Quadra 33-875A Manual

SET UP
MONTAGE
BACK LEGS:
Long Poles
PIEDS ARRIÈRES :
montants longs.
Push button and
pull halves apart.
Appuyer sur le
bouton et séparer
la base en deux.
Art# 33-875A
FRONT LEGS:
Short Poles
PIEDS AVANTS :
montants
courts.

STORAGE
RANGEMENT
FOLD IN FOURTHS
PLIER EN QUARTS
Poles should
extend beyond sling
Les montants doivent
dépasser de la toile.
Connect leg
sections.
Connecter les
deux moitiés de
la base.
Swing open one leg
and place sling and
poles inside.
Déplier l’un des
pieds et glisser la
toile et les montants
dans la base.
PUSH
APPUYER
Pull carry handle up
through middle, close and
fasten with round loop.
Tirer la poignée de transport
jusqu’au milieu. Fermer le
pied et verrouiller avec la
boucle ronde.
Art# 33-875B