RAIS attika Q-Tee II User manual

BRUGERVEJLEDNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MANUEL D’UTILISATEUR
BRUKERVEILEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
GEBRUIKERHANDLEIDING
Q-Tee II
Q-Tee II C
POSITIV
OUTLINE
NEGATIV

2
14-6501
Produktionsnummer placering
GB
The production number can be found on the back of the stove.

3
09-12-2021
GB
INSTALLATION MANUAL
CONTENTS
Installation manual 4
In general 4
Chimney 4
Technical data 5
Specifications 5
Dimensional sketches 6
Information plate 10
Installation 12
Delivery packaging 12
Disposal of packaging 12
Installation instructions 13
Chimney 14
Installation 15
Installation distances 18
Height adjustment 22
Fitting/changing the handle 23
Removing the combustion chamber lining 24
Lubricating hinges 25
installation of smoke outlet for rear outlet 26
Test certificate 27
This manual applies to the following models:
Q-Tee II Glass
Q-Tee II Classic
Q-Tee II C Glass
Q-Tee II C Classic
We are not responsible for typographical errors.

4
GB
INSTALLATION MANUAL
Thank you for choosing your new RAIS or
ATTIKA product! This installation manual
will ensure that your wood stove is in-
stalled correctly and that it will provide
you with comfort and pleasure for many
years to come.
IN GENERAL
It is important to correctly install the
wood stove out of consideration for both
the environment and personal safety.
The installation of the stove must com-
ply with all local rules and regulations,
including those that refer to national and
European standards. A certified chimney
sweeper should be contacted before the
installation is started.
No unauthorised alterations may be
made to the wood stove.
GENERAL INSTALLATION REQUIREMENTS
Before the fireplace insert may be put to
use, the installation must be reported to
your local chimney sweeper.
There must be a plentiful supply of fresh
air in the installation room to ensure
good combustion – if required, through
an Air-System connection. NB: Any me-
chanical air extraction, for example a
cooker hood, can minimise the supply of
air.
The wood-burning stove has an air con-
sumption of at least 7,4 m3/h.
The floor structure must be able to sup-
port the weight of the wood-burning
stove and a chimney. If the existing floor
structure does not meet this require-
ment, suitable measures must be taken
(e.g. installation of a load distribution
plate). Seek advice from a building ex-
pert.
If the wood-burning stove is to be in-
stalled on a flammable floor, national and
local regulations must be complied with,
including for the size of the non-flamma-
ble plate, which must cover the floor in
front of the wood-burning stove to pro-
tect the floor from any embers that fall
out of the stove.
The wood stove must be positioned at
a safe distance from flammable materi-
al. Due to risk of fire, flammable items
(e.g. furniture) may not be positioned
closer to the wood stove than the closest
permitted distance stated in the instal-
lation section. When deciding where to
install your RAIS/ATTIKA wood stove, you
should think about being able to heat
other rooms in the home, so you get the
most out of your new wood stove.
After receiving your wood stove, please
check it for any defects.
CHIMNEY
The chimney must be tall enough to
ensure correct draught conditions,
i.e. -14 to -18 pascal. If the recom-
mended chimney draught cannot
be achieved, problems from smoke
escaping from the door may arise
when lighting the fire. We recommend
adapting the chimney to suit the flue
outlet connector. The flue outlet connec-
tor is 150 mm in diameter.
If the draught is excessive, it is recom-
mended that you equip the chimney
with a regulating damper. If a regulating
damper is fitted, you must ensure that
there is a free flow area of at least 20
cm² at the closed regulating damper.
Remember that there must be unob-
structed access to the access door on the
chimney.
INSTALLATION MANUAL

