Prime dynamic Zsa 1512 User manual

No. Registrasi Kemendag: IMKG. 198.01.2022





ZSA1512   MESINHITUNGUANG

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿BAHASA INDONESIA & ENGLISH

BAHASA INDONESIA

MenghitungDenganCepat&Akurat

KalkulatorManualUntukRupiah(IDR)

Mendeteksi Uang Palsu

Mempunyai Teknologi Melalui Penelitian Terbaik

Berkualitas Tinggi & Terpercaya

Dapat Digunakan Untuk Semua Jenis Mata Uang

PETUNJUK PENGGUNAAN

Catatan: Mohon bacalah dengan seksama sebelum mulai mengoperasikan mesin

DAFTAR ISI

1. Perkenalan

1.1.Petunjuk Keselamatan

2. Isi Kemasan

3. Penjelasan Mesin

3.1.Penjelasan Tombol

4. Cara Pengoperasian

4.1. Sambungan Listrik

4.2. Cara Penghitungan

4.3. Deteksi Uang Palsu

5. Pesan Kesalahan & Solusi

6. Penyetelan Hopper

7. Pemeliharaan

8. Spesifikasi

1. Perkenalan

Pelanggan Yang Terhormat,

Terima kasih atas pembelian produk Mesin Hitung Uang – ZSA 1512

Berdasar pada pengalaman panjang kami di bidang industri ini, kami memahami kebutuhan pengguna,

sehingga, dengan kolaborasi antara tim teknis dan tim pemasaran, kami menghadirkan mesin hitung

uang terbaik yang dapat memberikan nilai lebih dan memaksimalkan efisiensi & efektivitas kinerja

Anda.

ZSA 1512 hadir dengan desain dan teknologi terbaik untuk penghitungan cepat & akurat, dibuat

dengan bahan kualitas tinggi yang menghasilkan stabilitas dan kemampuan kerja yang memuaskan.

Kami sangat menghargai pelanggan, oleh karena itu kami juga menghargai produk kami dengan

kualitas tinggi.

Sebelum menggunakan mesin, mohon membaca petunjuk penggunaan dengan seksama. Hal ini

penting bagi pengguna agar mengerti cara penggunaan yang benar dan aman, sehingga dapat

memberikan manfaat yang lebih baik.

Hormat kami,

Tim ZSA

1.1. Petunjuk Keselamatan

* Baca dan pahami semua instruksi dan catatan pada mesin dan buku petunjuk.

* Produk ini harus dioperasikan pada tegangan listrik yang tertera pada buku

petunjuk. Bila Anda tidak yakin tentang tegangan listrik pada tempat Anda,

silahkan menghubungi pusat servis atau kontak PLN terdekat.

*Gunakan kabel listrik yang disertakan bersama mesin. Penggunaan kabel yang tidak

sesuai dapat menyebabkan konsleting, kebakaran atau kerusakan pada mesin.

* Jangan gunakan mesin bila kabel listrik rusak atau colokan listrik kendor, karena

dapat menyebabkan konsleting, kebakaran dan kerusakan lainnya.

* Bila mesin tidak akan digunakan dalam waktu panjang, copotlah colokan listrik dari

koneksi PLN.

* Jangan memasukkan benda apapun (dari arah manapun) ke dalam mesin, karena dapat

menganggu kerja mekanik mesin dan menyebabkan kerusakan.

* Jangan membongkar mesin. Hubungi atau bawa mesin ke pusat servis bila Anda

membutuhkan bantuan servis.

Membongkar mesin dapat memberikan resiko bahaya terkena arus listrik atau

resiko lainnya kepada Anda. Pemasangan mesin yang salah juga dapat

menyebabkan resiko konsleting listrik dan bahaya lainnya.

* Jangan menggunakan cairan apapun untuk membersihkan mesin.

Gunakan kuas kering untuk membersihkan debu pada mesin. Matikan dan cabut

kabel listrik dari colokan listrik PLN sebelum Anda membersihkan mesin.

