Primo Water PR407IB User manual

HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL
IJsblokjesmaker
Machine à glaçons
Eiswürfelmaschine
Ice cube maker
PR407IB

PR407IB
2
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

PR407IB
3
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
1. GARANTIE 4
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5
3. ONDERDELEN 9
4. CONTROLEPANEEL 10
5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 10
6. GEBRUIK 10
7. REINIGING EN ONDERHOUD 11
8. ONTKALKEN 12
9. VEELGESTELDE VRAGEN 12
10. MILIEURICHTLIJNEN 14
11. WEBSHOP 49
1. GARANTIE 15
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 16
3. ÉLÉMENTS 20
4. PANNEAU DE COMMANDE 21
5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 21
6. UTILISATION 22
7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 22
8. DÉTARTRAGE 23
9. QUESTIONS FRÉQUENTES 24
10. RECYCLAGE 25
11. WEBSHOP 49
1. GARANTIE 26
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 27
3. BESTANDTEILE 31
4. BEDIENPANEL 32
5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 32
6. GEBRAUCH 32
7. REINIGUNG UND WARTUNG 33
8. ENTKALKEN 34
9. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 35
10. ENTSORGEN 37
11. WEBSHOP 49
1. WARRANTY 38
2. SAFETY INSTRUCTIONS 39
3. COMPONENTS 43
4. CONTROL PANEL 44
5. BEFORE FIRST USE 44
6. USE 44
7. MAINTENANCE AND CLEANING 45
8. DESCALING 46
9. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 46
10. ENVIRONMENTAL GUIDELINES 48
11. WEBSHOP 49
Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.
Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
Read all instructions carefully - keep this manual for later reference.

PR407IB
4
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
1. GARANTIE (NL)
Geachte klant,
Al onze producten ondergaan steeds een strenge kwaliteitscontrole,
alvorens ze aan u worden aangeboden. Mocht u desondanks toch nog
problemen hebben met uw toestel, dan betreuren wij dit ten zeerste.
In dat geval verzoeken wij u contact op te nemen met onze klantendienst.
Onze medewerksters zullen u met plezier verder helpen!
www.primo-elektro.be
Maandag – Donderdag : 8.30u – 12.00u en van 13.00u – 17.00u
Vrijdag : 8.30u – 12.00u en van 13.00u – 16.30u
Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.
Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording
op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of
constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat,
indien nodig vervangen of gerepareerd worden. De garantieperiode van 2 jaar zal
op dit moment niet terug beginnen, maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop
van het toestel. De garantie wordt verleend op basis van het kassaticket.
De garantie op accessoires en onderdelen welke onderhevig zijn aan slijtage,
bedraagt 6 maanden.
De garantie en verantwoordelijkheid/aansprakelijkheid van de leverancier en
fabrikant vervallen automatisch in de volgende gevallen :
• Bij het niet naleven van de instructies in deze handleiding.
• Bij verkeerde aansluiting, vb. te hoge elektrische spanning.
• Bij verkeerd, hardhandig of abnormaal gebruik.
• Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud.
• Bij herstelling of wijziging van het toestel door de consument of niet
gemachtigde derden.
• Bij gebruik van onderdelen of accessoires welke niet worden aanbevolen of
geleverd door de leverancier / fabrikant.

PR407IB
5
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Om de veiligheid te garanderen moet u deze hand-
leiding grondig doornemen. Dit toestel is gemaakt
voor huishoudelijk gebruik en mag alleen gebruikt
worden volgens de hieronder beschreven instruc-
ties.
• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met een fysieke,
sensoriele of mentale beperking of gebrek aan
ervaring en kennis indien deze personen toezicht
krijgen of instructies hebben gekregen over het
gebruik van het toestel op een veilige manier en dat
ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het
toestel.
• Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
• Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet
gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8
jaar en toezicht krijgen.
• Houd het toestel en het snoer buiten het bereik van
kinderen, jonger dan 8 jaar.
• Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet
het vervangen worden door de fabrikant, zijn
dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd
persoon, om ongelukken te voorkomen.
• Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met
een externe timer of een aparte afstandsbediening.
• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de
huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige
omgevingen zoals :