5
GB
The fireplace insert is tested and approved by:
DTI
Danish Technological Institute
Teknologiparken Kongsvang Allé 29
8000 Aarhus C
Denmark
www.dti.dk
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
TECHNICAL DATA
The technical data given below includes specifications, dimensional drawings and the
information plate.
SPECIFICATIONS
Danish Technological Institute ref.: 300-ELAB-1882-EN / 300-ELAB-1882-NS
Q-Tee II Q-Tee II C
Nominal output (kW) 6,5 6,5
Min./Max. Output (kW): 3-8 * 3-8 *
Heating area (m2) 45 - 120 45 - 120
Fireplace insert width/depth/height
(mm) 582 / 410 / 598 660 / 479 / 598
Combustion chamber W x D x H (mm) 446 / 277 / 167** 446 / 277 / 167**
Min. uptake (pascal) -12 -12
Weight (kg) min., depending on the
model:
Efficiency (%) 81 81
CO emission attributed to 13% O2 (%) 0,0791
(989 mg/Nm³)
0,0791
(989 mg/Nm³)
NOx emission attributed to 13% O2
(mg/Nm³) 81 81
Particle emission in accordance with
NS3058/3059 (g/kg) 1,868 1,868
Dust measurement in accordance with
DIN + 13% O2 (mg/Nm³) 14 14
Flue gas flow (g/s) 5,2 5,2
Flue gas temperature (°C) 263 263
Recommended amount of wood (kg)
when stoking the fire (Distributed be-
tween 2 logs, each max. 24 cm)
1,8 1,8
Intermittent operation Stoking should
be done within 60 minutter 60 minutter
*Not verified by test.
**Max. load

6
A-A
A A
Q-Tee II Glass door 8426567
582
410
291
131
n158
409
354
0 5
52
603
572 394
0 5
110 475
n130
n164
220
135
n
110
GB
DIMENSIONAL SKETCHES

7
A-A
A A
Q-Tee II Classic door 8426568
n
110
220
135
394
0 5
110 475
n
164
n
130
n
158
131
291
582
410
572
0 5
603
GB
DIMENSIONAL SKETCHES

8
A-A
A A
Q-Tee II C Glass door 8346567
0 5
43
603
0
110 475
417
362
656 660
330
159
479
n
158
471
n
125
n
170
179
258
n
150
GB
DIMENSIONAL SKETCHES

9
A-A
A A
Q-Tee II C Classic door 8346568
0
110 475
0 5
43
603
656 470
159
330
660
n
158
479
n170
n125
n
150
258
179
GB
DIMENSIONAL SKETCHES

10
EN 13240:2001+A2:2004 Raumheizer für feste Brennstoffe
Appliance fired by wood
Poêle pour combustibles solides
Produced at:
RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark
15a B-VG
EC.NO: 838
AFSTAND TIL BRÆNDBART, BAGVÆG
ABSTAND ZU BRENNBAREN BAUTEILEN, HINTEN
DISTANCE TO COMBUSTIBLE BACK WALL
DIST. ENTRE COMPOSANTS COMBUSTIBLES, ARRIÈRE
AFSTAND TIL BRÆNDBART, SIDEVÆG
ABSTAND ZU BRENNBAREN BAUTEILEN, SEITE
DISTANCE TO COMBUSTIBLE SIDE WALL
DISTANCE ENTRE COMPOSANTS COMBUSTIBLES, COTÉ
AFSTAND TIL BRÆNDBART, MØBLERING
ABSTAND VORNE ZU BRENNBAREN MÖBELN
DISTANCE TO FURNITURE AT THE FRONT
DISTANCE ENTRE COMPOSANTS COMBUSTIBLES, DEVANT
CO EMISSION
CO EMISSION IN DEN VERBRENNUNGSPRODUKTEN
EMISSION OF CO IN COMBUSTION PRODUCTS
EMISSION CO DANS LES PRODUITS COMBUSTIBLES
NOMINEL EFFEKT / HEIZLEISTUNG /
THERMAL OUTPUT / PUISSANCE CALORIFIQUE:
RØGGASTEMPERATUR / ABGASTEMPERATUR /
FLUE GAS TEMPERATURE / TEMPÉRATURE DES GAZ DE FUMÉE:
VIRKNINGSGRAD / ENERGIEEFFIZIENZ /
ENERGY EFFIENCY /EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE:
DK: Brug kun anbefalede brændsler. Følg instrukserne i brugermanualen.
Anordningen er egnet til røggassamleledning og intervalfyring.
DE: Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung.
Zeitbrandfeuerstätte. Nur empfohlene Brennstoffe einsetzen.
UK: Fuel types (only recommended). Follow the installation and
operating instruction manual. Intermittent operation.
F: Veuillez lire et observer les instructions du mode d'emploi.
Foyer à durèe de combustion limitèe, homologué pour cheminée à
connexions multiples. Utiliser seulement les combustibles recommandés.
Hergestellt für /Produced for:
ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn
STØV / STAUB /
DUST / POUSSIÈRES: DK: 14 mg/Nm³ / DE: 14 mg/Nm³ UK: 14 mg/Nm³ / FR: 14 mg/Nm³
DK: 263°C / DE: 263°C
UK: 263°C / FR: 263°C
DK: 6,5 kW / DE: 6,5 kW
UK: 6,5 kW / FR: 6,5 kW
DK: 81% / DE: 81%
UK: 81% / FR: 81%
DK: BRÆNDE
DE: HOLZ
UK: WOOD
FR: BOIS
DK: 300mm SE BRUGERVEJLEDNING
DE: 300mm SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG
UK: 300mm SEE USER MANUAL
FR: 300mm CONSULTEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR
DK:400 mm/SE BRUGERVEJLEDNING
DE:400 mm/SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG
UK:400 mm/SEE USER MANUAL
FR:400 mm/CONSULTEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR
DK:1200 mm/SE BRUGERVEJLEDNING
DE:1200 mm/SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG
UK:1200 mm/SEE USER MANUAL
FR:1200 mm/CONSULTEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR
DK: 0,079%
DE: 0,079% / 989 mg/Nm³
UK: 0,079%
FR: 0,079%
CE-LABEL
842 Q-Tee II (2021 Variant)
838 Q-Tee II
834 Q-Tee II C
833 Q-Tee II C SST
17
Q-Tee II / Q-Tee II C / Q-Tee II C SST
Notified Body: 1235
GB
Information plate
All RAIS/ATTIKA wood-burning stoves have an information plate which states the
stove’s distance from flammable materials, efficiency, etc. The information plate is laid
loose with the stove on delivery. We recommend that you fit the information plate on
the rear of the wood-burning stove.

