QNAP TS 53 DU Series User manual

TS-x53DU
TS-453DU
TS-453DU-RP
TS-853DU-RP
TS-1253DU-RP
Guide de l'utilisateur
Version du document: 1
14/07/2020

Table des matières
1. Préface
À propos de ce Guide................................................................................................................................... 3
Audience.......................................................................................................................................................3
Conventions des documents........................................................................................................................ 3
2. Présentation produit
À propos du TS-x53DU.................................................................................................................................4
Spécifications matérielles............................................................................................................................. 4
Contenu de la boîte...................................................................................................................................... 7
Composants..................................................................................................................................................7
Panneau avant......................................................................................................................................... 7
Panneau arrière........................................................................................................................................9
Carte du système................................................................................................................................... 12
Numérotation du lecteur......................................................................................................................... 12
Informations de sécurité............................................................................................................................. 13
Configuration requise pour l'installation......................................................................................................14
Configurer le NAS.......................................................................................................................................14
3. Installation et configuration
Installation du matériel................................................................................................................................16
Retirer le capot du boîtier....................................................................................................................... 16
Fixer le capot du boîtier..........................................................................................................................18
Installation du lecteur..............................................................................................................................21
Installation des cartes d'extension..........................................................................................................26
Remplacer les modules mémoire...........................................................................................................30
Blocs d'alimentation redondants remplaçables à chaud........................................................................ 33
Installation des unités d'extension..........................................................................................................36
Installation des poignées........................................................................................................................39
Kit de rails...............................................................................................................................................40
Installation de QTS..................................................................................................................................... 40
Installation de QTS via Qfinder Pro........................................................................................................41
Installation de QTS à l’aide de clé de cloud........................................................................................... 42
Installation de QTS par connexion HDMI............................................................................................... 44
4. Opérations de base
Bouton de marche/arrêt.............................................................................................................................. 45
Bouton Réinitialiser.....................................................................................................................................46
LED.............................................................................................................................................................46
Alerte audio.................................................................................................................................................48
5. Dépannage
Forcer Qfinder Pro ou myQNAPcloud à localiser le NAS........................................................................... 50
Le remplacement à chaud les disques en panne....................................................................................... 50
Récupération des disques sains retirés Involontairement.......................................................................... 51
Assistance et autres ressources.................................................................................................................51
6. Glossaire
Clé de cloud................................................................................................................................................52
myQNAPcloud Link.....................................................................................................................................52
myQNAPcloud............................................................................................................................................ 52
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
1

ID myQNAPcloud........................................................................................................................................52
Qfinder Pro................................................................................................................................................. 52
QTS.............................................................................................................................................................52
7. Notifications
Garantie limitée...........................................................................................................................................53
Clause de non-responsabilité..................................................................................................................... 53
GNU Public License....................................................................................................................................53
Respect des normes CE.............................................................................................................................61
Avis de la FCC............................................................................................................................................61
Avis VCCI....................................................................................................................................................62
Avis BSMI................................................................................................................................................... 62
SJ/T 11364-2006.........................................................................................................................................62
2

1. Préface
À propos de ce Guide
Ce guide fournit des informations à propos de l’appareil et des instructions étape par étape sur l’installation
du matériel. Il fournit également des instructions sur les opérations de base et les informations relatives au
dépannage.
Audience
Ce document est destiné aux consommateurs et aux administrateurs de stockage. Ce guide suppose que
l’utilisateur dispose de connaissances de base sur le stockage et les concepts de sauvegarde.
Conventions des documents
Symbole Description
Les remarques fournissent les paramètres de configuration par défaut et des
informations complémentaires.
Les remarques importantes fournissent des informations sur les paramètres de
configuration nécessaires et d'autres informations critiques.
Les conseils formulent des recommandations ou des méthodes alternatives
d’exécution de tâches ou de la configuration des paramètres.
Les avertissements fournissent des informations qui - si elles sont ignorées -
peuvent entraîner une perte potentielle, des blessures ou même la mort.
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Préface 3

