PRIXTON FLEX ULTIMATE User manual

ASPIRADOR VERTICAL VACUUM CLEANER
FLEX ULTIMATE

Este producto utiliza una fuente de alimentación de CC para uso de los usuarios
Al usar este producto, siga las siguientes advertencias básicas:
La aspiradora es un aparato eléctrico: debe utilizarse en condiciones normales de uso. No
deje la aspiradora sola en funcionamiento y sin vigilancia.
1. Está estrictamente prohibido aspirar los siguientes objetos, de lo contrario podría
dañarse la aspiradora y ocasionar lesiones personales y otros accidentes.
a. Objetos calientes, como carbón, colillas de cigarrillos, etc. b. Piezas grandes y afiladas,
como vidrio, etc.
c. Sustancias peligrosas (disolventes), agentes corrosivos (ácidos, limpiadores), agua y otros
líquidos.
d. Artículos inflamables y explosivos, como gasolina o productos con alcohol.
e. Residuos no domésticos, como residuos de construcción, cemento, etc.
2. La fuente de alimentación deberá estar desconectada durante la limpieza, reparación o
cuando no se use la aspiradora.
3. Compruebe y verifique que el adaptador de corriente y la tensión de uso de la
aspiradora coinciden con la tensión de alimentación.
4. No sumerja la aspiradora en agua, evite acercar el aparato a la calefacción,
así como la exposición solar, para evitar incendios.
5. No deje que los niños usen o jueguen con la aspiradora para evitar accidentes.
6. No utilice la aspiradora en las siguientes situaciones:
a. Si se ha caído y muestra daños evidentes o un funcionamiento anormal. b. Si el
adaptador de corriente está dañado.
Para evitar posibles peligros, la sustitución del cable deberá llevarla a cabo el fabricante,
su departamento de mantenimiento o similar.
7. Evite que funcione durante mucho tiempo con la boquilla de aspiración bloqueada para
evitar daños en el motor y la deformación de la aspiradora.
Instrucciones de seguridad
Prefacio
Determinados grupos de personas no están capacitados para utilizar
el producto, como los niños, las personas con discapacidad, las
personas con enfermedades mentales o las personas que carecen de
experiencia y conocimientos pertinentes. A menos que utilicen el
producto bajo supervisión y con seguridad. Por favor, asegúrese
de que los niños no utilizan el producto como un juguete.
Advertencia
ES
2

1. Parte principal
2. Botón de desbloqueo del depósito de
polvo
3. Boquilla de succión
4. Botón de vaciado del depósito de polvo
5. Depósito de polvo
6. Botón de velocidad máxima
7. Botón de extracción del HEPA de la salida
de aire
8. Interruptor de encendido
9. Mango
10. Botón de extracción
del pack de batería
11. Tubo flexible
12. Cepillo motorizado para suelos
13. Accesorio para juntas
14. Accesorio para juntas combinado
15. Base de soporte
Partes del producto
6
7
8
9
10
5
3
4
1
2
Modelo del producto
Tensión nominal
Aspiradora
Tamaño
Flex Ultimate
CC 25,9 V
≥21Kpa
133*120*210
Potencia
Adaptador de corriente
Capacidad del depósito de polvo
Peso neto
350W
DC 32V 500mAh
0.7L
1530g
Parámetros técnicos del producto
11
12
14
13
15
3

Instrucciones de funcionamiento de la máquina completa
Funcionamiento: pulse el interruptor de encendido del mango, la máquina funcionará en
modo bajo, pulse el interruptor de encendido de nuevo, la aspiradora dejará de funcionar.
Cuando la aspiradora está encendida, pulse el botón MAX de la máquina para que
funcione en modo alto, también puede cambiar a modo bajo pulsando el botón MAX de
nuevo. El indicador LED de la batería se encenderá, los 3 indicadores se mostrarán de color
azul cuando esté completamente cargada y disminuirán gradualmente hasta que el
último parpadee, eso significa que la batería está baja, la máquina dejará de funcionar y
deberá cargarla.
Nota:
La boquilla de succión no debe estar obstruida ni bloqueada por ningún cuerpo extraño,
de lo contrario el motor podría sobrecalentarse accidentalmente.
Botón de ajuste
de velocidad
Interruptor
de encendido
Piloto LED
Carga: El puerto de carga se encuentra en el pack de batería. Mantenga la aspiradora
apagada, enchúfela en el puerto de carga con el adaptador equipado, luego conecte la
toma de carga. El indicador LED aumentará con la carga, cuando la batería de la aspiradora
esté completamente cargada, los 3 indicadores LED se mostrarán todos azules. Puede sacar
el enchufe del adaptador de corriente, ahora ya puede poner la aspiradora en
funcionamiento.
Nota:
El adaptador de corriente debe usar el
adaptador local configurado, desenchufe el
enchufe de alimentación tras la carga y no
lo conecte a la fuente de alimentación
durante mucho tiempo.
Orificio de carga
Piloto LED
4

