PureLink CSW600 User manual

2.4GHz Wireless Speaker Kit
CSW600
Instruction Manual | Benutzerhandbuch

-2-
CSW600 | TABLE OF CONTENT
CHAPTER PAGE
Introduction ............................................................................................................................................................. 3
Intended Use ............................................................................................................................................................ 3
Intended Countries ................................................................................................................................................. 3
Safety Instructions .................................................................................................................................................. 4
Delivery Content ..................................................................................................................................................... 5
Features ..................................................................................................................................................................... 5
Specications .......................................................................................................................................................... 6
Connection Diagram .............................................................................................................................................. 7
Interface .............................................................................................................................................................. 8 - 9
TX-Installation ....................................................................................................................................................... 10
RX-Installation ...................................................................................................................................................... 11
Pairing ............................................................................................................................................................. 12 - 13
Operation ................................................................................................................................................................ 13
Troubleshooting .................................................................................................................................................... 14
Maintenance .......................................................................................................................................................... 14
Cleaning .................................................................................................................................................................. 14
Warranty and Liability ......................................................................................................................................... 15
CE Conformity ........................................................................................................................................................ 15
Disposal of the Device ......................................................................................................................................... 15
Disclaimer ............................................................................................................................................................... 15

-3- ENGLISH
1. INTRODUCTION
CSW600 is a Wireless Speaker Kit designed for rear speakers of a 5.1CH Home theater system.
It comes with 2.4GHz ISM band with frequency hopping and WiFi auto-detection scheme to provide
crystal clear audio.
The receiver has a 2 channel D-type amplier and provides 2x 25Wrms@4Ohm.
2. INTENDED USE
This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture,
e.g. in bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you
use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged.
In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, re, electric shock etc.
Read the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only to-
gether with its operating instructions.
This product is only suitable as a headset for connection to a mobile phone or a dierent sound
Source. Use the appliance only in accordance with these instructions.
3. INTENDED COUNTRIES
• Germany
• Austria
BE BG CZ DK EE IE EL
ES FR HR IT CY LV LT
LU HU MT NL PL PT RO
SI SK FI SE UK

-4-
4. SAFETY INSTRUCTIONS
Readtheoperatinginstructionscarefullyandespeciallyobservethesafetyinformation.Ifyoudonotfol-
lowthesafetyinstructionsandinformationonproperhandling inthismanual,weassumenoliabilityfor
anyresultingpersonalinjuryor damageto property. Suchcases willinvalidate thewarranty/guarantee.
The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become dangerous playing ma-
terial for children.
Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, moisture,
ammable gases, vapors and solvents.
Do not place the product under any mechanical stress.
If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from any
accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:
• is visibly damaged,
• is no longer working properly,
• has been stored for an extended period in poor ambient conditions or
• has been subjected to any serious transport-related stresses.
Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the
product.
Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the
product.
Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the device.
Make sure to observe the polarity and magnitude of the output voltage. Incorrect polarity or excessi-
ve voltage input leads to the destruction of the connected electrical appliance.
Sucient ventilation is essential when operating the product. Do not cover the product. Never place
the product on a table cloth or on a carpet! Place it on a hard, ame resistant base.
The product should not be used immediately after it has been brought from an area of cold tempe-
rature to an area of warm temperature. Condensed water might destroy the product. Wait until the
product adapts to the new ambient temperature before use.
Make sure that the output of the power adapter is not short-circuited.
To avoid damages to the sound system by inrush current, please switch the amplier o before
installing the product. Non-compliance may cause damages to power amplier, sound system and
your hearing! The amplier is to be switched on last, after signal source and the product are already
switched on.
Do not attempt to use the product with other power adapters. Despite of matching plugs it may still
damage the product, the signal source and the sound system!

