Powerwerks PW40BAT User manual
012234578934371
!"# !$%&'!'!()!%&'!!*&+,
-./01/01234-56789:4;<=4-56789:8:4>.=0?34=1;/4.<4=0@;=034.A4;BC4=03DE<4;<=4B;<FA;@GF1D<E40HC01D0<@04;G4-./01/0123I4
:J0304C1.=F@G34/0104KFD?G4A1.B4GJ04E1.F<=4FC4G.4.AA014/.1?=L@?;334G.<0M4F30AF?4A0;GF1034;<=410?D;K?04C01A.1B;<@0I4N<3D=04GJD34B;<F;?M4
OPQRSSTUVWTXYSQYZS[T\V]P^_Y`\PVTYZPQ`TOPQ^Ta^PWQb`RcTbPV`^PScTYVWTca[b\UbY`\PVcdTe[\VfT]Y_\S\Y^Tg\`hT\`cT][Y`Q^[cTg\SSTh[SaTOPQT[]][b`\X[SOT
F304i.F143i3G0BI4504/D3J4i.F4B;<i4i0;134.A40<j.iB0<G4/DGJ4i.F14-./01/012348;GG01i4-./010=4-9I
klmnopqrpstquvpwskrtpoxypknrts
z{|}~
~~~~}|~~~{{~{
~{|~|~{|}|{{|~{|~
|~~{|}|~{~~|~~~
~{|}~~~||~|~|~{~|
~
~~|~|{|{{~{|~{
|{|{~~~|}
~~|~~~~~
z¡¢z£¤¥¦§¨©
¡zª«ª¬®§¯°©®®©®§
|}±{|~~|~{~~~
~|~~{|}{}~
|~~{{|{~~~{~|~|~{|}
{{|~|~~~|{~{|~|
~{|}~~|~~~{
{~±|~{}{|~|{{~~}
|~~~~±~~|~{{~|
~~~²~|{{~||}}|~~
~~±{{{|~±~~~
~{|}~
~||~{|
£³¬ª¡¡zzª
¢¡´µ¡¡¶¡ªz
·z¡«ª·¸¡
¢z´¡´ª³£¬µ
µµ´¡³¡z´¡
¹µª´´´¹¢¡
£³¬ª¡¡zzª
¢¡´µ³¢¡
¢¡¡z³¡¡¡´
«´¡¡´¡¡
ª´´³¢¡£¡¡
¢¢ªª¡¬º¢z
z¢¢¡¢ª¡¡z
¡
¬»´µªªz¸ª¼z±´
«±ªª¬¢ª´z¡
¢¢
©~{{{~{|~{|}||~~
|}
¨{~{|~{|}||~½~
~~~~|~
§~{{||~{|{{||}~|~
~{|}||
¦µ{~{|}||~{~
¯|~~|~{{~±~
¬{±|½±|}±~{~~|±~
¥|~~{|
°z|½{|~|{|~||}±|
~{~{{}{|{{{~|{¶|
~|~{~~~|}{
¤z||{|~{{|~{~¾
{±{{±~{~}~±~~
{{{||}~{|}{~{
~~{
z|~~{~{~~~{¿~
}||}¶~}{¿~}{{~
|~~{|~~}||}¶~}
{{~{|{}||}|}~
~{~~|}{~~
{~~~}~||
~±|{|~~{|~{~~|~
~~~
©®¢~~~~|}{½~||~±
{{{¢}±|~|~|~~~{~{|~
|~~~~~
{{{z|~{½~
}||~~
©©|~{{~|~~
~{|{~
©¨~|~{±{|±±{½~±{~
~~~{|{~~
{{{¸~|{{~±~{|~|
|}{À{{{|{|{|Á
¶~
©§|}{{{|}}||}
~||~|}~~
©¦´{~~{½~|{Á~|{{|
²{~|~|~|}~
~|{|{|~~||}
©¯~~{~|}²{~~~~||~
~|}~²~~|~{{{{~~|
{{}~|{|{¾{±~¶
}{{}~±²{~~|~Á~
{~{~||~{{{±~{{{{~~|
~~{|~±~|~{~
|{{~~|~
©¥¸¡¡~~~½~~~
½±|~~{{{{|
~
©°¸~|~³¡}±{|{{|~~
~{~||~~~±~||~~~
{~{|~{~{~
©¤¢~~|~|{~{{{{~
||~~{|´{|½~{~~
~{}|||~|
ÂÃÄÅÆÇÈÉÇÊÄÄÅÆÅÅËÌËÇÍÎÈÏÃÐÈÍÐÆÅÅÄÑÄÊÊÃÇÌÃÒÎÍÅÆÅÅÎÎÉÇÓÄÍÅÈÒÃÍÄÃÃÉ
ÔÓÓÃÒÃÅÆÅÇÑÕÇÅÄÊÐÈÓÊÆÍÇÏÈÒÖÆÅÇÍÅÄÐÐÈÉÅÃÐÅ
ÔÓÓÃÒÃÅÆÉÇÍÐÃÊÊÇÃÉÍÊÎÅÃÍÇÅÄÊÊÇÏÈÒÖÃÅÇÎÅÅÃ×
ØÙÚÚÛÜÝÞßÙÜàáàâã
äåæçåèæéêëåìéæèåæéêèíéîéæèéîëéíïèðíéì
ñééëæåðèæåòæóôíéõèæìðçöô÷øè
ñééëæïùïúæòíåîæûëéçæüöïîéì
ýþÿ
012342637829
ý
46212
ý
046
7184
!
"#$%&!"&"
''""!#$"
!"""(#)
#''""
*)""
'+
,-./(0123-.4560,-789:;<=>
70,13?35@8ABA<ACAD>BB>B<
7$"))E
$!)#*
)&)#'#
#)F"
#"')'!"