2. Présentation produit
Ce chapitre fournit des informations de base sur le NAS QNAP TS-x53DU.
À propos du TS-x53DU
Alimenté par un processeur quad-core Intel® Celeron® J4125 2,0 GHz, le TS-x53DU prend en charge
différentes configurations de stockage disque afin de mieux répondre à vos besoins de virtualisation et de
stockage de données. Il prend en charge jusqu’à 8 Go de mémoire DDR4, et une interface de disque dur
SATA 6 Gbit/s.
Le TS-x53DU comprend aussi deux ports Ethernet 2,5 Gigabit, deux ports USB 3.2 Gen 1, deux ports USB
2.0 et un emplacement PCIe 2.0 x2 pour une évolutivité et une flexibilité améliorées.
Spécifications matérielles
Conseil
Les spécifications des modèles sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Pour
consulter les dernières spécifications, rendez-vous sur https://www.qnap.com.
N/P commande Baies de disques Mémoire Alimentation
TS-453DU-4G 4 4 Go Seul
TS-453DU-RP-4G 4 4 Go Redondant
TS-853DU-RP-4G 8 4 Go Redondant
TS-1253DU-RP-4G 12 4 Go Redondant
Composant TS-453DU
TS-453DU-RP
TS-853DU-RP TS-1253DU-RP
Processeur
CPU Intel® Celeron® J4125
Fréquence 4-core / 4-thread 2,00 GHz de base/turbo à 2,70 GHz
Architecture x86 64 bits
Moteur de chiffrement AES-NI
Mémoire
Mémoire pré-installée 4 Go : 1 x 4 Go SODIMM DDR4
Emplacements mémoire 2 x SODIMM DDR4
Important
• Utilisez uniquement des modules de mémoire QNAP pour
conserver les performances et maintenir la stabilité du
système. Si votre NAS est équipé de plus d'une fiche
mémoire, utilisez des modules QNAP avec des
spécifications identiques.
• L'utilisation de modules non pris en charge peut réduire
les performances, entraîner des erreurs ou empêcher le
système d'exploitation de démarrer.
Mémoire maximale 8 Go de RAM : 2 x 4 Go
Mémoire flash 4 Go (protection de l’OS par double démarrage)
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 4

Composant TS-453DU
TS-453DU-RP
TS-853DU-RP TS-1253DU-RP
Stockage
Baies de disques 4 x disques SATA 6 Gbit/s
3,5 pouces
8 x disques SATA
6 Gbit/s 3,5 pouces
12 x disques SATA 6 Gbit/s
3,5 pouces
Remarque
Les baies de lecteur SATA 6 Gbit/s sont rétrocompatibles avec
les lecteurs SATA 3 Gbit/s.
Compatibilité des
disques
Baies de 3,5 pouces :
• Disques durs SATA 3,5 pouces
• Disques durs SATA 2,5 pouces
• SSD SATA 2,5 pouces
Prise en charge de
l'accélération de cache
SSD
L’appareil prend en charge l’accélération de cache SSD pour tous les lecteurs.
Remplacement à chaud Pris en charge
Réseau
Ports Ethernet 2,5
Gigabit
2 x 2,5 GbE RJ45
Remarque
Le port Ethernet 2,5 Gigabit fournit 4 vitesses de connexion
réseau : 2,5G, 1G, 100M, et 10M.
Wake-on-LAN Oui (RJ45 2,5 GbE)
Ports d'E/S externes et emplacements d'extension
Emplacements PCIe 1 x PCIe 2.0 x2
Conseil
Pour obtenir une liste des cartes d'extension compatibles,
rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility.
Ports USB • 2 x USB 2.0 Type A
• 2 x USB 3.2 Gen 1 Type A
Ports HDMI 1 x HDMI v1.4b (pouvant atteindre 3840 x 2160 à 30 Hz)
Interface
Boutons • Alimentation
• Réinitialiser
Dimensions
Facteur de forme 1U, montée en rack 2U, montés en rack
Dimensions (H x L x P) • TS-453DU
43,3 x 482,6 x 483,9 mm
(1,70 x 19,00 x 19,05
pouces)
• TS-453DU-RP
43,3 x 482,6 x 508,7 mm
(1,70 x 19,00 x 20,03
pouces)
88,7 x 482,2 x 423,8 mm
(3,49 x 18,98 x 16,69 pouces)
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 5

Composant TS-453DU
TS-453DU-RP
TS-853DU-RP TS-1253DU-RP
Poids net • TS-453DU : 6,66 kg
(14,55 livres)
• TS-453DU-RP : 8,12 kg
(17,90 livres)
8,89 kg
(19,60 livres)
9,43 kg
(20,79 livres)
Autres
Compatibilité des rails RAIL-B02
Bloc d'alimentation • TS-453DU : 1 x 250 W,
100 à 240 V CA, 50 à 60
Hz
• TS-453DU-RP : 2 x
250 W, 100 à 240 V CA,
50 à 60 Hz
2 x 300W, 100 à
240 V CA, 50 à 60
Hz
2 x 300W, 100 à 240 V CA,
50 à 60 Hz
Batterie du système Batterie au lithium CR2032 (3 V, 225 mAh)
Avertissement
Pour éviter d’endommager ou de détériorer les composants,
assurez-vous que les lecteurs et les autres composants
internes du système aient refroidi avant de les toucher.
Important
Jetez les batteries usagées conformément aux
réglementations locales ou aux instructions du fabricant de la
batterie.
Niveau sonore TS-453DU : 38 dB(A)
TS-453DU-RP : 37,5 dB(A)
23,6 dB(A) 24,6 dB(A)
Remarque
Le niveau sonore a été testé à une position de spectateur, qui
se trouve à un mètre du NAS. Le NAS de test fonctionnait à
faible vitesse avec le nombre maximum de lecteurs installés.
Ventilateurs Système : 2 x 40 mm, 12 V
CC
Système : 2 x 80 mm, 12 V CC
Avertissement
Pour éviter d’endommager ou de détériorer les composants,
ne touchez pas aux ventilateurs lorsque le NAS est connecté
à une source d’alimentation.
Température de
fonctionnement
0˚C à 40˚C (32˚F à 104˚F)
Humidité relative • Humidité relative sans condensation : 5% à 95%
• WBGT : 27˚C (80,6˚F)
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 6

