!0-E!;'<=&@=(B&!&?&!,&0'A!
T0==&'(&)!@<-=0(-!@01)=(@!0@(E)!0-E!=<](@!:0=&'(02)!0-E!@0-!'1;=1'&!<'!2&0L!(>!:()='&0=&EA!
J&:<B&!'(-G)!0-E!:&=02!,'()=,0=@C&)!<'!<=C&'!:&=02!<Me&@=)!0-E!e&,&2'?A!
S<!-<=!@0''?!:&=02!<Me&@=)!(-!?<1'!;<@L&=)!,C&'&!=C&!<Me&@=)!@0-!>022!<-=<!=C&!M0==&'?A
!
8A4AD!F<<2)!:1)=!C0B&!(-)120=&E!C0-E2&)!0-E!:1)=!M&!(-)120=&E!)<!=C0=!=C&?!,(22!-<=!)C<'=!M0==&'?!=&':(-02)A!
S<!-<=!022<,!0!=<<2!=<!)C<'=!M&=,&&-!(-E(B(E102!<'!)&;0'0=&!M0==&'?!=&':(-02)!<'!=<!=C&!ZK%!@0M(-&=A! !
S<!-<=!20?!=<<2)!<'!:&=02!;0'=)!<-!=<;!<>!=C&!M0==&'?Q!0-E!E<!-<=!20?!=C&:!,C&'&!=C&?!@<12E!>022!<-=<!=C&!M0==&'?!<'!
(-=<!=C&!ZK%!@0M(-&=A
!
8A4A4!IC&-!@<--&@=(-G!@0M2&)Q!-&B&'!022<,!0!@0M2&!=<!)C<'=!0@'<))!0!M0==&'?.)!=&':(-02)Q!<'!=<!=C&!ZK%!@0M(-&=A
!
8A4AHA! "2(G-!=C&!@0M2&)!<-!=C&!M0==&'?!=&':(-02)!)<!=C0=!=C&!@0M2&!21G!,(22!-<=!@<-=0@=!0-?!;0'=!<>!=C&!ZK%!@0M(-&=A! !
Y&&;!=C&!@0M2&!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
0,0?!>'<:!0-?!)C0';!:&=02!&EG&)A!
!
8A4AN!9-)=022!=C&!M0==&'?!@0M2&)!(-!)1@C!0!,0?!=C0=!=C&!ZK%!M0==&'?!:<1-=(-G!M'0@L&=!@0--<=!;(-@C!=C&:A!
!
8A4AO!S<!-<=!@<--&@=!=C&!M0==&'?!=&':(-02!=<!X'<1-EA!
9>!0-?!M0==&'?!=&':(-02!()!(-0EB&'=&-=2?!G'<1-E&EQ!'&:<B&!=C&!)<1'@&!<>!=C&!G'<1-EA!
#<-=0@=(-G!0-?!;0'=!<>!0!G'<1-E&E!M0==&'?!@0-!@01)&!0!'()L!<>!&2&@='(@!)C<@LA!
!
xIC&-! '&;20@(-G! M0==&'(&)Q! '&;20@&! ,(=C 6D`<2=54HI0==! @&22! 0-E! &]0@=! d10-=(=?! 0)! 2()=&E! M&2<,! M0)&E! <-! ZK%! `"!
'0=(-G_
xO33`"!*!D!M0==&'(&)!
x6333`"!*!D!M0==&'(&)
x6N33`"!*!4!M0==&'(&)
xD333`"!*!H!M0==&'(&)!
xK2&0)&!@022!?<1'!2<@02!K+I$J`"J!'&;'&)&-=0=(B&!><'!;'(@(-G!0-E!0B0(20M(2(=?A!
9.5 Hot Swappable Battery Replacement
Tower Procedure -
Step1.!!J&:<B&!>'<-=!@<B&'!;0-&2c!;122!<1=!>'<:!=<;!,C&'&!>(-G&'!G'<<B&)!0'&!2<@0=&E!<-!&0@C!)(E&A! ! [%&&!E(0G'0:)!
M&2<,\!
O33!m!6333`"!
6N33!m!D333`"!
Step 2.! ! K1)C!E<,-!)2(GC=2?!=<!022<,!>'<-=!@<B&'!=<!M&!:<B&E!=<!=C&!)(E&A! ! [%&&!E(0G'0:)!M&2<,\!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
O33!m!6333`"
6N33!m!D333`"!
Step 3.!!J&:<B&!(-)(E&!M0==&'?!@<B&'!;20=&A!
!
xO33!m!6333`" - Z-)@'&,!:&=02!@<B&'!;20=&Q!KC(22(;)aC&0E!)@'&,)A! ! K1=!)@'&,)!(-!0!)0>&!2<@0=(<-!><'!
'&@<--&@=(<-A! ! [%&&!E(0G'0:)!M&2<,\
O33!m!6333`"!

"#$!%&'(&)!*!+,-&'.)!/0-102!*!34567538! ! !
x6N33!m!D333`" – P(>=!;20=&!1;Q!0-E!=C&-!<1=!=<,0'E!>'<-=A! ! [%&&!E(0G'0:!M&2<,\
6N33!m!D333`"!
Step 4.!#0'&>122?!)2(E&!M0==&'(&)!<1=A!
xO33!m!6333`"!a!K122!=0M)!0==0@C&E!=<!M0==&'?!<1=!=<,0'E!>'<-=!=<!'&:<B&!M0==&'(&)A! ! [%&&!E(0G'0:!
M&2<,\
O33!m!6333`"!
x6N33!m!D333`"!a!K122!='0?!=<!'&:<B&!M0==&'(&)A! ! [%&&!E(0G'0:!M&2<,\
6N33!m!D333`"!
Step 5.! ! S()@<--&@=!I('&)_!
xO33!m!6333`"!*!S()@<--&@=!T20@L!,('&A! ! #<-=(-1&!=<!;122!M0==&'(&)!<1=Q!0-E!E()@<--&@=!J&E!,('&A! ! [%&&!
E(0G'0:!M&2<,\