QFX R-70S User manual

1
Fogless Light Up Mirror &
Wireless Splash Proof Speaker
R-70S
INSTRUCTION MANUAL
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY
& RETAIN FOR FUTURE USE

2
Getting Started
Remove the product from the box.
Remove any packaging from the product.
Please retain all packaging until you have checked and counted all the parts and the
contents against the parts list.
Package Contents
Fogless Light Up Mirror & Wireless Splash Proof Speaker
USB charging cable
Instruction manual
Features
1. Fogless Mirror holds up against misty conditions and stray sprays from the shower
2. Bright LED Light for precise shave
3. Built-in hook holds razor to keep it neat and within reach (razor is not included)
4. Built-in microphone allows you to answer phone calls directly from the speaker
with just the push of a button
5. Bluetooth wireless speaker plays your favorite songs
6. Tune in to live radio with its built-in AM/FM tuner
7. Built-in digital clock & display
8. USB rechargeable (USB cable included)
9. Easy to mount (suction cups & screw included)
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
1. Read all instructions before using this product.
2. Do not leave this product unattended while connected to the power supply.
3. Do not use if product has been dropped or damaged in any way.
4. Repairs to electrical equipment should only be performed by qualified personnel.
Improper repairs may place user at serious risk.
5. Place product on sound, even surface, free of vibrations and away from sources of
heat.
6. Do not put objects into openings.
7. Keep free of dust, lint, hair etc.
8. Do not use this product for anything other than its intended use.
9. Keep this product out of reach of children.
10. This product is not a toy.
11. Do not play music at excessive levels especially near children, as damage to
hearing may occur.

3
Description of Parts:
S. No.
Description
S. No.
Description
1
Detachable Suction Cups
7
Skip Forward / Higher Volume
2
Rubber Flap
8
MF / Phone button
3
Charging port
9
Skip Backward / Lower Volume
4
Digital display (with backlight)
10
LED light button
5
Built-In Microphone
11
Razor hanger
6
Mode button
12
White LED light

4
INSTRUCTIONS FOR USE
Charging the product
Note: For best results, fully charge the product before its first use.
1. Connect the USB charging cord (included) to the DC 5V charging port of the
product and insert the other end into a port on your computer or similar power
source.
2. The battery indicator will flash to indicate that the battery being charged
(press the MF button to turn on the product, if necessary). Once it is fully
charged, the battery indicator is full and stops flashing. It will take 5 - 6 hours to
fully charge the battery.
3. Once the product is fully recharged, disconnect the USB Cable and firmly close
the Rubber Flap, to cover the USB Charging Port secure. If the USB charging port
is not securely covered, water may seep into the electronics circuit and may
damage the product. This damage will NOT be covered under product warranty.
Turn On/Off the Product
Press and hold the MF button for 2-4 seconds to turn on the product (*digital display
with backlight will on, and the backlight will turn off automatically after around 15
seconds. Press the or button will also turn on the backlight again for around 15
seconds.)
Press and hold the MF button for 2-4 seconds to turn off the product.
Clock Setting
1. After turning on the product, press the Mode button until digital display showing
‘Lod’.
2. Short press the MF button, and the “hour” field on digital display will flash quickly.
3. Press the or repeatedly button to set the correct hour.
4. Press the MF button to confirm and the “minute” field will flash to prompt for
adjusting.
5. Press the or button to set the correct minute.
6. Press the MF button again to complete the clock setting.
Pairing your device with Bluetooth Speaker
Your Bluetooth Speaker can wirelessly stream audio from any Bluetooth enabled device
within the distance of up to 26-33 Feet. Simply follow the below steps.
1. After turning on the product, press the Mode button to enter Bluetooth mode
with digital display showing ‘bt’, and an indication tone is heard. Your speaker is
now ON and is entering “pairing” mode.
2. Turn on the Bluetooth on your Mobile Phone or Tablet or Computer.
3. It will search for various devices.