Instrucciones de uso de los accesorios de la aspiradora de mano
1. De acuerdo con la imagen, inserte el cabezal del cepillo multifunción en la parte
delantera del depósito de polvo de la máquina portátil hasta que escuche un «clic», el
cabezal del cepillo estará en su sitio y ya se puede utilizar.
2. Inserte el tubo en la parte delantera del depósito de polvo de la máquina portátil de
acuerdo con la imagen hasta que se escuche un «clic». Puede insertar el cepillo para
suelos hasta que escuche un «clic», lo que significa que el cepillo para suelos está
instalado en su sitio. Se pueden conectar varios accesorios con el tubo.
5

Limpieza de la máquina
Limpie los componentes regularmente, ya que los ácaros que se absorben en la guata no
mueren y pueden seguir reproduciéndose. Para evitar la contaminación secundaria, los
componentes deben limpiarse o sustituirse por unos nuevos tras la limpieza.
1. Cierre la máquina
2. Agarre el asa de la máquina con una mano, pulse el botón de desbloqueo del depósito
de polvo y gire el depósito de polvo en el sentido de las agujas del reloj con la otra mano,
entonces podrá separar la unidad del depósito de polvo.
Botón de desbloqueo
del depósito de polvo
3. Sujete el depósito de polvo, saque el HEPA de la entrada de aire hacia arriba como
muestra la flecha, pulse el botón de vaciado del depósito de polvo. Levante el asa del filtro
de cono ciclónico y gire el filtro en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearlo
y sacarlo. Puede enjuagar los componentes del filtro con agua para limpiarlos, asegúrese de
que estén totalmente secos antes de volver a utilizarlos.
HEPA de la
entrada de aire
Botón de vaciado del
depósito de polvo
Filtro de cono
ciclónico
Filtro de malla de
acero inoxidable
Asa de elevación del
filtro de cono ciclónico
6

Limpieza de la máquina
4. Montaje del depósito de polvo
A. Alinee la ranura del límite del cono ciclónico con la pieza inflable del cono ciclónico,
póngala en el filtro de malla de acero inoxidable y gire para bloquearla en el sentido de
las agujas del reloj como indica la dirección de la flecha. A continuación, vuelva a colocar
el HEPA en la dirección de la flecha. Y empuje el depósito de polvo hacia atrás hasta que
escuche un «clic».
B. Sostenga la unidad con una mano y el depósito de polvo con la otra, alinee la ranura
del límite del depósito de polvo con la pieza inflable de la unidad, luego gire el depósito
de polvo en sentido contrario a las agujas del reloj y colóquela en su lugar hasta que
escuche un «clic».
5. Limpie el HEPA de la salida de aire: tal y como se muestra en la figura, presione el botón
de extracción del HEPA de la salida de aire y sáquelo en la dirección de la flecha. Puede
enjuagar los componentes del filtro con agua para limpiarlos y deje que se sequen antes
de usarlos.
Ranura del límite del cono
ciclónico
Botón de extracción del HEPA
de la salida de aire
7

Instrucciones de uso del tubo flexible
El diseño plegable permite limpiar lugares estrechos fácilmente, como debajo del sofá
o de la cama.
Solo tiene que pulsar el interruptor de plegado
(como en la imagen), desbloquear el cierre y doblarlo cuando
vaya a limpiar zonas estrechas.
Para volver a ponerlo como estaba, solo tiene que
presionar el tubo hacia atrás hasta que escuche un
clic que indica que se ha instalado correctamente.
Nota: por favor, no invierta la flexión, ya que
podrían producirse daños en el tubo.
Interruptor de plegado
Clic
Empujar hacia atrás
8