11
EN 13240:2001+A2:2004 Raumheizer für feste Brennstoffe
Appliance fired by wood
Poêle pour combustibles solides
Produced at:
RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark
VKF-NR:
XXXXX
15a B-VG
EC.NO: 838
AFSTAND TIL BRÆNDBART, BAGVÆG
ABSTAND ZU BRENNBAREN BAUTEILEN, HINTEN
DISTANCE TO COMBUSTIBLE BACK WALL
DIST. ENTRE COMPOSANTS COMBUSTIBLES, ARRIÈRE
AFSTAND TIL BRÆNDBART, SIDEVÆG
ABSTAND ZU BRENNBAREN BAUTEILEN, SEITE
DISTANCE TO COMBUSTIBLE SIDE WALL
DISTANCE ENTRE COMPOSANTS COMBUSTIBLES, COTÉ
AFSTAND TIL BRÆNDBART, MØBLERING
ABSTAND VORNE ZU BRENNBAREN MÖBELN
DISTANCE TO FURNITURE AT THE FRONT
DISTANCE ENTRE COMPOSANTS COMBUSTIBLES, DEVANT
CO EMISSION
CO EMISSION IN DEN VERBRENNUNGSPRODUKTEN
EMISSION OF CO IN COMBUSTION PRODUCTS
EMISSION CO DANS LES PRODUITS COMBUSTIBLES
NOMINEL EFFEKT / HEIZLEISTUNG /
THERMAL OUTPUT / PUISSANCE CALORIFIQUE:
RØGGASTEMPERATUR / ABGASTEMPERATUR /
FLUE GAS TEMPERATURE / TEMPÉRATURE DES GAZ DE FUMÉE:
VIRKNINGSGRAD / ENERGIEEFFIZIENZ /
ENERGY EFFIENCY /EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE:
DK: Brug kun anbefalede brændsler. Følg instrukserne i brugermanualen.
Anordningen er egnet til røggassamleledning og intervalfyring.
DE: Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung.
Zeitbrandfeuerstätte. Nur empfohlene Brennstoffe einsetzen.
UK: Fuel types (only recommended). Follow the installation and
operating instruction manual. Intermittent operation.
F: Veuillez lire et observer les instructions du mode d'emploi.
Foyer à durèe de combustion limitèe, homologué pour cheminée à
connexions multiples. Utiliser seulement les combustibles recommandés.
Hergestellt für /Produced for:
ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn
STØV / STAUB /
DUST / POUSSIÈRES: DK: 14 mg/Nm³ / DE: 14 mg/Nm³ UK: 14 mg/Nm³ / FR: 14 mg/Nm³
DK: 263°C / DE: 263°C
UK: 263°C / FR: 263°C
DK: 6,5 kW / DE: 6,5 kW
UK: 6,5 kW / FR: 6,5 kW
DK: 81% / DE: 81%
UK: 81% / FR: 81%
DK: BRÆNDE
DE: HOLZ
UK: WOOD
FR: BOIS
DK:200 mm/SE BRUGERVEJLEDNING
DE:200 mm/SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG
UK:200 mm/SEE USER MANUAL
FR:200 mm/CONSULTEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR
DK:400 mm/SE BRUGERVEJLEDNING
DE:400 mm/SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG
UK:400 mm/SEE USER MANUAL
FR:400 mm/CONSULTEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR
DK:1200 mm/SE BRUGERVEJLEDNING
DE:1200 mm/SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG
UK:1200 mm/SEE USER MANUAL
FR:1200 mm/CONSULTEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR
DK: 0,0791%
DE: 0,0791% / 989 mg/Nm³
UK: 0,0791%
FR: 0,0791%
CE-LABEL
842 Q-Tee II (2021 Variant)
838 Q-Tee II
834 Q-Tee II C
with reflector plate
17
Q-Tee II with reflector plate / Q-Tee II C with reflector plate
GB
Information plate