-5- ENGLISH
DANGER! Excessive sound pressure from ear and headphones can cause hearing damage. If you hear
loud music for a long time, your hearing can be impaired. Set an appropriate volume.
Suocation Risk! Keep packaging materials away from children!
This product contains radios that emit electromagnetic elds. These electromagnetic elds may in-
terfere with pacemakers, debrillators, and other medical devices. Keep at least 6 inches (approxi-
mately 15 cm) of separation between your pacemaker or debrillator and this product. If you suspect
this product is interfering with your pacemaker or any other medical device, stop using it and consult
your physician for information specic to your medical device.
5. DELIVERY CONTENT
1x 2.4GHz Wireless Speaker TX
1x 2.4GHz Wireless Speaker RX
1x Power Supply 5V DC
1x Power Supply 18V DC
2x Speaker Cable, Length: 60 cm
1x User Manual
6. FEATURES
• 2.4GHz ISM Band
• TX and RX already pre-paired
• ID Pairing
• 48KHz Sampling Frequency
• D-Type Amplier
• 25Wrms+25Wrms Power Output
• Volume Control for Balancing the Audio
Transmitter Receiver 5V Adaptor 18V Adaptor Speaker Cable

-6-
7. SPECIFICATIONS
Product Size in mm: TX: 121 x 80 x 30mm
RX: 155 x 109 x 35mm
Product Weight in g: TX: 100g
RX: 196g
Status Indicator
Blue LED blinks every 2 seconds: Not Paired
Blue LED blinks 3 times per second: Pairing Mode
Blue LED glows permanently: Is connected
Frequency Band: 2.4GHz
Max RF Power: -4.75dBm
Operating Range: 15m (Line of Sight)
Input:
TX: 5V DC, 600mA, Cable Length: 1.8m | 11Vrms@120Ohm
RX: 18V DC, 3.6A, Cable Length: 1.8m + 1.5m
PSU: 90 - 240V AC @50/60Hz
Output:
RX: 25Wrms + 25Wrms @4Ohm, 10%THD (max.)
Operating Humidity: 10%~90% Rh
Operating Temperature: 0°C ~ 40°C
Storage Temperature: -30°C~70°C
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interfe-
rence by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Important: Changes or modications to this product not authorized by PureLink could void the elec-
tromagnetic compatibility (EMC) and wireless compliance and negate your authority to operate the
product.

-7-
8. CONNECTION DIAGRAM
ENGLISH
Speaker
center
Home theater receiver
Speaker
left rear
Speaker
front left
Speaker
right rear
Speaker
front right
CSW600 TX
CSW600 RX

-8-
9. INTERFACE
TX:
Pairing Button
L+
(red)
L-
(black)
R-
(black)
R+
(red)
Power Supply
Input
ON / OFF
Power Switch

-9- ENGLISH
RX:
Volume Control
Pairing Button
L+
(red)
L-
(black)
R-
(black)
R+
(red)
Power Supply
Input
ON / OFF
Power Switch

-10-
10. TX INSTALLATION
Step1: Take out the TX of CSW600.
Step2: Take a speaker cable (red and black cable), please follow the colour code right channel to
the right channel socket on the TX unit, another connector to the Rear Right channel of
your 5.1 audio system.
Step3: Take another speaker cable( red and black cable), please follow the colour code left
channel to the left channel socket on the TX unit, another connector to the Rear left
channel of your 5.1 audio system.
Step4: Take the 5V AC/DC adaptor, plug the DC end to the DC socket of CSW600 TX.
Then please put the AC end to your 90~240V AC outlet.
Press and hold Release
Home theater receiver
back panel
CSW600 TX
back panel
CSW600 TX
back panel
Connecting the power adapter
5V DC