Contenu de la boîte
Élément Quantité
TS-x53DU 1
Cordons d'alimentation • Modèles TS-x53DU : 1
• Modèles TS-x53DU-RP : 2
Câbles Ethernet 1 x câble Cat5e
Vis pour disques 3,5 pouces • TS-453DU, TS-453DU-RP : 16
• TS-853DU-RP : 32
• TS-1253DU-RP : 48
Vis pour disques 2,5 pouces • TS-453DU, TS-453DU-RP : 12
• TS-853DU-RP : 24
• TS-1253DU-RP : 36
Kit de poignée TS-453DU,TS-453DU-RP:
• 2 x poignées
• 2 x supports en équerre
• 8 x vis
Guide d'installation rapide (QIG) 1
Composants
Panneau avant
TS-853DU-RP, TS-1253DU-RP
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 7

Numéro Composant Numéro Composant
1 Bouton Alimentation 4 LED LAN
2 LED d’état 5 Voyant de lecteur
3 LED de l'unité
d'extension
- -
TS-453DU, TS-453DU-RP
Numéro Composant Numéro Composant
1 LED d’état 3 LED LAN
2 LED disque 4 Bouton Alimentation
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 8

Panneau arrière
TS-453DU
Numéro Composant Numéro Composant
1 LED d’activité de
l’Ethernet 2,5 Gigabit
6 Port HDMI v1.4b
2 Ports Ethernet 2,5
Gigabit (RJ45)
Remarque
Ces ports
prennent en
charge les
configurations
Wake-On-LAN.
7 Ports USB 3.2 Gen 1 de
Type A
3 LED de vitesse de
l’Ethernet 2,5 Gigabit
8 Ports USB 2.0 de Type A
4 Capot low-profile PCIe 9 Bouton Réinitialiser
5 Entrée d’alimentation - -
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 9

TS-453DU-RP
Numéro Composant Numéro Composant
1 LED d’activité de
l’Ethernet 2,5 Gigabit
6 Capot low-profile PCIe
2 Ports Ethernet 2,5
Gigabit (RJ45)
Remarque
Ces ports
prennent en
charge les
configurations
Wake-On-LAN.
7 Ports USB 3.2 Gen 1 de
Type A
3 LED de vitesse de
l’Ethernet 2,5 Gigabit
8 Ports USB 2.0 de Type A
4 Capot low-profile PCIe 9 Bouton Réinitialiser
5 Entrée d’alimentation - -
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 10

TS-853DU-RP, TS-1253DU-RP
Numéro Composant Numéro Composant
1 LED d’activité de
l’Ethernet 2,5 Gigabit
6 Capot low-profile PCIe
2 Ports Ethernet 2,5
Gigabit
Remarque
Ces ports
prennent en
charge les
configurations
Wake-On-LAN.
7 Port HDMI v1.4b
3 LED de vitesse de
l’Ethernet 2,5 Gigabit
8 Ports USB 3.2 Gen 1 de
Type A
4 Bloc d'alimentation 9 Ports USB 2.0 de Type A
5 Entrée d’alimentation 10 Bouton Réinitialiser
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 11

Carte du système
Remarque
L'image ne comprend pas le capot du boîtier.
Numéro Composant Numéro Composant
1 Emplacement PCIe 2.0
x2
3 Emplacement mémoire 2
2 Emplacement mémoire 1 - -
Numérotation du lecteur
TS-453DU, TS-453DU-RP
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 12