PR407IB
6
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
- Keukenhoek voor personeel van winkels,
kantoren en andere gelijkaardige professionele
omgevingen.
- Boerderijen.
- Hotel- en motelkamers en andere omgevingen
met een residentieel karakter.
- Gastenkamers, of gelijkaardige.
• Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op
het toestel overeenkomt met het voltage van het
elektriciteitsnet bij je thuis.
• Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de
rand van een tafel of aanrecht hangen.
• Gebruik het toestel nooit wanneer het snoer of
de stekker beschadigd is, na een slechte werking
van het toestel of wanneer het toestel beschadigd
is. Breng het toestel dan naar het dichtsbijzijnde
gekwalificeerde service center voor nazicht en
reparatie.
• Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het toestel
door of in de buurt van kinderen gebruikt wordt.
• Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen
of verkocht worden door de fabrikant, kan brand,
elektrische schokken of verwondingen veroorzaken.
• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het
toestel niet in gebruik is, vooraleer onderdelen te
monteren of demonteren en vooraleer het toestel
te reinigen. Zet alle knoppen in de ‘uit’-stand en trek
de stekker bij de stekker zelf uit het stopcontact.
Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het

PR407IB
7
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
stopcontact te trekken.
• Laat een werkend toestel niet zonder toezicht
achter.
• Zet dit toestel nooit op of in de buurt van een
gasvuur of elektrisch vuur of op een plaats waar
het in contact zou kunnen komen met een warm
toestel.
• Gebruik het toestel niet buiten.
• Gebruik het toestel enkel voor het doel waarvoor
het bestemd is.
• Gebruik het toestel altijd op een stevig, droog, effen
oppervlak.
• Gebruik het toestel alleen voor huishoudelijk
gebruik.
• De fabrikant is niet verantwoordelijk voor
ongelukken die een gevolg zijn van verkeerd
gebruik van het toestel, of het niet naleven van de
regels zoals ze vermeld zijn in deze handleiding.
• Alle herstellingen, buiten het gewone onderhoud
van het toestel, moeten uitgevoerd worden door de
fabrikant of zijn dienst na verkoop.
• Dompel het toestel, het elektrisch snoer of de
stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Zorg ervoor dat kinderen het elektrisch snoer of het
toestel niet kunnen aanraken.
• Hou het snoer uit de buurt van scherpe randen en
hete onderdelen of andere warmtebronnen.
• Verwijder voor het eerste gebruik alle
verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele

PR407IB
8
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
stickers.
• Kantel het toestel niet verder dan 45°.
• Zet het toestel minstens 8cm verwijderd van andere
objecten om voor een goede ventilatie rond het
toestel te zorgen.
• Zet het toestel niet vaak na elkaar aan en uit. Laat
altijd minstens een interval van 5 minuten tussen
om beschadiging aan de compressor te voorkomen.
Voorzichtig: gevaar voor brand /
ontvlambare materialen. Dit apparaat
gebruikt een ontvlambaar koelmiddel
(R600a). Als het koelmiddel lekt en
is blootgesteld aan een externe
ontstekingsbron, is er gevaar voor brand.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

PR407IB
9
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
3. ONDERDELEN
1. Waterbakje
2. Koelvingers
3. IJsschep
4. Sensor vol mandje
5. Transparant deksel
6. Waterreservoir
7. Drainageopening met stop 2
3
4 1
5
6
7

PR407IB
10
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
4. CONTROLEPANEEL
• Water bijvullen
• IJsmandje vol
• Ijsblokjes maken
• Aan/uit knop
• Schoonmaak knop
• De indicator bij de zal beginnen knipperen wanneer de stekker in het
stopcontact wordt gestoken. Het toestel staat nu stand-by. Met de ON/OFF-
knop zet je het toestel aan. De indicator zal dan blijven branden.
• Als het rode lampje bij brandt, is er niet genoeg water meer in het
waterreservoir. Vul het waterreservoir met water en druk op de ON/OFF-knop
om de machine opnieuw te starten.
• Als het lampje bij knippert, is het ijsmandje vol. De machine zal stoppen
met werken. Maak het ijsmandje leeg. Als er geen ijs meer ter hoogte van de
sensor ligt, zal het toestel automatisch weer starten.
• Verwijder voor het eerste gebruik alle verpakkingsmaterialen en eventuele
promotionele stickers.
• Vooraleer de ijsblokjesmaker voor de eerste keer te gebruiken: wacht 4 uur
nadat je het toestel op zijn plaats hebt gezet en laat het deksel minstens 2 uur
open staan. Zo kan het koelmiddel zich zetten.
• Plaats de ijsblokjesmaker op een vlak en stabiel oppervlak en zorg ervoor dat
de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden.
• Reinig het toestel voor het eerste gebruik. Zie rubriek: “reiniging en
onderhoud”.
6. GEBRUIK
Het is aanbevolen om bronwater te gebruiken in dit toestel.
1. Plaats de ijsblokjesmaker op een vlak en stabiel oppervlak en zorg ervoor dat
de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden.
2. Open het deksel en haal het ijsmandje uit het toestel, zodat je water in het
waterreservoir kan gieten.
5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