12
Q-Tee II
Skum klodser
8426503
1
A
B
A
B
Q-Tee II
Transportsikring
8426502
Q-Tee II
Skum klodser
8426503
1
A
B
A
B
Q-Tee II
Transportsikring
8426502
A
B
A
B
Q-Tee II
Transportsikring
8426502
GB
INSTALLATION
INSTALLATION
The following section explains how to install the wood stove and includes information
about the packaging, installation distances etc.
DELIVERY PACKAGING
Upon delivery, the stove is secured to a transport pallet using four transport safety fit-
tings, one in each corner (A).
The safety fittings are secured with screws, which must be unscrewed. The safety fittings
can then be removed (B).
The top of the wood-burning stove has two polystyrene blocks (1), which protect the
combustion chamber lining in transit. These must be removed before starting a fire in
the stove.
The glass is not recyclable.
The glass must be disposed of along with any resid-
ual ceramic or porcelain waste. Heat-resistant glass
has a higher melting point, which is why it is not
recyclable.
By ensuring heat-resistant glass does not end up
alongside recyclable products you are making an
important contribution to the environment.
DISPOSAL OF PACKAGING
RECYCLING
The fireplace insert is delivered in recyclable packaging.
This packaging must be disposed of in accordance with
national regulations relating to the disposal of waste.
GB

13
GB
INSTALLATION
GB
Installation instructions
The following pages give instructions for the safe and proper installation of this heat-
ing appliance in the UK. These instructions cover the basic principles of installation,
although detail may need slight modification to suit particular local site conditions.
In all cases the installation must comply with current UK Building Regulations, Local
Authority Byelaws and other specifications or regulations as they affect the installation
of the stove. Please note that it is a legal requirement under England and Wales Building
Regulations that the installation of the stove is either carried out under Local Authority
Building Control approval or is installed by a Competent Person registered with a Gov-
ernment approved Competent Persons Scheme. HETAS Ltd operate such a Scheme and
a listing of their Registered Competent Persons can be found on their website at www.
hetas.co.uk.
It should be noted that the current Building Regulations requirements are given in
Approved Document J. These requirements may also be met by adopting the relevant
recommendations given in British Standards BS 8303 and BS EN 15287-1.
WARNING: Health and Safety Advice Notice
The installation of this heating appliance is governed by the Health and Safety at Work
Act 1974. It is the responsibility of the installer to ensure that all requirements of this Act
are met during the installation works. Attention is drawn in particular to the following:
Handling
The appliance is a heavy item and adequate facilities must be available for loading, un-
loading and site handling.
Fire Cement
Some types of fire cement are caustic and should not be allowed to come into contact
with the skin. Protective gloves should be worn when handling fire cement. In case of
contact with the skin wash immediately with plenty of water.
Asbestos
This stove contains no asbestos. If there is a possibility of disturbing any asbestos in the
course of installation then please seek specialist guidance and use appropriate protec-
tive equipment.
Metal Parts
When installing or servicing this stove care should be taken to avoid the possibility of
personal injury.
Important Warning –Preparatory Work and Safety Checks:
This stove must not be installed into a chimney that serves any other heating appliance.
It’s recommended not have an extractor fan fitted in the same room as the stove as this
can cause the stove to emit fumes into the room.
If this appliance is installed into an existing chimney, the chimney must first be swept
and examined for soundness and suitability before the appliance is installed (see also
section headed “Chimney”).

