Pro-Tronik ENERGY EPP PRO User manual

Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
Caractéristiques:
1. Modèled’aviond’entrainementetdecompétitionpourvoltigeIndoorF3P.
2. FabriquéenEPPdécoupéavecprécisionaulasersurmachineàcommandenumérique.
L
’
EPP est très résistant aux crashs
Fuselage Aile/Wing
LEPP

est

très

résistant

aux

crashs
.
3. Modèleéquipéd’aérofreinspermettantunvolàvitesseconstante,mêmeenphase
descendanted’unefigure.
4. Designefficaceetoptimiséoffrantunegrandesurfacedeportancelatéralepourune
excellentestabilitéenvoltranche.
5. Quevoussoyezunprofessionnelduvol3Doudébutantdégrossi,cetmodèleseralechoix
que vous ne regretterez pas
que

vous

ne

regretterez

pas
.
Features :
1. TrainingandcompetitionmodeldesignedforindoorF3Paerobatics.
2. LaserCNCmadeofEPP,almostcrashproofmaterial.
3. Themodelisequippedwithairbrakesthatallowsthespeedtobethesameineveryflight
configuration even in vertical position
configuration

even

in

vertical

position
.
4. Optimizedandefficientdesignofferingagreatsidesurface,perfectforknifeedgeflight.
5. Whetheryou'reaprofessional3Dflyeroratrainedbeginner,thisplanewillbethechoice
youwillnotregret.
Longueur(Length): 84.5mm(33.2in.)
Envergure(Wingspan): 830mm(32.6in.)
Masse(Flying weight): 140‐170g
Moteur(Motor): DM2204‐1600
Contrôleur(ESC): BlackFet8A
Hélice(Propeller): APCSF8x3.8
Servos: 3x5gor6g
1
www.a2pro.fr
Batterie(Battery): 2SliPo 350‐500mAh

Produitsrecommandés:
A2Pro– Promodel proposeunegammedeproduitscomplètequivouspermettrademeneràbienlaconstructionde
votremodèle.Lesproduitssuivantssontparfaitementcompatiblesaveclesmatériauxconstituantsvotre
dèl
Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
mo
dèl
e.
Recommended products :
A2Pro‐ Promodel offersanexhaustiverangeofproductsthatwillallowyoutocompletetheconstructionofyour
model.Thefollowingproductsarefullycompatiblewithyourmodelconstituentmaterials.
‐LacollecyanoacrylateSTYROréf.1535deA2Proconvientàtousles
collagesdevotremodèle,nousvousrecommandonsdel’associerà
l’usagedel’activateurenbomberéf.1540.
‐TheCASTYROglue(ref.1535)byA2Procan be used fortheassembly
oftheentire model.We strongly recommend touseit wih theCA
ACTIVATOR(ref.1540).
‐Vousaurezbesoind’unscalpelbienaffûté.
‐Youwill need asharp Xacto knife.
‐Vousaurezbesoind’unsetdetournevisclassique(ref A2Pro:9957).
‐Youwill need asetofusual screw drivers(A2Pro’s 9957).
‐Vousaurezbesoind’unjeudepinces.
‐Youwill need asetofpliers.
2
www.a2pro.fr

Contenudukit/Partsincluded :
Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
Notesim
p
ortantes:
p
1. Lamassefinaled’unaviondevoltigeindoorestdirectementliéeàsesqualitésdevol,ne
surchargezpasinutilementvotremodèleparl’ajoutderenfortssupplémentaires(scotch
armé,carbone…)lekitestconçudefaçonoptimiséeettoutestsuffisammentsolideet
rigide.
2. Danscetteoptiquedemasselamoinsélevéepossible,nousvousrecommandons
sérieusementl’utilisationdebatteriesLithiumPro‐Tronik
q
uisont
p
luslé
g
ères
q
ueles
q p g q
autresbatteriesdumarché.
3. Faitesattentionaustockageetautransportdevotremodèle,c’estsouventàcesmoments
làqu’ilyaleplusdecasseoudedéformation.
Importantremarks :
1. Thefinalwei
g
htofanindooraerobaticmodelisdirectl
y
affectin
g
itsfli
g
htca
p
acities
,
do
g y g g p,
nottrytoreinforceyourmodel,thiswillbringuselessoverload.Everythinghasbeenmade
onyourmodeltomakeitstrongandrigid.
2. Talkingabouttheweight,westronglyrecommendthePro‐Tronik Lithiumbatteriesasthey
arelighterthanotherbatteriesonthemarket.
3. Takegreatcarewhenstockingorcarryingyourmodeltotheflyingarea,damagescanbe
numerousinthisconditions.
3
www.a2pro.fr