3
1 2
Instrucciones de uso de la base de soporte
1. Fije la base de soporte a la pared siguiendo la
dirección de la flecha a la altura adecuada.
2. Una vez instalada la base, puede acoplar el accesorio
para juntas y el accesorio para juntas combinado.
3. Sujetando el mango de la máquina con la mano,
coloque el cepillo para suelos en el suelo y arrastre la
máquina hasta el soporte. El pack de batería debe estar
orientado hacia el soporte, compruebe que el soporte
no está suelto, monte toda la máquina como se mues-
tra en la figura de la derecha y la instalación estará
completa. Si necesita utilizar la aspiradora, sujete el
mango hacia arriba y tire de la máquina en la dirección
opuesta.
Almacenamiento y mantenimiento diario de los productos
9

1. Todos los trabajos de mantenimiento rutinario y de almacenamiento deben realizarse
después de apagar la aspiradora.
2. Limpie regularmente el polvo del depósito de polvo para evitar que la aspiradora se
estropee.
3. La superficie de la aspiradora no debe limpiarse con gasolina ni aceite, debe usarse un
paño suave con detergente neutro y escurrirlo bien hasta que esté casi seco. No debe
entrar agua en los componentes eléctricos de la aspiradora.
4. Mantenga el lugar de almacenamiento seco.
5. No se deben apilar objetos pesados sobre la máquina.
Los usuarios pueden comprobar los siguientes problemas generales:
Nota: si se producen los siguientes problemas, por favor, apague inmediatamente el
interruptor para evitar daños en la máquina y causar otros peligros.
Resolución de problemas
Problema Posible causa
No arranca
El producto hace
un ruido anormal
La capacidad de
succión ha
disminuido
Se expulsa polvo
durante el uso
La aspiradora no
está cargada
Continuar el uso tras la recarga
Dejar de usarla inmediatamente y
sustituir el filtro por uno nuevo
El adaptador de corriente no está
enchufado
Vuelva a insertar el adaptador de
corriente en la fuente de alimentación
El enchufe de carga del adaptador
de corriente está insertado en el
orificio de carga de la máquina
El adaptador de corriente está
dañado
Sustituir el adaptador de corriente
Sustituir la aspiradora
Las partes internas de la aspirado-
ra están dañadas
El enchufe de carga del adaptador
de corriente no está insertado en
el orificio de carga de la máquina
Detenga la aspiradora inmediata-
mente e instale los componentes
en su sitio
Dispositivo del filtro dañado en el
depósito de polvo
Ha olvidado instalar los componen-
tes del filtro
El polvo está lleno o el conducto de
aire está bloqueado
Retire el depósito de polvo y la
suciedad o el bloqueo
El depósito de polvo está lleno o el
filtro muy sucio
Disminución de la potencia de la
batería
Limpie el depósito de polvo y el filtro
(el filtro limpio no debe instalarse en
el producto hasta que esté comple-
tamente seco para evitar daños en el
motor)
La batería no tiene electricidad Recargar
Presione el deslizador del interruptor
al modo encendido
Sustituir la aspiradora
El interruptor de la aspiradora no
está encendido
Las partes internas de la
aspiradora están dañadas
Solución
10

POLÍTICA DE GARANTÍA
En cumplimiento de lo establecido en el art. 16.7 del Real Decreto-ley 7/2021, de 27 de abril.
Ref. BOE-A-2021-6872, se pone a disposición de los interesados, accediendo a
www.prixton.com, cuanta información sea necesaria para ejercer los derechos de
desistimiento atendiendo a los supuestos que recoge dicha ley, dando por cumplidas las
exigencias que esta demanda de la parte vendedora en el contrato de venta.
Las características técnicas y eléctricas que aquí se brindan corresponden a unidades
típicas y podrían cambiarse sin previo aviso con el fin de proveer un mejor equipo.
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA
Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton,
ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo
de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:
Es conforme con la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del consejo de 16 de
abril de 2014.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de
Internet siguiente:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MARCA MODELO DESCRIPCIÓN CATEGORÍA
Prixton Flex Ul�mate Aspirador ver�cal Hogar
11

