PROPEAQ 1.0 B User manual

User Manual
Congratulations on your purchase of the Propeaq
Light Glasses
This manual will help you using the Propeaq light glasses. You can
operate the light glasses manually.
To beat winter blues, wear the glasses for 30 minutes in the morning
immediately after getting up with blue lights on. For an energy boost,
wear the glasses for 30 minutes during the day, but not after 8 p.m. A
detailed instruction to prevent jet lag or to avoid fatigue during
nightshift, consult the free Propeaq app.
Contents of the package
The Propeaq light glasses 1.0 B are supplied in a complete package with
a USB cable, microfibre case and cleaning cloth, light blue lenses, orange
lenses and stylish frame with integrated LEDs.
On the inside of the frame of the glasses you
will find the on/off button, the battery
indicator light and the micro-USB port.
Propeaq light glasses
Model 1.0 B
On/ Off switch
Using the glasses
Use the blue-light glasses if you have been prescribed blue light of the
Propeaq light glasses 1.0 B. If you wish, you can also use the light glasses
without lenses in the frame.
You use the orange lenses when the blue part of daylight or ambient
light needs to be blocked / filtered. The blue light must be switched off
when the orange glasses are used.
The lenses are removable and equipped with UV protection.
Before use
Before using the Propeaq light glasses 1.0 B, charge the battery first.
1. Insert the micro USB cable into the device.
2. Connect the other end, the USB, directly to a PC or an adapter and
connect it to the power supply.
3. Charge the glasses until the battery indicator (next to the on/off
button) indicates that the battery is fully charged. If the battery is
completely discharged, charging takes approximately 2 hours.
Thereafter, the period of use is approx. 2 hours; it may be somewhat
shorter at the beginning.
Battery
To maximize battery life, we recommend turning off the Propeaq light
glasses 1.0 B when not in use. Extremely cold temperatures can affect
the duration of the battery negatively. To maximize battery capacity in
cold weather conditions, the glasses should be stored in a warm place
(room temperature) or be put in a warm place before use.
Use of the Propeaq app
1. Download the Propeaq app from the App Store (iOS) or Google Play
(Android)
2. Follow the steps in the app, starting with step 1
You can download the Propeaq app from the Apple store or the Google
Play store.
After downloading, add your personal information according to the app
screens to determine your chrono type.
Make sure the information is correct. The app uses this data for
calculations in order to generate a personal user schedule.
To use the app, we also refer you to the Propeaq support page:
www.propeaq.com/support
Manual operation
The table gives an overview of the use of the Propeaq light glasses 1.0 B.
After
30 minutes, the light glasses turn off by themselves.
Warning
•
Do not use the Propeaq light glasses 1.0 B longer than intended. In
most cases, that is 30 minutes.
•
Do not use the Propeaq light glasses 1.0 B in traffic or in other
conditions that require good visibility.
•
The Propeaq light glasses 1.0 B must not be used in a damp or wet
environment.
Function
Action Result
Turn on
the light
Press the on/off
button for 1 second
The blue light comes on
Switch off
the light
1 x briefly press the
on/offbutton
The blue light goes off, the
glasses are turned off
Battery
check
Press the on/off
button for 2 seconds
The battery indicator lights
Illuminate for a few seconds
(when the device is charged)
Disclaimer
The
information in this document is subject to change without notice and does not represent
any
obligation on the part of the seller. Not a single one guarantee or account, explicit or
implicit,
is made regarding quality, accuracy or suitability for a specific purpose of this
document
. All liability of whatever nature that ensues the use of this product is excluded.
Under
no circumstances is the manufacturer liable for direct, indirect, special, incidental or
consequential
damages arising from the use or inability to use this product or
documentation,
even if advised about the possibility of such damage. The content of this
document
is copyrighted. All rights are reserved. No part of this manual may be multiplied or
transferred,
in which way and for which purposes, without explicit written permission.
Product
names that are in this document are for identification purposes only. All trademarks
and
product names that appear in this document are the registered property of their
respective
owners.
To change the lenses, push the lens from the outside to the inside on the
side off the glasses. See figure 1. Place your thumb on the outside of the
lens and push the lens out of the frame. To place a new lens, place the
nose side of the lens on the inside of the nose bridge and press the lens
into the frame until you hear a click. This requires some force the first
few times. The lenses and the frame cannot be damaged
by these acts. Hold the frame and
your thumbs as indicated on
image 2.
Image 1 Image 2

Avant l'utilisation
Veuillez charger la batterie avant d'utiliser les Lunettes Propeaq 1.0 B
1. Veuillez insérer le câble USB dans l'appareil.
2. Connectez l'embout du câble USA à un ordinateur portable ou un
adaptateur pour le connecter à une alimentation électrique.
3. Chargez les lunettes jusqu'à ce que le voyant (qui se trouve à côté
du bouton on/off) indique que la batterie est entièrement chargée.
Il faut environ 2 heures pour charger une batterie qui est
entièrement déchargée. Ensuite, le temps d'utilisation est d'environ
2 heures, il peut être plus court dans les premiers temps.
Notice d’utilisation
Vous êtes désormais l'heureux propriétaire des
Lunettes Propeaq
Ce manuel va vous aider lors de l'utilisation de Propeaq lunettes de
luminothérapie. Vous pouvez contrôler les lunettes manuellement
Pour lutter contre le blues hivernal, portez les lunettes avec la fonction
lumière bleue, 30 minutes chaque matin, juste après s'être levé. Pour
booster votre énergie, portez les lunettes 30 minutes pendant la
journée, cependant il n'est pas conseillé de les porter après 20 heures.
