Q&C Nano User manual

User Manual
LANGUAGES
EN User manual 4 HU Használati útmutató 28
DE Bedienungsanleitung 52 IT Istruzioni per l’uso 76
FR Guide de l’utilisateur 100

EN
EN
4 5
Feature comparison:
NANO
without original ltration
NANO
With original ltration
Filter change notication -
Filter life indicator -
Filter order via app -
Filter change & ushing program -
Hygiene indicator -
Cleaning notication -
Compatible cleaning cartridge -
Semi-auto cleaning program -
Cleaning material order via app -
Before installation, read the safety precautions, which begin on page 24.
Installation (Preparations & Tips)Package contents & feature comparison
Filtration & Installation box contents (optional)
5Filter Head 9Fittings
6Multi-stage carbon lter 10 Screws
7Angle Stop Valve adapter 11 Quick Installation Guide
87m 1/4” exible pipe
Nano box contents
1Nano
2Magnetic drip tray
3Gift glass bottle
4Power cord
The Nano dispenser is available in two congurations: With or without the Nano original ltration system. Please note
that if you use another solution, some features will be not available. The feature comparison and package contents are
listed below. Tools needed for installation
For installation, you will need the following items:
Wrench, Scissors, Phillips-Head Screwdriver, Drill, Pencil
How the Quick Fittings work
No tools are needed to connect and disconnect the pipes. Make
sure that you push the pipes all the way in to avoid leaks.
Do not block air from Nano
Install at least 10cm away from the wall. To avoid overheating,
do not install Nano in a closed shelf without ventilation.
How to Cut the pipes
You can cut the pipes for the needed length. Always pay attention
to cut the pipes straight.
Important
TipsTips
Important
8
8
8
1
2
3
5
6
7
8
9
4

EN
7
EN
6
Installation (Original Filtration)
If you have the Q&C Installation & Filtration system, follow the instructions below to install it. If you use another type of
ltration system, check for information regarding that product’s installation, then go to the Installation (Piping) section in
this manual to continue setup.
1Find a suitable location for the lter. In the kitchen, we sug-
gest locating it under the counter near the cold water angle stop
valve. The cartridges must be installed vertically, so that they
hang down.
1. With the lter cartridge removed, hold the lter head in the
selected location and mark the positions for the screw holes.
2. Remove the lter head and insert the screws into the marked
areas, leaving the heads protruding slightly.
2Assemble the lter
3. Install the quick connectors in the top of the lter head. We
recommend you install these by hand to prevent damaging
the connectors. Use extreme care if you need to use tools.
4. Insert the lter cartridge into the lter head by inserting and
twisting it until it is fully engaged.
5. Attach the lter assembly using the screws installed in the
previous step.
3Install the Nano adapter on the angle stop valve that pro-
vides water for the system.
1. Close the cold water angle stop valve and remove the
attached pipe using a wrench.
2. Screw the Nano angled adapter onto the stop valve.
3. Install the pipe that was removed in Step 1 into the Nano
angled adapter.
4Connect the pipe to the angle stop valve adapter.
1. Turn the quick-connect tting on the angle stop valve slightly
to open it.
2. Attach a suitable length of pipe to the power tting, just en-
ough to reach the lter head.
3. Turn the quick-connect tting to tighten.
5Connect the pipe to the lter head.
1. Insert the pipe into the quick-connect tting. Pay attention to
connect it to the inlet side!
1. 2.
3. 4.
3.1.
1.
2.
2.
5
5
10
10
10
10
9
9
5
7

EN
9
EN
8
Installation (Piping)
ADrill a hole under Nano
You can fully hide the water pipe and
even the electrical cord. To do so, you’ll
need to drill a hole around 5 cm in
diameter.
1. Before drilling, check to make sure no
drawers or hardware will interfere and
that the pipe will reach.
2. Decide where you want to place your
Nano and mark the center. Drill a 5 cm
diameter hole.
BDrill a hole behind Nano
Another solution is to drill a small hole near
the back of the counter to reach the under-
counter lter. In this case, you can hide the
pipe in a cable channel if you want.
1. Drill a hole in the countertop, at least
7 mm in diameter, to reach the ltration
system.
2. We suggest using angle ttings to direct
the pipe along the counter and through the
hole.
CGo around
You can also install Nano without drilling
through the countertop.
1. Below the counter, drill a hole through
the shelf wall or bottom side. Feed the
pipe over the side and through the hole.
2. Use cable channel for xing and hide
the water pipe.
From the under-counter lter, there are several ways to route the 1/4” exible water pipe to your Nano. Here are three
possible solutions.
Installation (Nano)
Connect Nano to the ltration system.
1Lay the Nano down on a soft cloth to protect it while you
access the inlet water connector on the underside.
2On the bottom, you will nd a water inlet connector. There
are two options for leading and xing the power cable and pipe,
based on your piping installation.
AFor Piping A
For A type piping, no need to use the pipe holder part.
BFor Piping B or C
For B or C type of piping, install the pipe holder part to the bot-
tom of Nano. This will x the power cord and the water pipe in a
right place.
A
B
C
8