14
GBGB
Chimney
The chimney is the driving force which makes the stove function. In order for the
stove to perform satisfactorily the chimney height must be sufficient to ensure the
correct draught of 12 to 18 Pa so as to clear the products of combustion and prevent
problems of smoke emanating into the room when firing.
NOTE: A chimney height of not less than 4.5 metres measured vertically from the
outlet of the stove to the top of the chimney should be satisfactory. Alternatively the
calculation procedure given in BS 5854:1980 may be used as the basis for deciding
whether a particular chimney design will provide sufficient draught.
The outlet from the chimney should be above the roof of the building in accordance
with the provisions of Building Regulations Approved Document J.
If installation is into an existing chimney then it must be sound and have no cracks or
other faults which might allow fumes into the house. Older properties, especially, may
have chimney faults or the cross section may be too large i.e. more than 230 mm x
230 mm. Remedial action should be taken, if required, seeking expert advice, if nec-
essary. If it is found necessary to line the chimney then a flue liner suitable for solid
fuel must be used in accordance with Building Regulations Approved Document J.
Any existing chimney must be clear of obstruction and have been swept clean im-
mediately before installation of the stove. If the stove is fitted in place of an open fire
then the chimney should be swept one month after installation to clear any soot falls
which may have occurred due to the difference in combustion between the stove and
the open fire.
If there is no existing chimney then either a prefabricated block chimney in accor-
dance with Building Regulations Approved Document J or a twin walled insulated
stainless steel flue to BS 1856-1 can be used. These chimneys must be fitted in ac-
cordance with the manufacturer’s instructions and Building Regulations.
A single wall metal fluepipe is suitable for connecting the stove to the chimney but
is not suitable for using for the complete chimney. The chimney and connecting
fluepipe must have a minimum diameter of 125 mm. Any bend in the chimney or con-
necting fluepipe should not exceed 45°. 90°bends should not be used.
Combustible material should not be located where the heat dissipating through the
walls of fireplaces or flues could ignite it. Therefore when installing the stove in the
presence of combustible materials due account must be taken of the guidance on
the separation of combustible material given in Building Regulations Approved Docu-
ment J and also in these stove instructions.
If it is found that there is excessive draught in the chimney then either an adjustable
flue damper or alternatively a draught stabiliser should be fitted. The adjustable flue
damper should not close off the flue entirely but should in its closed position leave a
minimum continuous opening free area of at least 20 % of the total cross sectional
area of the flue or fluepipe.
Adequate provision e.g. easily accessible soot door or doors must be provided for
sweeping the chimney and connecting fluepipe.

15
GBGB
The flue outlet spigot is either 150 mm (6”) in diameter, or 129 mm (5”) in diameter.
For strong draughts, the chimney or flue should be fitted with a draught stabiliser. In
which case, it is important to ensure that there is a free flow-through area of mini-
mum 20 cm² when the regulating gate is shut. Otherwise, the fuel energy may not be
used optimally. If, at any time, you are unsure about the condition of the chimney, you
should contact a chimney sweep.
Remember that access to the access door should be kept clear.
Installation
The stove is a free standing stove and it must be placed on a constructional hearth of
at least 125mm in thickness unless the stove is elevated minimum 100mm above the
hearth with a socket or legs.
Stoves that have been elevated a minimum of 100mm, can be placed on a superim-
posed hearth of non-combustible material at least 12 mm thick, in accordance with
UK Building Regulations Approved Document J.
When installing the wood burning stove, there are some rules which MUST be fol-
lowed:
When installing the appliance, all local rules and regulations, including those referring
to national and European standards need to be complied with.
Local authorities and a chimney specialist should be contacted prior to set up.
It is prohibited to carry out unauthorised alterations to the stove.
There must be plenty of fresh air in the room where the stove is being installed, in or-
der to ensure proper combustion - possibly through an airbox connection. Note that
any mechanical exhaust ventilation - e.g. an extraction hood - may reduce the air sup-
ply. Any air grates must be placed in such a manner, that the air supply is not blocked.
The floor structure must be able to carry the weight of the wood burning stove, as
well as the weight of a chimney, if necessary. If the existing floor construction doesn’t
meet this requirement, suitable measures (e.g. load distributing plate) shall be taken
to achieve it. RAIS recommends to consult a building expert.
When you choose where to set up your RAIS wood burning stove, you should consider
the heat distribution to the other rooms. This will enable you to get the best use out
of your stove. The stove should be set up at a safe distance from inflammable materi-
als.
See the manufacturer’s plate on the wood burning stove.
Upon receiving the stove must be inspected for defects.