PR407IB
11
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
3. Opgelet: Het waterniveau mag niet hoger komen dan de MAX-indicatie.
Als het water toch boven de MAX-indicatie komt, laat dan wat water uit het
waterreservoir langs de drainageopening onderaan het toestel.
4. Zet het mandje terug in het toestel en sluit het transparante deksel.
5. Steek de stekker in het stopcontact en druk op de ON/OFF-knop om het
toestel aan te zetten.
6. Het indicatielampje bij brandt en de machine zal nu automatisch
ijsblokjes beginnen maken.
7. Tijdens de eerste 3 cyclussen kunnen de ijsblokjes kleiner en onregelmatiger
van grootte zijn.
8. Als het ijsmandje vol is, verwijder het ijs dan onmiddellijk.
7. REINIGING EN ONDERHOUD
REINIGING VIA CLEAN-FUNCTIE
De ingebouwde cleanfunctie is bedoeld om het toestel langs de binnenkant te
spoelen. Dit door middel van stromend water.
Opgelet: enkel de cleanfunctie is niet voldoende om de ijsblokjesmaker
volledig schoon te maken. Een combinatie van de cleanfunctie gevolgd door de
handmatige reiniging, zorgt ervoor dat je toestel optimaal schoon is.
• Giet proper water in het waterreservoir tot aan de MAX-indicatie.
• Druk op de schoonmaak knop . Het indicatielampje zal beginnen
knipperen. Na enkele seconden zal de cleanfunctie in werking treden.
• De cleanfunctie zal 5 keer water doorheen het toestel doen stromen om deze
optimaal te spoelen.
• De cleanfunctie stopt hierna automatisch.
• Verwijder het spoelwater door middel van de drainageopening.
HANDMATIGE REINIGING
• Zet het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact vooraleer te reinigen.
Verwijder ook alle ijsblokjes.
• Maak het ijsmandje, het waterreservoir, het waterbakje, de koelvingers
en de ijsschep regelmatig schoon. Gebruik een vochtige doek met
eventueel wat milde detergent om de binnenkant en buitenkant van
het toestel schoon te maken. Spoel grondig na
vooraleer het toestel opnieuw te gebruiken.
• Laat al het water uit het toestel langs de
drainageopening onderaan het toestel.
• Gebruik geen chemische producten of producten
met zuren, benzine of olie.
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere

PR407IB
12
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
hulpmiddelen om het vriesproces te versnellen.
• Als het toestel lange tijd niet meer gewerkt heeft, zou het kunnen dat het
lampje bij blijft branden. Druk in dit geval op de ON/OFF-knop om het
toestel te laten terugkeren naar zijn normale staat.
• Vervang het water in het waterreservoir minstens 1 keer per dag om proper
ijs te garanderen. Als je het toestel niet gebruikt, laat dan het water meteen
uit het waterreservoir via de drainageopening, dit om verontreiniging en
algenvorming in stilstaand water te voorkomen. Gebruik altijd vers water
wanneer je het toestel opnieuw gebruikt.
• Als de werking van het toestel onderbroken is geweest door bijvoorbeeld
een tekort aan water of een stroomonderbreking, zal het 3 minuten duren
vooraleer het toestel weer opnieuw opstart.
8. ONTKALKEN
Ontkalk het toestel regelmatig om kalkvorming te voorkomen en zo het toestel
goed operationeel te houden. Gebruik hiervoor ontkalkingsmiddel voor bv.
koffiezetapparaten, of 1/2 azijn verdund met 1/2 water.
• Vul het waterreservoir met het middel (overschrijd het maximumniveau niet)
en zet het toestel aan. Druk vervolgens op de cleanfunctie .
• Het toestel zal nu water door het volledige toestel pompen. Deze cyclus zal
zich gedurende 5 keer herhalen.
• Het toestel stopt hierna automatisch met spoelen.
• Vul vervolgens het toestel met proper water en herhaal de procedure
opnieuw, tot de geur van het ontkalkingsmiddel volledig is verdwenen.
9. VEELGESTELDE VRAGEN
PROBLEEM MOGELIJKE OPLOSSING
Het toestel trilt
en maakt een
zoemend geluid.
Doordat de compressor in werking treedt zal het toestel
lichtjes trillen en zoemen. Dit is normaal.
De ijsblokjes heb-
ben een onregel-
matige vorm.
De eerste malen kan dit het geval zijn.
Ook de omgevingstemperatuur bepaalt de grootte van de
ijsblokjes.
Er lekt water onder-
aan het toestel.
Zorg ervoor dat de drainagestop goed op zijn plaats zit.