EN
11
EN
10
For optimal water quality and hygiene, the Nano ushing program starts automatically when it is rst turned on.
This program will ll the internal cold water tank and ush the internal parts of Nano and lter cartridge.
Connect Nano to the cloud to access all the functions. Check your daily water intake, get notications about
your lter life, set up energy-saver mode, and more. Scan the QR code to use the Q&C mobile app.
Installation (Leakage Check & Power-On) First Operation
1Place a large pitcher or pot under the tap.
2Follow the instructions on the Nano display.
3As soon the program has nished, you can remove the pitcher
and replace it with the magnetic drip tray.
4Your Nano is ready to use!
1Open Filter Head
Open the lter head valve if it is in the
closed position.
2Open Angle stop valve adapter
Open the angle stop valve adapter if it is in
the closed position.
3Open Angle stop valve
Slowly open the angle stop valve. If you
notice any leaks, fully close the angle stop
valve, tighten any leaking connectors, and
then try again.
4Power ON
Once the connection to the main water
supply is complete, you can connect your
Nano to the power socket. Nano will
start automatically as soon as the power
is connected.
Note: there is no ON/OFF button on the
Nano.
Once everything is connected, carefully check the installation for any leaks.
1Scan the QR code
Or type and go to this URL:
qcwatercoolers.com/mobile-app
2Install Q&C App
Install our app. You’ll nd all the instructions in the application
to connect and set up your Nano.
5
11
1

Slide up
172 ml
1
4
2
3
6
5
Most important parts
1Touch buttons & Volume slider
2OLED display
3Internet connectivity indicator
4Magnetic drip tray
5Q&C App
6Gift glass bottle
1
4
2
3
6
5
EN
13
User Interface & Volume Slider
Nano is an ultra-compact, and highly energy-ecient, smart water dispenser with hot, cold, and room temperature
water functionality. With its optional ltration system, Nano is the perfect solution for providing crystal-clear water at
home or in your workplace.
In-App features: Volume slider setup
1Touch & Drink
Simply touch the Hot, Cold, or Room button. Water immediately
starts to ow, for as long as you hold the button.
2Slide
After you touch the function button, 5 dots appear. These are se-
lectable volumes. Slide your nger to the chosen amount. When
you remove your nger, the correct amount will be dispensed.
3Check the OLED display
The small OLED display will show you the selected amount and
how much water remains to be dispensed.
4Stop it
To stop the water ow, simply press the function button again.
Nano has a very clean and simple user interface. Our innovative volume slider technology simplies portion control,
allowing you to dispense as much or as little as you choose and even customize the dierent levels in the App.
EN
12
About Nano
In-App features: Statistics, Energy-saver & temperature setups
Most important parts
1Touch buttons & Volume slider
2OLED display
3Internet connectivity indicator
4Magnetic drip tray
5Q&C App
6Gift glass bottle
EN
12
About Nano
In-App features: Statistics, Energy-saver & temperature setups
250 ml

EN
15
EN
14
Water Filtration (optional)
OCS2 lteration system deliver premium quality water. Exclusive precoat technology combines
Micro-Pure® and a unique pleated lter membrane to provide more ltering surface area than
other similar-sized systems. Certain systems include granular activated carbon for the reduction
of volatile organic chemicals. A heavy-duty aluminum cartridge housing protects the system
from splitting or bursting. Built-in shuto valve allows for easy lter changes.
The OCS2 Drinking Water Systems must be maintained according to the manufacturer’s instruc-
tions, including the timely replacement of the lter cartridges. Do not use with water that is
microbiologically unsafe, or of unknown quality, without adequate disinfection before or after
the system.
NOTE: Claims of capacity or rated service cycle are not applicable for mechanical ltra-
tion units because of broad variations in the quality and quantity of particulate matter
found in drinking water.
Filtration specications 5700 liter or 6-12 month lifetime
0.2 micron particular reduction, chlorine, taste & odor reduction
bacteria, cyst, scale, asbestos reduction
Certications: NSF42 & NSF53
In-App features: Filter status & replacement notication
To keep Nano clean, we suggest regular care of the external parts and surfaces. Do not use any strong cleaning
agents or solvents. Use a clean, damp cloth and a mild cleaning agent to clean the surfaces. Do not put any Nano
components in the dishwasher.
1Remove the magnetic drip tray, pour out any waste water,
and remove the plastic grid. Rinse both parts under fresh water.
Use mild acetic (for example, vinegar) or citric acid to remove
any lime scale.
2Use a soft cloth to clean the aluminum and glass parts of
the device. Do not use too much water or cleaning agent; avoid
getting liquid inside the device.
Use mild acetic or citric acid to remove any lime scale from the
front panel and the tap.
Keep in mind that strong cleaning agents can cause damage to the surfaces!
Daily Care
System Tested and Certied by NSF International against NSF/ANSI Standard
42 and 53 for reduction of:
Standard No. 42 Aesthetic Eect:
• Bacteriostatic Eects
• Chlorine Reduction
• Nominal Particulate Reduction, Class I
• Taste and Odor Reduction
Standard No. 53 Health
Eect:
• Asbestos Reduction
• Cyst Reduction
2
1

