Proline SUNNY5B User manual

Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
PROLINE
GRILLE VIANDE
SUNNY5B
MANUEL D’UTILISATION

Sunny 5B 1.indd 1 28/12/2021 4:48 PM

01
TABLE DES MATIÈRES
MISES EN GARDE IMPORTANTES..............................................p. 02
DESCRIPTION DES PIÈCES..........................................................p. 05
INSTALLATION.......................................................................... .. p. 07
ALLUMER LE CARBURANT.................................................... ...... p.10
Sunny 5B 1.indd 1 28/12/2021 4:48 PM

02
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LE PRODUIT ET
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ATTENTION! Ne pas utiliser d’alcool ou d’essence pour allumer
ou réactiver le feu!
Avant d’utiliser l’appareil, placez-le sur un support horizontal et
stable.
Préchauez le barbecue et laissez les braises ardentes pendant au
moins 30 min avant la première cuisson.
Avant de commencer la cuisson, attendre qu’une couche de cendres
recouvre le combustible.
ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le
déplacer pendant son utilisation.
Ne pas utiliser dans des locaux fermés !
ATTENTION ! Ne pas utiliser d’alcool ou d’essence pour allumer
ou réactiver le feu ! Utiliser uniquement des allumefeu
conformes à l’EN 1860-3 !
ATTENTION ! Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants
et des animaux domestiques.
MISES EN GARDE IMPORTANTES
Sunny 5B 1.indd 2 28/12/2021 4:48 PM

03
Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné et/
ou habitable par exemple des maisons, tentes, caravanes,
camping-cars, bateaux. Risque de décès par empoisonnement
au monoxyde de carbone.
ATTENTION ! PRÉSENCE DE MONOXYDE DE CARBONE
Le bois ou le charbon de bois brûlant peut tuer. Le monoxyde
de carbone est complètement inodore.
Ne faites jamais brûler du bois ou du charbon de bois dans une
maison, dans un véhicule ou dans une tente.
• Placez l’appareil sur une surface plane et stable uniquement.
Sunny 5B 1.indd 3 28/12/2021 4:48 PM

04
• N’utilisez pas le produit s’il est endommagé.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lors de l’utilisation.
• Par temps venteux, placez le barbecue dans un espace extérieur
à l’abri du vent.
• N’utilisez pas le produit à moins de 3 mètres de tout matériau
combustible tel que le bois, l’herbe sèche, les arbustes et tout
liquide inammable.
• Ne laissez pas le produit entrer en contact avec des matériaux
inammables tells que du papier, des serviettes, des produits
chimiques, etc.
• Gardez toujours un seau d’eau à proximité du barbecue.
• N’enlevez pas la grille quand le barbecue est en fonctionnement
ou chaud. Attendez que la grille ait refroidi avant de la retirer
avec les poignées amovibles.
• Ne vous tenez pas debout et ne vous asseyez pas sur le barbecue.
• Utilisez toujours des gants résistants à la chaleur, des pinces à
long manche ou des maniques lorsque vous utilisez le barbecue.
• Carburant pouvant être utilisé : bois, papier ou charbon de bois.
• Laissez le barbecue refroidir pendant au moins 48 heures avant
de le vider.
• Ne remettez pas le charbon de bois déjà utilisé dans le sac
d’emballage. Stockez le charbon de bois et les briquettes dans
un endroit sec et bien aéré, éloigné de toute source d’ignition.
Sunny 5B 1.indd 4 28/12/2021 4:48 PM

05
1. Poignée du couvercle
2. Plaque thermorésistante
3. Assemblage de la valve de
ventilation
4. Couvercle
16. Crochet
5. Grille de cuisson
6. Grille pour charbon de bois
7. Poignée du bol
8. Bol
9. Support de pied
10. Bague de support pour
relâchement des cendres
11. Pied long
12. Pied court
13. Plateau pour
récupération des cendres
14. Roue
15. Étagère inférieure
DESCRIPTION DES PIÈCES
Sunny 5B 1.indd 5 28/12/2021 4:48 PM

06
A. M5x30MM x2
B. M5x10MM x2
C. M6x16MM x4
D. M6x30MM x4
E. M6x18MM x4
F. M8x18MM x2
G. M8 x2
H. M6x12MM x6
I. M5 x4
Sunny 5B 1.indd 6 28/12/2021 4:48 PM

07
2
1
1
2
4
16
7
8
10
I
B
C
H
3
B
I
H
I
A
INSTALLATION
Sunny 5B 1.indd 7 28/12/2021 4:48 PM

08
4
3
11
12
FG
14
15
9
E
D
Sunny 5B 1.indd 8 28/12/2021 4:48 PM

09
6
5
13
6
5
Sunny 5B 1.indd 9 28/12/2021 4:48 PM

10
ALLUMER LE CARBURANT
1. Ouvrez les ouvertures d’aération.
2. Disposez les briquettes de charbon dans la cuve. La quantité
maximale de charbon à utiliser est de 1kg.
3. Allumez les briquettes dans la cuve à l’aide d’un briquet long.
• Le charbon est prêt a l’usage lorsqu’il est ardent et en grande
partie enfoui dans les cendres.
4. Répartissez les briquettes de manière égale dans la cuve à
charbon, pour une cuisson plus uniforme. Pour étaler le charbon,
utilisez une pince ou une spatule.
Conseils :
• Pour les légumes et les viandes minces, étalez le charbon de
maniere uniforme dans la cuve.
• Pour les viandes plus épaisses, mettez plus de charbon d’un côté
que de l’autre. Commencez la cuisson du côté avec le plus de
charbon. Une fois l’extérieur cuit à votre goût, nissez la cuisson
du côté avec le moins de charbon.
• Par temps froid ou humide, utilisez davantage de briquettes de
charbon. Cela vous permettra de maintenir la chaleur du feu.
Attention : Après la cuisson, assurez-vous que les briquettes sont
complètement éteintes an de prévenir tout risque d’incendie.
Arrosez le charbon avec susamment d’eau, et assurez-vous que le
charbon est susamment refroidi pour pouvoir être touché à main
nue avant de le laisser ou de le jeter.
Enraisondesmisesaupointetaméliorationsconstammentapportées
à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces
instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Sunny 5B 1.indd 10 28/12/2021 4:48 PM