PR407IB
13
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
Het ijs maken duurt
langer dan ver-
wacht.
Een cyclus duurt ongeveer tussen de 8 en 12 minuten. De
grootte van de ijsblokjes zorgt ook voor een verschil in tijd.
Indicatielampje “ijs-
mandje vol”brandt.
• Het ijsmandje is vol. Maak het leeg.
• De sensoren zijn vuil. Reinig beide sensoren.
• Er ligt een ijsblokje voor de sensor. Verschuif het ijs-
blokje weg van de sensor.
• De sensoren zijn stuk. Neem contact op met de dienst
na verkoop.
Het toestel stopt
met werken.
De ijsschep zit niet in de juiste positie. Verwijder het
ijs van de ijsschep en druk op de aan-uitknop. Als
het toestel na het herstarten nog steeds niet werkt,
neem dan contact op met de dienst na verkoop.
Indicatielampje“wa-
ter toevoegen”
brandt.
• Het waterreservoir is leeg? Vul het waterreservoir met
water.
• Er zit lucht in de pomp. Herstart het toestel met de
aan-uitknop.
• De watertoevoer is geblokkeerd. Reinig de lter op de
bodem van het waterreservoir.
Er branden geen
indicatielampjes.
• Het toestel krijgt geen stroom. Controleer of de stek-
ker in het stopcontact steekt.
• Kijk na of de zekering niet stuk is.
Het ijs is te groot en
er kleven ijsrestjes
aan.
• Het kan zijn dat er ijsresten van een vorige cyclus
terecht zijn gekomen in het waterbakje. Zet het toestel
uit, en verwijder het ijs uit het waterbakje.
• Het water in het reservoir is te koud. De aanbevolen-
temperatuur is tussen 8 en 25°C.
Het toestel door-
loopt de cyclus,
maar er komt geen
ijs uit.
• De omgevingstemperatuur of de watertemperatuur is
te hoog. Gebruik het toestel niet bij een temperatuur
hoger dan 32°C en vul het reservoir met koud water.
• De compressor of de ventilatiemotor is stuk. Neem-
contact op met de dienst na verkoop.
• Er is onvoldoende koelvloeistof in het toestel. Neem-
contact op met de dienst na verkoop.
Het toestel werkt,
maar het water
wordt warm.
Neem contact op met de dienst na verkoop.

PR407IB
14
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
10. MILIEURICHTLIJNEN
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit
product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet
echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elek-
tronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit
product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk
voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen
voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details
in verband met het recycleren van dit product, neemt u het best
contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst
belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het
product hebt gekocht.
Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking
milieubewust.

PR407IB
15
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
1. GARANTIE (FR)
Cher client,
Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant
d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer
un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement.
Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle.
Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider !
www.primo-elektro.be
Du lundi au jeudi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 17 h
Vendredi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 16 h 30
Cet appareil est garanti 2 ans à compter de la date d’achat. Durant la période de
garantie, le distributeur assumera l’entière responsabilité en cas de défauts de
fonctionnement (matériel) ou de fabrication. Si un tel problème survient, l’appareil
sera remplacé ou réparé. La période de garantie de 2 ans ne reprend pas à zéro,
mais se poursuit (jusqu’à 2 ans à compter de la date d’achat de l’appareil). La
garantie est accordée sur la base du ticket de caisse.
Pour les accessoires et les éléments d’usure, une garantie de 6 mois s’applique.
La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n’ont plus effet dans
les cas suivants :
• Les instructions du manuel n’ont pas été suivies.
• Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte.
• Utilisation contraire, brutale ou anormale.
• Entretien insuffisant ou non conforme.
• Réparation ou modification de l’appareil par le consommateur ou un tiers non
autorisé.
• Utilisation d’éléments ou d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou
fournis par le fournisseur/fabricant.