5 l
EN
16
Maintainence (lter change)
During everyday use, maintenance is extremely important for hygiene and optimal water quality. This requires two
operations: Regular lter changes and regular descaling and cleaning.
Recommended: If you use our original ltration system, lter life status and notications about lter change are
available via our app. We suggest you to use the Q&C app for lter cartidges reorder and change and do not use
following manual way. This is necessary to reset the counter in your app!
1Shut o the lter head valve.
2Twist the old lter cartridge and pull it out.
3Insert the new lter cartridge into the lter head and
twist to install.
4Remove the drip tray and place a large pot under the
tap.
17
EN
In-App features: Replacement order & ushing program
Filter life: Follow lter recommendations regarding when to change the lter. Our original ltration system lasts
for 6 to 12 months or 5700 liters of water consumption (what sooner reached).
The countdown begins after you ush the lter cartridge and start to use it.
1. To change the lter without the app, follow the steps
below:
5Open lter head valve.
6Push the ROOM button and dispense 5 liters of water to
ush the cartridge.
7You can now keep using your Nano.
2. Flushing after the lter cartrdige change:
1
2
3
4
5
6

EN
18
Maintenance (Cleaning & Descaling)
With regular cleaning and descaling, you can maintain optimal hygiene, water quality, and reliability. Lime scale
buildup causes a number of problems, so we suggest cleaning and descaling at least once a year. However, your
water quality and hardness may vary, requiring more frequent cleaning.
NOTE: Semi-automatic or the following manual cleaning instructions are only available with our original ltration
system. If you use dierent ltration, check with your service provider regarding routine maintenance.
Recommended: We oer a semi-automatic self-cleaning program via our Q&C app. This noties you when cleaning
is necessary and helps you keep the device clean. Cleaning instructions are provided in the app.
If you want to clean and descale manually, follow the steps below:
19
EN
In-App features: Cleaning agent order & ushing program
Rellable Q&C cleaning cartridge: The cleaning cartridge is not included in the package. Ask your local reseller
about the cleaning agent and cleaning cartridge or use the Q&C App to order the them.
2. Insert the Q&C cleaning cartridge
4Shut o the lter head valve.
5Twist the lter cartridge and pull it out.
6Place the cleaning cartridge in the lter head and twist to install.
7Remove the drip tray and place a large pot under the tap.
1. Fill the rellable Q&C cleaning cartridge with the Q&C cleaning agent.
1Take out the inner part of the cleaning cartridge.
2Fill the Q&C cleaning cartridge with Q&C Cleaning Agent.
3Take back the inner part to the cleaning cartridge.
1
2
4
5
6
7

EN
20
Maintenance (Cleaning & Descaling)
WARNING: Do not let the cleaning agent in the machine for too long time (3-4 hours or more) to avoid the inner
parts damage of the device!
CAUTION: Never let the device alone meanwhile the cleaning process to avoid that someone else accidentally drink
from the device!
21
EN
In-App features: Cleaning agent order & ushing program
2. Start to ushing the device
14 Shut o the inlet water again with the lter head.
15 Remove cleaning cartridge and insert the lter cartridge.
16 Open the lter head valve.
17 Press ROOM button and dispense 3 liters of water.
18 Press the COLD button and dispense 10 liters of water.
19 Press the HOT button and dispense 2 liters of water.
20 You can now keep using your Nano.
3. Start to clean and descale Nano
8Open the lter head valve.
9Push ROOM button and dispense 500 ml.
10 Push COLD button and dispense 800 ml.
11 Push HOT button and dispense 100 ml. Wait 2-5 minutes.
12 Repeat the previous step 6-8 times.
13 Push HOT button and dispense 2000 ml.
8
9 13
–
17 19
–

EN
23
EN
22
Maintenance (Draining Water and Flushing) Technical Specications
Base functionality Hot, Cold, Room temperature water
Cold, cooling 60W Thermoelectric cooling, 4-15 Celsius (adjustable), 1.5 l/h cooling capacity
Hot, heating 2300W Ultra-ecient ow trough heater, 80-90 Celsius output, 0.5 l/min ow
Room temp. Direct outow, 2 l/min ow rate
Interface Capacitive touch interface with OLED screen
Connectivity Bluetooth and WiFi
Materials Tempered Glass, Anti-ngerprint coated interface, Aluminum & plastic housing
Inlet water requirements Pressure range 2 -7 bar (30-100 psi) , Temperature range: 10-28 Celsius
Note: the inlet water must meet local drinking water regulations.
Room air condition requirements 10-35 Celsius range (note: Air temperature aects the cooling speed and eciency!)
Filtration (optional) 5700 liter or 6-12 month lifetime (6 month NSF, 12 month is the manufacturer recommendation)
>0.2 micron particular reduction, chlorine, taste & odor reduction
bacteria, cyst, scale, asbestos reduction
Certications: NSF42 & NSF53
Voltage & Power 230V/50Hz, maximum 2400W power consumption
Size & Weight 140x300x330mm (WxDxH), 4,5kg
1Power OFF
Disconnect Nano from the power socket
before moving it. If necessary, disconnect
the inlet water.
2Prepare a pot
For the drained water, use a pot or bucket
with a capacity of at least 1 liter.
3Drain it
Hold Nano over the pot and remove the
drain cap. After the water has drained
out, replace the drain cap.
If you are not going to use your Nano for an extended period of time, because the hygine reason, We recommend
you to drain it as follows.
1Power ON
Plug in Nano. If you disconnected the
water, reconnect it.
2Prepare a pot
Take a bucket or pot for the ushing water
under the tap.
3Flush it
Push the ROOM button and let out 5 liter
then push the COLD button and let out
another 5 liter water for ushing.
What to do when you start to use Nano after a long period:
Average power consumption with 4 users
Smart Energy Saver mode ON Smart Energy Saver mode OFF
Basic operation Cooling Heating Basic operation Cooling Heating
32 kWh 31 kWh 23 kWh Total
86 kWh
35 kWh 105 kWh 23 kWh Total
163 kWh
11
11