This product uses DC power pool power supply for users to use
When using this product, please follow the following basic warnings:
Your vacuum cleaner is an electric appliance: it must be used under normal use
conditions.Do not let the vacuum cleaner run alone and unattended.
1. It is strictly prohibited to inhale the following objects, otherwise it may damage the
vacuum cleaner and cause fire, causing personal injury and other accidents.
a.Hot objects, such as carbon fire, cigarette head, etc.
b.Large and sharp pieces, such as glass, etc.
c.Hazardous substances (solvents, corrosive agents,) corrosive agents (acids, cleaners) and
water and other liquids.
d.flammable and explosive items such as gasoline or alcohol products.
e.Non-household waste, such as construction waste, cement, etc
2. When cleaning, repairing or temporarily not using the vacuum cleaner, the power
supply must be cut off.
3. heck and confirm that the power adapter and use voltage of the vacuum cleaner must
be consistent with the power supply voltage, and the special power adapter must be
adopted
4. Do not immerse the vacuum cleaner in water to avoid getting close to the heating
appliance or exposure to the sun to avoid fire.
5. Do not let the children play with it and operate the vacuum cleaner to avoid accidents.
6. Do not use a vacuum cleaner in the following situations:
a.Fall occurs and show obvious damage or abnormal operation.
b.Power supply adapter is damaged
To avoid danger, it must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or
similar department.
7. Avoid running for a long time under the blocked suction mouth to avoid motor damage
and deformation of the vacuum cleaner.
Preface
Safety Instructions
Some special groups are not suitable for using the product, such as
children, people with disabilities, people with mental illness, or people
who lack experience and relevant knowledge.Unless they use the
product in supervised, safe conditions.Please make sure that children
do not use the product as a toy.
Warning
EN
12

1. Main body
2. Dust cup unlock button
3. Suction mouth
4. Dust cup empty button
5. Dust cup
6. Max speed button
7. Air outlet Hepa detach button
8. Power switch
9. Handle
10. Battery pack release button
11. Flex tube
12. Motorized floor brush
13. Crevice tool
14. Combo crevice tool
15. Bracket base
Product Parts
6
7
8
9
10
5
3
4
1
2
Product model
Rated voltage
Vacuum
Unit size
Flex Ultimate
DC 25.9V
≥21Kpa
133*120*210
Rated power
Power adapter
Dust cup capacity
Net weight
350W
DC 32V 500mA
0.7L
1530g
Product technical parameters
11
12
14
13
15
13

Operating instructions for the whole machine
Operation: press the power switch on the handle, the machine open, work in low speed
gear, when need to press the power switch, vacuum cleaner stop working.After the
vacuum cleaner is turned on, press the speed control button to make the machine switch
in high and low gear.Note that the speed control button should not be pressed for a long
time. Then the LED indicator on the battery pack will work on the machine, and the LED
indicator will flash when the power is too low.The machine stops working and needs to be
recharged.
Note:
The suction mouth must be unobstructed, and no foreign body blockage, otherwise it will
cause motor overheating caused by accident
Speed adjustment button
Power switch
LED pilot lamp
Charging: The local charging port is at the rear of the body.Keep the vacuum cleaner off,
vacuum cleaner power adapter plug end, the round plug end into the charging jack on
the vacuum cleaner battery bag, when the back of the vacuum cleaner after the LED
indicator flashing, when the vacuum cleaner battery is fully charged, you can pull out the
power adapter plug, the vacuum cleaner can be reused.
Note:
The power adapter must use the local
configured adapter, unplug the power plug
timely after charging, and do not connect
with the power supply line for a long time
LED pilot lampCharging hole
14

Operation instructions of handheld vacuum cleaner accessories
1. According to the picture, insert the multi-function brush head into the front of the
portable machine dust cup. After the current lock is played, the brush head is in place
and can be used.
2. Insert the takeover assembly in the front of the portable machine dust cup according
to the picture. After the current lock pop up, the takeover is installed in place, and other
accessories can be used.
3. According to the drawing, after the takeover assembly is connected to the ground
brush and the front lock of the local brush rises, the ground brush can be installed in
place. Various accessories are needed for cleaning the floor / curtains and other items.
15