* Jangan letakkan mesin pada area yang dapat terkena air, api, pemanas, debu, sinar

matahari langsung.

* Jangan gunakan mesin pada suhu dan kelembaban yang terlalu tinggi atau rendah,

karena dapat mempengaruhi kinerja mesin dan memberikan hasil yang tidak akurat.

* Selalu pusatkan perhatian saat mengoperasikan mesin, hindarkan semua benda yang

dapat masuk ke dalam mesin, seperti dasi, rambut, jari, dan lainnya yang dapat

meyebabkan cedera dan kerusakan.

* Hindarkan mesin dari jangkauan anak-anak.

* Bersihkan mesin secara berkala (matikan mesin dan cabut kabel listrik sebelum

membersihkan mesin).

* Pada saat mencabut kabel listrik, jangan hanya menarik kabel secara langsung,

peganglah kepala colokan listrik dan tarik secara perlahan, bila tidak mengindahkan

himbauan/instruksi maka dapat menyebabkan resiko konsleting, kebakaran,

kerusakan lainnya.

* Bila terjadi keadaan yang tidak normal pada mesin, silahkan matikan, lalu lepaskan

colokan listrik dan bawa mesin ke pusat servis resmi.

2. Isi Kemasan

Pada saat pembelian unit baru, dalam kemasan terdapat perincian sebagai berikut:

Mesin

Petunjuk Penggunaan

Kartu Garansi

Kuas

Layar Eksternal

Kabel Listrik

3. Penjelasan Mesin

Tampak Depan dan Samping :

1. Layar Depan

2. Tombol

3. Stacker

4. Hopper

5. Badan Mesin

Tampak Belakang:

6. Tombol On/Off

7. Sambungan Listrik

8. Sambungan USB (hanya digunakan oleh pihak teknisi)

9. Sambungan Layar Eksternal

10. Sekrup Penyetelan Hopper

Mesin terdiri dari beberapa bagian yang perlu diperhatikan, yaitu:

1. Layar Depan

Bagian mempunyai layar LCD yang menampilkan hasil penghitungan, nilai nominal, lembar,

dan lainya.

2. Tombol

Berfungsi sebagai tombol pengendalian dan pilihan.

3. Stacker

Tempat dimana uang yang telah dihitung akan disusun.

4. Hopper.

Bagian ini adalah tempat peletakan uang yang akan dihitung.

Mempunyai sensor yang otomatis akan memulai proses penghitungan saat uang diletakkan

(pada sistem Auto).

5. Badan Mesin

6. Tombol On/Off

Tekan ke arah “0” untuk mematikan mesin dan “-“ untuk menyalakan mesin.

7. Sambungan Listrik

Hubungkan kabel listrik pada bagian ini.

8. Sambungan USB

Hanya digunakan oleh pihak teknisi (untuk proses upgrade software).

9. Sambungan Layar Eksternal

Sambungkan bagian ini dengan layar eksternal.

10. Sekrup Penyetelan Hopper

Digunakan untuk penyetelan posisi roll (hubungi pusat servis untuk penyetelan).

3.1. Penjelasan Tombol

Start/Auto : Untuk memulai proses penghitungan (pada sistem Manual).

Untuk memilih metode dimulainya penghitungan (Otomatis/Manual)

Tekan & tahan selama beberapa detik untuk pilihan proses Otomatis/Manual

Batch/Add : Untuk menetapkan jumlah lembar yang akan dihitung.

Untuk mengakumulasi jumlah penghitungan.

Tekan berulang untuk pindah pilihan Batch dan Add.

+ / UV : Untuk menambah atau mengurangi jumlah Batch.

Fungsi deteksi UV (Ultraviolet).

Tekan & tahan untuk mengaktifkan/mematikan deteksi UV.

- : Untuk mengurangi jumlah Batch.