EN
25
EN
24
Troubleshooting
CAUTION/WARNING
ELECTRICAL DANGER
DISCONNECTED/DAMAGED
SUPPLY CORD
CAUTION HOT SURFACE
CAUTION: when you see this
symbol, please refer to the safe-
ty precautions to avoid possible
harm and damage.
INFORMATION: when you see
this symbol, please take note of
the advice for the correct and safe
usage of your appliance.
CAUTION: the safety precau-
tions are part of the appliance.
Read them carefully before using
your new appliance for the rst
time. Keep them in a place where
you can nd and refer to them
later.
• The appliance is intended to
prepare drinking water according
to these instructions.
• Do not use the appliance for
other than its intended use.
• This appliance has been designed
for use in indoor and non-extreme
temperature conditions only.
• Protect the appliance from direct
sunlight, prolonged water splash-
ing, and humidity.
• This is a household and small
commercial appliance only. It is
not intended to be used in high
usage kitchens, heavy duty facto-
ries, or other high-demand work
environments with more than 15
dierent users per day
• This appliance may be used by
children of at least 8 years of age,
as long as they are supervised
and have been given instructions
about using the appliance safely
and are fully aware of the dangers
involved. Cleaning and user main-
tenance shall not be performed by
children unless they are older than
8 and are supervised by an adult.
• Keep the appliance and its cord
out of reach of children under 8
years of age.
• This appliance may be used by
persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or
whose experience or knowledge
is not sucient, provided they
are supervised or have received
instruction to use the device safely
and understand the dangers.
• Children shall not use the device
as a toy.
• The manufacturer accepts no
responsibility and the guarantee
will not apply for any heavy duty,
commercial use, inappropriate
handling or use of the appliance,
any damage resulting from use for
other purposes, faulty operation,
non-professional repair or failure
to comply with the instructions.
Avoid risk of fatal electric shock
and re.
• In case of an emergency: imme-
diately remove the plug from the
power socket.
• Only plug the appliance into suit-
able, easily accessible, grounded
main connections. Make sure that
the voltage of the power source is
Safety Precautions
No light indicators and OLED lights • Check the power, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the service provider.
Touch interface doesn’t work • Unplug Nano. Plug it back in to restart the system.
No water comes out • No inlet water: Filter is plugged, or any inlet valve are in closed position.
COLD function is not cold at all • Check that Nano is properly ventilated and the environment is not too hot.
• In the App, check the setup. Cooling may be turned o, or Nano may be in Energy Saver mode.
COLD function is not cold enough
• Water consumption is higher than expected, and Nano does not have time to chill the water.
• Check that Nano is properly ventilated and the environment is not too hot.
• Check the temperature setting in the app.
HOT function is not hot enough (below 80 celsius) • Make sure the device has sucient power.
• Check the inlet water temperature. It may be too cold.
When using the HOT function, steam comes out • Descaling is needed. Start the descaling program.
• Inlet water pressure is too low or there is no inlet water.
HOT function ows slowly or not at all
• Descaling is needed. Start the descaling program.
• Inlet water pressure is too low, below 2 bar.
• The inlet water temperature is too high.
Amount of water dispensed is not accurately
displayed
• Descaling is needed. Start the descaling program.
• Inlet water pressure is too low, below 2 bar.
• Filter needs to be changed.
Water from tap splashes excessively • Descaling is needed. Start the descaling program.
Cannot connect Nano to the internet • Check the network password from your phone to be sure it is not misstyped.
• Your local network access is limited. Check with the network administrator.
Cannot nd Nano in phone’s Bluetooth list • Nano hidden from Bluetooth devices list. Use the Q&C App to nd and connect automatically.
The tap drips • Descaling is needed. Start the descaling program.
• Call service provider for troubleshooting.
Volume slider doesn’t appear • The function is turned o in the app. Use the mobile app to activate this feature.