#$)#
"))""$'")
)!(
("$
!"))$)
F"#"')')"$
#'*
%374G@03.20,-@,/H.?3-/(-
H,/((7./3,-3.2-3731%33?0/.I3
.1I3-3,J101E(703.H(1/3-(3,-3%3
2-0,(/K,(23,/3/-332,(77.1%3
7,LL(7.GG31/(G20-/.1/320,-
2-0?0K,3-,1%60%33%/-(K,3.,J
23-701137*
%374G@03.20,-@,/H.?3-/(-
H,/((7./3,-3.2-3731%3
H(17/-,%/(017H,/((7./(013/3
G.(1/31.1%3.1737
0%,G31/7L0,-1(7.?3%%32-0,(/*
.L(13-3,(-337-(7K,MH(1%31(3
3/33%6.-I333%/-(K,3$132.7
3J2073-%3/.22.-3(..2,(30,.
H6,G((/3*
>* ))""
N)H"H)*
=* /)""N)H"
O)N'HF
N)*
<* )""N"NN
N)H"*
;* 7N)H")
*
C* %ONPH$)""
"$N$)$E&"***
3)*
:* ,)")&'')F)
*
D* 1!N)*1)
)")'N$
)O'HN)'"*
9* 1)P))&
!$NH)&$'
NN)&5)"')
))&8*
A* 1NN)N!))&"
N)))"Q$,)&"
N)"')&H!
H*,)&"Q)"')&
P"NQ*7')&)
'H)*)
HN))'")P*
>B*2N)H"N)"
)"$)P"')&$
N))NQHH*1
)')&)H"*
>>*,!"))N)'N
))*
>=*,!"))&
$$N$
)N)'N
)))H*
HH)&$
)N)H"
)&'HN""H
"*
><*N)&)HHHN
N*
>;*N)O'!H)R
" !H)!NQHN
H')H"!
*
>C*2)&!HQ
)&)!'N*H)&!N)
!HNN""NH"!
'S$)"""))')&
NNN$!)NR
" NQHNH>$HNNNQ
QH&"N$H')""
H" N*
>:*.//31/(B1+2N!H))&)
)!HQQ
H&"N*
>D*KG.(17$)$N
)H"O)!*()O
)')"))*
>9*@)+HO))NQ
)).%))))"Q
)*
TUVWXYZ[Y\VVWXWW]^]Y_`ZaUbZ_bXWWVcV\\UY^Ud`_WXWW``[YeV_WZdU_VUU[
feeUdUWXWYcgYWV\bZe\X_YaZdhXWY_WVbbZ[WUbW
feeUdUWX[Y_bU\\YU[_\`WU_YWV\\YaZdhUWY`WWUi
jklmnolkpmqokrlsltuklvkwmxrnvtrklkpvrywkzl{rqvx|krl}tlrn~quukwkuvloqnrkzlkurlslxnrvl}klnl}kolnwwkoz
ÛÜÚá
Û
ÛàÚÞ
ÛÞ
ÙÚÚÛÜáÛ
,+
T
c[T`h\cTc`[^[PT\VaQ`T`PTbPVV[b`TYVT[
`[^VYSTYQW\PTW[X\b[TcQbhTYcTYVT
T
TaSYO[^TP^TbP_aQ`[^T]P^TaSYOZYb
dT
P`[
T
\fh`T
;<=4
0AG4@J;<<0?34;1043FBB0=4G.4B.<.4.<4GJD34D<CFGI4
,
"
T
h\cT
¡¢
T\VaQ`T\cTW[c\fV[WT]P^TSPg
£
\_a[WYVb[T_\b^PahPV[cTP^T[
¤
Q\a_[V`T`hY`ThYcTYT_\b
£
S[X[S
TZYSYVb[WTPQ`aQ`dT
¥¦§¨©
4
ª«¬®¬¯°±²®³¯´®µ¶·¸¹²®°«º¯²¸»®°¸¼³½¾®ª«¬®¬®±³´®²¸®°½¸·¬´³®°¸¼³½®²¸®¿¸¯´³¯³½®»¬¿½¸°«¸¯³¾®À«º¯²¸»®°¸¼³½®¼¬¹¹®¯¸²®
´º»ºÁ³®º¯Â®´Â¯º»¬¿®¸½®¯¸¯¶¿¸¯´³¯³½®»¬¿½¸°«¸¯³¾
Ã
,
ÄÅ
"
4:J0304
Æ
LD<@J4F<K;?;<@0=4D<CFG34B;i4K04F30=4G.4@.<<0@G4JDEJLDBC0=;<@04BD@1.CJ.<03M420iK.;1=3M4=1FB
_Ybh\V[cTYVWTP`h[^TYQW\PTW[X\b[cd
Ç
,
È
É
!
T
c[T`h[c[TbPV`^PScT`PTYW
Ê
Qc`T`h[TXPSQ_[TS[X[STP]T[YbhTbhYVV[STYVWT`h[T^[SY`\X[TZYSYVb[TZ[`g[[VT`h[_d
¥¦§¨©Ëª«¬®¿¸¯²½¸¹®ºÌ̳¿²®ÀÍÎÏÐÑÒÓԮͱ²°±²®¹³·³¹¾
Õ
,
Ä
'
T
[`[^_\V[cT`h[T[_ahYc\cTP]TZYccT]^[
¤
Q[Vb\[cdT
Q^V\VfT`h\cT
VPZTbSPb
g\c[Tb^[Y`[cTYTW[[a[^
TgY^_[^T`PV[dT
Ö
]TOPQ
<00=4;4K1DEJG0143.F<=M410=F@04GJ04K;334Ki4GF1<D<E4@.F<G01@?.@2/D30I
×
,
Ø
T
Q^V[WTbSPb
g\c[
T`h\cTbPV`^PSTYbb[V`cT`^[ZS[T]^[
¤
Q[Vb\[cT`PTa^PWQb[TbS[Y^[^
Tb^\ca[^TcPQVWdT
Q^VTbPQV`[^bSPb
g\c[T`PT_Y
[T`h[T
3.F<=43.AG014;<=4?0334K1DEJGI
Ù
,
!
È
É
!