1rb-100rb : Untuk memilih nominal yang akan dihitung (fungsi kalkulator)

QUALITYAND

4. Cara Pengoperasian

4.1. Sambungan Listrik

Hubungkan kabel listrik ke mesin dan hubungkan kabel dengan sumber listrik (PLN), tekan tombol ke

arah ON. Mesin akan menyala dan tunggu mesin melakukan pengecekan otomatis (roller akan berputar

pada saat ini). Layar LCD akan menampilkan angka “0” saat mesin telah siap untuk digunakan.

4.2. Cara Penghitungan

BILL COUNTER WORLD

Catatan: Terdapat dua pilihan untuk memulai proses penghitungan, yaitu: Otomatis

dan Manual.

- Proses Otomatis : Mesin akan otomatis memulai proses penghitungan saat lembar uang

diletakkan pada bagian hopper.

- Proses Manual : Mesin akan memulai proses penghitungan saat lembar uang

diletakkan pada bagian hopper dan menekan tombol Start.

Tekan & tahan tombol Start/Auto untuk memilih proses Otomatis atau proses Manual.

Fungsi Kalkulator

Tekan tombol nominal yang akan dihitung, mesin akan otomatis menghitung jumlah nominal dan

lembar.

Catatan: Kesalahan memilih nominal akan menyebabkan kesalahan hasil perhitungan.

Uang kertas harus diletakkan dengan prosedur yang benar agar mendapatkan hasil

penghitungan yang akurat, mohon perhatikan :

1. Letakkan tumpukan uang pada bagian hopper seperti gambar posisi 1.

2. Dorong secara perlahan tumpukan uang ke arah posisi 2.

Hasil penghitungan akan ditampilkan pada layar LCD. Layar samping dan layar eksternal akan

menampilkan angka yang sama.

4.3. Deteksi Uang Palsu

* Deteksi UV (Ultraviolet)

------ Digunakan untuk mendeteksi keaslian uang kertas yang mempunyai fitur UV.

-Pada saat proses penghitungan, bila mesin menemukan uang palsu melalui fitur UV, maka mesin akan

berhenti dan mengeluarkan suara, pada layar LCD akan tampil pesan error E-17 dan indikator UV

akan berkedip, hal ini memberikan peringatan adanya uang yang dicurigai palsu. Uang yang dicurigai

palsu adalah pada posisi terakhir pada stacker. Ambil uang yang dicurigai palsu dan teliti kembali,

tekan Start untuk melanjutkan.

Catatan: Tingkat sensitifitas UV dapat disetel melalui menu lanjutan pada mesin. Semua mesin telah

diset dengan standard dari pabrikasi, pengguna tidak disarankan untuk mengganti sendiri.

Silahkan hubungi pusat servis bila membutuhkan bantuan lebih lanjut.

5. Pesan Kesalahan dan Solusi

E-10= Uang terjepit.

Ambil uang dari mesin, ada kemungkinan terjepit di bagian tengah.

E-11= Ada lembar ganda yang terdeteksi oleh system IR (Infrared).

Ambil uang yang terakhir, kemungkinan ketebalannya tidak sama atau terlalu lusuh.

E-15=Ukuran uang tidak sama.

Ambil uang yang terakhir, kemungkinan ukurannya tidak sama atau terlipat.

E-17 = Uang dicurigai palsu oleh sistem deteksi UV (Ultraviolet).

Ambil uang untuk diteliti, bila terlalu sering terjadi pada uang asli maka perlu dilakukan penyetelan.

E-19 = Ukuran uang tidak sama.

Ambil uang yang terakhir, kemungkinan ukurannya tidak sama atau terlipat.

E-20= Masalah pada Motor.

Periksa koneksi semua motor, bila koneksi benar maka perlu ganti motor.

E-22 = Posisi uang miring, terdeteksi oleh sistem IR (Infrared).

Ambil uang, rapikan dan ulangi proses penghitungan kembali.

E-23= Posisi uang bersambung saat penghitungan, terdeteksi oleh sistem IR (Infrared).

