PRETUL DES-300P2 User manual

Instructivo de
Desbrozadora
eléctrica
Modelo Código
DES-300P2
Este instructivo es para:
25043
Potencia
300 W
ESPAÑOL
ENGLISH
DES-300P2
Lea este Instructivo por completo
antes de usar la herramienta.
ATENCIÓN

2
Especificaciones técnicas
Requerimientos eléctricos
Advertencias generales de seguridad
para herramientas eléctricas
Advertencias de Seguridad
para uso de desbrozadoras eléctricas
Partes
Ensamblado
Puesta en marcha
Mantenimiento
Solución de problemas
Notas
Centros de Servicio Autorizados
Póliza de Garantía
Guarde este instructivo para futuras referencias.
Los gráficos de este instructivo son para
referencia, pueden variar del aspecto real de la
herramienta.
3
3
4
5
6
6
8
9
9
10
11
12
Para poder sacar el máximo
provecho de la herramienta,
alargar su vida útil, hacer válida
la garantía en caso de ser
necesario y evitar riesgos o
lesiones fatales, es fundamental
leer y comprender este
instructivo por completo antes
de usar la herramienta.
ESPAÑOL
Í ndice
ATENCIÓN
DES-300P2

3
Especificaciones técnicas
Requerimientos eléctricos
ESPAÑOL
de 0 A hasta 10 A
de 10 A hasta 13 A
de 13 A hasta 15 A
de 15 A hasta 20 A
18 AWG(*)
16 AWG
14 AWG
8 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
6 AWG
3 (uno a tierra)
de 1,8 a 15 m | mayor de 15 m
Capacidad en
Amperes Número de conductores Calibre de extensión
*Se permite utilizarlo siempre y cuando las extensiones mismas cuenten con un artefacto de protección contra sobrecorriente.
AWG = Calibre de alambre estadounidense (American Wire Gauge). Referencia: NMX-J-195-ANCE
Al operar herramientas eléctricas en exteriores, utilice una extensión aterrizada
marcada como “Uso exterior” marca . Estas extensiones son especiales para el uso en
exteriores y reducen el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar el cordón de alimentación o algún cordón flexible adicional verificar que éstos no presenten señales de daño
o maltratado. Si el cordón se llega a dañar durante su uso, desconectar el cordón de la alimentación inmediatamente. NO
TOCAR EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN ANTES DE DESCONECTAR DE LA ALIMENTACIÓN . NO utilice el aparato si el cordón
de alimentación esta dañado o maltratado.
Las herramientas de doble aislamiento y aislamiento reforzado
están equipadas con una clavija polarizada (una pata es más ancha que la otra). Esta
clavija cabe en cualquier enchufe polarizado y sólo puede conectarse de una forma. Si la
clavija no cabe en el enchufe, voltéelo. Si aún así no cabe, póngase en contacto con un
electricista calificado o instale un enchufe polarizado. No altere la clavija en forma alguna.
Ambos tipos de aislamiento eliminan la necesidad de un cable de corriente de tres partes
con conexión a tierra o de un sistema de corriente eléctrica con conexión a tierra.
Al usar un cable de extensión, asegúrese de usar el calibre suficiente para transportar la corriente que
consumirá su herramienta. Un cable de un calibre inferior ocasionará caídas de tensión en la línea, teniendo como resultado
pérdida de potencia y sobrecalentamiento del motor. La siguiente tabla muestra el tamaño correcto que debe usarse
dependiendo de la longitud del cable y de la capacidad de amperes indicada en la placa de datos de la herramienta. Si tiene
dudas use el siguiente calibre más alto.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
DES-300P2
25043
Clase II
60 Hz
Desbrozadora eléctrica
230 mm (9”)
2,5 A
300 W
Código
Descripción
Tensión
Frecuencia
Corriente
Potencia
11 000 r / min
Velocidad
1,6 mm IP20
Diámetro de hilo de corte Grado IP
20 minutos de trabajo por 10 minutos de descanso. Máximo diario 1 hora 30 minutos.
Ciclo de trabajo
Capacidad de corte
Aislamiento
La clase de construcción de la herramienta es: Doble aislamiento.
La clase de aislamiento térmico de los devanados del motor: Clase H
Si el cable de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de Servicio
Autorizado , con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable.
La construcción del aislamiento eléctrico de esta herramienta es alterado por salpicaduras o
derramamiento de líquidos durante su operación. No la exponga a la lluvia, líquidos y/o humedad.
Antes de obtener acceso a las terminales, todos los circuitos de alimentación deben ser desconectados.
127 V
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA

4ESPAÑOL
Esta herramienta cumple con la Norma
Oficial Mexicana (NOM).
Área de trabajo
Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Las áreas desordenadas y obscuras son propensas a accidentes.
No maneje la herramienta en ambientes explosivos, como en
presencia de líquido, gas o polvo inflamables.
Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden encender
material inflamable.
Mantenga alejados a los niños y curiosos cuando opere la
herramienta.
Las distracciones pueden hacer que pierda el control.
Seguridad eléctrica
La clavija de la herramienta debe coincidir con el tomacorrien-
te. Nunca modifique una clavija. No use ningún tipo de
adaptador para clavijas de herramientas puestas a tierra.
Clavijas modificadas y enchufes diferentes aumentan el riesgo de
choque eléctrico.
Evite el contacto del cuerpo con superficies puestas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y refrigeradores.
Hay un mayor riesgo de choque eléctrico si el cuerpo está puesto a tierra.
No exponga la herramienta a la lluvia o condiciones de humedad.
El agua que ingresa en la herramienta aumenta el riesgo de choque eléctrico.
No fuerce el cable. Nunca use el cable para transportar, levantar
o desconectar la herramienta. Mantenga el cable lejos del calor,
aceite, orillas afiladas o piezas en movimiento.
Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico.
Cuando maneje una herramienta en exteriores, use una
extensión especial para uso en exteriores.
El uso de una extensión adecuada para exteriores reduce el riesgo de choque
eléctrico.
Si el uso de la herramienta en un lugar húmedo es inevitable,
use una alimentación protegida por un interruptor de circuito
de falla a tierra (GFCI).
El uso de un GFCI reduce el riesgo de choque eléctrico.
Seguridad personal
Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el sentido común
cuando maneje una herramienta. No la use si está cansado o
bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
Un momento de distracción mientras maneja la herramienta puede
causar un daño personal.
Use equipo de seguridad. Use siempre protección para los ojos.
El uso de equipo de seguridad como lentes de seguridad, mascarilla antipolvo,
zapatos antideslizantes, casco y protección para los oídos en condiciones
apropiadas, reduce de manera significativa los daños personales.
Evite arranques accidentales. Asegúrese de que el interruptor
está en posición “apagado” antes de conectar a la fuente de
alimentación y/o a la batería o transportar la herramienta.
Transportar herramientas eléctricas con el dedo sobre el interruptor o
conectar herramientas eléctricas que tienen el interruptor en posición de
“encendido” puede causar accidentes.
Retire cualquier llave o herramienta de ajuste antes de arrancar
la herramienta eléctrica.
Las llaves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la
herramienta pueden causar un daño personal.
No sobrepase su campo de acción. Mantenga ambos pies bien
asentados sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo
momento.
Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.
Vista adecuadamente. No vista ropa suelta o joyas. Mantenga
su pelo, su ropa y guantes alejados de las piezas en
movimiento.
La ropa o el pelo sueltos o las joyas pueden quedar atrapados en las piezas en
movimiento.
En caso de contar con dispositivos de extracción y recolección
de polvo conectados a la herramienta, verifique sus conexiones
y úselos correctamente.
El uso de estos dispositivos reduce los riesgos relacionados con el polvo.
Uso y cuidados de la herramienta
No fuerce la herramienta. Use la herramienta adecuada para el
trabajo a realizar.
La herramienta adecuada hace un trabajo mejor y más seguro cuando
se usa al ritmo para el que fue diseñada.
No use la herramienta si el interruptor no funciona.
Cualquier herramienta eléctrica que no pueda encenderse o
apagarse es peligrosa y debe repararse antes de ser operada.
Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación y/o de
la batería antes de efectuar cualquier ajuste, cambiar accesorios
o almacenarla.
Estas medidas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.
Almacene las herramientas fuera del alcance de los niños y no
permita su manejo por personas no familiarizadas con las
herramientas o con las instrucciones.
Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos no entrenadas.
Déle mantenimiento a la herramienta. Compruebe que las
partes móviles no estén desalineadas o trabadas, que no
haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar su
operación. Repare cualquier daño antes de usar la herramienta.
Muchos accidentes son causados por el escaso mantenimiento de las
herramientas.
Mantenga los accesorios de corte afilados y limpios.
Los accesorios de corte en buenas condiciones son menos probables de
trabarse y más fáciles de controlar.
Use la herramienta, sus componentes y accesorios de acuerdo
con estas instrucciones y de la manera prevista para el tipo de
herramienta, en condiciones de trabajo adecuadas.
El uso de la herramienta para aplicaciones diferentes para las que
está diseñada podría causar una situación de peligro.
Servicio
Repare la herramienta en un Centro de Servicio Autorizado
usando sólo piezas de repuesto idénticas.
Para mantener la seguridad de la herramienta.
La máquina no debe de ser utilizada por niños ni por personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas;
tampoco por personas sin experiencia o conocimientos en su
uso, a menos que estén supervisadas por una persona
responsable de su seguridad o reciban instrucciones previas
sobre el uso de la máquina.
Los niños deben de estar bajo supervisión para asegurarse de que no jueguen
con la máquina. Se debe de mantener una estricta supervisión si niños o
personas discapacitadas llegan a utilizar cualquier tipo de aparato
electrodoméstico o estén cerca de él.
Advertencias generales de seguridad
para herramientas eléctricas
¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se
enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o
daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias.