T
PV`^PScT`h[TPX[^YSSTXPSQ_[TP]TYSSTbhYVV[ScTYVWT`h[T\VaQ`TP]T
ÚÛÜ¢ÖÝ
d
¥¦§¨©ËÞ¸³®¯¸²®ºÌ̳¿²®ÀÍÎÏÐÑÒÓԮͱ²°±²®¹³·³¹¾
+**
ß
!!
à
0104;104;4A0/4;==DGD.<;?4A0;GF1034=03DE<0=4G.4C1.?.<E4GJ04?DA04.A4i.F148;GG01i4-./010=4-9I
á
*
â
%
*!
Pg[^TY_aS\U[^TfP[cT\V`PT
ã
`YVWZOT
PW[TY]`[^T
äå
T_\VQ`[cTP]TVPV
£
Qc[Tg\`hT
ÚÛÜ
T
Ú
T`PT[
`[VWTZY``[^OTS\][dT
Pg[^T
æ
_aT`Q^VcTZYb
TPVT
çèä
Tc[bPVWTY]`[^T\VaQ`Tc\fVYST\cTW[`[b`[Wd
&!#
*!
Û
h[VTW^\X[VT`PT[
`^[_[TW\c`P^`[WTS[X[ScT`h[TY_aS\U[^Tg\SSTfPT\V`PT
^P`[b`\PVT
PW[T
éæ
_aS\U[^Tg\SST_P_[V`Y^\SOT_Q`[T
;F=D.4G.4C1.G0@G43C0;20134;<=40?0@G1.<D@3
ê
I
ëìíëÄá
î
ß
ìëá
ëÈÅíÈÅï
Ã Ç Õ × Ù
,&
ëïÅíÄð
T
h\cTZYSYVb[WT
¡¢
T
ñ
Yb
TYbb[a`cT`h[T
ÚÛÜ¢ÖÝ
TPQ`aQ`T]^P_TYVP`h[^T
Û
TQV\`TQc\VfTYTc`YVWY^WT_\bTbYZS[dT
hYVV[ScT]^P_TZP`hTQV\`cTY^[TcQ__[WT`Pf[`h[^dT
c[T`h[TbhYVV[STXPSQ_[TbPV`^PScT`PTf[`T`h[T_\
TP]T`h[TbhYVV[ScT
éÖ
]TYTbhYVV[ST\cTVP`T
Qc[WT`Q^VT`h[TXPSQ_[TYSST`h[TgYOTWPgV
ò
dT
æãÜ
TXPSQ_[TbPV`^PScT`h[TSPQWV[ccTP]T`h[T_\
dT
Ö
`TWP[cTVP`TY]][b`TXPSQ_[TP]TYTS\V
[WT
Û
T
C1.=F@GI4
¥¦§¨©®ª«³®«¬³¹´®¿¸¯¯³¿²¬¸¯®ó°¬¯®ôõ®¸¯®²«¬®öº¿÷®¬®¿¸¯¯³¿²³´®²¸®¿«º¬®Á½¸±¯´¾®Ò²®¬®¯¸²®¹¬Ì²³´¾
,&
ëïÅíÄð
ëì
T
h\cTZYSYVb[WT
¡¢
T
ñ
Yb
TYbb[a`cT`h[T
ÚÛÜ¢ÖÝ
T\VaQ`T]^P_TYVP`h[^T
Û
TQV\`TQc\VfTYTc`YVWY^WT_\bTbYZS[dT
hYVV[ScT]^P_TZP`hTQV\`cTY^[TcQ__[WT`Pf[`h[^dT
c[T`h[TbhYVV[STXPSQ_[TbPV`^PScT`PTf[`T`h[T_\
TP]T`h[TbhYVV[ScT
éÖ
]TYTbhYVV[ST\cTVP`T
Qc[WT`Q^VT`h[TXPSQ_[TYSST`h[TgYOTWPgV
ò
dT
æãÜ
TXPSQ_[TbPV`^PScT`h[TSPQWV[ccTP]T`h[T_\
T`h^PQfhT`h[Ta^\_Y^OTQV\`
TVP`T`h[TS\V
[WTQV\`dT
:JD34j;@24B;i4;?3.4K04F30=4G.4@.<<0@G4GJ04-54C1.=F@G4G.4GJ04K;?;<@0=4?D<04D<CFG4.A4;4C./014;BCI4
¥¦§¨©®ª«³®«¬³¹´®¿¸¯¯³¿²¬¸¯®ó°¬¯®ôõ®¸¯®²«¬®öº¿÷®´¸³®¯¸²®¿¸¯¯³¿²®²¸®¿«º¬®Á½¸±¯´ø®¬²®¬®¹¬Ì²³´¾
Ã
,)!
ÄÅù
ú
&
ïÇû
)+
ì
)
ì
ëÄüý
Ö
VW\bY`[cT`hY`TYTeSQ[`PP`hT[
¤
Q\aa[WTW[X\b[ThYcTcQbb[cc]QSSOTaY\^[WTg\`hT`h[T
Ûþå
e
æ
e
d
Ç
,
Ø
+
íÿÿ
ÄÅù
Ö
VW\bY`[cT`h[TZY``[^OT\cTbhY^f\VfdT
Ö
`T\cT^[bP__[VW[WT`PTbhY^f[T]P^T
çä
ThPQ^cTY]`[^TQc[dTeY``[^OTbhY^f[cT[X[VT\]T`h[T
QV\`T\cT
Ú
TQVW[^TVP^_YSTXPSQ_[TbPVW\`\PVcdT
Û
h[VTaSYO[WTSPQW
T`h[TZY``[^OTg\SSTc`PaTbhY^f\VfT`PTYSSPgTh\fh[^TaPg[^TW[_YVWdT
PT^[cQ_[T
bhY^f\Vf
TQaSQfT
æ
TaPg[^TbP^W
T`h[VT^[bPVV[b`TY]`[^T
çå
Tc[bPVWcd
¥¦§¨©
12345647898467898856495554959897898
Õ
,)+
ììÅíü
ÄÅÈÅÄ
ù
+
ìëí
Q^\VfTQc[
T`h[Te
æÜ
T
¢Ü
Ü¢
T\VW\bY`P^T
¢Ü
RcTchPgT`h[T^[_Y\V\VfTZY``[^OTaPg[^dT
Û
h[VT`h[T^[WT
S\fh`TPVT`h[TS[]`T\cTPV
T`Q^VTP]]T`h[TQV\`TYVWT^[bhY^f[T`PTYXP\WT[
b[cc\X[TZY``[^OTW^Y\Vd
×
,+&'!*
í
!#!"#!