Ambi uang dan rapikan, cek hopper, kencangkan sekrup penyetelan hopper.

E-26= Masalah pada sensor penghitungan sebelah kiri.

Bersihkan dari debu atau ganti sensor.

E-27= Masalah pada sensor penghitungan sebelah kanan

Bersihkan dari debu atau ganti sensor.

E-29= Masalah pada sensor transmit.

Bersihkan dari debu atau ganti sensor.

E-30= Masalah pada receiving sensor.

Bersihkan dari debu atau ganti sensor.

E-32= Masalah pada speed sensor.

Bersihkan dari debu atau ganti sensor.

E-33= Deteksi uang tidak normal/terpotong, terdeteksi oleh sistem IR (Infrared).

Ambil uang, cek & rapikan dan ulangi proses penghitungan kembali.

Tingkat Kesalahan Penerimaan

Mesin dapat memberikan pesan kesalahan yang tidak benar, disebabkan oleh:

Posisi uang miring saat peletakan uang pada bagian hopper.

Parameter uang tidak normal (tercuci, terdapat isolasi, kotor, terpotong, terlipat, lusuh dan

lain-lain).

Berdasar pada penelitian pabrikasi, tingkat kesalahan penerimaan dibawah 0.1%.

6. Penyetelan Hopper

- Bila hasil penghitungan sering salah atau peletakan uang bermasalah, maka perlu dilakukan

penyetelan hopper.

Setel hopper dengan memutar Sekrup Penyetelan Hopper yang terletak di belakang mesin untuk

mendapatkan posisi hopper yang paling tepat.

- Putar sekrup searah jarum jam untuk mengencangkan posisi (biasanya dilakukan bila hasil

penghitungan kurang dari jumlah yang seharusnya).

- Putar sekrup berlawanan arah jarum jam untuk mengendurkan posisi hopper.

Catatan: Putar sekrup setengah putaran dan tes hasilnya, sebelum menambah putaran lebih lanjut

(jangan langsung memutar banyak putaran).

QUALITY AND LEADING ARTICLE IN THEBILL

7. Pemeliharaan

Pengguna disarankan untuk melakukan pemeliharaan berkala dengan membersihkan mesin untuk

menjaga kinerja mesin yang prima.

Setelah pemakaian beberapa waktu, bersihkan bagian dalam mesin dengan membuka panel atas

(hubungi pusat servis bila Anda tidak mengetahui cara membukanya), gunakan kuas yang bersih dan

kering untuk membersihkan debu dan kotoran. Pasang kembali panel atas dengan benar setelah selesai

membersihkan.

Bersihkan sensor pada hopper dan stacker dengan kuas yang bersih dan kering.

Bersihkan bagian luar mesin dengan lap kain yang lembab dan lap kain kering setelahnya.

Catatan:

- Matikan mesin dan lepaskan kabel listrik dari sambungannya sebelum mulai membersihkan mesin.

- Jangan menggunakan cairan apapun untuk membersihkan bagian dalam mesin dan sensor.

- Hubungi pusat servis untuk bantuan lebih lanjut.

8. Spesifikasi

Sistem Kerja Friction

Sistem Mulai Otomatis & Manual

Fungsi Kalkulator Tersedia

Fungsi Batch Tersedia

Fungsi Akumulasi Tersedia

Layar LCD (Depan)

Layar Eksternal Tersedia

Alarm Tersedia

Fungsi Deteksi UV

Tombol Sistem Panel

Kecepatan Menghitung 1.000 Lembar / Menit

Ukuran 300 x 250 x 190 MM

Berat 5.15 Kg

Sumber Listrik AC 220V, 50Hz

Konsumsi Listrik 70 W

Pusat Bantuan & Servis:

PT. Taruna Jaya International

Jl. RE. Martadinata, Mahkota Ancol D No.6

Jakarta

Telp. +62-21-64701938, 6410845

Cabang kota lainnya dapat dilihat pada website:

www.taruna-jaya.com

Kontak email:

