PUIG 20330 User manual

A
B
MAMPARA PROTECTORA METACRILATO COVID19
PROTECTIVE DESKTOP SCREEN ACRYLIC COVID 19
Pg. 1/5
1 1
2
2
2
3
ID PIEZA / PART DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY
www.puig.tv
www.puigusa.com
[email protected]
[email protected]
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS
REF.20330/20333/20369/20370
WARNING
5min
1 Person
EASY
Panel Protector / Protective Panel
Base Panel Protector / Protective Panel Base
Fijador de posición / Position Holder
! !
Recomendamos limpiar todas las
piezas con agua y jabón neutro.
Nuestro material también puede
limpiarse con agua y lejía (1%)
!
We recomended to clean all parts
with water and neutral soap.
Our material can also be washed
with water and bleach (1%)
!
Avoid holding the
panel by ends A i B
!
Evitar manipular el
panel por los extremos Ai B
!

MAMPARA PROTECTORA METACRILATO COVID19
PROTECTIVE DESKTOP SCREEN ACRYLIC COVID 19
Pg. 2/5
1
2
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
www.puig.tv
www.puigusa.com
[email protected]
[email protected]
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
!
Ligthly fold the end points
of the base of the panel
Doblar ligeramente las
puntas de la base del panel
1
2
1
2

MAMPARA PROTECTORA METACRILATO COVID19
PROTECTIVE DESKTOP SCREEN ACRYLIC COVID 19
Pg. 3/5
3
4 5
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
www.puig.tv
www.puigusa.com
[email protected]
[email protected]
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
CLICK !
Push the base of the panel to the
hole where both pieces insert
Empujar la base del panel hasta el
agujero donde encajan las dos piezas
Pill off the film protector
from all the parts
Sacar el film protector
de todas las piezas
REPEAT THE SAME
PROCEDURES FOR THE
OTHER BASE PANEL
REPETIR LAS MISMAS
OPERACIONES PARA LA
OTRA BASE DEL PANEL

MAMPARA PROTECTORA METACRILATO COVID19
PROTECTIVE DESKTOP SCREEN ACRYLIC COVID 19
Pg. 4/5
6 7
8 9
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
www.puig.tv
www.puigusa.com
[email protected]
[email protected]
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
Install the PROTECTOR PANEL
in the chosen position
Colocar el PANEL PROTECTOR
en la posición deseada
3
3
1
2
1 2
Pill off the adhesive film
from the parts positioning panel
Pill off the film protector
from the positioning panel parts
Sacar el film del adhesivo de
las piezas posicionadoras del panel
Sacar el film protector de las
piezas posicionadoras del panel
1
2
1
2

MAMPARA PROTECTORA METACRILATO COVID19
PROTECTIVE DESKTOP SCREEN ACRYLIC COVID 19
Pg. 5/5
10 11
12
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
www.puig.tv
www.puigusa.com
[email protected]
[email protected]
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
REPEAT THE SAME
PROCEDURES FOR THE
OTHER BASE PANEL
REPETIR LAS MISMAS
OPERACIONES PARA LA
OTRA BASE DEL PANEL
Press the parts with
the panel positioner
Presionar las piezas con
el posicionador del panel