T
Ö
Vc[^`T`h[T
æ
TbP^WTU^_SOT\V`PT`h[T
æ
T^[b[a`YbS[dT
Pg[^Tb\^bQ\`T\cTPVTgh[V[X[^T
æ
TbYZS[T\cTbPVV[b`[WT`PT
QV\`TYVWTaSQff[WT\V`PTgYSSdTe[TcQ^[T`PTQc[T`h[TbYZS[Ta^PX\W[WTg\`hTOPQ^T
Ûþå
e
æ
TP^T
Ûþå
e
æ
e
dT
h[TaPg[^TbP^WTbYVTZ[T^[_PX[WT]P^T
3G.1;E04.1410C?;@0B0<G4DA4=;B;E0=I4
¥¦§¨©®Ð³°¹º¿³®²«³®
®¿¸½´®¬Ì®¬²®°½¸²³¿²¬·³®öº¿÷³²®¬®´º»ºÁ³´®¸½®Á½¸±¯´®°¬¯®¬®´º»ºÁ³´®¸½®½³»¸·³´¾
4
Ù
,&'!
T
h\cTcg\`bhTYb`\XY`[cTaPg[^T`PT`h[TeY``[^OT
Pg[^[WT
æ
dT
¥¦§¨©
4
À¸¼³½®¬®±°°¹¬³´®²¸®²«³®±¯¬²®Ì¸½®¿«º½Á¬¯Á®³·³¯®¬Ì®À¸¼³½®¼¬²¿«®¬®¸Ì̾
Ç
×
Õ
Ã
Ù
&
ïÇû
)+
ì
)
ì
)
ÄÅìëëìØ
&+
íÿ
áìí
ìëá
PTbPVV[b`TOPQ^TeSQ[`PP`hTW[X\b[T`PT`h[T
Pg[^g[^
cTeSQ[`PP`hT^[b[\X[^T]P^T`h[TU^c`T
`\_[
TVYX\fY`[T`PT`h[TeSQ[`PP`hTc[``\VfcT_[VQT
PVTOPQTeSQ[`PP`hT[VYZS[WTW[X\b[dTT
Ü
VcQ^[T`hY`T
8?F0G..GJ4D340<;K?0=4;<=4i.F14-./01/01234
C1.=F@G4D34C./010=4.<I44-01A.1B4;43@;<4A.14
YXY\SYZS[TW[X\b[cdTT
ã
[S[b`TYVWTaY\^T`PT`h[T
Pg[^g[^
cTa^PWQb`T\VT`h[TS\c`TP]TYXY\SYZS[T
W[X\b[cdTT
Ü
V`[^T
åååå
T]P^T`h[TaYccbPW[T\]T
a^P_a`[WdTT
Ú
Vb[TaY\^[W
TYTbPVV[b`\PVTbYVTZ[T
[c`YZS\ch[WdTTT
[a[VW\VfTPVT`h[TW[X\b[
T]Q`Q^[T
@.<<0@GD.<34B;i4K0403G;K?D3J0=4;FG.B;GD@;??i4
gh[VTYTa^[X\PQcSOTaY\^[WTeSQ[`PP`hTW[X\b[T\cT\VT
^YVf[TP]T`h[T
Pg[^g[^
cTeSQ[`PP`hT^[b[\X[^d
h[TeSQ[`PP`hT^[b[\X[^T\VT
Pg[^g[^
cTeSQ[`PP`hT
a^PWQb`cT\cTYVT
æä
TW[X\b[TYVWTg\SSTgP^
Tg\`hT
P`h[^T
æä
TbP_aY`\ZS[TeSQ[`PP`hTW[X\b[cT
D<@?F=D<E4B.3G43B;1G4CJ.<03I449==DGD.<;?4
hY^WgY^[TYVW
è
P^TW^\X[^TcP]`gY^[T_YOTZ[T
^[
¤
Q\^[WT]P^TbP_aQ`[^cTg\`hT\V`[f^Y`[WTeSQ[`PP`hT
YWYa`P^cTWQ[T`PTYTSYb
TP]TcQaaP^`T]P^T
æä
T
W[X\b[cTZOTcP_[TPa[^Y`\VfTcOc`[_cd
æä
Ta^P`PbPSTPVSOTYSSPgcT]P^TPV[T`PTPV[TW[X\b[T
@.<<0@GD.<3I44:J010A.10M4.<?i4.<048?F0G..GJ4
W[X\b[TbYVTZ[TbPVV[b`[WT`PTYT
Pg[^g[^
cT
eSQ[`PP`hTa^PWQb`TY`TPV[T`\_[dTT
ã
\_\SY^SO
TYT
eSQ[`PP`hTW[X\b[TbYVTPVSOTZ[TbPVV[b`[WT`PTPV[T
-./01/012348?F0G..GJ4C1.=F@G4;G4.<04GDB0I44
-?FEED<E4;4
4@.<<0@G.14D<G.4GJ049
!"