5
4. The pairing name of our Bluetooth Speaker is “QFX R-70S”, pair it with this
device.
5. If required, enter the password ‘0000’ to confirm to finalize pairing.
6. Once paired successfully, you would hear another indication tone.
7. If you fail to pair it within the time frame or you want to pair it with a new device
please follows the steps outlined above.
Select your favorite song at the Bluetooth device and music would now stream through
Bluetooth speaker.
(Note: Speaker automatically pairs with the previously paired devices.)
Answering Phone Calls through the Bluetooth Speaker
Please ensure that your cell phone is paired with the Bluetooth Speaker to use the
below functions.
Function
Operation
Button
Answer Incoming
Call
Incoming Call
Short press the Phone button to answer an incoming
call.
End Call
Incoming Call
After your phone conversation, short press the Phone
button
Volume Increase
During a call
Long press on the button will increase the volume
Volume Decrease
During a call
Long press on the button will decrease the volume
Redial last number
Standby mode
and connected
to a device
Short press the Phone button twice
Listening to Music Wirelessly
Please ensure that your device (iPhone, Tablet or Other Smart Phone) is paired with the
Bluetooth Speaker to stream music wirelessly. Once it is paired, play music from your
device.
Function
Operation
Button
Increase /
Decrease
Volume
Playing music
Long press the button to increase the volume or long
press the button to decrease the volume
Pause
Playing music
Short press the MF button to pause the music
Play
Pause
Short press the MF button to resume the music
Skip Forward /
Skip Backward
Playing music
Short press the button to skip forward the track. Short
press the button to skip backward the track.

6
FM Radio
1. After turning on the product, press the Mode button to enter FM mode with
digital display showing ‘FM’ and frequency value.
2. To AUTO-SCAN the stations, press MF button once.
3. It will take few minutes to search and store all the stations in memory.
4. Press the or button to skip selected stations.
(Remark: Relocate the position of the product, if the FM reception is not good.)
AM Radio
1. After turning on the product, press the Mode button to enter AM mode with
digital display showing ‘AM’ and frequency value.
2. To AUTO-SCAN the stations, press MF button once.
3. It will take few minutes to search and store all the stations in memory.
4. Press the or button to skip selected stations.
(Remark: Relocate the position of the product, if the AM reception is not good.)
Turning On/Off white LED light
Short press the LED light button will turn On/Off the white LED light.
Do’s and Don’ts
Do not play music at excessive levels. Damage to hearing and/or equipment may result.
Do not use outdoors in wet surroundings.
This unit can only be installed on glass or mirror surface. Please do not try to install on a
ny Marbles,Tiles,Granite porous surface or any other surface as it will not hold the item
properly.
Specification
Bluetooth version : V2.1+EDR
Speaker : 3 Watts
FM radio frequency : 87.5 to 108MHz
Unit Size : 8-5/8”x1-1/4”x11” (without Detachable Suction Cups)
Unit Weight : 21.6 oz (without Detachable Suction Cups)
Play time : 3-4 hours
Charge Voltage : DC 5V (USB)
Charging Time : 5-6 hours
Bluetooth Range : 26-33 Feet
Built-In Rechargeable
Battery : 3.7V / 1200mAh
(Note: Battery life & charging time may vary, based on usage & types of devices used.)

7
Troubleshooting
Problem
Possible Cause
Solution
Low sound level
Source (Tablet, Mobile Phone,
Laptop, etc.) volume too low.
Battery dead
Adjust source volume.
Charge Battery.
Sound distorted
Battery nearly dead
Charge Battery.
No sound at all.
Source (Tablet, Mobile Phone,
Laptop.) turned off.
Speaker turned off.
Volume turned down source.
Media paused on source.
Turn the source on.
Turn the speaker on.
Adjust volume source.
Play media from source.
Care and Maintenance
Clean the unit with a soft, damp cloth. Never use chemicals or hard abrasives.
Keep this unit away from wet or damp surroundings.
The crossed out wheelie bin symbol on this item indicates that this product needs to be
disposed of in an environmentally friendly way when it becomes of no further use or has
worn out. Contact your local authorities for details of where to take the item for re-
cycling.
Note: iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc, registered in the US, and other
countries.
FCC Instructions
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the product.
NOTE: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If the product does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures :
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the product and receiver.

