Quarkpro Light MAGIC LASER User manual

MANUAL DEL USUARIO
USER MANUAL
MAGIC LASER

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
MAGIC LASER 2 QUARKPRO LIGHT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por adquirir este MAGIC LASER de Quarkpro Light.
Esta unidad contiene internamente unidades de laser de alta potencia. No abra
la carcasa del láser, debido a la potencial exposición a niveles altos de radiación
laser. Los niveles de laser accesibles si se abre la carcasa pueden causar
ceguera, quemaduras de piel y fuego.
Versión: 1.0
Este manual contiene importante información sobre el uso del láser. Para prevenir
daños en los ojos y evitar el cumplimiento de la ley, lea y comprenda todas las
instrucciones antes de encender el láser por primera vez y guarde este manual en un
lugar seguro para futura información.
DESCRIPCION DEL PRODUCTO
Este producto ha sido enviado desde el proveedor en perfecto estado. Para
asegurarse del correcto mantenimiento y asegurar una correcta y segura
operación, es necesario para el usuario de seguir las instrucciones y notas de
aviso escritas en este manual.
El distribuidor no aceptará ninguna responsabilidad de cualquier daño causado
por el resultado del no seguimiento de este manual o de cualquier modificación
no autorizada de este aparato.

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
MAGIC LASER 3 QUARKPRO LIGHT
Modo de Funcionamiento –OPCION DE MODO
Cuando el láser está en funcionamiento, el monitor de LED posterior mostrará el
modo de operación automática o la dirección DMX del modoDMX.
Es muy sencillo de cambiar el modo de funcionamiento del láser con la ayuda del
panel de control LED.
Tras cualquier reseteo o guardado lainformación del nuevo modo será mostrada en la
pantalla LED la siguiente vez que el láser sea encendido.
Modo/Función, para elegir el modo de funcionamiento del láser.
Para la confirmación de la configuración
UP/DOWN, Para cambiar el modo de funcionamiento, parámetro o
dirección DMX.
En la OPCION DE MODO, el modo el cual va a ser confirmado parpadea. Pulse UP o
DOWN para cambiar de Modo de funcionamiento.
Puede elegir entre shows distintos pre programados.
El Display y el EFECTO están mostrados en la siguiente tabla:
LED DISPLAY
MODO Y EFECTO
Automatico + Sonido . CorteAutomatico.
Sonido –Puntos en movimiento
FUNC UP DOWN ENTER
1 2 3

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
MAGIC LASER 4 QUARKPRO LIGHT
FUNC UP DOWN ENTER
1 2 3
Modo Esclavo
DMX
MODO DMX
Presione FUNC para entrar en laOPCION DE MODO
El panel parpadeara y mostrara D001.
Pulse ENTER para confirmar la
configuración.
El láser estáfuncionando en “MODO DMX”. Con
la ayuda de los botones UP/DOWN se puede
cambiar fácilmente la dirección DMX del láser.
PROTOCOLO DMX
CHANNEL
VALOR
FUNCION
CH 1
MODO
000-049
Laser Blackout
050-099
Show Automatico
100-149
Show Audio
150-255
Modo DMX
CH2
VELOCIDAD
A
0-115
Rotacion Derecha (Rapido-------Lento)
116-139
Stop
140-255
Rotacion Izquierda (Lento-------Rapido)
CH3
VELOCIDAD
B
0-19
Stop
20-255
Lento-------Rapido
CH4
Color
0-10
No
11-40
Rojo

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
MAGIC LASER 5 QUARKPRO LIGHT
41-80
Verde
81-120
Amarillo
121-160
Estrobo Verde, Rojo On
161-200
Estrobo Rojo, Verde On
201-255
Verde y Rojo Alternativos
CH5
Estrobo
0-31
Estrobo NO
32-255
Rapido--------Lento
CH 6
000-010
Blackout
011-255
Fecuencia de Estrobo del Laser Rojo.
251-255
Estrobo Sincronizado por Audio
CH7
Velocidad
0-255
Lento--------Rapido
CH8
Dirección
000
Stop
001-080
Rotacion Derecha
081-160
Stop
161-255
Rotacion Inzquierda

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
MAGIC LASER 6 QUARKPRO LIGHT
ESPECIFICACIONES
Color del Laser : Verde y Rojo
Potencia del Laser : 100mW-Rojo, 50mW - Verde
Consumo: 20W
Sistema de Escaner: Motor DC. Alta Velocidad
Puerto de Control: DMX512
Modo de Control: Sonido , Manual , Esclavo
Alimentacion: AC100V-240V, 50Hz~60Hz
Temp. De Funcionamiento: 10~40°C Interior
Medida de Embalaje: 300mm x 135mm x 285mm
Peso: 2.2KG
Especificaciones Sujetas a Cambios sin previo aviso.