4j;@24
W\cYZS[cT`h[T
Pg[^g[^
cTeSQ[`PP`hT^[b[\X[^d
#$%%&'()*
+%,+-,'&./00&12&2,%3$%,%3&,#$%%&'(,#&,'&.3$'4&2,$5%&',6-&,%/,7'/8/14,%3&,#$%%&'(,8+5&9,
5'&:6&1%,.3$'4+14,;+88,1/%,3$'0,(/6',#$%%&'(<,$12,;+88,&1-6'&,%3$%,%3&,#$%%&'(,+-,5688(,
.3$'4&2,$12,'&$2(,5/',+%-,1&=%,6-&9,-%/'+14,#$%%&'(,1/%,5688(,.3$'4&2,;+88,-3/'%&1,
#$%%&'(,8+5&9
>?@ABCD*EFBGHI*JKG*LM*JN@@*FKNGD*BJOIG*FIBPC*NDIQ
>RFI*SBOOIGC*TKID*UKO*UIIT*OK*SI*JN@@C*TVDEFBGHIT*SIJKGI*GIEFBGHVUHQ
>WO*VD*GIEKXXIUTIT*OK*DOKY*NDVUH*OFI*NUVO*NUTIG*SBOOIGC*YKAIG*AFIU*GIT*ZBOOIGC*[IPI@*[\]*VD*KUQ
>^KG*SIDO*GIDN@OD_*GIEFBGHI*OFI*NUVO*BD*DKKU*BD*YKDDVS@I*BJOIG*NDIQ
>WO*VD*SIDO*VJ*SBOOIGC*VD*JN@@C*EFBGHIT*SIJKGI*DOKGVUH*JKG*@KUH*YIGVKTD*KJ*OVXIQ*`OKGI*VU*B*EKK@_*TGC*Y@BEIQ
abc ?d*YKAIGIT*AVOF*JN@@C*EFBGHIT*SBOOIGC
efc ZBOOIGC*YKAIGIT
Lghi*jIBTYFKUIg@VUI*[IPI@*`OIGIK_*XVkIT*XKUK
[VUI*@IPI@*Lgai*lU>SB@BUEIT*
mVE*n[o*ZB@BUEIT
[VUI*@IPI@*Lgai*lU>SB@BUEIT*
>pfTZ oIDVTNB@*qKVDI_*B@@*@IPI@*EKUOGK@D*br*sXVUVXNXt
>pMTZ qKXVUB@*`CDOIX*qKVDI_*B@@*@IPI@*EKUOGK@D*BO*pbr
uvbTZ mVE*OK*`YIBwIG*xNOYNO*sdj*L*y*Mt
upbTZ [VUI*OK*`YIBwIG*xNOYNO*sdj*L*y*Mt
uabTZ ?ln*Wq*OK*`YIBwIG*xNOYNO
dFBUUI@*\z*sFVHF_*@KAt
{FBUOKX*{KAIG u|} mVE*WUYNO**
l`?gdBUBTB LMb}?dgfbj~_*hbc*UKXVUB@
\NGKYIglg?NDOGB@VB MebMab}?dgpbj~_*hbc*UKXVUB@
dFVUB MMb}?dgpbj~_*hbc*qKXVUB@
`YIBwIGD RAK*ai* pbc*a*xFX*IBEF*
jKGU
{KAIG*dBYBEVOC abc om`*OKOB@*DCDOIX
^GINIUEC*oIDYKUDI*DCDOIX vbj>Mbwj~ |MTZ*Lc>Lm*UKXVUB@
qKXVUB@*WXYITBUEI* Mka*xFXD*q KO*TIDVHUIT*JKG*IkOIGUB@*DYIBwIGD
XXgwH Lhb*sAVTOFt_*pMp*sFIVHFOt_*L|b*sTIYOFt_*|Qf*wH
WUEFIDg{KNUTD v*sAVTOFt_*Mb**sFIVHFOt_*v*sTIYOFt_*ML*@S
xNOYNO*{KAIG
jNX*y*qKVDI
]VXIUDVKUD*y*cIVHFO
Z@NIOKKOF*mKTN@I*^IBONGIDQ
s?PBV@BS@I*KU*{cabZ?RZR*KU@Ct
Mbj>Mbwj~ ?EONB@*GIDYKUDI*VD*OBV@KGIT*OK*DYIBwIG*EBSVUIO*JKG*
BEENGBOI*BEKNDOVEB@*GIDYKUDIQ
Z@NIOKKOF*eQbu\o]*EKXY@VBUOQ*RCYVEB@*uMTZX*d@BDD*M*YKAIGQ
?NTVK*]?d*|aTZ*`qoQ?M]{*YGKJV@I*DNYYKGO
?EEIYOIT*WUYNOD
xUI**ei*YVI~K*TGVPIG
dj*L
dj*M
7;#$%,,7;#$%#%,7,7$,-
awj~*BUT*BSKPI*_*hbbj~*BUT*SI@KAQ*
{KAIG*oINVGIXIUOD
{KAIG@VUw*sWq*BUT*xlRt*`CDOIX *
[VUwVUH*dVGENVO
ZKOF*BEwD*BEEIYO*B*SB@BUEIT*VUYNO*BUT*DIUT*B*YGI>XBDOIG*PK@NXI*KNOYNO*XVk*KJ*
EFBUUI@DQ*oIEKXXIUTIT*NDI*[VUwVUH*OAK*{cabZ?RsZRt*OKHIOFIGQ*
`CDOIX*BVU
smIBDNGIXIUOD*XBTI*BO*Lwj~t
^GINIUEC*oIDYKUDI
)+
ììÅíü
íÅ
&
Ä
+
ÅÅì
h[TZY``[^OTg\SSTV[[WT`PTZ[T^[aSYb[WTgh[VT`h[TQV\`T]Y\ScT`PTbhY^f[dT
Y^[]QSSOT]PSSPgT`h[T\Vc`YSSY`\PVT\Vc`^Qb`\PVcT]P^TZY``[^OT^[aSYb[_[V`d
&!$
É
â
!%!"#!
É
!$!
"#!
'%$
É
# *!,
[_PX[T`h[T]PQ^Tcb^[gcT\VT`h[TSPg[^T
aP^`\PVTP]T`h[T^[Y^TP]T`h[TbYZ\V[`T
T^[_PX[T
GJ04K;GG01i4C;<0?I4
à
.?=D<E4GJ04@;KD<0G4
30@F10?iM4@;10AF??i4GD?G4GJ04DG4K;@2/;1=3I4:J04
K;GG01i43J.F?=43?D=04.FG4.A4DG
34@.BC;1GB0<GI4
\cbPVV[b`T`h[T`gPTg\^[cTY``Ybh[WT`PT`h[T
K;GG01iI
!