Machine cleaning
Clean the filter components regularly, because the mites in the absorbed cotton wool
may not be killed, and will continue to reproduce. In order to avoid secondary pollution,
the filter components should be cleaned, or replace the new filter components after
cleaning.
1. Close the machine
2. Grasp the machine handle with the right hand and the other hand press the dust cup
down to remove the lock and rotate the dust cup clockwise. When the dust cup rotates
clockwise, pull out the dust cup down.
Press down
3. Hold the dust cup, press the arrow to take out the wind, press the open button to open
the bottom cover of the dust cup to clean up the dust.Lift the filter hand and rotate the
arrow clockwise to hear the click, take the filter button head down, rotate the cyclone cone
counterclockwise out of the card slot, take the cyclone cone in the arrow direction upward,
clean the dust, can rinse the filter components with water, filter element, dry.
Air inlet Hepa
Dust cup empty
buttom
Cyclone cone
filter
Cyclone cone filter lift
handle
Stainless steel mesh
filter
16

Machine cleaning
4. Dust bucket reset:
A. Turn the cyclone cone into the filter component clockwise, according to the direction
of the arrow filter into the dust cup, filter component raised reinforcement positioning
shape at the dust cup inlet positioning shape, counterclockwise rotation hear click
installed in place, and then put the wind in the direction of the arrow dust cup in the
direction of the arrow.
B. Hold the host, press the opposite direction of the removal dust cup assembly, align
the dust cup limit slot on the dust cup at the host limit point, press the arrow dust cup
up to the upper dust cup, rotate the dust cup counterclockwise and install in place.
5. Clean out the wind: as shown in the triangle in the figure, press the button to install
the wind wind, take it out in the direction of the arrow, clean the dust, rinse the filter
components and filter elements with water, and dry.
Cyclone cone limit slot
Air outlet HEPA detach buttom
17

Flex tube use instruction
This folding design is for cleaning corner such as under the sofa or bed easily.
Please just press the folding swith buttom (as picture), open lock and bend it when you
cleaning corner.
When you need to respore it, just press the tube
straight. Until you hear a click indicating successful
installation.
Note: please don’t reverse bending, which will lead
to tube damage.
Folding switch
Clik
Push it back
18

3
1 2
Bracket base use instruction
1. Attach the bracket base to the wall following the
direction of the arrow at the appropriate height.
2. Once the base is installed, the crevice tool and combo
crevice tool could be attached.
3. Holding the handle of the machine in you hand, place
the floor brush on the floor and drag the machine to
the bracket. The battery pack should face the bracket,
check that the bracket is not loose, assemble the
complete machine as shown in the figure to the right
and the installation is complete. If you need to use the
vacuum cleaner, hold the handle straight up and pull
the machine out in the opposite direction.
19

1. All routine maintenance and maintenance work must be carried out after the vacuum
cleaner is turned off.
2. Clean up dust in the dust cup regularly to avoid the failure of the vacuum cleaner.
3. The surface of the vacuum cleaner can not be scrubbed with gasoline or oil, the
application of soft cloth or neutral detergent scrub, scrub when the wipe cloth must be
wrung dry, do not infiltrate the water into the electrical components of the vacuum
cleaner.
4. Keep the storage site dry.
5. Heavy objects should not be piled up above the machine.
In the following general problems, users can check:
Note: When the following problems are found, please Immediately turn off
damage to the machine and causing other hazards
Daily maintenance and storage of products
Troubles Shooting
Problem Possible cause
Unable to boot
The product makes
an abnormal sound
Dust is blown out
in use
The vaccum
cleaner is not
charged
Broken filter device in the dust
bucket
Stop the use immediately and
replace a new filter
Stop immediately and install the
filter assembly in place
Insert the power adapter again
into the power supply
The power adapter charging plug
is inserted into the charging hole
of the machine
Filter components forget to install
The power adapter is not power
plugged in
The power adapter charging plug
is not inserted into the machine
charging hole
Power adapter is damaged Replace the power adapter
Replace the vacuum cleaner
Internal parts of the vacuum
cleaner rare damaged
Dust is full, or filtered too dirty Clean dust bucket and clean filter
(cleaned filter should not be installed
in the product until thoroughly dry to
avoid damage to motor )
Battery power drops Continue to use after recharging
The battery has no electricity Recharge
Push the switch slide to the on state
Remove the dust bucket and
remove the garbage or blockage
The vaccum cleaner swith is not
turned on
Internal parts of the vaccum
cleaner are damaged
Solution
20