-11-
11. RX INSTALLATION
Step1: Take out the RX of CSW600.
Step2: Take a speaker cable (red and black cable), please follow the colour code right channel to
the right channel socket on the RX unit, another connector to the Rear Right channel of
your passive speaker.
Step3: Take another speaker cable( red and black cable), please follow the colour code left
channel to the left channel socket on the RX unit, another connector to the Rear left
channel of your passive speaker.
Step4: Take the 18V AC/DC adaptor, plug the DC end to the DC socket of CSW600 RX.
Then please put the AC end to your 90~240V AC outlet.
Step5: Turn the volume to minimum
When you made the installation as descripbed above then you can use the CSW600 right away
because the set is normally already paired.
If it is not paired then you can pair manually again as described as follows:
ENGLISH
Left rear
speaker
Right rear
speaker
CSW600 RX
back panel
Connecting the power adapter
18V DC

-12-
12. PAIRING
Step1: Press and hold the “connect” button on TX for 2 seconds until the Blue LED starts to blink.
(The LED blinks 3 times per second)
Now it is in Pairing mode for the next 30 seconds.
Step2: Within 30 seconds, must press and hold the “connect” button on RX for 2 seconds until
the Blue LED starts to blink. (The LED blinks 3 times per second)

-13- ENGLISH
Step3: When the pairing was successful then the LED indicator shows a constant blue light.
13. OPERATION
Step1: Turn the power of TX on (turn the ON/OFF switch to ON)
Step2: Turn the volume of RX to minimum
Step3: Turn the power of RX on (turn the ON/OFF switch to ON)
Step4: Turn on your audio amplier, adjust the volume to suitable level.
Step5: Play the DVD or Blu-ray DVD with 5.1 CH audio
Step6: Adjust the volume of RX of CSW600 according to your needs.

-14-
14. Troubleshooting
No audio output signal: Check if the power supply works of TX and RX.
Check the audio connection on TX and RX.
Make sure the volume control of RX is in the desired
level.
Background noise or signal interferences: Check the TX and RX are in the range of specication
Check if there are obstacles in the transmission range,
such as microwave oven etc.
Press the “Connect” key once to check if there is
interference again.
15. Maintenance
There are no components located inside the product you need to maintain. Never open/dismantle
the product.
Maintenance, modications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualied
shop.
If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our techni-
cal support service or other technical personnel.
16. Cleaning
Before cleaning the product must be disconnected from mains socket and all electrical loads.
Before cleaning the product it must be disconnected from all other connected products.
Only use dry and soft cloth to clear the housing of the Product.
Do not use abrasive or solvents.
Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as they can
cause damage to the housing and malfunctioning.
To clean the product, a dry, soft and clean cloth is sucient. Do not apply too much pressure to the
housing as this may cause scratch marks.
You can easily remove dust using a long-haired, soft and clean brush.

-15- ENGLISH
17. Warranty and Liability
The producer grants 2 years warranty to a new device.
As the manufacturer has no inuence on installation, warranty only applies to the product itself.
If any fault or damage is detected on your product, please contact your dealer and provide your
sales slip or invoice as evidence of the purchase, if necessary. Your dealer will repair the fault either
on site, or send the device to the manufacturer. You make the work of our technicians considerably
easier, describing possible faults in detail – only then you can be assured that faults, occurring only
rarely, will be found and repaired with certainty!
The manufacturer is not liable for damages to persons or property caused by improper installation,
operation or maintenance, not described in this manual.
Do not alter or modify the product or its accessories.
Any use other than described in this user`s manual is not permitted and causes loss of warranty, loss
of guarantee, and non-liability.
18. CE Conformity
PureLink GmbH hereby declares that the CSW600 radio communication system complies
with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet
address:
www.purelink.de/ce/4251364708972_CE.pdf
19. DISPOSAL OF THE DEVICE
WEEE-Reg. No.: DE 93847290
According to the European WEEE directive, any electrical and electronic equipment must
not be disposed with consumers waste. As a consumer, you are committed by law to re-
posit electrical and electronic devices to public collecting points or to the dealer for free
at the end of the device’s lifetime. Details are regulated in the respective national legis-
lations. The garbage can symbol on the product, in the manual or on the packaging refers
to these terms. With the return of your used devices you actively take part in protecting
the environment.
20. Disclaimer
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names
and product names are trademarks of their respective owners.
All rights reserved.
We reserve our right for misprints and changes of the device, packing or user manual.

