Pro's Kit GE-681 Installation guide

自備工具如下
請依照組裝步驟將所需的零件剪下，事先
剪下再組裝時會造成混淆。
A
4
1
5
3
2
MADE IN TAIWAN
B
1
1
2
3
2
MADE IN TAIWAN
前輪
後輪
請做2套
請做2套
1
2
A2x2 A2
A1
P5
P7
P4
A1x2
P5 P4
前輪
後輪
B2
B1
前輪
後輪
1
2
P2
歡迎購買寶工GE-681 太陽能小金剛，這是一款對環境安
全、無毒、乾淨的太陽能電池玩具，不需要購買一般電
池即可操作。本產品共有五項特點:
斜口鉗
1:1比例
1:1比例
GE-681
太陽能小金剛
組裝說明手冊
Solar Metal Racer
3
P6
P1
A3
P6
B3
1.本玩具內含小物件，請勿讓三歲以下孩童取得，以
免放入口中造成窒息。
2.兒童使用剪切工具時，請家長指導使用方式，並
請在家長監督下使用，以免發生意外。
3.為避免嬰兒或兒童產生窒息的危險，請於拆卸後立
即將塑膠袋銷毀或遠離嬰兒及兒童。
Choking hazard - Small parts. Not for children under
3 years.
Adult supervision is recommended when children
use scissors.
To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag
away from babies and children.
警
告
Warning
產品介紹 Product introduction Tool You May Need
Diagonal Cutter
Front Wheel
Front Wheel
Front Wheel
Rear Wheel
Rear Wheel
Rear Wheel
x2
x2
1:1
1:1
塑膠模型零件Plastic Parts
Cut the plastic parts when they are required.
Do not cut them in advance.
P4 圓軸(短)
P5 圓軸(長)
齒輪(橘色)
P2 P3
泡棉
小齒輪
P1
部分零件含有銳利的邊緣及尖角，組裝時請注意
P7
金屬車體
P6
太陽能板馬達組
請勿將電線連接到
其他電源或牆上插座
零件清單 Mechanical Parts List
1:1
1:1
Round Shaft (short)
1 pc
Round Shaft (long)
1 pc
Solar panel with motor
Don't connect the wires
to the mains.
Product contains functional edges and sharp points.
Gear(Orange)
Sponge
2 pcs
Pinion Gear
1 pc 1 pc
Main Body
1 pc
1 pc
強度—金屬本體設計增加強度。
Strength – Supported by a strong metal frame.
能量—太陽能板可將太陽光能直接轉換為能源使用。
Power – The solar panel converts the sun’s energy directly into electrical energy.
速度—整車採用輕量化設計，可提升速度享受快速奔馳的效果。
Speed – Backed by a lightweight design, it possesses amazing quickness with
a catch me if you can attitude.
建構—本玩具車設計採用自己動手做，專家認為在知識學習與實
作搭配下能收到加倍的學習效果。
Building – Ideal for a do-it-yourself science project. A key cog in the development
is multiplied if they can coordinate reading with actual hands on experience.
成本效益—相較於其它高價玩具，這是一款經濟實惠的迷你太陽
能套件，但卻能提供8歲以上的孩子一個充滿啟發、有趣及滿足
成就感的學習經驗。
Cost effectiveness – It is an affordable alternative to other high priced players,
and the least expensive mini solar kit offered .
Thank you for purchasing GE-681 Solar Metal Racer. Let us
introduce you this eco-friendly, non-toxic, solar-powered
science kit. It features as following:

在艷陽下先轉動前輪，
將幫助太陽能小金剛
順利運行
P1
P2
5
請調整P2齒輪配合P1齒輪，過緊或過鬆將會造成行進功能不良
P1
P2
太緊 太鬆 OK
1
2
開始奔馳吧!
7
恭喜完成!
6
P3x2
4
在直射的太陽下手掌接近地面，可清楚看到手掌影
子的邊緣線條,表示陽光強度良好，若邊緣線條模
糊，表示強度不足，玩具可能移動緩慢或不移動
重要指示，請詳細閱讀 Very Important
手推助跑
GE-681 太陽能小金剛 零件表
零件型號
5GE-68100P1
5GE-68100P2
5GE-68100P3
5GE-68100P4
5GE-68100P5
5GE-68100P6
5GE-68100P7
5GE-68100PPA
5GE-68100PPB
零件名稱
小齒輪
齒輪(橘色)
泡棉
圓軸(短)
圓軸(長)
太陽能板馬達組
金屬車體
塑膠模型零件A
塑膠模型零件B
數量
請調整P2齒輪配合P1齒輪，過
緊或過鬆將會造成行進功能不良
請調整太陽能板朝向陽光，以
得到最大效能
A dense lubricating oil is
used to protect the motor.
We suggest to use finger
to turn the wheels, prior to
initial use, it will help the
car run smoothly.
遊戲方式 How To Play
Take outside under direct sunlight. Best results are obtained
when operated on a sunny day.
Too Tight Too Loose
It’s time to have some FUN!
Finished
1:1
Adjust P2 to make sure it engages with P1, positioning it too tight or too loose will not allow
the car to function properly.
簡易故障排除 Trouble Shooting
Push
Adjust P2 to make sure it engages
with P1, positioning it too tight or too
loose will not allow the car to function
properly.
Point the solar panel toward the sun
to maximize power.
Part No. Part Name
Pinion Gear
Gear(Qrange)
Sponge
Round Shaft(short)
Solar Panel With Motor
Main Body
Plastic Part A
Plastic Part B
Round Shaft(long)
Qty
若需要購買零件，請參照以下零件表
1. 請留下訂購人姓名、寄送地址、連絡電話、E-mail
Name, address (no P.O. Box), telephone number, and email address.
2. 請註明產品名稱、產品型號、零件名稱、零件型號以及數量
Model name and model number.Part number, part name, and quantity.
3. 如有任何需求，請洽您的經銷商
Please contact local distributor if any query.
When ordering parts, please include the following
Parts List