Raze-Cat POWER MOUNT SLIM User manual

POWER MOUNT
MONTAGEANLEITUNGEN (DE)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (EN)
www.shop-raze-cat.com

POWER MOUNT SLIM/MAX
Montageanleitung (DE)
1.Die Schraube in der Steuerrohrkappe
(Ahead Abdeckung) lösen und die
Kappe abnehmen.
2.Den POWER MOUNT aufsetzen,
ausrichten und mit der vorhandenen
Schraube handfest anziehen – fertig!
3.Eigene passende Powerbank oder
unsere Empfehlung von Intenso
XS5000mAh einlegen.
4.Smartphone und Powerbank mit dem
Ladekabel verbinden und schon bist
Du startklar.
Assembly Instructions (EN)
1.Loosen the screw in the head
tube cap (Ahead cover) and
remove the cap.
2.Put on the POWER MOUNT,
align it and hand-tighten it with
the existing screw - that‘s it!
3.Insert your own suitable pow-
erbank or our recommendation
from Intenso XS5000mAh.
4.Connect smartphone and pow-
erbank with the charging cable
and you‘re ready to go.

1)
3)
2)
4)

PM HANDLEBAR MOUNT
Assembly Instructions (EN)
1.Align at the desired position on
the bicycle handlebars.
2.Screw on the counterpart - done!
Montageanleitung (DE)
1.An gewünschter Stelle am Fahrrad-
lenker ausrichten
2.Gegenstück verschrauben – fertig