5
ESPAÑOL
para uso de desbrozadoras eléctricas
Advertencias de Seguridad
ATENCIÓN
Antes de utilizar la desbrozadora
• Se recomienda que la desbrozadora
este conectada por medio de un dispositivo de corriente
residual (RCD) con una corriente de corte no mayor
que 30 mA.
• Lea las instrucciones cuidadosamente. Familiarícese con
los controles y el uso apropiado del equipo.
• Mantenga el cordón flexible adicional alejado de los
elementos de corte.
• Utilice protección para los ojos.
• Nunca permita que los niños o personas no
familiarizadas con el aparato lo utilicen.
• Evite el uso del aparato, mientras exista gente alrededor,
especialmente niños o mascotas.
• Utilice el aparato únicamente a la luz del día o cuando
exista una buena iluminación.
• Nunca opere el aparato con alguna guarda o protección
dañada, o sin guardas y protecciones en su lugar.
•Encienda el motor solo cuando las manos y los pies se
encuentren alejados de los elementos de corte.
• Nunca ensamble elementos de corte de metal.
• Utilice solamente las partes y accesorios de reemplazo
recomendados por el fabricante.
• Siempre desconecte el aparato de la alimentación
cuando no se utilice.
• Desconecte el aparato de la alimentación antes de llevar
a cabo el mantenimiento o limpieza.
• Inspeccione y brinde regularmente un mantenimiento al
aparato. El equipo solo debe repararse en un centro de
servicio autorizado .
• Tenga cuidado de no lastimarse con las navajas que
sirven para ajustar la longitud de los filamentos. Después
de colocar un nuevo filamento de corte, vuelva a colocar
el aparato a su posición normal de uso antes de
encenderlo nuevamente.
• Asegúrese siempre de que los orificios de ventilación
estén libre de residuos.
• Cuando no utilice el aparato manténgalo lejos de
alcance de los infantes.
• Inspeccione detenidamente el área que se va a recortar
para evitar cualquier obstáculo y retirar objetos extraños
que puedan ser lanzados por la desbrozadora. De lo
contrario puede provocar un accidente y reducir la vida
útil de la herramienta.
• El área que se va a recortar debe de
estar perfectamente iluminada.
• Asegúrese de que la desbrozadora
cuenta con todas sus partes en óptimo estado y tenga la
guarda del hilo de corte debidamente colocada. Revise
que las ranuras de ventilación estén libres de desechos.
No use la desbrozadora si la guarda está dañada o no
cuenta con todas sus partes.
• Utilice únicamente hilo de nailon
original, y por ningún motivo reemplazarlo por hilo de
metal. Para mejores resultados se recomienda utilizar solo
remplazo de hilo original tales como: HTA-65B, HTA-65,
HIDE-65P, HDU-15-65
• Recuerde que esta herramienta está diseñada para
cortar césped como se indica en este instructivo. De
ninguna manera se debe emplear para cualquier otro
propósito.
• Para evitar descargas eléctricas
evite realizar trabajos en ambientes húmedos, mientras
llueva y/o cortar césped con rocío.
Después de utilizar la desbrozadora
• Los elementos de corte
continúan girando después de apagar el motor.
• No intente detener el movimiento giratorio del hilo de
corte de ninguna otra forma que soltando el interruptor.
Espere a que el carrete se detenga por sí mismo después
de apagar la desbrozadora, esto demorará unos cuantos
segundos.
ADVERTENCIA
Mientras utiliza la desbrozadora
• No utilice la desbrozadora cerca de
otras personas, niños o animales.
• Nunca permita que el cabezal
de corte sobrepase los 30 cm de altura y no lo dirija a
personas o animales.
• Utilice la desbrozadora para
cortar únicamente a nivel del piso, por ningún motivo la
utilice para cortar vegetación sobre piedras o paredes.
• No camine por suelos de graba con
la desbrozadora funcionando, el hilo de corte puede
lanzar fragmentos de graba al operador u otras personas
provocando lesiones.
• Mantenga siempre a la vista el cable
de alimentación para evitar dañarlo con el hilo de corte.
• No acerque las manos o los
pies al cabezal de corte mientras la desbrozadora está
funcionando.
• En caso de realizar trabajos cerca de
vías de tránsito suspenda el corte hasta que no haya
vehículos a la vista. Ya que las partículas extrañas que
pueden ser lanzadas por la desbrozadora hacia los
vehículos en movimiento pueden desencadenar un
accidente grave.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PELIGRO
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA