Pronto wonen 0683/01-2Gl-A K User manual

Buffetkast
PL Instrukcja montażu
IT Istruzioni di
montaggio
GB Assembly instructions
DMontageanleitung
SK Návod na montáž
RO Instruc
ţiuni
de montaj
FR Notice de montage
NL Handleiding voor
de montage
RU Инструкция
по монтажу
TR Montaj talimat
ı
CZ Montážní návod HU Szerelési útmutató
Seite 1 von 8

8
15
14
Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis
Servis • Szerviz • Сервисная служба
Name • Nom • Nome • Naam • Nazwa • Jméno •
Názov • Név • Denumire • İsim • Название
Nr. • No. • N° • Номер • Č • Sz
Typ • Type • Tip • Típus • Tipo • Тип
Aufsatzvitrine
0683/01-2Gl-A_K
1
2x
998 x 46
1023x266 1023x266
24
1x 1x
31x
518 x 281
1881 x 346
1x
51x
1786 x 281 1049x298
67
1x 1x
1024 x 74 1024 x 74
12
1x 1x
998 x 74
1x
13
998 x 74
1x
2x
494 x 46
1x
518 x 46
984 x 534
23
2x
1049x298
0 10 20 30 40 50
1-30
2-10
2-20
3x16
28x
32x
1-90
3,5x20
5-185
6x
40x
1-205
6,3x25
1-37
4,5x25
1x
1-80
3,5x13
3-130
1-120
2x 3,5x45
2-160
24x
1-200
6,3x13
1-329
M4x22
2-220 3-65
4x
2-133
4x
3-66
4x
1-10
6,3x50
4x
10x
4x
1-70
2x 3x30
2-08
4x
4x
6x
6x
4x
24x
8-60
2x Ø6
2-90
9x 6x30
5-130
1x
6-416as
3x
344 x 30 344 x 30
1x 1x
911
1877 x 46
1x
10
16 17
1053 x 316
18 4x
500 x 50
19 6x
1053 x 266
20 2x 21 4x
619 x 266
522 x 188 488 x 250
24 1x
25
250 x 120 478 x 120
26 27
1x 1x
22 2x
518 x 266
250 x 120
28 1x
1x
29 1x 30 1x
Seite 2 von 8

2
2-160
1
2-10
2-10
5
3
1
4
2
1
2-20
6x 1
2-20 17
2-133
2x
2x
1-200
6,3x13
17
1-200
2-133
4
30
1-200
6,3x13
2-10
5x
2-160
2x
2-10
2-20
2
1
2-20
32
29
1-200
6,3x13
2-10
5x
2-160
2x 8x
2-20
2x
2x
5
7
6
2-10
6x
58
2-20
8x
8
2-20
2-10
3
2-10
4x
2
29
1-200
2-20
2-160
1-200
29
4
2-160
1
2-10
2-10
2-20
4
1
4
30
1-200
2-20
2-160
1-200
30
8x
Seite 3 von 8

6-416as
24
3-130
2-20
1-329
2.
6-416as
24
1-329
1-205
2-20
13
12
3-65
1-205
2-20
15
14
3-65
6
7
2-10 2-20
4x
2-160
8x
92-20
12 13
14 15
6x
3-65
4x
1-205
6,3x25
4x
10
12
2-08 2-20 3-130
2-08
26
2-08
28
h=10mm
25
24 26
2827
90°
2 cm
0,5 cm
2 cm
0,5 cm
25 cm
44,8 cm
25
1-70
2x 3x30
24
25
26 27
28
1-70
1-70
1.
1-37
24
1-37
4,5x25
1x
1-329
M4x22
2x
24 26 28
4x 4x 2x 1x
11
7
2-20
2-10
2-160
8
1-80
3,5x13
23
3-130
4x
8x
3-66
4x
1-80
23
3-66 3-130
8x
6
2-20
2-10
2-160
6-416as
Seite 4 von 8

13
1-10
6,3x50
4x
7
32
4
1-10
1-10
5
6
14
15
5-130
1x
2-90
9x 6x30
9
10 11 9
10 11
5-130
5-130
9
11
10
8
910
11
10
2-90
5-130
9
2-90 5-130
11
2-90 5-130
Seite 5 von 8

16
8
17
1-80
3,5x13
2-220
4x
16x
1-200
6,3x13
4x
Seite 6 von 8
2-20
2-10
1-200
14
1-80
2-220
1-80
2-220
12
13
15
16
16
17
25 mm
2-220
16
1-80

Seite 7 von 8
1-30 1-90
3x16 3,5x20
5-185
40x
18
4x
18
19
20
18
20
4x
A=B
1-90
5-185
18
19
1-30
1-90
5-185
18
18
18
20
20
19
19
A
B

Seite 8 von 8
19
1. 23
1-37
6-416as
1-90
1-120
8-60
2-133
1-329
23
24
22
21
22
21
23
8-60
Ø6
1-120
3,5x45
2x
1-90
3,5x20
2-133
1-37
4,5x25
1x
1-329
M4x22
4x
2x
2x2x
2.
1-329
23
6-416as
2x
6-416as
Türen einstellen (Scharniere justieren)
Adjusting the doors (adjusting the hinges)
Régler les portes (ajuster les charnières)
Sistemare le porte (regolare le cerniere)
Deuren instellen (scharnieren afstellen)
Nastawić drzwi (wyregulować zawiasy)
Vyrovnejte dvířka (seřiďte závěsy)
Nastavenie dverí (nastavenie závesov)
Állítsa be az ajtókat (állítsa be a zsanérokat)
Reglare uşi (ajustare balamale)
Kapılar ayarlanmas (menteşelerin seviye ayar )ın ı ı
Регулировка ( )дверей регулировка шарнира
1
224
29
30
Höhenverstellung des
Schubkastens
NL
Achtung • Attention • Attenzione • Opgelet • Uwaga • Pozor •
Figyelem • ţie • Dikkat • ВниманиеAten
DWandbefestigung dient als Kippschutz - unbedingt anbringen! Bei einigen Wandtypen kann ein Spezialdübel erforderlich sein!
The wall fastening serves to prevent tipping - be absolutely sure to mount it! For certain wall types, a special wall plug
may be necessary!
GB
FR La fixation murale sert de protection contre le basculement – à
faut des c hevilles spéciales !
installer impérativement ! Pour certains types de murs il
IT Il fissaggio alla parete serve da protezione anti-ribaltamento – at
può essere n ecessario un tassello speciale!
taccarla assolutamente! Per alcune strutture di parete
Bevestiging aan de muur dient als kantelbescherming – zeker en vast bevestigen! Bij enkele muurtypes is een speciale
plug misschien vereist!!
TR Duvardaki sabitleme, devrilmeye karş › bir emniyet tedbiridir ve mutlaka monte edilmelidir! Baz› duvar tiplerinde bunun
için özel bir dübel gerekli olabilir!
RU Обязательно установите крепление на стене во избежание опрокидывания! Для некоторых типов стен может
потребоваться специальный дюбель!