Vous trouverez une explication détaillée pour lutter contre le décalage
horaire ou contre la fatigue lors travail de nuit, dans notre application
gratuite.
Le contenu du coffret
Les Lunettes de luminothérapie Propeaq vous sont fournies dans un kit
complet contenant un câble USB, une pochette et un tissu en microfibre
pour nettoyer, une paire de verres bleus, une paire de verres oranges, et
une monture élégante avec des LEDS intégrées.
A l'intérieur de la monture, vous trouverez le
bouton on/off, ainsi que le voyant indiquant
le niveau de batterie et le port USB.
Propeaq lunettes de
luminothérapie
Model 1.0 B
On/off bouton
L'utilisation des lunettes
Si la lumière bleue vous a été prescrite, utilisez la paire de lunettes
Propeaq correspondante, soit, celle qui est bleue. Si vous le désirez, vous
pouvez utiliser les lunettes de luminothérapie sans les verres.
Vous pouvez utiliser les verres oranges lorsque la lumière bleue issue de
la lumière naturelle, ou d'une lumière ambiante doit être filtrée. Le
voyant bleu doit être éteint lorsque les verres oranges sont en cours
d'utilisation.
Les verres sont interchangeables et équipés d'une protection UV.
Pour changer de verres, placez votre pouce sur le côté du verre, appuyez
avec précaution de l’extérieur vers l’intérieur afin de l’éjecter de la
monture. Voir schéma 1. Pour insérer un autre verre, disposez le verre à
l’intérieur de la monture, de manière à ce que le côté correspondant au
nez coïncide avec la partie de la monture qui épouse l’arête du nez.
Appuyez sur le verre avec la même force que pour le retirer de la
Batterie
Pour maximiser la durée de vie de la batterie, on vous recommande
d'éteindre vos Lunettes Propeaq lorsque vous ne les utilisez pas. Exposer
les lunettes à de très froides températures peut altérer la durée de vie
de la batterie. Afin de maximiser la capacité de la batterie dans des
conditions de froid, on vous conseille de conserver les lunettes dans un
endroit à température ambiante, ou de les placer dans un endroit chaud
juste avant utilisation.
L'utilisation de l'application Propeaq
1. Téléchargez l'application Propeaq dans l'Apple Store (iOS) ou le
Google Play (Android)
2. Suivez les étapes énoncées dans l'application, à commencer par la
1ère étape.
Vous pouvez télécharger l'application Propeaq sur l'Apple Store ou le
Google Play store.
Après avoir téléchargé l'application, entrez vos
informations
personnelles afin de déterminer votre chronotype.
Assurez-vous que les informations sont correctes. L'application se
sert
des données de l'utilisateur pour calculer un programme personnalisé.
Pour utiliser l'application, veuillez vous référer à la page d'assistance
de
Propeaq: www.propeaq.com/support
Utilisation manuelle
Le schéma donne un aperçu de l'utilisation des Lunettes Propeaq 1.0 B.
Après 30 minutes d'utilisation, les lunettes de luminothérapie
s'éteindront d'elles-mêmes.
Avertissement
•Dans la plupart des cas, cela équivaut à 30 minutes.
•Ne pas utiliser les Lunettes Propeaq plus longtemps qu'indiqué.
•Ne pas utiliser les Lunettes Propeaq dans un endroit humide.
•Ne pas utiliser les Lunettes Propeaq lorsque vous conduisez ou que
vous vous trouvez dans une situation nécessitant une bonne
visibilité.
Fonction Action Résultat
Allumer le
voyant bleu
Appuyer sur le
bouton on/off
pendant 1 seconde
Le voyant bleu s’allume
Eteindre le
voyant bleu
Appuyer une fois
brièvement sur le
bouton on/off
Le voyant bleu disparaît, les
lunettes sont éteintes
Vérification
de la
batterie
Appuyer sur le
bouton on/off
pendant 2 secondes
Lorsque l'appareil est
chargé,l'indicateur de batterie
s'allumera pendant quelques
secondes.
Disclaimer
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis et ne représentent aucune obligation de la part du vendeur. Aucune garantie ou
responsabilité, expresse ou implicite, n'est donnée en ce qui concerne la qualité, l'exactitude
ou l'adéquation à un usage spécifique de ce document. Toute responsabilité de quelque
nature que ce soit résultant de l'utilisation de ce produit est exclue. Le fabricant n'est en
aucun cas responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs
résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit ou la documentation, même
s'il est informé de la possibilité de tels dommages. Le contenu de ce document est protégé
par le droit d'auteur. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être
reproduite ou transmise de quelque manière et à quelque fin que ce soit sans autorisation
écrite expresse. Les noms de produits mentionnés dans ce document sont uniquement à des
fins d'identification. Toutes les marques et noms de produits apparaissant dans ce document
sont la propriété enregistrée de leurs propriétaires respectifs.
schéma 1 schéma 2
monture, jusqu’à entendre un clique.
De cette manière, ni les verres ni la
monture ne seront endommagés.
Tenez la monture et placez vos pouces
comme indiqué sur le schéma 2.