8
- Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Limited Warranty
This manufacturer's product warranty extends to the original consumer purchaser of the
product. Neither the retailer nor any other company involved in the sale or promotion of this
product is a co-warrantor of this manufacturer warranty.
WARRANTY DURATION: All materials and workmanship are warranted to the original
consumer purchaser for a period of ninety (90) days from the original purchase date.
WARRANTY COVERAGE: This product is warranted against defective materials or
workmanship. This warranty is void if the product has been damaged by accident, in
shipment, unreasonable use, misuse, neglect, improper service, commercial use, repairs by
unauthorized personnel or other causes not arising out of defects in materials or
workmanship. This warranty is effective only if the product is purchased and operated in
USA, and does not extend to any units which have been used in violation of written
instructions furnished by manufacturer or to units which have been altered or modified or, to
damaged products or parts thereof which have had the serial number removed, altered,
defaced or rendered illegible.
WARRANTY DISCLAIMERS: This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no
representative or person is authorized to assume for manufacturer any other liability in
connection with the sale of our products. There shall be no claims for defects or failure under
any theory of tort, contractor commercial law including but not limited to, negligence, gross
negligence, strict liability, breach of warranty and breach of contract. Under no circumstances
will Manufacturer’s / Distributor’s maximum liability exceed the retail value of the product.
WARRANTY PERFORMANCE: During the above 90 day warranty period, a product with a defect
will be either repaired or replaced with a reconditioned comparable model (at
manufacturer's option). The repaired or replacement product will be in warranty for the
balance of the 90 day warranty period and an additional one-month period. No charge will
be applicable for such repair or replacement.
SERVICE AND REPAIR: If service is required for this product, you should first contact Midwest
Trading Group Customer Service at [email protected] or by calling Tel: (323) 588-
6900 Ext. 34 or Toll Free: (800) 864-CLUB, Monday to Friday 10am to 6pm EST.
NOTE: Manufacturer cannot assume responsibility for loss or damage during incoming
shipment. As a precautionary measure, carefully package the product for shipment, and
insure it with the carrier. Be sure to enclose the following details with the product: your full

9
name, return address and daytime phone number, a note describing the problem you
experienced, a copy of your sales receipt or other proof of purchase to determine warranty
status. C.O.D. shipments cannot be accepted.

1
Espejo de Iluminación sin Niebla y
Altavoz Inalámbrico a Prueba de
Salpicaduras
R-70S
MANUAL DE INSTRUCCIONES

2
POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
CUIDADOSAMENTE
Y CONSERVE PARA EL USO FUTURO
Empezando
Retire el producto de la caja.
Retire cualquier envase del producto.
Guarde todo el embalaje hasta que haya comprobado y contado todas las partes y el
contenido en la lista de piezas.
Contenidos del paquete
Espejo de Iluminación sin Niebla y Altavoz Inalámbrico a prueba de Salpicaduras
Cable de carga USB
Manual de instrucciones
Características
1. El espejo sin niebla se sostiene contra las condiciones nebulosas y las espumas de
la ducha.
2. Luz LED brillante para un afeitado preciso
3. El gancho incorporado sostiene la maquinilla de afeitar para mantenerla aseada y
entre su alcance (la maquinilla de afeitar no está incluida)
4. El micrófono incorporado le permite contestar las llamadas telefónicas
directamente desde el altavoz con sólo pulsar un botón
5. El altavoz inalámbrico Bluetooth reproduce tus canciones favoritas
6. Sintonice la radio en directo con su sintonizador AM / FM incorporado
7. Reloj digital y pantalla incorporados
8. USB recargable (cable USB incluido)
9. Fácil de montar (ventosas y tornillos incluidos)
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE
1. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto.
2. No deje este producto desatendido mientras esté conectado a la fuente de
alimentación.
3. No lo use si el producto se ha caído o se ha dañado de alguna manera.
4. Las reparaciones a equipos eléctricos sólo deben ser realizadas por el personal
cualificado. Las reparaciones incorrectas pueden poner al usuario en grave riesgo.
5. Coloque el producto en una superficie plana, libre de vibraciones y alejado de
fuentes de calor.
6. No coloque objetos en las aberturas.
7. Mantenga este producto libre de polvo, pelusa, pelo, etc.
8. No utilice este producto para otra cosa que no sea el uso previsto.
9. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
10. Este producto no es un juguete.