304;43.AG4CD0@04.A4@?.GJ4.14C;C014G./0?4G.4
/DC04;<i410B<;<G34.A4K;GG01i4=D3@J;1E04
A1.B4GJ04@.BC;1GB0<G4K0A.104D<3G;??D<E4
`h[TV[gTZY``[^OdT
PTYXP\WT\V
Y__Y`\PVT
.A4GJ0432D<M4B;2043F104GJ;G4<.<04.A4GJ04
K;GG01i4=D3@J;1E04E0G34.<G.4i.F14J;<=34
P^Tc
\VdT
Ü
[^b\c[T`h[TQ`_Pc`TbYQ`\PVTcPT
GJ;G4<.<04.A4GJ04=D3@J;1E04E0G34<0;14i.F14
0i03I4NBB0=D;G0?i41D<304GJ04;AA0@G0=4;10;4
/DGJ41F<<D<E4/;G014DA4;<i4.A4GJ04=D3@J;1E04
B;2034@.<G;@G4/DGJ40i034.1432D<I
444
¨
Ë
¡
§§¨
¢£
¨
Ë
¤¥
§Ë
¨Ë
£¦
¦
¨
˦
§
Ë
£¨
Ë
©
¦
¤¦ª£¡¨©
¨Ë
«£
§
¬
Ë
¢
¨
¥ª¡
§
£
¦
¨
Ë
§
¦
¢
Ë
¡§
¨Ë
£¦
¦
¡ª
Ë
£¨
Ë
®
¦
¥¢
Ë
¢
¨
£
¦
¨¯
+# !'!!!'
â
!%
##*%
PVV[b`T`h[Tgh\`[Tg\^[T`PT`h[TaPc\`\X[T
é
°
ò
T
`[^_\VYSdT
PVV[b`T`h[TZSYb
Tg\^[T`PT`h[T
V[fY`\X[T
é£ò
T`[^_\VYSdT
ã
S\W[TZY``[^OT\V`PT`h[TbP_aY^`_[V`
TZ[\VfT
@;10AF?4G.4<.G4CD<@J4.14=;B;E04GJ04/D103I4
[\Vc`YSST`h[TZY``[^OTaYV[STYVWT`\fh`[VT`h[T
A.F143@10/3I
hY^f[T]P^T`g[SX[T
éçäò
T]QSSThPQ^cTZ[]P^[T
F30I
ÿ
+
±
É
!
+
)
á
ÄÅ
²
Ç
³
'
ÿ
+
±
É
!
Äí
ÄÅ
²
Ç
³
'
&
É
&'!
´
È
Ø
+
ÅÄá
+
áìÅí
*
Äðÿ
)
á
ëì
&
ëïÅíÄð
+
áìÅí
µ
¶
µ
¶
µ
¶
á
&
Å
+
ðÅíá
&
ëïÅí
+
&
á
&
Å
+
ðÅí
Øëí
±
!
·
¸
¹
º»
º¹
+
²¼³ ½¾¿ÀÁÂÂÁÃÄÅÆÇ
)
ÄÅìëëìØ
ÈÉÊËÌÍÉÎÏÐÎ
ÑÒÓÔÕÖ×Õ×ÎÏÐØÙ
&
ïÇû
)+
ì
î
&
ïÇû
)+
ì
)
ì
áÿ
+
Ä
ßÄëï
ù
+
ÿí
+
ÚÛÜÝÞÜÝÞßà
áâÛãäåæàÝÞãçèàéáãêÞÛèë
äÝìÞÛæíãîïãðñòðóãôõö
÷óøùúãóñûüãûñòò
ýþÝãÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÿé
0
é
1
Ý
2
ã
3
åÞÞåæ
14
ãåëë
5
éÝàã
1
Ûã
1
þÝãÛÞé
6
éæå
5
ãÞÝ
1
åé
5
ãëèÞáþåàÝÞ
7
ã
ýþÝãÛÞé
6
éæå
5
ãëèÞáþåàÝãÞÝáÝéë
1
ãéàãÞÝ
8
èéÞÝ
2
ã
9
ÛÞãåæ
4
ãÜåÞÞåæ
14
ãá
5
åé
0
à
7
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÜåÞÞåæ
1
àã
1
þéàãëÞÛ
2
èá
1
ã
1
ÛãìÝã
9
ÞÝÝãÛ
9
ã
2
Ý
9
Ýá
1
àãéæã
0
å
1
ÝÞéå
5
àãåæ
2
ã
ÜÛÞß
0
åæàþéëã
9
ÛÞãåãëÝÞéÛ
2
ãÛ
9
ã
1
þÞÝÝã÷
úã
4
ÝåÞàã
9
ÞÛ
0
ã
1
þÝãÛÞé
6
éæå
5
ã
2
å
1
ÝãÛ
9
ãëèÞáþåàÝ
7
ýþéàãÜåÞÞåæ
14
ãéàãàèì
Ýá
1
ã
1
Ûã
1
þÝã
9
Û
55
ÛÜéæ
6
ãáÛæ
2
é
1
éÛæàãåæ
2
ãÝ
á
5
èàéÛæà
Ý
9
Ýá
1
àãáåèàÝ
2
ãì
4
ãÜÝåÞãåæ
2
ã
1
ÝåÞíã
0
éàèàÝãÛÞãæÝ
65
Ýá
1
ãåÞÝãæÛ
1
ãáÛ
ÝÞÝ
2
ãì
4
ã
1
þéà
ÜåÞÞåæ
147
ýþéàãÜåÞÞåæ
14
ãéàã
9
ÛÞãÚÛÜÝÞÜÝÞßàãëÞÛ
2
èá
1
àãÛæ
547
ãöæ
4
ãàÝÞ
éáÝãá
5
åé
0
àãÞÝàè
51
éæ
6
ã
9
ÞÛ
0
Û
1
þÝÞãìÞåæ
2
àãèàÝ
2
ãéæãáÛæ
èæá
1
éÛæãÜé
1