-16-
CSW600 | INHALTSVERZEICHNIS
KAPITEL SEITE
Einleitung ............................................................................................................................................................... 17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................................................................................................................... 17
Bestimmungsländer ............................................................................................................................................. 17
Sicherheitshinweise ...................................................................................................................................... 18-19
Lieferumfang .......................................................................................................................................................... 19
Merkmale ................................................................................................................................................................ 19
Spezikationen ...................................................................................................................................................... 20
Anschlussplan ........................................................................................................................................................ 21
Schnittstellen ................................................................................................................................................ 22 - 23
TX-Installation ....................................................................................................................................................... 24
RX-Installation ...................................................................................................................................................... 25
Kopplung ........................................................................................................................................................ 26 - 27
Inbetriebnahme ..................................................................................................................................................... 27
Problembehebung ................................................................................................................................................ 28
Wartung ................................................................................................................................................................... 28
Reinigung ................................................................................................................................................................ 28
Gewährleistung und Haftung ............................................................................................................................. 29
CE Konformität ...................................................................................................................................................... 29
Geräteentsorgung ................................................................................................................................................. 29
Haftungsausschluss .............................................................................................................................................. 29

-17- DEUTSCH
1. EINLEITUNG
CSW600 ist ein schnurloses Lautsprecher-Kit für die hinteren Lautsprecher eines 5.1-Kanal-Heim-
kinosystems. Ausgestattet mit einem 2,4 GHz ISM-Band, Frequenzspreizung und WLAN-Auto-Erken-
nungsschema, um ein kristallklares Audioerlebnis zu ermöglichen.
Der Empfänger hat einen 2-Kanal-D-Verstärker und liefert 2x 25Wrms @ 4Ohm.
2. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt
beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel
Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Dieses Produkt ist nur als Headset für den Anschluss an ein Mobiltelefon oder eine andere Klang-
quelle geeignet. Das Gerät ausschließlich gemäß diesen Anweisungen verwenden.
3. BESTIMMUNGSLÄNDER
• Deutschland
• Österreich
BE BG CZ DK EE IE EL
ES FR HR IT CY LV LT
LU HU MT NL PL PT RO
SI SK FI SE UK

-18-
4. SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Si-
cherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung
in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Perso-
nen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefähr-
lichen Spielzeug werden.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterun-
gen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Belastung aus.
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das
Produkt:
• sichtbare Schäden aufweist,
• nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
• über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
• erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder bereits dem Fall aus geringer
Höhe kann das Produkt beschädigt werden.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der weiteren Geräte, an die
das Produkt angeschlossen wird.
Wenden Sie sich an einen Sachverständigen, wenn Sie Zweifel zu Arbeitsweise, Sicherheit oder An-
schluss des Produktes haben.
Beachten Sie die Polarität und Stärke der Ausgangsspannung. Falsche Polarität oder zu starke Span-
nungen führen zur Zerstörung des angeschlossenen Geräts.
Achten Sie beim Betrieb des Geräts auf eine ausreichende Luftzirkulation. Decken Sie das Produkt
nicht ab. Stellen Sie das Gerät niemals auf eine Tischdecke oder einen Teppich! Platzieren Sie das
Gerät auf einer stabilen, feuerfesten Unterlage.
Das Gerät sollte nicht sofort nach einem Wechsel von kalter zu warmer Umgebung angeschlossen
werden. Kondenswasser könnte zu Schäden am Gerät führen. Warten Sie, bis sich das Gerät der neu-
en Umgebungstemperatur angepasst hat.
Stellen Sie sicher, dass der Ladeausgang nicht kurzgeschlossen wird.
Um Schäden an der Audioanlage durch Einschaltimpulse zu vermeiden, schalten Sie bitte vor der
Installation des Produktes unbedingt den Verstärker aus. Nichtbeachtung führt unter Umständen zur
Beschädigung von Endstufe, Lautsprecheranlage und Ihrem Gehör! Der Verstärker wird grundsätz-
lich als letztes, d.h. wenn Signalquelle und dieses Produkts bereits eingeschaltet sind, in Betrieb
genommen.