[email protected]

Importir: PT. Perwira Mulia Semesta

Jl. Potrosari III No. 14B, Semarang – Indonesia

ZSA1512 BanknotesCounter

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿BAHASA INDONESIA & ENGLISH

ENGLISH

HighSpeed&Accuracy

Manual Calculator For Indonesian Rupiah (IDR)

Detects Counterfeits

Improved Technology

Assured Quality & Durability

Suit For All Kinds Of Currencies

USER GUIDE

Warning: Please read this manual carefully before operating the machine

TABLE OF CONTENTS

1. Introduction

1.1 Safety Instructions

2. Box Contents

3. Machine Overview

3.1 Control Buttons

4. Operating Instructions

4.1 Power Up

4.2 Counting Instruction

4.3 Counterfeit Detection

5. Error Messages And Solutions

6. Hopper Adjustment

7. Maintenance

8. Specifications

1. Introduction

Dear Valued Customer,

Thank you for purchasing our counter machine. Given our years of experience in the industry, we

understand the needs of our customers; hence, together with our engineering expertise and market

knowledge, we hereby present the most outstanding performance machine in order to maximize the

efficiency and productivity of your work.

The machine comes with the newest design and technology for money counting with other cash-

handling related functions. It is a leading brand as regards to its superior quality, stability, durability

and robust design, which bring customers most satisfactions.

We do value our customer. Hence we do value our products by quality.

Before using the machine, please read carefully and pay attention to this manual. It is important for

users to understand how to operate the machine correctly and safely.

Sincerely Yours,

Manufacturer Principal

1.1. Safety Instruction

* Read and understand all of the instructions and warnings about the machine in the manual.

* This product should be operated only from the type of power source

indicated in the user’s guide. If you are not sure of the type of power supply in your

location, consult your dealer or local power company.

* Only use the cable provided with the unit. The use of other cables may result in

electric shock, fire or cause serious damage to the unit.

* Do not use the unit if the power cord is damaged or if the plug socket contact is loose.

Not following these instructions may result in electric shock, fire or other hazards.

* When not using the unit for a long period of time, remove the power plug from the

wall outlet.

* Never put any object inside of the machine from any directions, since they may

obstruct the machine’s mechanical movement and result in serious damage.

* Do not disassemble the machine. Contact or take it to qualified service personnel or

service center when service or repair work is required.

Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks.

Incorrect reassembly can cause electric shock or other damage.

* Do not use liquid cleaners or aerosol cleaner. Use a brush for cleaning. Turn off and

unplug this product from the wall outlet before cleaning.

* Do not put this product in an area where it may be exposed to water/liquids, fire,

heater, dust, direct sun light.

* Do not operate the unit in areas with high temperature or high humidity since it may

cause the machine to work in correctly or give an inaccurate result.

* Always pay attention when operating the machine, do not let any objects as tie, hair,

finger, get into the machine as machine’s mechanical movement may cause injury

and damage.

* Always keep out of the reach of children.

* Clean the machine frequently (switching off and unplugging of the machine before

cleaning).

* When unplugging the power plug, do not pull it by the cord but rather grip the plug

and pull it out. Not following this instruction may result in electric shock, fire or

damage to the unit.

* Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service

personnel under abnormal conditions.

2. Box Contents

For the newly purchased unit, please verify that the box contains all of the items listed as below:

Machine

Operation Manual

Warranty Card

Brush

External Display

Power cable

3. Machine Overview

Front and Side View:

1. Front LCD Display

2. Buttons

3. Stacker

4. Hopper

5. Cover

Rear View:

6. On/Off Switch

7. Power Port

8. USB Port (for technician usage only)

9. External Display Port

10. Hopper Adjustment Screw

The machine consists of several parts the user needs to acknowledge, which are listed below:

1. Front LCD Display

This part has the LCD to display counted notes, value, functions, others.