þãÚÛÜÝÞÜÝÞßàãëÞÛ
2
èá
1
àãÜé
55
ãæÛ
1
ãìÝãå
55
ÛÜÝ
2
ãÛÞ
þÛæÛÞÝ
27
!"#$%!&'"()$$)*+
,-
,-.-
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÜåÞÞåæ
1
àã
5
Ûè
2
àëÝåßÝÞàãåæ
2
ãìå
11
ÝÞéÝàã
1
ÛãìÝã
9
ÞÝÝã
9
ÞÛ
0
ã
2
Ý
9
Ýá
1
àãéæã
0
å
1
ÝÞéå
5
ã
åæ
2
ãÜÛÞß
0
åæàþéëã
9
ÛÞãåãëÝÞéÛ
2
ãÛ
9
ãÛæÝã÷ñúã
4
ÝåÞã
9
ÞÛ
0
ã
1
þÝã
2
å
1
ÝãÛ
9
ãÛÞé
6
éæå
5
ãëèÞáþåàÝ
7
ã
ýþéàãàëÝåßÝÞãÜåÞÞåæ
14
ãéàãàèì
Ýá
1
ã
1
Ûã
1
þÝã
9
Û
55
ÛÜéæ
6
ãÝ
á
5
èàéÛæàãåæ
2
ã
5
é
0
é
1
å
1
éÛæà
ýþéàã
3
åÞÞåæ
14
ãåëë
5
éÝàãÛæ
54
ã
1
ÛãëÞÛ
2
èá
1
àãëèÞáþåàÝ
2
ãéæã
1
þÝãôæé
1
Ý
2
ãõ
1
å
1
Ýàãì
4
ãå
ô
7
õ
7
ãÞÝàé
2
Ýæ
17
ãÚÞÛ
2
èá
1
àãëèÞáþåàÝ
2
ãì
4
ãåãáÛæàè
0
ÝÞã
5
é
éæ
6
ãÛè
1
àé
2
Ýã
1
þÝãôæé
1
Ý
2
ã
õ
1
å
1
Ýàã
9
ÞÛ
0
ãåãô
7
õ
7
ãÚÛÜÝÞÜÝÞßàã
Ýå
5
ÝÞãÛÞãåãô
7
õ
7
üìåàÝ
2
ãÜÝìàé
1
ÝãåÞÝã
/0
ýã
áÛ
ÝÞÝ
2
ãèæ
2
ÝÞã
1
þÝã
1
ÝÞ
0
àãÛ
9
ã
1
þéàã
5
é
0
é
1
Ý
2
ãÜåÞÞåæ
147
ãÚÞÛ
2
èá
1
àãëèÞáþåàÝ
2
ãÛè
1
àé
2
Ýã
1
þÝ
ôæé
1
Ý
2
ãõ
1
å
1
ÝàãåÞÝãàèì
Ýá
1
ã
1
ÛãáÛèæ
1
Þ
4
üàëÝáé
9
éáãÜåÞÞåæ
1
éÝà
7
ã
1
Ûæ
1
åá
1
ã
1
þÝãÚÛÜÝÞÜÝÞßà
2
æ
1
ÝÞæå
1
éÛæå
5
ã
éà
1
Þéìè
1
ÛÞãéæã
4
ÛèÞãáÛèæ
1
Þ
4
ã
9
ÛÞã
2
Ý
1
åé
5
à
7
ýþéàãÜåÞÞåæ
14
ãÜé
55
ãìÝã
Ûé
2
ãé
9
ö
7
ãýþÝãèæé
1
ãþåàãìÝÝæãå
51
ÝÞÝ
2
ãÛÞã
0
Û
2
é
9
éÝ
27
37
ãýþÝãàÝÞéå
5
ãæè
0
ìÝÞãþåàãìÝÝæãÞÝ
0
Û
Ý
2
ãÛÞã
2
Ý
9
åáÝ
27
17
ãýþÝãèæé
1
ãþåàãìÝÝæãÛëÝÞå
1
Ý
2
ãé
0
ëÞÛëÝÞ
547
4
ö
55
ãÜåÞÞåæ
14
ãàÝÞ
éáÝã
0
èà
1
ãìÝãëÝÞ
9
ÛÞ
0
Ý
2
ãì
4
ãÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÛÞãì
4
ãåæãöè
1
þÛÞé
5
Ý
2
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàãõÝÞ
éáÝã
1
Ýæ
1
ÝÞ
7
ãö
55
ãáÛ
0
ëÛæÝæ
1
ãÞÝë
5
åáÝ
0
Ýæ
1
ãáÛà
1
àãÜé
55
ãìÝãåààè
0
Ý
2
ì
4
ãÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÜé
1
þéæã
1
þéàãÜåÞÞåæ
14
ãëÝÞéÛ
27
ãýþÝã
5
åìÛÞãáÛà
1
àãÜé
55
ãìÝãáÛ
ÝÞÝ
2
ãì
4
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàãåááÛÞ
2
éæ
6
ã
1
Ûã
1
þÝãÝà
1
åì
5
éàþÝ
2
ãáèÞÞÝæ
1
ãÞå
1
ÝãàáþÝ
2
è
5
Ýà
7
ãýÞåæàëÛÞ
1
å
1
éÛæ
1
Ûãåæ
2
ã
9
ÞÛ
0
ã
1
þÝãÜåÞÞåæ
14
ãáÝæ
1
ÝÞãéàã
1
þÝãàÛ
5
ÝãÞÝàëÛæàéìé
5
é
14
ãÛ
9
ã
1
þÝãëèÞáþåàÝÞ
7
ã
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàãåààè
0
ÝàãæÛã
5
éåìé
5
é
1
éÝàã
9
ÛÞã
2
å
0
å
6
ÝàãéæáèÞÞÝ
2
ãéæã
1
Þåæàé
1
ã
1
ÛãÛÞã
9
ÞÛ