TS-853DU-RP
TS-1253DU-RP
Informations de sécurité
Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement
ces instructions avant d’effectuer toute opération.
Instructions générales
• L’appareil doit être stocké en lieu sûr avec un accès restreint, contrôlé via l’utilisation d’un outil, d’un
verrou et d’une clé, ou tout autre moyen de sécurité.
• Seules les personnes qualifiées, compétentes et habilitées avec la connaissance de toutes les
restrictions, précautions de sécurité et des procédures d’installation et de maintenance doivent avoir un
accès physique à l’appareil.
• Pour éviter d’endommager ou de détériorer les composants, assurez-vous que les lecteurs et les
autres composants internes du système aient refroidi avant de les toucher.
• Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour éviter les éventuelles blessures ou
pour ne pas endommager les composants.
Alimentation
• Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, assurez-vous de brancher uniquement le
cordon d'alimentation à une prise électrique correctement mise à la terre.
•
Les appareils équipés d’ une alimentation redondante peuvent avoir un ou plusieurs cordons reliés au
bloc d’alimentation (PSU). Pour éviter de graves blessures, un technicien formé doit déconnecter tous
les cordons PSU de l’appareil avant d’installer ou de remplacer des composants système.
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 13

Batterie du système
• Pour éviter une possible explosion de la batterie qui endommagerait ou détériorerait les composants,
assurez-vous de remplacer la batterie existante par une batterie de même type.
• Jetez correctement les batteries usagées conformément aux réglementations locales ou aux
instructions du fabricant de la batterie.
Pièces en mouvement
•
Pales de ventilateur en mouvement : Tenez les parties de votre corps à l’écart des pales de
ventilateur en mouvement lorsque l’appareil est connecté à une source d’alimentation.
•
Composants en déplacement : Tenez les parties de votre corps à l’écart des autres composants en
mouvement.
Configuration requise pour l'installation
Catégorie Élément
Environnement • Température ambiante : 0˚C à 40˚C (32˚F à 104˚F)
• Humidité relative sans condensation : 5 à 95%
• WBGT : 27˚C (80,6˚F)
• Surface plane, anti-statique sans exposition directe au soleil, aux
liquides ou aux produits chimiques
Matériel et périphériques • Disques de stockage
Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles,
rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility.
• Câble réseau
Outils • Tournevis Phillips n°1 ou 2
• Bracelet anti-statique
Configurer le NAS
1. Placez votre NAS dans un environnement qui répond aux exigences définies.
Pour plus de détails, consultez Configuration requise pour l'installation.
2. Installez le NAS sur un rack.
Pour plus de détails, consultez Kit de rails et Installation des poignées.
3. Installez les disques.
Pour plus de détails, consultez les rubriques suivantes :
•Installer des disques durs 3,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 14

•Installer des disques durs 2,5 pouces ou des lecteurs SSD sur des plateaux de 3,5 pouces
Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/
compatibility.
4. Facultatif : Installer des cartes d’extension.
Pour plus de détails, consultez Installation des cartes d'extension.
5. Connectez le NAS au réseau.
6. Facultatif : Connectez les unités d'extension.
Pour plus de détails, consultez Connecter des unités d'extension USB et Connexion des unités
d'extension JBOD SATA.
7. Branchez le cordon d'alimentation et tous les câbles applicables.
8. Allumez le NAS.
9. Installez QTS.
Pour plus de détails, consultez Installation de QTS.
10. Connectez-vous à QTS.
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Présentation produit 15

3. Installation et configuration
Ce chapitre fournit les étapes de configuration spécifiques sur l’installation du matériel et du firmware.
Installation du matériel
Cette section fournit des informations sur l’installation des disques, les modules de mémoire, et les cartes
d'extension.
Retirer le capot du boîtier
Avertissement
•
Pales de ventilateur en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à
l’écart de pales de ventilateur en mouvement.
•
Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à
l’écart des autres composants en mouvement.
1. Éteignez le NAS.
2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
3. Débranchez tous les câbles et les appareils externes.
4. Retirez le capot du boîtier.
• TS-453DU, TS-453DU-RP
1. Retirez les vis qui connectent le capot du boîtier au châssis.
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Installation et configuration 16

2. Faites glisser le capot vers l’arrière.
3. Soulevez le capot et retirez-le du NAS.
• TS-853DU-RP, TS-1253DU-RP
1. Desserrez les vis.
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Installation et configuration 17

2. Faites glisser le capot vers l’arrière.
3. Soulevez le capot et retirez-le du NAS.
Fixer le capot du boîtier
Avertissement
•
Pales de ventilateur en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à
l’écart de pales de ventilateur en mouvement.
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Installation et configuration 18

•
Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à
l’écart des autres composants en mouvement.
1. Fixez le capot du boîtier.
• TS-453DU, TS-453DU-RP
1. Placez le capot sur le NAS.
2. Faites glisser le capot vers l’avant.
3. Installez les vis pour connecter le capot du boîtier au châssis.
Guide de l'utilisateur du TS-x53DU
Installation et configuration 19