3
11. No reproduzca música a niveles excesivos, especialmente cerca de los niños, ya
que pueden producirse daños en la audición.
Descripción de las piezas:
No
Descripción
No
Descripción
1
Ventosas Desmontables
7
Saltar hacia adelante / subir el volumen
2
Solapa de goma
8
Botón MF / Teléfono
3
Puerto de carga
9
Saltar hacia atrás / bajar el volumen
4
Pantalla digital (con luz de fondo)
10
Botón de luz LED
5
Micrófono incorporado
11
Percha de afeitar
6
Botón de modo
12
Luz LED blanca

4
INSTRUCCIONES DE USO
Cargar el producto
Nota: Para obtener los mejores resultados, cargue completamente el producto antes de
su primer uso.
1. Conecte el cable de carga USB (incluido) al puerto de carga DC 5V del producto e
inserte el otro extremo en un puerto de su computadora o fuente de
alimentación similar.
2. El indicador de batería parpadeará para indicar que la batería está cargando
(presione el botón MF para encender el producto, si es necesario). Una vez que
esté completamente cargada, el indicador de batería está lleno y deja de
parpadear. Se tardará 5 a 6 horas para cargar completamente la batería.
3. Una vez que el producto esté completamente recargado, desconecte el cable
USB y cierre firmemente la solapa de goma para cubrir el puerto de carga USB. Si
el puerto de carga USB no está bien cubierto, el agua puede filtrarse en el
circuito de la electrónica y puede dañar el producto. Este daño NO estará
cubierto por la garantía del producto.
Activar / desactivar el producto
Mantenga presionado el botón MF durante 2-4 segundos para encender el producto (*
la pantalla digital con la luz de fondo quedará encendida, y la luz de fondo se apagará
automáticamente después de unos 15 segundos. Presionando el botón o , también
se encenderá la luz de fondo nuevamente durante unos 15 segundos.)
Mantenga presionado el botón MF durante 2-4 segundos para apagar el producto.
Ajuste del reloj
1. Después de encender el producto, presione el botón Modo hasta que la pantalla
digital muestre 'Lod'.
2. Pulse brevemente el botón MF y el campo "hora" de la pantalla digital parpadeará
rápidamente.
3. Pulse el botón o repetidamente para ajustar la hora correcta.
4. Pulse el botón MF para confirmar y el campo de "minutos" parpadeará para solicitar
ajustes.
5. Pulse el botón o para ajustar el minuto correcto.
6. Pulse el botón MF de nuevo para completar el ajuste del reloj.

5
Emparejamiento del dispositivo con el altavoz Bluetooth
Su Altavoz Bluetooth puede emitir audio de forma inalámbrica desde cualquier
dispositivo habilitado para Bluetooth a una distancia de hasta 26-33 pies. Simplemente
siga los siguientes pasos.
1. Después de encender el producto, pulse el botón Modo para entrar en el modo
Bluetooth con la pantalla digital que muestra 'bt' y se oye un tono de indicación.
El altavoz está ahora en ON y está entrando en el modo de "emparejamiento".
2. Encienda el Bluetooth en su teléfono móvil o tableta o computadora.
3. Se buscará varios dispositivos.
4. El nombre de emparejamiento de nuestro Altavoz Bluetooth es " QFX R-70S ",
lo empareje con este dispositivo.
5. Si es necesario, ingrese la contraseña '0000' para confirmar y para finalizar el
emparejamiento.
6. Una vez emparejado correctamente, escuchará otro tono de indicación.
7. Si no lo empareja dentro del período de tiempo o si desea emparejarlo con un
nuevo dispositivo, siga los pasos descritos anteriormente.
Seleccione su canción favorita en el dispositivo Bluetooth y la música ahora fluirá a
través del altavoz Bluetooth.
(Nota: El altavoz se sincroniza automáticamente con los dispositivos previamente
sincronizados.)
Contestar llamadas telefónicas a través del altavoz Bluetooth
Asegúrese de que su teléfono celular esté emparejado con el altavoz Bluetooth para
utilizar las funciones siguientes.
Función
Operación
Botón
Responder una
llamada entrante
Llamada
entrante
Pulse brevemente el botón Teléfono para contestar una
llamada entrante.
Finalizar una
llamada
Llamada
entrante
Después de la conversación telefónica, presione
brevemente el botón Teléfono
Aumento de
volumen
Durante una
llamada
Una presión prolongada en el botón aumentará el
volumen
Disminución de
volumen
Durante una
llamada
Una presión prolongada en el botón disminuirá el
volumen
Volver a marcar el
último número
Modo de
espera y
conectado a
un dispositivo
Presione brevemente el botón Teléfono dos veces