EN
27
EN
26
Safety Precautions
the same as that specied on the
rating plate. The use of an incor-
rect connection voids the guaran-
tee. Appliance power must only be
connected after installation.
• Do not pull the cord over sharp
edges, clamp it, or allow it to hang
down.
• Keep the cord away from heat
and moisture.
• If the main supply cord or the
plug is damaged, they must be
replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualied
persons, in order to avoid all risks.
• If the cord or the plug are dam-
aged, do not operate the appli-
ance. Call the authorized repre-
sentative or service provider.
• If an extension cord is required,
use only a grounded cord with a
conductor cross-section of at least
1.5 mm2or matching input power.
• To avoid damage, never place
the appliance on or beside hot
surfaces, such as radiators, stoves,
ovens, gas burners, open ame, or
the like.
• Always place the device on a hor-
izontal, stable and even surface
that is resistant to heat and uids,
such as water, descaler or similar
liquids.
• Disconnect the appliance from
power when not in use for a long
period. Disconnect by pulling out
the plug, not by pulling the cord
itself. Doing so can damage the
cord.
• To disconnect the appliance, stop
any active functions and remove
the plug from the power socket.
• Never touch the cord or the plug
with wet hands.
• Never immerse the appliance or
part of it in water or other liquid.
• Never put the appliance or part
of it in a dishwasher.
• Electricity and water together is
dangerous and can lead to fatal
electrical shocks.
• Do not open the appliance. Haz-
ardous voltage inside!
• Do not put anything into any
openings. Doing so may cause re
or electrical shock!
• The use of accessory attach-
ments not recommended by the
manufacture may result in re,
electric shock, or injury to persons.
Avoid possible harm when operat-
ing the appliance.
• Never leave the appliance unat-
tended during operation.
• Do not use the appliance if it is
damaged, has been dropped, or
is not operating perfectly. Imme-
diately remove the plug from the
power socket. Contact the local
service provider or Q&C autho-
rized representative for examina-
tion, repair, or adjustment.
• A damaged appliance can cause
electrical shocks, burns and re.
• Do not put ngers under the tap.
There is a risk of scalding.
• Do not touch surfaces that be-
come hot during and after opera-
tion.
• Flush inlet water tank and pipes
if the appliance is not be used for
an extended time (holidays, etc.).
• Do not use the appliance without
the drip tray and drip grid to avoid
spilling liquid on surrounding
surfaces.
• Do not use any strong cleaning
agent or solvent cleaner. Use a
damp cloth and mild cleaning
agent to clean the surface of the
appliance.
• To clean the device, use only
clean tools.
• When unpacking the machine,
remove the nonfabric cover and
the touch glass protector lm.
• All Nano appliances pass strin-
gent controls. We run an automat-
ic test sequence under practical
conditions are performed on all
the units we produce. This can
show traces of any previous use.
• Q&C reserves the right to change
instructions without prior notice.
• Q&C Descaling Agent, when used
correctly, helps ensure the proper
functioning of your machine over
its lifetime and that your water
experience is as perfect as the rst
day.
• Descale according to the user
manual recommendations.
• Do not use with water that is
microbiologically unsafe or of un-
known quality without adequate
disinfection before or after the
system.
• Install the optional lter car-
tridge vertically, with cartridges
hanging down.
• Always ush the cartridge at
installation and at every cartridge
change.
CAUTION: the descaling solution
can be harmful. Avoid contact with
eyes, skin, and surfaces. The use
of any unsuitable descaling agent
may lead to machine component
damage or an insucient desca-
ling process. For any additional
questions you may have regard-
ing descaling, please contact
your Q&C resellers and service
providers.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Pass them on to any subsequent
user. This instruction manual is
also available as a PDF at
qcwatercoolers.com

HU
28
Funkció összehasonlítás:
NANO
Az eredeti szűrő nélkül
NANO
Az eredeti szűrvel
Szűrőcsere értesítés -
Szűrő állapot kijelzés -
Szűrőpatron utánrendelés (Q&C app-ból) -
Szűrő csere és tisztító program -
Higéniai állapot visszajelzés -
Tisztítási értesítés -
Kompatibilis tisztító patron -
Félautomata tisztító program -
Tisztítóanyag utánrendelés (Q&C app-ból) -
Csomag tartalma és tulajdonságok összehasonlítás
Szűrő és installációs csomag tartalmazza (opcionális)
5Szűrőfej 9Gyorscsatlakozók
6Több lépcsős szűrőpatron 10 Csavarok
7Sarokszelep adapter 11 Gyors összeszerelési utasítás
87m 1/4” exibilis cső
Nano doboz tartalmazza:
1Nano
2Mágneses csepegtető tálca
3Üveg kulacs
4Tápkábel
A Nano két kivitelben érhető el. A saját, eredeti szűrőjével és a nélkül is. Kérjük vegye gyelembe, hogy ha más, nem a
géphez tervezett eredeti szűrőt használ, akkor bizonyos funkciók nem lesznek elérhetőek. Ezen funkciók összehasonlító
táblázatát lentebb olvashatja.
HU
29
Installálás előtt javasoljuk, hogy olvassa el a biztonsági intézkedéseket melyek elérhetőeka 49. oldaltól.
Installálás (Előkészületek és Tippek)
Installációhoz szükséges szerszámok
A következő szerszámokra lesz szükség a telepítés során:
Fúrógép, franciakulcs, csillag csavarhúzó, olló, ceruza
Hogyan működnek a gyorscsatlakozók
Nincs szükség szerszámokra a gyorscsatlakozókhoz történő csat-
lakozáskor. Fontos, hogy jól dugjuk be a csöveket a csatlakozókba
(kb 11mm mélyen, ütközésig)
Ne akadályozza a levegő áramlását
Installálja a berendezést minimum 10cm-re a faltól. Ne tegye a
gépet zárt szekrénybe a túlmelegedés elkerülése érdekében.
A csövek vágása
A exibilis csöveket bárhol elvághatja, csak gyeljen oda, hogy a
csövet egyenesen vágja és ne lapuljon el, mikor csatlakoztatja.
TippTipp
FontosFontos
8
8
8