41
Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
‐CollezCollez lapartiebassedufuselage.
‐Gluethelower partofthefuselage.
‐Coupezleszonescharnièresdetouteslesgouvernesen
biseau.
‐Cut abevel shape onevery hinge side ofthecontrol
surface.
52
‐Posezlesaileronsaveclerubanadhésifpuiscollezla
partiearrièredufuselagesurlesailes.
‐Gluetheaileronsusing adhesive tapeandthen gluethe
rear partofthefuselageonthewing.
6
3
‐Collezlapartieinférieuredesdérivesd’aile.
‐Gluethelower partofthewing fences.
6
3
‐Collezlapartieavantdufuselageetcollezlevoletde‐Collezlapiècedejonctiondeshaubanscommeindiqué
4
www.a2pro.fr
stabilisateuraveclerubanadhésif.
‐Gluethefrontpartofthefuselageandgluetheelevator
moving partusing adhesive tape.
cidessus.
‐Gluetheglassfiber wing struts jointpartasshown
above.

107
Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
‐Collezletraind’atterrissage(flèchesrouges)ainsiquela
piècederenfortenU(flècheverte).
‐Gluethelandinggear (red arrows)andthe
reinforcement U
p
iece too
(g
reenarrow
)
‐Coupezetcollezleshaubansdansducarbon de1mm.
‐Cut andgluethe1mmcarbon rod wing struts.
p
(g
)
118
‐Collezlapartiesupérieuredufuselage.
‐Gluetheupper partofthefuselage.
‐Collezlessurlesdérivesverticales.
‐Gluethem onthewing fences.
12
9
12
9
‐Coupezlesrenfortsdefuselageenbiseauetcollezles.‐Coupezetcollezlesrenfortsarrière.
‐Cut abevel onthefuselagestringersandgluethem on
thefuselage.
5
www.a2pro.fr
‐Cut andgluetherear struts.

1613
Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
‐Réalisezlacommandedesaileronsavecducarbone,de
lagainethermoetdespiècesenZ.
‐Make theaileronspushrods using heat shrink tube,
carbon rods andZ‐bend.
‐Collezladériveaveclerubanadhésif.
‐Gluetherudder using adhésivetape.
1714
‐Mettezlesservos d’empennageauneutreetcollezles
extensionsdepalonniers.Collezlesservos enplace.
‐Setrear servos toneutral positionandgluetheservo
horns extensions.Gluetheservos inplace
‐Mettezleservo auneutrepuiscollezlarallongede
palonnierduleservo d’aileronspuiscollerleservo.
‐Settheaileronsservo toneutral position,gluetheservo
horn extensionandgluetheservo onthefuselage.
18
15
18
15
‐Passezlefildecommandedanslespalonniers.‐Coupezuneentaillelelongdurenfortencarbone,
‐Pass thethe commandcable through theservo horns.
6
www.a2pro.fr
placezleguignold’aileronetcollezle.
‐Cut aslotnear thecarbon reinforcement ontheaileron
andgluethecontrolhorn on.

2219
Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
‐Collezlesaérofreinssurlesailesetlestabilisateur.
‐Gluetheairbrakes ontheelevator andthewing.
‐Collezlesguignolsdestabilisateuretdedérive.
‐Gluetherudder andelevator controlhorns.
2320
‐Collezlesupportmoteuretrenforcezavecunpeude
rubanadhésif.
‐Gluethemotor mount andreinforce it using some
adhésivetape.
‐Reliezlesservos auxgouvernesaveclecâblede
commande.
‐Linktheservos tothecontrolsurfacesusing the
commandcables.
24
21
24
21
‐Montezlemoteuretl’hélice,utilisezlevelcrofourni
p
ourfixer
‐Collezl’aérofreinsurladériveainsiquelesparties
p
lerestedel’électroniqueenfonctionducentrage.
‐Mountthemotor andthepropeller,usethesupplied hook
andloop tomount theRx,battery andESCdepending on
theCG.
7
www.a2pro.fr
supérieuresdesdérivesd’aile.
‐Gluetheairbrake ontherudder andtheupper partsof
thewing fences.

Centrageetdébattements/Balancing andcontrols throws
Manueldel’utilisateur/Usermanual :ENERGY
100
‐
110mm
100
‐
110mm
SPORT (Expo:20%)
‐DébattementdesAILERONS(aileronsthrow):±30°
‐DébattementdelaPROFONDEUR(elevator throw): ±30°
‐DébattementdelaDERIVE(rudder throw): ±30°
3D (Expo:45%)
‐DébattementdesAILERONS(aileronsthrow):±50°
‐DébattementdelaPROFONDEUR(elevator throw): ±50°
‐DébattementdelaDERIVE(rudder throw): ±65°
8
www.a2pro.fr