6
Escuchar música sin cables
Asegúrese de que su dispositivo (iPhone, Tablet u otro teléfono inteligente) esté
emparejado con el altavoz Bluetooth para transmitir música de forma inalámbrica. Una
vez emparejado, reproduzca música desde su dispositivo.
Función
Operación
Botón
Aumentar /
Disminuir
Volumen
Reproducir
música
Presione por un tiempo largo el botón para aumentar el
volumen o el botón para disminuir el volumen
Pausar
Reproducir
música
Presione brevemente el botón MF para pausar la música
Reproducir
Pausar
Pulse brevemente el botón MF para continuar la música
Saltar hacia
adelante / Saltar
hacia atrás
Reproducir
música
Pulse brevemente el botón para saltar hacia adelante la
pista. Pulse brevemente el botón para saltar hacia atrás
la pista.
Radio FM
1. Después de encender el producto, presione el botón Modo para entrar en el
modo FM con la pantalla digital que muestra 'FM' y el valor de frecuencia.
2. Para AUTO-SCAN de las emisoras, presione el botón MF una vez.
3. Se tardará unos minutos en buscar y almacenar todas las estaciones en la
memoria.
4. Presione el botón o para saltar las emisoras seleccionadas.
(Observación: Cambie la posición del producto, si la recepción de FM no es
buena.)
Radio AM
1. Después de encender el producto, presione el botón Modo para entrar en el
modo AM con la pantalla digital mostrando 'AM' y el valor de frecuencia.
2. Para AUTO-SCAN de las emisoras, presione el botón MF una vez.
3. Se tardará unos minutos en buscar y almacenar todas las estaciones en la
memoria.
4. Presione el botón o para saltar las emisoras seleccionadas.
(Observación: Cambie la posición del producto, si la recepción de AM no es
buena.)
Encendido / apagado de la luz LED blanco
Presionando brevemente el botón de la luz del LED, encenderá / apagará la luz blanca
del LED.

7
Qué hacer y qué no hacer
No reproduzca música a niveles excesivos. Daños en la audición y / o el equipo puede
resultar.
No lo utilice al aire libre en lugares húmedos o húmedos.
Esta unidad solo se puede instalar sobre vidrio o superficie de espejo. Por favor, no
intente instalar en ninguna superficie porosa de Marbles, Tiles, Granite o cualquier otra
superficie ya que no sostendrá el artículo correctamente.
Especificación
Versión de Bluetooth: 2,1+EDR
Altavoz: 3 vatios
Frecuencia de radio FM: 87,5 a 108 MHz
Tamaño de la unidad : 8-5 / 8 "x1-1 / 4" x11 "(sin Ventosas Desmontables)
Unidad de peso : 21.6 oz (sin ventosas desmontables)
Tiempo de reproducir: 3-4 horas
Voltaje de carga: DC 5V (USB)
Tiempo de carga : 5-6 horas
Rango de Bluetooth: 26-33 pies
Batería recargable incorporada : 3.7V / 1200mAh
(Nota: La duración de la batería y el tiempo de carga pueden variar según el uso y los tipos de
dispositivos utilizados.)
Solución de problemas
Problema
Causa posible
Solución
Bajo nivel de
sonido
Fuente (Tablet, Teléfono móvil,
Laptop, etc.) volumen demasiado
bajo.
Batería muerta
Ajuste el volumen de la
fuente.
Cargar batería.
Sonido
distorsionado
Batería casi agotada
Cargar batería.
No hay sonido en
absoluto.
Fuente (Tablet, Teléfono móvil,
Laptop.) Desactivado.
Altavoz apagado.
Volumen reducido en la fuente.
Medios detenidos en la fuente.
Encienda la fuente.
Encienda el altavoz.
Ajuste la fuente de volumen.
Reproducir medios de la
fuente.
Cuidado y mantenimiento
Limpie la unidad con un paño suave y húmedo. Nunca utilice productos químicos o
abrasivos duros.