0
ã
1
þÝã
àÝÞ
éáÝãáÝæ
1
ÝÞ
7
,-
)%*"%6"()$$)*+7
89:";<==<>?@"ABBAC?9DA"E<?A"6AF=G<=@"HIJ"KLHI
29
ãÜåÞÞåæ
14
ãÞÝëåéÞàãìÝáÛ
0
ÝãæÝáÝààåÞ
4
íã
1
þÝãÛÜæÝÞãéàãÞÝàëÛæàéì
5
Ýã
9
ÛÞã
2
Ý
5
é
ÝÞ
4
ãÛ
9
ã
1
þÝãèæé
1
ã
1
Ûãåæãöè
1
þÛÞé
5
Ý
2
ãÚÛÜÝÞÜÝÞßàãõÝÞ
éáÝã
1
Ýæ
1
ÝÞ
7
ã
29
ãÞÝ
1
èÞæãéàã
1
ÛãìÝã
0
å
2
Ýã
1
Ûã
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàíã
1
þÝãáèà
1
Û
0
ÝÞã
0
èà
1
ã
9
éÞà
1
ãÛì
1
åéæãåã
M
Ý
1
èÞæãöè
1
þÛÞé
5
å
1
éÛæã
9
ÞÛ
0
ãÚÛÜÝÞÜÝÞßà
N
ã
õÝÞ
éáÝã
ÝëåÞ
10
Ýæ
1
ãì
4
ã
1
Ý
5
ÝëþÛæÝãÛÞã
0
åé
57
ãö
91
ÝÞãÞÝáÝéë
1
ãÛ
9
ãåã
M
Ý
1
èÞæãöè
1
þÛÞé
5
å
1
éÛæíã
1
þÝã
ÛÜæÝÞã
0
èà
1
ãàþéëã
1
þÝãèæé
1
ãÜé
1
þãåãáÛë
4
ãÛ
9
ã
1
þÝãÛÞé
6
éæå
5
ãàå
5
ÝàãÞÝáÝéë
1
ãåæ
2
ãåã
2
Ý
1
åé
5
Ý
2
ã
2
ÝàáÞéë
1
éÛæãÛ
9
ã
1
þÝãæÝÝ
2
Ý
2
ãÞÝëåéÞà
7
ãÚ
5
ÝåàÝãéæá
5
è
2
Ýã
4
ÛèÞã
M
Ý
1
èÞæãöè
1
þÛÞé
5
å
1
éÛæãæè
0
ìÝÞã
Ûæãå
55
ãáÛÞÞÝàëÛæ
2
ÝæáÝ
7
ã
M
ÝëåéÞÝ
2
ãëÞÛ
2
èá
1
àãÜé
55
ãìÝãÞÝ
1
èÞæÝ
2
ã
9
ÞÝé
6
þ
1
ãáÛ
55
Ýá
17
ã
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÜé
55
íãå
1
ãé
1
àãÛë
1
éÛæíãÞÝëåéÞãÛÞãÞÝë
5
åáÝã
2
Ý
9
Ýá
1
é
ÝãëåÞ
1
àãÛÞãëÞÛ
2
èá
1
à
7
Ú
03OM3OM
îõãõäöÿÿã
/0
ýã
3O
ãÿ
2
ö
3
ÿ
O
ãô
/OM
ãö
/
ïã
12M1
ôçõýö
/1O
õã
P0M
ã
10/
õ
OQ
ô
O/
ý
2
öÿíãõÚ
O12
öÿã
0M
ã
2/12O/
ýöÿã
öçöê
O
õã
MO
õôÿý
2/
êã
PM0
çãö
/
ïã
OPO1
ýã
2/
ã
0M
ã
P
ö
2
ÿô
MO
ã
0P
ãÚ
03OM3OM
îõãÚ
M0
ô
1
ýõ
7
Ú
03OM3OM
îõ
N
ãÿ
2
ö
32
ÿ
2
ýïãö
/
ãï
0
ô
M
ã
MO
ç
O
ïã
P0M
ã
öçöê
O
õãöêö
2/
õýã
Ú
03OM3OM
îõãõäöÿÿã
/0
ýã
OR1OO
ãýä
O
ãöç
0
ô
/
ýã
0P
ãýä
O
ãÚô
M1
äöõ
O
ã
Ú
M21O
ã
0P
ãýä
2
õãÚ
03OM3OM
îõãÚ
M0
ô
1
ý
7
HS"
õëÝåßÝÞã
0
èà
1
ãìÝãéæàëÝá
1
Ý
2
ãì
4
ãÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÛÞãåæãöè
1
þÛÞé
5
Ý
2
ãõÝÞ
éáÝã
1
Ýæ
1
ÝÞ
9
ÛÞã
2
å
0
å
6
ÝãÛÞã
0
éàèàÝ
7
KS"
õëÝåßÝÞàã
2
å
0
å
6
Ý
2
ã
2
èÝã
1
ÛãÛ
ÝÞëÛÜÝÞéæ
6
ãåÞÝãæÛ
1
ãáÛ
ÝÞÝ
2
ãèæ
2
ÝÞã
1
þéàãÜåÞÞåæ
147
IS"
ÚÛÜÝÞÜÝÞßàãÞÝàÝÞ
Ýàã
1
þÝãÞé
6
þ
1
ã
1
ÛãÞÝëåéÞãÛÞãÞÝë
5
åáÝã
1
þÝãàëÝåßÝÞãÜé
1
þãÛæÝãÛ
9
ã
áÛ
0
ëåÞåì
5
Ýã
8
èå
5
é
147
TUVWXYZ[\[TUVWXYZXZ
&'!'!(
#
²
Ø
!
#
ÿ
"
Ø
!
â
ðü
ÇûÇ
¼
ú
¼
Õ
´
ý
¼
Ù
]
Ùûû
^_`abcdefg`hgi
jjjklmjnojnopqkrms
Other manuals for PW40BAT
1
This manual suits for next models
1
Other Powerwerks Speakers manuals
