QNAP QHora-321 User manual

www.qnap.com
QHora-321
Quick Installation Guide
QHora Series

QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN

QHora-321 Front Panel LEDs
LED Status Description
1Power
Yellow-green The router is powered on.
Off The router is powered off.
Flashes yellow-green every 1
second along with the system
status LED A system error occurred.
2System Status
Orange The router has powered up and initialized.
Flashes orange every 1 second The router is being initialized.
Flashes orange every 2 seconds The firmware is being updated.
Flashes orange every 1 second
along with the power LED A system error occurred.
Off The router is powered off.
3QuWAN
Orchestrator
Status
Blue-green The router has joined the QuWAN Orchestrator
topology and is connected to the SD-WAN network.
Flashes blue-green every 0.5
seconds The router is joining the QuWAN Orchestrator SD- WAN network.
Flashes blue-green every 2
seconds The router has lost connection to the QuWAN Orchestrator SD-WAN network.
Off The router is not part of the QuWAN Orchestrator
SD-WAN network.
4Auto-mesh
Connection Status
White Connected: All the mesh VPN tunnels established by the device on the QuWAN Orchestrator SD-
WAN network are accessible.
Flashes white every 2 seconds Partially connected: Few of the mesh VPN tunnels established by the router on the QuWAN
Orchestrator SD-WAN network are inaccessible.
Off The router is not part of the QuWAN Orchestrator
SD-WAN network.
QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN
1 3
2 4
Note: The front panel LEDs will turn on during the reset process.

QHora-321 Rear Panel LEDs
LED Status Description
52.5 Gigabit
Ethernet LED (2.5
Gbps speed)
Green The network connection is operating at 2.5 Gbps.
Flashes green Data is being transmitted.
Off There is no network connection.
6
2.5 Gigabit
Ethernet LED (1
Gbps or 100 Mbps
speed)
Orange The network connection is operating at 1 Gbps or
100 Mbps.
Flashes orange Data is being transmitted.
Off There is no network connection.
Wide Area Network (WAN) and Local Area Network (LAN) LEDs
7QHora-321 assigns the default WAN interface role to
port number 1. The following LED status indicates the
network port role:
WAN interface - Orange
LAN interface - Green
QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN
7
5 6

LED 状态 描述
1电源
黄绿色 路由器已开机。
熄灭 路由器已关机。
每隔 1 秒与系统状态 LED 一起闪烁
黄绿色 发生系统错误。
2系统状态
橙色 路由器已开机并初始化。
闪烁橙色，间隔 1 秒 路由器正在初始化。
闪烁橙色，间隔 2 秒 固件正在更新。
每隔 1 秒与系统状态 LED 一起闪烁
橙色 发生系统错误。
熄灭 路由器已关机。
3QuWAN
Orchestrator 状态
蓝绿色 路由器已加入 QuWAN Orchestrator 拓扑，并且已连
接到 SD-WAN 网络。
闪烁蓝绿色，间隔 0.5 秒 路由器正在加入 QuWAN Orchestrator SD-WAN 网
络。
闪烁蓝绿色，间隔 2 秒 路由器已失去与 QuWAN Orchestrator SD-WAN 网
络的连接。
熄灭 路由器未接入 QuWAN Orchestrator SD-WAN 网络。
4自动网状连接状态
白色 已连接：由 QuWAN Orchestrator SD-WAN 网络上的
设备建立的所有网状 VPN 隧道均可访问。
闪烁白色，间隔 2 秒 已部分连接：由 QuWAN Orchestrator SD-WAN 网
络上的一些路由器建立的网状 VPN 隧道无法访问。
熄灭 路由器未接入 QuWAN Orchestrator SD-WAN 网络。
QHora-321 前面板 LED
QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN
1 3
2 4
注意：在重置过程中，前面板 LED 会点亮。

LED 状态 描述
52.5 Gb 以太网 LED
（2.5 Gbps 速度）
绿色 网络连接正以 2.5 Gbps 的速度运行。
闪烁绿色 正在传输数据。
熄灭 没有网络连接。
62.5 Gb 以太网 LED
（1 Gbps 或 100
Mbps 速度）
橙色 网络连接以 1 Gbps 或 100 Mbps 的速度运行。
闪烁橙色 正在传输数据。
熄灭 没有网络连接。
广域网 (WAN) 和局域网 (LAN) LED
7QHora-321 将默认 WAN 接口角色分配给端口号 1。下列
LED 状态指示网络端口角色：
WAN 接口 - 橙色
LAN 接口 - 绿色
QHora-321 后面板 LED
QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN
7
5 6