16
GB
Freestanding installation distance in case of combustible wall
To determine whether the wall next to where the stove is going to be installed is
flammable, you should contact your building contractor or the local building authori-
ties.
The hearth should be able to accommodate the weight of the stove. The chimney must
be independently supported by wall brackets or a ceiling support plate. The weight of
the stove is indicated in the brochure.
If the Q-Tee 2 is installed with the RAIS/attika log store, the distance in front of the
stove must meet the UK Building Regulations of 300mm.
Recess Installation - non combustible walls
For installation within a non combustible recess (ie a typical UK chimney breast), please
refer to Section J of the UK Building Regulations which advise a minimum 225 or
300mm in front of the appliance.
The clearance distances to combustible material beneath, surrounding or upon the
hearth and walls adjacent to the hearth should comply with the guidance on the sepa-
ration of combustible material given in UK Building Regulations Approved Document J
and also in these stove instructions.
It must be ensured that no combustible objects (eg. furniture) are placed closer than
the distances given in the following tables (risk of fire).

17
GB
IMPORTANT:
Please bear in mind that the installation distances on the following pages only apply to
the wood-burning stove. The final choice of Chimney solution may have a larger safety
distance to the flammable material. The Chimney solution must always be installed in
accordance with current building regulations and in a manner that ensures CE-marking
compliance.
INSTALLATION DISTANCES

18
Corner installation
Rais Q-TEE II
8426401
Afstand til brændbart
Uisoleret røgrør
800
1200
300
400
431
691
300
300
1200
596
596
Rais Q-TEE II
8426401
Afstand til brændbart
Uisoleret røgrør
800
1200
300
400
431
691
300
300
1200
596
596
Rais Q-TEE II
8426401
Afstand til brændbart
Uisoleret røgrør
800
1200
300
400
431
691
300
300
1200
596
596
GB
INSTALLATION DISTANCE TO FLAMMABLE MATERIAL:
The installation distances applicable to the wood-burning stove are shown below. Bear in
mind that the final choice of chimney may have a different safety distance.
All dimensions are in mm.
Uninsulated flue
Right-angle installation Flammable ceiling
Safety distances to the flammable ceiling are measured from above the door.

19
Corner installation
Rais Q-TEE II
8426406
Afstand til brændbart
Isoleret røgrør
800
1200
200
400
331
691
200
200
1200
496
496
Rais Q-TEE II
8426406
Afstand til brændbart
Isoleret røgrør
800
1200
200
400
331
691
200
200
1200
496
496
Rais Q-TEE II
8426406
Afstand til brændbart
Isoleret røgrør
800
1200
200
400
331
691
200
200
1200
496
496
GB
INSTALLATION DISTANCE TO FLAMMABLE MATERIAL:
The installation distances applicable to the wood-burning stove are shown below. Bear in
mind that the final choice of chimney may have a different safety distance.
All dimensions are in mm.
Insulated flue
Right-angle installation Flammable ceiling
Safety distances to the flammable ceiling are measured from above the door.

20
Corner installation
Rais Q-TEE II C
8346401
Afstand til brændbart
Uisoleret røgrør
800
1200
300
400
459
730
300
300
1200
596
596
Rais Q-TEE II C
8346401
Afstand til brændbart
Uisoleret røgrør
800
1200
300
400
459
730
300
300
1200
596
596
Rais Q-TEE II C
8346401
Afstand til brændbart
Uisoleret røgrør
800
1200
300
400
459
730
300
300
1200
596
596
GB
INSTALLATION DISTANCE TO FLAMMABLE MATERIAL:
The installation distances applicable to the wood-burning stove are shown below. Bear in
mind that the final choice of chimney may have a different safety distance.
All dimensions are in mm.
Uninsulated flue
Right-angle installation Flammable ceiling
Safety distances to the flammable ceiling are measured from above the door.