8
FUNZIONAMENTO • OPERATION
4
Stop Leak, come il salvavita per il circuito elettrico, interviene a prevenzione di eventuali
danni alla tua casa. La tecnologia di cui si compone stabilisce se, all’interno dell’impianto, sta
avvenendo un normale prelievo di acqua o un consumo anomalo.
Visualizzazione e sequenze del display remoto all'accensione
La logica di funzionamento del sistema è la seguente:
se per un tempo superiore a TS1 permane un flusso superiore a S1, viene attivata l'uscita allarme
che da un comando di chiusura alla valvola motorizzata; sul display remoto compare la scritta
"A01". La soglia S1 viene associata in fabbrica ad un flusso molto basso (ordine di 1 l/h) e per un
tempo relativamente elevato TS1 di 30 min. Con questi parametri viene difatto simulata quella
che può essere una perdita riconducibile ad un gocciolamento. Un qualunque prelievo normale
d'utenza, certamente superiore a S1 e per un tempo certamente inferiore a TS1 viene considerato
come una perdita solo se permane costantemente per un tempo superiore a TS1. Se anche per un
solo istante il flusso misurato scende sotto la soglia, il relativo timer viene azzerato e ricaricato.
Questo consente di escludere quelli che sono gli utilizzi regolari dell'acqua di rete (uso doccia,
lavabo, lavatrice, etc..). Esiste poi una seconda soglia ed un tempo a questa associato che non
viene impostato in fabbrica (valore di default 99).
L'eventuale stato di allarme viene memorizzato all'interno della scheda sensore e l'eventuale
mancanza di alimentazione non comporta il reset dello stato di allarme. L'unico modo per
resettare l'allarme è di premere il tasto "P".
Stop Leak, as the circuit breaker for the electrical circuit, prevents damage to your home due to
water leakage. Thanks to its technology ‘Stop Leak’ is able to determine normal water usage
(showers, taps, washing machine etc.) from abnormal usage.
Remote Display Sequences
Stop Leak operates as follows:
if for a time greater than TS1 remains a flow greater than S1, the alarm output is activated
and a command shut down the motorized valve; on the remote controller display the text
"A01" is shown. The threshold S1 is factory set to a very low flow (order of 1 l/h) and for a time
relatively high TS1 30 min. With these parameters is simulated what may be a loss due to a
drip. Any normal water usage, certainly greater than S1 and for a time certainly less than TS1 is
considered as a loss only if it remains constant for a time longer than TS1. If even for a moment
the measured flow drops below the threshold, the corresponding timer is reset and reloaded.
This allows to do not take into account those who are regular uses of the water supply (shower,
washbasin, wash-machine etc. ..). There is one more threshold and a time associated to this that
is not set in the factory (default value 99).
Any alarm state is stored inside the sensor card and the possible supply failures does not reset the
status of the alarm. The only way to reset the alarm, is to press the "P" key.
Sequenza Descrizione
rxx Release software xx (es. r11) del display remoto per 1 secondo
rxx Release software xx (es. r.11) della scheda del sensore per 1 secondo
- Compare un puntino rosso:
• scorrevole lento sui tre digit, indica un usso maggiore della soglia minima S1 ed inferiore di una soglia
massima S2
•scorrevole veloce sui digit dei tra display se il usso rilevato è maggiore della soglia massima S2
Step Description
rxx Release software xx (i.e. r11) of remote display for 1 second
rxx Release software xx (i.e. r.11) of sensor board for 1 second
- A red dot is shown:
• Slow sliding across the 3 digits, shows a ow higher to S1 threshold and lower to S2 threshold
• Fast sliding across the 3 digits shows a ow higher to S2 threshold
stop_leak_manuale_v3.indd 8 08/01/13 09:25
