QNAP ES1640dc v2 User manual

Kurzinstallationsanleitung 快速安装指南
Guida di installazione rapida Pika-asennusopas
快速安裝手冊 빠른 설치 설명서 Guía de Instalación Rápida
クイックインストールガイド Hızlı Kurulum Kılavuzu
คู่มือการติดตั้งแบบเร็ว Gyors telepítési útmutató
Průvodce rychlou instalací
Instrukcja szybkiej instalacji
Hurtig installationsvejledning
Pika-asennusopas Installatiegids
Snelle Installatiegids
Snelle Installatiegids
Hurtiginstallasjonsveiledning
Snabbinstallationsguide Guia de Instalação Rápida
Краткое руководство по установке
ES1640dc v2
Quick Installation Guide
www.qnap.com

2.5" SSD / HDD
10GbE(RJ45) x 4
1GbE(RJ45) x 2 Console cable x 2 x 64 x 64 x 2
x 2 x 1
x 1
3.5" HDD

1 2 3 4
sv
nl
hu
cs
cn
pl
tr
th
ko
ru
ja
zh
en
pt
no
da
de
fr
it
es
fi
ar
QES uses drive bays 1-4. QNAP recommends using SSD drives for QES
QES verwendet Laufwerksschächte 1-4. QNAP empehlt, SSD-Laufwerke für QES zu verwenden
QES utilise les baies de disques 1 à 4. QNAP recommande d'utiliser des lecteurs SSD pour QES
QES usa vani unità 1-4. QNAP consiglia di utilizzare unità SSD per QES
QES usa bahías de unidades 1-4. QNAP recomienda el uso de unidades SSD para QES.
QES gebruikt de stationssleuven 1-4. QNAP adviseert om SSD-schijven te gebruiken voor QES
QES använder diskfack 1-4. QNAP rekommenderar att SSD-diskar används med QES
QES käyttää asemapaikkoja 1–4. QNAP suosittelee käyttämään SSD-asemia QESille
QES bruger diskpladser 1 - 4. QNAP anbefaler brug af SSD-diske til QES
QES bruker disklukene 1–4. QNAP anbefaler å bruke SSD-disker for QES
QES usa baias de disco rígido 1-4. A QNAP recomenda usar discos rígidos SSD para QES
QES использует отсеки для дисков 1-4. QNAP рекомендует использовать для QES диски SSD
QES 使用硬碟插槽 1-4。QNAP 建議針對 QES 使用 SSD 硬碟
QES 使用硬盘架 1-4。QNAP 建议使用 SSD 硬盘安装 QES
QES はドライブベイ 1-4 を使用します。 QNAP は QES 用に SSD ドライブの使用を推奨します
QES 는 드라이브 베이 1-4 를 사용합니다 . QNAP 는 QES 에 SSD 드라이브를 사용할 것을 권장합니다
QES ใช้ช่องไดรฟ์ 1-4 QNAP ขอแนะนำ�ให้ใช้ไดรฟ์ SSD สำ�หรับ QES
QES 1-4 sürücü bölmesi kullanır. QNAP, QES için SSD sürücülerinin kullanılmasını önerir
A QES az 1–4. meghajtóhelyet használja. A QNAP javasolja SSD-meghajtók használatát a QES-hez
QES využívá přihrádky disků 1-4. Společnost QNAP doporučuje pro QES disky SSD
System QES używa wnęk dysków 1–4. Firma QNAP zaleca używanie dysków SSD do obsługi systemu QES
   
.4-1 QES

QNAP
  
SSD
QES 

HDD / SSD
http://www.qnap.com/compatibility
sv
nl
hu
cs
cn
pl
ar
tr
th
ko
ru
ja
zh
en
pt
no
da
de
fr
it
es
fi
All the drive data will be cleared upon SSD / HDD initialization
Alle Laufwerksdaten werden bei SSD/HDD-Initialisierung gelöscht
Toutes les données présentes sur les disques seront effacées lors de l'initialisation des SSD/HDD
Tutti i dati presenti verranno cancellati durante l'inizializzazione degli SSD / HDD
Todos los datos del disco serán borrados con la inicialización del SSD / HDD
Alle gegevens worden gewist tijdens de initialisatie van de SSD / HDD's
All data kommer att raderas när SSD / HDD initieras
SSD / HDD alustaminen poistaa kaikki tiedostot
Alle data på drevet vil blive ryddet efter initialisering af SSD / HDD
All data vil bli slettet når SSD / HDD er initialisert
Todos os dados do SSD / HDD serão apagados com a inicialização do SSD / HDD
После инициализации SSD/HDD все данные на нем будут удалены
硬碟初始化時，所有資料皆會被清除
所有 SSD / HDD 上的数据都将会被清除
SSD/HDD を初期化すると、すべてのデータが消去されます
SSD / HDD 를 초기화 시키면 드라이브의 모든 데이터가 손실됩니다
ข้อมูลในไดรฟ์จะถูกลบออก เมื่อมีก�รตั้งค่�เริ่มต้น
Kurulum başladığında SSD / HDD disk üzerinde ki tüm veri silinecektir
Minden korábbi adat törlődik az SSD / HDD-ről az első rendszerindítás során
Všechna data na SSD / HDD budou smazána v důsledku inicializace
Podczas instalacji wszystkie dane na dyskach SSD / HDD zostaną usunięte
       (  )HDD(  )SSD/

2
1
3
01

3.5”HDD
2.5”HDD/SSD
1
2
3
4
02

03
PULL
WARNING
Please remove
the protective
cover and then
insert BBU.
1
2

1
2
3
3
2
1
management port
Reset
04

1
2
3
3
2
1
management port
Reset

http://www.qnap.com/qnderpro
Qf inder Pro
Windows Mac Linux
sv
nl
hu
cs
cn
pl
tr
th
ko
ru
ja
zh
en
pt
no
da
de
fr
it
es
fi
ar
Use Qnder Pro to locate the NAS
Verwenden Sie Qnder Pro, um das NAS zu nden
Utiliser Qnder Pro pour localiser le NAS
Usare Qnder Pro per individuare il NAS
Usar Qnder Pro para localizar el NAS
Gebruik Qnder Pro om de NAS te vinden
Använd Qnder Pro för att hitta NAS:en
Etsi NAS käyttämällä Qnder Prota
Brug Qnder Pro til at nde NAS'en
Bruk Qnder Pro til å nne NAS-enheten
Use o Qnder Pro para localizar o NAS
Для поиска NAS воспользуйтесь Qnder Pro
使用 Qfinder Pro 搜尋 NAS
使用 Qfinder Pro 定位 NAS
NAS を見つけるために Qnder Pro を使用します
NAS 를 찾는 Q󰘰nder Pro
ใช้ Qnder Pro เพื่อระบุตำ�แหน่งของ NAS
NAS’ı yerleştirmek için Qnder Pro’yu kullanın
Használja a Qnder Pro-t a NAS kereséséhez
Pro vyhledání NAS použijte nástroj Qnder Pro
Użyj aplikacji Qnder Pro do znalezienia serwera NAS

Qnder Pro
     