8
Mantenga esta unidad alejada de ambientes mojados o húmedos.
El símbolo del contenedor de ruedas en este punto indica que este producto debe ser
eliminado de una manera respetuosa con el medio ambiente cuando no se lo usa o se
ha gastado. Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener detalles sobre
el punto de recogida del artículo para el reciclaje.
Nota: iPod y iPhone son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los Estados
Unidos y en otros países.
Instrucciones FCC
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del
cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el producto.
NOTA: Este producto ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital
de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en
una instalación residencial. Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede
causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay
garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si el
producto causa interferencias perjudiciales a la recepción de radio o televisión, lo cual
puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el producto y el receptor.
- Conecte el producto a una toma de corriente en un circuito distinto al que está
conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está
sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar
interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Garantía limitada
La garantía del producto de este fabricante se extiende al comprador consumidor original
del producto. Ni el minorista ni ninguna otra empresa involucrada en la venta o
promoción de este producto es un co-garante de la garantía de este fabricante.
DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Todos los materiales y la destreza están garantizados al
comprador consumidor original por un período de noventa (90) días a partir de la fecha
de compra original.

9
COBERTURA DE LA GARANTÍA: Este producto está garantizado contra materiales
defectuosos o fallos de mano de obra. Esta garantía es nula si el producto ha sido dañado
por accidente, en el envío, uso no razonable, uso indebido,negligencia, servicio
inapropiado, uso comercial, reparaciones por personal no autorizado u otras causas que
no surjan de defectos en materiales o fallos de mano de obra. Esta garantía es efectiva
solamente si el producto es comprado y operado en USA, y no se extiende a las unidades
que han sido utilizadas en violación de instrucciones escritas proporcionadas por el
fabricante o a las unidades que han sido alteradas o modificadas o a productos dañados o
partes cuyo número de serie haya sido removido, alterado, desfigurado o ilegible.

10
RENUNCIA DE GARANTÍA: Esta garantía reemplaza todas las garantías expresadas o
implícitas y ningún representante o persona está autorizado a asumir para el fabricante
cualquier otra responsabilidad relacionada con la venta de nuestros productos. No habrá
reclamaciones por defectos o fallas en virtud de cualquier teoría de delito, contrato, y ley
comercial, incluyendo pero no limitado a, negligencia, negligencia grave, responsabilidad
estricta, incumplimiento de garantía y incumplimiento de contrato. Bajo ninguna
circunstancia la responsabilidad máxima del Fabricante / Distribuidor excederá el valor de
venta al por menor del producto.
PERFORMANCE DE LA GARANTÍA: Durante el período de garantía de 90 días, un
producto con un defecto será reparado o reemplazado por un modelo comparativo
reacondicionado (a elección del fabricante). El producto reparado o reemplazado estará
en garantía para el saldo del período de garantía de 90 días y un período adicional de un
mes. Ninguna carga será aplicable para tal reparación o reemplazo.
SERVICIO Y REPARACIÓN: Si se requiere servicio para este producto, primero debe
comunicarse con el Servicio de Atención al Cliente de Midwest Trading Group a
[e-mail] o llamando al [phone] Ext. 34 or Toll Free: (800) 864-
CLUB, de lunes a viernes de 10 am a 6 pm EST.
NOTA: El fabricante no puede asumir responsabilidad por pérdidas o daños durante el
envío entrante. Como medida de precaución, empaque cuidadosamente el producto para
su envío y lo asegure con el transportista. Asegúrese de incluir los siguientes detalles con
el producto: su nombre completo, dirección de retorno y número de teléfono durante el
día, una nota describiendo el problema que ha experimentado, una copia de su recibo de
compra u otra prueba de compra para determinar el estado de la garantía. Los envíos con
pago en la entrega no pueden ser aceptados.

1
Miroir lumineux sans buée et
Haut-parleur sans fil résistant aux
éclaboussures
R-70S
MANUEL D'INSTRUCTIONS
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET
CONSERVER POUR UNE UTILISATION
FUTURE