ENGLISH USER MANUAL
MAGIC LASER 7 QUARKPRO LIGHT
USER MANUAL
Thanks for purchasing this Quarkpro Light –MAGIC LASER
This unit contains high power laser devices internally. Do not open the
laser housing, due to potential exposure to unsafe levels of laser radiation.
The laser power levels accessible if the unit is opened can cause instant
blindness, skin burns and fires.
Version: 1.0
This manual contains important laser operation information. Read and
understand all instructions prior to powering on laser unit the first time, to
avoid laser eye injury and to avoid breaking the law. Keep this manual in a
safe place for future reference.
PRODUCT OVERVIEW
This device has left out premises in absolutely perfect condition. In order to
maintain this condition and to ensure a safe operation, it is necessary for the
user to follow the safety instructions and warning notes written in this
manual.
The manufacturer will not accept liability for any resulting damages caused
by the non-observance of this manual or any unauthorized modification to
the device.

ENGLISH USER MANUAL
MAGIC LASER 8 QUARKPRO LIGHT
Operating Mode
When laser is powered on, LED monitor on rear panel shows the current
operating standalone mode or DMX address of DMX mode. With help of LED
control panel, it is very easy to set and change the operating mode of laser. After
every resetting and saved, the new mode information will be shown on LED
monitor at next power on.
Mode/Function Option, to choose the operating mode of laser.
Confirmation, to confirm all setting or change of LED control panel.
UP/DOWN, to change operating mode, parameter or DMX address.
In the MODE OPTION setting, the stand alone laser show that you are going to
choose is flashing. Press UP or DOWN to change stand alone laser show, you will
have different stand alone preprogrammed laser show. Their DISPLAY and
EFFECT are listed below:
LED DISPLAY
STAND ALONE MODE LASER EFFECT
Auto+Sound ,Automatic cut over
Sound Activated Moving Dots Effect
Slave mode
FUNC UP DOWN ENTER
1 2 3

ENGLISH USER MANUAL
MAGIC LASER 9 QUARKPRO LIGHT
FUNC UP DOWN ENTER
1 2 3
DMX
DMX MODE
Press FUNC to enter MODE OPTION
Till to LED panel shows D001.
Press ENTER to confirm the setting.
The laser is working in “DMX MODE”. With help of UP/DOWN button, it could be
easily change the DMX address of thelaser.
DMX PROTOCOL
CHANNEL
VALUE
FUNCTION
CH 1
MODE
000-049
Laser Block Out
050-099
Auto Show
100-149
Music Show
150-255
DMX Mode
CH2
Design
electrical
machinery
A speed
0-115
Clockwise (Fast-------Slow)
116-139
Stop
140-255
Anti-clockwise (Slow-------Fast)
CH3
Design
electrical
machinery
B speed
0-19
Stop
20-255
Slow-------Fast

ENGLISH USER MANUAL
MAGIC LASER 10 QUARKPRO LIGHT
CH4
Color
0-10
No light
11-40
Red
41-80
Green
81-120
Yellow
121-160
Strobed green, red on
161-200
Strobed red, green on
201-255
Alternately green and red
CH5
Strobed
0-31
NO Strobed
32-255
Fast-------Slow
CH 6
000-010
Blackout
011-255
Red laser strobe frequency, fast -> slow.
251-255
Strobe to sound
CH7
Speed
0-255
Slow--------Fast
CH8
Direction
000
Stop
001-080
Clockwise
081-160
Stop
161-255
Anti-clockwise

ENGLISH USER MANUAL
MAGIC LASER 11 QUARKPRO LIGHT
SPECIFICATIONS
Laser Color : Green & Red
Laser Power: 100mW-R, 50mW -G
Rating Power: 20W
Laser Modulation: TTL Modulation Signal,Frequency 0~1KH
Scan System: high speed DC motor
Control Port: DMX512
Control Mode: Sound and Slave manual
Power: AC100V-240V, 50Hz~60Hz
Work Environment: 10~40°C Indoor
Outside wrapping size: 300mm x 135mm x 285mm
Weight: 2.2KG
Specifications subject to change without prior notice.

ENGLISH USER MANUAL
MAGIC LASER 13 QUARKPRO LIGHT
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

ENGLISH USER MANUAL
MAGIC LASER 14 QUARKPRO LIGHT
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

®
www.quarkpro.com