11
FR
Etablissements Darty & ls ©,
129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 06/12/2021
Sunny 5B 1.indd 11 28/12/2021 4:48 PM

12
INHOUDSOPGAVE
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.................................p. 13
ONDERDELEN...............................................................................p. 16
INSTALLATIE................................................................................p. 18
DE BARBECUE AANSTEKEN........................................................p. 21
Sunny 5B 1.indd 12 28/12/2021 4:48 PM

13
LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AANDACHTIG
DOOR VOORDAT U HET PRODUCT IN GEBRUIK NEEMT EN
BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
LET OP! Gebruik geen spiritus, benzine of andere brandbare
vloeistoffen om aan te steken of te herontsteken.
Plaats de barbecue voordat u ze gaat gebruiken op een stabiele
ondergrond.
Wij raden u aan om de barbecue eerst te laten opwarmen totdat
de brandstof rood heet is en daarma minstens 30 min. te wachten
voordat u gaat barbecueën.
Begin met het barbecuen pas nadat zich op de kooltjes een laagje as
heeft gevormd.
WAARSCHUWING! Deze barbecue wordt erg heet, niet
verplaatsen tijdens het gebruik.
Niet binnenshuis gebruiken!
WAARSCHUWING! Gebruik geen spiritus, benzine of andere
brandbare vloeistoffen om aan te steken of te herontsteken!
Gebruik alleen ontstekers die voldoen aan de EN 1860-3!
WAARSCHUWING! Houdt kinderen en huisdieren uit de buurt
van de barbecue.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Sunny 5B 1.indd 13 28/12/2021 4:48 PM

14
Gebruik de barbecue niet in een besloten en/of woonruimte,
zoals een huis,tent, caravan, camper, boot. Levensgevaar door
koolstofmonoxidevergiftiging.
WAARSCHUWING! KOOLMONOXIDE GEVAAR
Hout en houtskool kunnen dodelijk zijn als zij binnenshuis
worden verbrand.
Er bestaat brandstof die vrij is van koolmonoxide en volledig
geurloos is.
Verband NOOIT hout of houtskool in een huis, voertuig of tent.
• Gebruik dit product uitsluitend op een vlakke, stabiele
Sunny 5B 1.indd 14 28/12/2021 4:48 PM

15
ondergrond.
• Gebruik dit product niet wanneer het beschadigd is.
• Laat dit product niet onbewaakt achter tijdens het gebruik.
• In geval van wind, plaats de barbecue buiten in een gebied dat
tegen de wind is beschermd.
• Gebruik het product niet binnen 3 meter van een brandbaar
materiaal, zoals hout, droog gras, heesters of een ontvlambare
vloeistof.
• Let erop dat dit product niet in contact kan komen met brandbare
stoen zoals papier, handdoeken, chemicaliën enz.
• Zet altijd een emmer water bij de barbecue voor noodgevallen.
• Verwijder het grillrek niet als de barbecue wordt gebruikt of
warm is. Laat het grillrek eerst aoelen voordat u deze met
behulp van de afneembare handvatten verwijdert.
• Zit of sta niet op de barbecue.
• Gebruik altijd warmtebestendige handschoenen en een tang
met een lang handvat of ovenwanten tijdens het barbecueën.
• Mogelijk te gebruiken brandstoen: hout, papier of houtskool.
• Laat de barbecue geburende minstens 48 uur aoelen voordat
u het leegt.
• Stop nooit gebruikte houtskool in de verpakking. Bewaar het
houtskool en de briketten in een droge en goed geventileerde
ruimte en uit de buurt van een onstekingsbron.
Sunny 5B 1.indd 15 28/12/2021 4:48 PM

16
ONDERDELEN
1. Handgreep van het deksel
2. Hittebestendige plaat
3. Assemblage van de
luchtopening
4. Deksel
16. Haak
5. Grillrooster
6. Houtskoolrooster
7. Handgreep van het bak
8. Bak
9. Poothouder
10. Ondersteunende ring voor
de uitlaat van as
11. Lange poot
12. Korte poot
13. Asbak
14. Wiel
15. Onderste legplank
Sunny 5B 1.indd 16 28/12/2021 4:48 PM

17
A. M5x30MM x2
B. M5x10MM x2
C. M6x16MM x4
D. M6x30MM x4
E. M6x18MM x4
F. M8x18MM x2
G. M8 x2
H. M6x12MM x6
I. M5 x4
Sunny 5B 1.indd 17 28/12/2021 4:48 PM

18
PARTS
4
2
1
1
2
4
16
7
8
10
I
B
C
H
3
B
I
H
I
A
Sunny 5B 1.indd 18 28/12/2021 4:48 PM