HU
31
HU
30
Installálás (Eredeti szűrőrendszer)
He rendelkezik a Q&C Installációs csomaggal, akkor kövesse a következő telepítési lépéseket. Amennyiben viszont más
szűrővel telepíti, akkor használja a másik termékhez kapott segédet és amint készen van, folytathatja a Nano telepítését
a „Csövezés” résztől.
1Keressen egy megfelelő helyet a szűrő számára. Amennyiben
konyhában telepíti, javasoljuk a mosogató alatti részt, közel a
hideg vizes sarokeszelephez. A szűrőt vertikálisan kell telepíteni,
tehát a szűrőpatron lefelé lóg majd.
1. A szűrőpatront eltávolítva, tartsa a szűrőfejet a kiválasztott
helyre és jelölje meg ceruzával a furatok helyét. Vegye el a
szűrőfejet és a jelölt pontokra csavarozza be a csavarokat, de
csavarozza be teljesen.
2A szűrő összeszerelése
2. Csavarja be a gyorscsatlakozókat a szűrőfej felső részébe.
Javasoljuk, hogy csak kézzel tekerje be őket jó erősen. Ha szer-
számot is használ, akkor viszont legyen óvatos és ne húzza túl!
3. Helyezze bele a szűrőpatront a szűrőfejbe. Csavarja bele
ütközésig.
4. Helyezze rá a szűrőt a korábban becsavart csavarokra.
3Installálja a Nano sarokszelep adapterét, hogy amely majd
szolgáltatja a vizet a Nano részére.
1. Zárja el a hideg oldali fali sarokszelepet, majd távolítsa el róla
a csövet a franciakulcs segítségével.
2. Csavarja fel a sarokszelep adaptert a sarokszelepre.
3. Csavarja vissza az adater végére a csövet, melyet az első lépés-
ben eltávolított.
4Csatlakoztassa a exibilis csövet a sarokszelep adapterbe
1. Csavarja el az adapteren található szorítós gyorscsatlakozót,
hogy bedughassa a csövet.
2. Csatlakoztasson be egy megfelelő hosszúságú exibilis csövet,
ami eléri a szűrőt.
3. Szorítsa meg a gyorscsatlakozót.
5Csatlakoztassa a exibilis csövet a szűrőfejhez
1. Csatlakoztassa a csövet a gyorscsatlakozóhoz. Figyeljen arra,
hogy azt a bemeneti oldalra dugja be!
1. 2.
3. 4.
3.1.
1.
2.
2.
5
5
10
10
10
10
9
9
5
7

HU
33
HU
32
Installálás (Csövezés)
A Vágjunk lyukat a Nano alá
A bemenő vízvezeték és akár az elektro-
mos kábel elrejtése is lehetséges teljes
mértékben. Ehhez egy kb. 5cm átmérőjű
lyukra van szükség a Nano alatt.
1. Mielőtt megfúrjuk, gyeljünk oda, hogy
nincs semmi a kívánt hely alatt és a cső el
fog tudni jutni a szűrőig.
2. Miután eldöntöttük a Nano végleges
helyét, fúrjunk egy kb. 5cm átmérőjű
lyukat a pultba a gép közepénél alatt.
B Fúrjunk lyukat a Nano mögé
Egy másik lehetőség, hogy fúrjunk lyukat
a pult hátsó részénél. Ebben az esetben a
látszó cső elrejthető kábelcsatornában.
1. Fúrjunk egy legalább 7mm átmérőjű lyukat
a pult hátsó részébe, hogy elérjük a szűrőt.
2. Javasoljuk könyök gyorscsatlakozó idom
használatát, a 90 fokos fordulókhoz.
CMenjünk körbe
Installálhatja Nano-t úgy is, hogy nem
fúrja meg a konyhapultot!
1. A konyhapulton belül fúrjon legalább
7mm átmérőjű lyukakat az oldalfalba
vagy az alsó részébe úgy, hogy végül ki
tudja vezetni onnan a csövet.
2. A géphez való elvezetéshez és rög-
zítéshez használjon kábelcsatornát.
A konyhapult alatt elhelyezett szűrőrendszer esetén több lehetőség is van az 1/4” cső elvezetésére a Nano-ig. Erre há-
rom lehetséges megoldást is mutatunk.
Installálás (Nano)
Csatlakoztassa Nano-t a szűrő rendszerhez.
1Fektesse le Nano-t egy puha rongyra az oldalára a sérülés
elkerülése érdekében. Így hozzá fog férni az alsó részén kialakí-
tott víz csatlakozáshoz.
2Az alsó részen található vízcsatlakozóhoz csatlakoztassa be
a exibilis csövet a szűrőtől. Két lehetőség van a kábelezés rög-
zítésére és elvezetésére amely a csövezés alapján alább javasolt.
A A típusú csövezés esetén
Az A típusú csövezés esetén nem szükséges a csőrögzítő
használata a gép alsó részén.
B B és C típusú csövezés esetén
B és C típusú csövezés esetén használja installálja fel a csőrögzítő
elemet a gép alsó részébe egy csavarhúzó segítségével.
A
B
C
8