2. Buttons

Control and menu selection buttons

3. Stacker

The counted bills will be stacked on this part.

4. Hopper

This part is for placing the bills to be counted. It has an auto-start sensor which will make the

machine start to work when the bills are put in the Hopper (underAuto Mode).

5. Cover

6. On/Off Switch.

‘0’side for power off, ‘-‘ side for power on.

7. Power Port

To connect to AC power cord.

8. USB Port

Only for technician usage, for software upgrading.

9. External Display Port

To connect to external display.

10. Hopper Adjustment Screw

To adjust the hopper position (feeding rollers distance).

3.1. Control Buttons

Start/Auto : To start counting process (under Manual Mode).

: To set starting mode (Auto / Manual)

Press & hold to switch Auto/Manual mode.

Batch/Add : To set batching counting.

: To set accumulation counting.

Press several times to switch options.

+ / UV : To add or subtract batching numbers.

: To set on/off UV counterfeit detection method.

Press & hold to turn on/off UV detection.

- : To subtract batching numbers.

1rb-100rb : To select denomination to be counted (calculator function).

HIGH QUALITYAND

4. Operating Instructions

4.1. Power Up

Connect the power cord to the machine (power outlet), then plug it to apower source and turn the

switch on; the unit will conduct a self-check by spanning the feeding roller. The counter display will

show “ 0 ”when the unit is ready <the machine is in its normal working condition>.

4.2. Counting Instruction

BILL COUNTER WORLD

Note: There are two kinds of starting modes: Automatic and Manual.

-Automatic Mode : Machine will start counting process automatically when banknotes

are put in the hopper.

-Manual Mode : Machine will start counting process after banknotes are put in the

hopper and “Start” button is pressed.

Press & hold Start/Auto button to select Auto/Manual mode.

Calculator Function

Press the denomination button according to the banknotes to be counted, device will automatically

calculate the total value and pieces

Note: Incorrect selection of denomination will cause incorrect results.

Bills should be correctly placed as indicated in the following steps:

Place the bills between the counting guides as shown in the figure below:

1. Put the bills in the hopper like the shown picture above as position 1.

2. Swiftly, push the bills back to position 2.

The counting process and result will be shown on the display of the machine. The external display is

showing the same number as shown on the machine’s display.

4.3. Counterfeit Detections

* UV Detection Function

------ Used to check all kinds of banknotes which contain UV features.

-If the machine detects a counterfeit note when counting, it will stop and emit a beeping sound, while

the batch display will show the message “E-17” and the UV indicator will blink and give voice

indicator, alerting the user the presence of a suspicious bill. The dubious bill will always be the last

note on the stacker. Remove the suspicious bill, and press the “START” button to continue.

Note: Sensitivity of UV can be adjusted inside the machine’s setting. As all machines have been set

from the factory, it is not recommended for users to change the setting by themselves.

Please contact authorized Service Center for further assistance.8

7LL COUNTER WORLDBILL COUNTER WORLD

5. Error Messages and Solutions

E-10= Paper jam

Take the bill from the machine; it might jam in the middle.

E-11=Double note detected by IR system

Take the last counting bill for inspection; the thickness is not same as the previous passed note.

E-15=Size not same as previous passed note.

Take the last counting bill for inspection; the size is different from the previously passed note.

E-17 = Suspicious bill detected by UV (Ultraviolet) system

Take the bill for inspection; adjustment may be applied to adjust the sensitivity of the UV

E-19 = Bill’s dimension is not normallydetected by IR system

Take the bill for inspection; the color must be different from the previously passed note.

E-20= Motor problem

Check the big & small motor connector first, if there’s no problem with the connector, then need to

change the motor.

E-22 = Slant/tilt note detected by IR system

Take the notes ,and put it in order, then begin counting.

E-23= Chain note detected by IR system

Check the hopper, tighten the hopper by adjusting the screw

E-26= Left counting sensor problem