Purmo Monclac MCS 100 User manual

100 - 150
100
BL
100 - 150
BH
100
110
120
130
140
150
21
3
1
2
3
4
F1
F1 F1 F1 F1 F1
180˚
!Not Ok! Ok!
4 mm
BH BL No.
300 - 500 400 - 1800 2
2000 - 3000 3
600 - 900
400 - 1200 2
1300 - 1800 3
2000 - 2300 4
2600 - 3000 5
BL X Y
400 ~116 ~80
500 - 3000 ~150 ~90
F1
F1
220 kg / bracket
!
Ok! Ok!
Ok!
400
3!
Ok! Ok!
Ok!
400
1
2
3
!!
Not Ok! Not Ok!
Profile Flat front
Not Ok!
Ok! Ok!
Ok!
T11 T21
T22
T33
T21
T22 / T33

Flex Floor Bracket (CVF/FCVF/RCVF)
MCS 100-150
Unfinished floor
Rohfußboden
Podłoga surowa
Ofärdigt golv
MCS 100-150
Finished floor
Fertigfußboden
Podłoga gotowa
Färdigt golv
Type: T11 / 21 / 22 / 33
Height: 300 - 900 mm
EN Installation Guide Floor bracket
DE Montageanleitung Standkonsole
PL Instrukcja montażu Stojak podłogowy
SE Monteringsanvisning Golvkonsol
PMI536 - Rev 0
Purmo Group Plc
Bulevardi 46, P.O. Box 115
FI-00121 Helsinki
www.purmogroup.com
4
5
Ø8 mm Min 70 mm
EN IMPORTANT!
For the correct installation of radiators it is essential that the fixing of the radiator is
carried out in such a way that it is suitable for intended use AND predictable misuse.
A number of elements need to be taken into consideration including the fixing
method used to secure the radiator to the floor, the type and condition of the floor
itself, and any additional potential forces or weights, prior to finalising installation.
We assume no liability for damage caused by improper installation and use!
DE WICHTIG!
Bei der Montage von Heizkörpern ist zu beachten, dass die Befestigung von Heizkör-
pern so dimensioniert wird, dass sie für die bestimmungsgemäße Verwendung und
vorhersehbare Fehlanwendung geeignet ist. Hierbei sind insbesondere die Verbin-
dung mit dem Baukörper sowie dessen Beschaffenheit, die Geeignetheit des Monta-
gezubehörs und die möglichen Belastungen nach erfolgter Montage zu prüfen.
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße
Montage und Verwendung entstehen!
PL UWAGA!
W celu zapewnienia prawidłowego montażu grzejników ważne jest wykonanie
mocowania grzejnika w sposób, który jest zgodny z przeznaczeniem grzejnika i
w sposób zapobiegający jego nieprawidłowemu, dającemu się przewidzieć użyt-
kowaniu. Przed wykonaniem końcowego montażu należy wziąć pod uwagę szereg
czynników, między innymi sposób mocowania grzejnika do podłogi, rodzaj i stan
techniczny podłogi do której będzie mocowany grzejnik oraz wszystkie dodatkowe,
potencjalne siły i obciążenia mogące wpłynąć nastabilność zamocowania grzejnika
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku
nieprawidłowego montażu i użytkowania!
SE VIKTIGT!
För en korrekt installation av radiatorn är det viktigt att installationen utförs på ett
sådant sätt som krävs för dess avsedda användning och förutsägbar felanvändning.
Ett antal faktorer måste tas i beaktande innan montering såsom, fixeringsmetod,
typ och kondition av golv samt övriga potentiella påfrestningar och vikter som kan
påverka radiatorn.
Vi tar inget ansvar för skador orsakade av felaktig installation och användning!
Ø8 mm Min 70 mm
5 mm
T21
T22
T33
T11
7
6