HU
35
HU
34
Az optimális vízminőség és higiénia érdekében a Nano öblítő programja autómatikusan elindul mikor először
bekapcsoljuk. Ez a program feltölti a hideg vizes tartályt és átöblíti a szűrőt és a gép belső egységeit.
Csatlakoztassa Nano-t a felhőbe, hogy elérje az összes funkcióját! Ellenőrizheti a napi vízfogyasztását, kaphat
értesítőt a szűrők állapotáról, beállíthatja az energiatakarékos üzemmódot de sok mást is elérhet az applikációban.
Installálás (Szivárgás vizsgálat és Bekapcsolás) Első beüzemelés
1Helyezzen egy nagobb méretű kancsót vagy lábast a csap alá.
2Kövesse a Nano kijelzőjén írt utasításokat.
3Amint a program lefutott, elveheti a kancsót és beteheti a he-
lyére a mágneses csepegtető tálcát
4Nano készüléke most már használatra alkalmas!
1 Szűrőfejet megnyitása
Nyissa meg a szűrőfej szelepet ha az zárt
állapotban volt.
2Sarokszelep adapter megnyitása
Nyissa meg a sarokszelep adaptert, ha az zárt
állapotban volt.
3Sarokszelep megnyitása
Lassan kezdje megnyitni a sarokszelepet
és gyelje, hogy szivárog-e valahol a rend-
szer. Amennyiben szivárogna, zárja el a
szelepet, javítsa a hibát és nyissa újra.
4Bekapcsolás
Most hogy a Nano számára a bejövő
víz csatlakoztatása megtörtént, így már
áram alá helyezhető a berendezés, ami
után az automatikusan el is indul.
Figyelem: Nincsen ki/be kapcsoló gomb a
berendezésen!
Most hogy minden csatlakoztatva lett, vizsgáljuk meg a rendszert, hogy sehol nem szivárog.
1 Szkennelje a QR kódot
Vagy írja be a következő URL-t:
qcwatercoolers.com/mobile-app
2 Installálja a Q&C Appot
Installálja fel a mobil applikációt. Az applikációban útmutatást
kap a további beállításokhoz.
5
11

Slide up
172 ml
1
4
2
3
6
5
1
4
2
3
6
5
HU
37
HU
36
A Nanoról röviden Felhasználói felület és mennyiség csúszka
A Nano egy ultra kisméretű, kiemelkedően energiahatékony okos vízadagoló gép forró, hideg és szobahőmérsékletű
víz funkcióval. A hozzá kapható opcionális szűrőrendszerrel ellátva Nano egy tökéletes megoldás kristály tiszta víz
elkészítéséhez az otthonokban és a munkahelyeken.
App funkciók: Statisztika, Energiatakarékos mód és hőmérséklet beállítás App funkciók: Mennyiség vezérlő beállítás
1Érintsd és ihatod
Csak érints meg a Hot (forró), Room (szobahőmérsékletű), Cold
(hideg) gombokat. A víz azonnal elkezd folyni.
2Csúsztasd
A funkció gombok megnyomását követően 5 pont tűnik fel. Ezek
a választható mennyiségek. Csúsztasd az újjadat a kívánt menny-
iségre. Amint elveszed az újadat, a kért mennyiség fok kifolyni.
3Nézd az OLED kijelzőt
A kis OLED kijelzőn láthatod, a választható mennyiségeket, illetve
hogy milyen mennyiség van még hátra a kiadagolásból.
4Állítsd meg
Csak nyomj ismét a funkció gombra és ezzel megállíthatod a
kiadagolást.
A Nano-n egy letisztult felhasználói felület található. Az innovatív mennyiség csúszka technológiánk leegyszerűsíti a
mennyiségek kiadagolását, lehetőséget adva a felhasználónak egyedi mennyiségek beállítását is akár az app-ban.
Legfontosabb részei:
1Érintő gombok és mennyiség csúszka
2OLED kiejlző
3Internet kapcsolódás visszajelző
4Mágneses csepegtető tálca
5Q&C Applikáció
6Ajándék üveg kulacs
250 ml
100 ml