PR407IB
16
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous
garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour
un usage domestique et peut seulement être utilisé
selon les instructions décrites ci-dessous :
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir
de 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils
(si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en
toute sécurité leur ont été données et si les risques
encourus ont été appréhendés.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer
avec l’appareil.
• L’entretien et le nettoyage de l’appareil ne peuvent
pas s’effectuer par des enfants, à moins qu’ils aient
plus de 8 ans et qu’ils soient sous surveillance.
• Gardez l’appareil et le cordon électrique hors de la
portée d’enfants de moins de 8 ans.
• Si le cordon électrique est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après-vente
ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout
accident.
• Attention: l’appareil ne peut pas être utilisé avec
une minuterie externe ou une commande à distance
séparée.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues telles que:

PR407IB
17
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
- des coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels;
- des fermes;
- l’utilisation par les clients des hôtels, motels et
autres environnements à caractère résidentiel;
- des environnements du type chambres d’hôtes.
• Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur
l’appareil correspond à la tension du réseau
électrique de votre domicile.
• Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface
chaude ou sur le rebord d’une table.
• N’utilisez jamais l’appareil lorsque le cordon ou
la fiche sont endommagés, après un mauvais
fonctionnement de l’appareil ou lorsque l’appareil
est endommagé. Amenez alors l’appareil au
centre de services le plus proche pour contrôle et
réparation.
• Soyez très attentif lorsque l’appareil est utilisé par
des enfants ou à proximité d’enfants.
• L’utilisation d’accessoires non préconisés par
le fabricant peut provoquer un incendie, une
électrocution ou des blessures.
• Retirez la fiche de la prise lorsque l’appareil n’est pas
utilisé, avant d’installer ou d’enlever des pièces et
avant de nettoyer l’appareil. Mettez tous les boutons
en position « arrêt » et retirez la fiche de la prise. Ne
tirez jamais sur le câble pour retirer la fiche de la
prise.

PR407IB
18
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
• Ne laissez jamais un appareil en service sans
surveillance.
• Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité
d’un feu au gaz ou d’un feu électrique où il pourrait
entrer en contact avec un appareil chaud.
• N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
• Utilisez l’appareil uniquement dans le but auquel il
est destiné.
• Utilisez toujours l’appareil sur une surface solide,
sèche et plane.
• Cet appareil ne convient qu’à un usage domestique.
• Le fabricant décline toute responsabilité pour des
accidents qui découleraient d’un mauvais usage
de l’appareil ou du non-respect des instructions
fournies dans ce manuel.
• Toutes les réparations, en dehors de l’entretien
ordinaire de l’appareil, doivent être réalisées par le
fabricant ou son service après-vente.
• N’immergez jamais le cordon électrique, la fiche ou
l’appareil lui-même dans l’eau ou tout autre milieu
liquide.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas toucher
à l’appareil ou au cordon électrique.
• Tenez le cordon éloigné de rebords tranchants et de
pièces brûlantes ou d’autres sources de chaleur.
• Avant la première utilisation, enlevez tous les
éléments d’emballage et les éventuels autocollants
promotionnels.
• N’inclinez pas l’appareil de plus de 45°.

PR407IB
19
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
• Placez l’appareil à une distance d’au-moins 8 cm
d’autres objets pour assurer une bonne ventilation
autour de l’appareil.
• Évitez d’allumer et d’éteindre l’appareil plusieurs
fois consécutivement. Respectez chaque fois
un intervalle d’au-moins 5 minutes afin d’éviter
d’éventuels dégâts au compresseur.
Attention : risque d’incendie / matériaux
inflammables Cet appareil contient
un agent réfrigérant inflammable.
Cet agent réfrigérant risque donc de
s’enflammer en cas d’exposition à une
source d’ignition.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

PR407IB
20
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
3. ÉLÉMENTS
1. Bac à eau
2. Doigts de refroidissement
3. Pelle à glaçons
4. Caopteur de remplissage du
panier à glaçons
5. Couvercle transparent
6. Réservoir d’eau
7. Ouverture de drainage avec
bouchon
6
7
2
3
4 1
5
Table of contents
Languages:
Other Primo Water Ice Maker manuals
Popular Ice Maker manuals by other brands

LIFEPLUS
LIFEPLUS DBJ-32A Product use guide

Cornelius
Cornelius Nordic CCU0150 Specification sheet

Ice-O-Matic
Ice-O-Matic ICE2100 SERIES Installation, start-up and maintenance manual

JetChill
JetChill Mini quick start guide

New Air
New Air AI-150SS owner's manual

Orbegozo
Orbegozo PK 4200 A instruction manual