LED du panneau avant QHora-321
LED État Description
1Alimentation
Jaune-vert Le routeur est sous tension.
Désactivé Le routeur est hors tension.
Clignote en jaune-vert toutes les
secondes avec la LED d’état du
système Une erreur système est survenue.
2État du système
Orange Le routeur s’est allumé et initialisé.
Clignote en orange toutes les
secondes Le routeur est en cours d’initialisation.
Clignote en orange toutes les 2
secondes La mise à jour du firmware est en cours.
Clignote en orange toutes
les secondes avec la LED
d’alimentation Une erreur système est survenue.
Désactivé Le routeur est hors tension.
3État de QuWAN
Orchestrator
Bleu-vert Le routeur a rejoint la topologie de QuWAN
Orchestrator et est connecté au réseau SD-WAN.
Clignote en bleu-vert toutes les
demi-secondes Le routeur rejoint le réseau SD-WAN de QuWAN Orchestrator.
Clignote en bleu-vert toutes les
2 secondes Le routeur a perdu la connexion au réseau SD- WAN de QuWAN Orchestrator.
Désactivé Le routeur ne fait pas partie du réseau SD-WAN de
QuWAN Orchestrator.
4État de la
connexion auto-
mesh
Blanc Connecté : Tous les tunnels VPN mesh établis par l’appareil sur le réseau SD-WAN de QuWAN
Orchestrator sont accessibles
Clignote en blanc toutes les 2
secondes
Partiellement connecté : Quelques-uns des tunnels
VPN mesh établis par le routeur sur le réseau SD-
WAN de QuWAN Orchestrator sont inaccessibles.
Désactivé Le routeur ne fait pas partie du réseau SD-WAN de
QuWAN Orchestrator.
QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN
1 3
2 4
Remarque : Les LED du panneau avant s’allumeront pendant le processus de réinitialisation.

LED du panneau arrière QHora-321
LED État Description
5LED du 2,5 Gigabit
Ethernet (vitesse
2,5 Gbit/s)
Vert La connexion réseau fonctionne à 2,5 Gbit/s.
Clignote en vert Les données sont transmises.
Désactivé Il n’y a pas de connexion réseau.
6
LED du 2,5 Gigabit
Ethernet (vitesse
1 Gbit/s ou 100
Mbit/s)
Orange La connexion réseau fonctionne à 1 Gbit/s ou 100
Mbit/s.
Clignote en orange Les données sont transmises.
Désactivé Il n’y a pas de connexion réseau.
LED du Réseau étendu (WAN) et du Réseau local (LAN)
7QHora-321 attribue le rôle d’interface WAN par
défaut au numéro de port 1. L’état suivant de la LED
indique le rôle du port réseau
Interface WAN - Orange
Interface LAN - Vert
QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN
7
5 6

LED Status Beschreibung
1Betriebszustand
Gelb-Grün Der Router ist eingeschaltet.
Aus Der Router ist ausgeschaltet.
Blinkt jede Sekunde zusammen
mit der System Status LED gelb-
grün Es ist ein Systemfehler aufgetreten.
2Systemstatus
Orange Der Router ist hochgefahren und initialisiert
worden.
Blinkt jede Sekunde orange Der Router wird initialisiert.
Blinkt alle 2 Sekunden orange Die Firmware wird gerade aktualisiert.
Blinkt jede Sekunde zusammen
mit der Betriebsanzeige-LED
orange Es ist ein Systemfehler aufgetreten.
Aus Der Router ist ausgeschaltet.
3QuWAN
Orchestrator Status
Blau-Grün Der Router wurde in die QuWAN Orchestrator Topologie eingebunden und ist mit dem SD-WAN
Netzwerk verbunden.
Blinkt alle 0,5 Sekunden
blaugrün Der Router verbindet sich mit dem SD-WAN Netzwerk von QuWAN Orchestrator.
Blinkt alle 2 Sekunden blaugrün Der Router hat die Verbindung zum SD-WAN
Netzwerk von QuWAN Orchestrator verloren.
Aus Der Router ist nicht Teil des QuWAN Orchestrator
SD-WAN Netzwerks.
4Auto-Mesh
Verbindungsstatus
Weiß Verbunden: Alle der vom Router im QuWAN Orchestrator SD-WAN Netzwerk aufgebauten Mesh
VPN Tunnel sind erreichbar.
Blinkt alle 2 Sekunden weiß
Teilweise verbunden: Einige der vom Router
im QuWAN Orchestrator SD-WAN Netzwerk
aufgebauten Mesh VPN Tunnel sind nicht
erreichbar.
Aus Der Router ist nicht Teil des QuWAN Orchestrator
SD-WAN Netzwerks.
QHora-321 LEDs an der Vorderseite
QHora Series
QHora Series
1 WAN 2 3 4 5 6
DC IN
Reset
GREEN=LAN
AMBER=WAN
1 3
2 4
Hinweis: Die LEDs an der Vorderseite leuchten beim Zurücksetzen.