HU
39
HU
38
Víztisztító (Opcionális)
Az OCS2 szűrőrendszer prémium minőségű vízszűrő. Az exkluzív előszűrő technológiánk ötvözi
a 0.2 mikronos Micro-Pure® szűrőanyagot az egyedülállóan redős kialakítssal melyek együtt
még nagyobb szűrési felületet kínálnak, mint a hasonló méretbű rendszerek esetén. A patron
belsejében granulált aktív szén található az illékony szerves anyagok, rossz ízek és szagok, a
klór és klórszármazékok szűrésére. A nagy teherbírású alumínium szűrőpatron védi a rendszert
a túlnyomás okozta széhasadástól. A beépített elzáró szelep pedig még könnyebbé teszi a
szűrőcseréket.
Az OCS2 ivóvíz szűrő rendszert a gyártó által javasoltak alapján kell karbantartani! Beleértve a
rendszeres időközönként elvégzett szűrőcserét. Ne használja a terméket mikrobiológiailag nem
megfelelő vagy ivásra alkalmatlan vízzel!
MEGJEGYZÉS: A kapacitás vagy a névleges élettartam nem vonatkoznak a mechanikus
szűrőegységre, mivel az ivóvízben található részecskék minősége és mennyisége nagyban
eltérő lehet.
Szűrési specikációk 5700 liter vagy 6-12 hónap élettartam
>0.2 mikronos részecskék, klór, rossz ízek és szagok szűrése
baktérium, ciszták, vízkeménység, azbeszt redukció
Minősítés: NSF42 & NSF53
App funkciók: Szűrő állapot és szűrő csere értesítés
Hogy Nano külsőre is mindig tiszta legyen, javasoljuk az alkatrészek és felületek rendeszeres külső tisztítását. Ne
használjon hozzá erős vegyszereket! Egy tiszta, puha rongy és gyenge vegyszerek segítségével tisztítsa a gépet. Ne
tegye a gép alkatrészeit mosogató gépben!
1Távolítsa el a mágneses csepegtető tálcát, majd öntse ki
belőle a vizet, végül vegye ki belőle a műanyag rácsot. Öblítse le
tiszta vízzel.
Használjon vízkőoldó hatású gyenge tisztítószert de akár ház-
tartási ecetet vagy citromsavat, hogy eltávolítsa a vízkövet.
2Használjon puha rongyot az alumínium és üveg felületek tisz-
tításához. Ne használjon túl sok vizet vagy tisztítószert, elkerülve
azt, hogy a gépben az belefolyhasson.
Használjon vízkőoldó hatású gyenge tisztítószert de akár
háztartási ecetet vagy citromsavat, hogy eltávolítsa a vízkövet a
csapról és az front műanyag felülteről.
Figyelem, az erős tisztítószerek sérülést okozhatnak a felületekben!
Napi karbantartás
A rendszert tesztelte és minősítette az NSF nemzetközi független tanusító
szervezetd az NSF/ANSI 42 és 53 szabvány alapkán a következők szűrésére:
NSF 42 szabvány:
• Bektérium redukció
• Klór reduction
• Névleges részecske csökkentés
• Rossz íz és szag redukció
NSF 53 szabvány:
• Azbeszt redukció
• Ciszta redukció
2
1

5 l
HU
40
Karbantartás (Szűrőcsere)
A mindennapi használat alatt kiemelten fontos a karbantartás a megfelelő higiénia és vízminőség fenntartása miatt.
Ez két műveletet követel meg: Rendszeres szűrőpatron csere és a gép higiénai tisztítása és vízkőtelenítése.
Javasolt: Amennyiben az eredeti szűrőt használja a rendszerhez, a szűrő élettartama és értesítés a szűrő cseréről
elérhető az applikációban. Javasoljuk, hogy használja a Q&C appot a szűrőpatron utánrendeléséhez és annak
cseréjéhez. Ebben az esetben ne használja az alább bemutatott manuális szűrőcserét! Az appon keresztül törtőnő
szűrőcsere segéd intítása szükséges a számláló újraindításához!
1Zárja el a szűrőn található szelepet
2Tekerje ki a régi szűrőbetétet és húzza ki.
3Helyezze be az új szűrőbetétet és az installálához csa-
varja be
4Vegye el a csepegtető tálcát és tegyen a csap alá egy
nagy méretű edényt.
41
HU
App funkciók: Szűrő rendelés és öblítő program
Szűrő élettartam: Kövesse a javasolt szűrőcsere időpontokat. Az eredeti szűrőrendszerünket 6-12 havonta vagy
5700 literes fogyasztást követően kell cserélni (amelyik korábban bekövetkezik). A visszaszámlálás megindul, amint
elsőre kiöblíti a szűrőbetétet és elkezdi használni a készüléket.
1. Amennyiben mégis applikáció nélkül cserélne szűrőt,
kövesse a következő lépéseket:
5Szűrőfejen nyissa meg a szelepet
6Nyomja a ROOM feliratú gombot és engedjen ki 5 liter
vizet.
7Mostantól használhatja tovább a készüléket.
2. Öblítés a szűrőcserét követően
1
2
3
4
5
6