-19-
Betreiben Sie das Produkt nicht mit fremden Netzteilen. Trotz passender Stecker kann dies zu Schä-
den an dem Produkt, Signalquelle und Audioanlage führen!
GEFAHR! Übermäßiger Schalldruck von Ohr- und Kopfhörern kann zu Gehörschädigungen führen.
Wenn Sie über längere Zeit laute Musik hören, kann Ihr Hörvermögen beeinträchtigt werden. Stellen
Sie eine angemessene Lautstärke ein.
Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern!
Dieses Produkt enthält Komponenten, die elektromagnetische Felder erzeugen. Diese elektromag-
netischen Felder können zu Beeinträchtigungen bei Herzschrittmachern, Debrillatoren und ande-
ren medizinischen Geräten und Apparaturen führen. Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt stets in
einem Abstand von etwa 15 cm zu Ihrem Herzschrittmacher oder Debrillator verwenden. Wenn Sie
den Verdacht hegen, dass das Produkt mit Ihrem Herzschrittmacher oder einem anderen medizini-
schen Gerät interferiert, stellen Sie die Verwendung unverzüglich ein und ziehen Sie Ihren Arzt zu
Rate, um genauere Informationen zu Ihrem medizinischen Gerät zu erhalten.
5. LIEFERUMFANG
1x 2.4GHz Wireless Speaker TX
1x 2.4GHz Wireless Speaker RX
1x Netzteil 5V DC
1x Netzteil 18V DC
2x Lautsprecherkabel, Länge 60cm
1x Bedienungsanleitung
6. MERKMALE
• 2.4GHz ISM Band
• TX und RX bereits gekoppelt
• ID Kopplung
• 48KHz Sampler Frequenz
• D-Typ Verstärker
• 25Wrms+25Wrms Leistung
• Lautstärkeregler
Transmitter Receiver 5V Netzteil 18V Netzteil Lautsprecher-
kabel
DEUTSCH

-20-
7. SPEZIFIKATIONEN
Produkt Größe in mm: TX: 121 x 80 x 30mm
RX: 155 x 109 x 35mm
Produkt Gewicht in g: TX: 100g
RX: 196g
Status Indikator
Blaue LED blinkt alle 2 Sekunden: Nicht gekoppelt
Blaue LED blinkt 3 mal pro Sekunde: Kopplungsmodus
Blaue LED leuchtet permanent: Ist gekoppelt
Frequenz Band: 2,4GHz
Max. Sendeleistung: -4,75dBm
Eingang:
TX: 5V DC, 600mA, Kabel Länge: 1,8m | 11Vrms@120Oh
RX: 18V DC, 3,6A, Kabel Länge: 1,8m + 1,5m
PSU: 90 - 240V AC @50/60Hz
Ausgang:
RX: 25Wrms + 25Wrms @4Ohm, 10%THD (max.)
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 10%~90% Rh
Betriebstemperatur: 0°C ~ 40°C
Lagertemperatur: -30°C~70°C
Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie, die ausgestrahlt werden und bei unsach-
gemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung, schäd-
liche Störungen des Rundfunkempfangs verursachen kann. Es gibt jedoch keine Garantie, dass bei
einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.
Kommt es durch das Gerät zu Störungen im Radio- oder Fernsehempfang, was sich durch Ein- und
Ausschalten des Geräts überprüfen lässt, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder
mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose an, die nicht von demselben Stromkreis wie die
Steckdose des Empfängers versorgt wird.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Wichtig: Jegliche Änderungen oder Modizierungen des Geräts, die von PureLink nicht ausdrück-
lich genehmigt wurden, können die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ungültig machen und
einen Entzug der Betriebserlaubnis für dieses Gerät zur Folge haben.