Rebel Toys DOVE User manual

Instrukcja obsługi
EN
User’s manual
Bedienungsanleitung DE
PL
Manual de utilizare RO
model: ZAB0109
Drone DOVE

3
Bedienungsanleitung
DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor dem ersten Einsatz und bewahren diese auf zum
späteren Nachschlagen.
• Erstickungsgefahr! Bewahren Sie Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt während des Ladevorgangs.
• Werfen Sie Batterien nie ins Feuer.
• Befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorschriften beim Betrieb der Drohne.
• Bevor Sie das Produkt verwenden, stellen Sie sicher, dass der Bereich, den Sie gewählt haben, frei von
Hindernissen ist. Auch beim Betreiben des Produktes immer einen sicheren Abstand von Menschen
und Tieren halten. Bitte beachten Sie, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden, sollte
das Gerät nicht in kürzeren Abstand als 2 Meter / 7 Fuß von Menschen oder andere Hindernisse
geogenwerden.
• Gerät nicht in der nähe von Stromleitungen betreiben.
• Halten Sie alle Körperteile fern vom Hubschrauber, während sich die Rotorblätter drehen.
• Versuchen Sie niemals, dieses Gerät selbst zu reparieren. Im Schadensfall, wenden Sie sich an einen
autorisierten Kundendienst für Überprüfung / Reparatur.
• Wenn das Gerät nicht mehr in Gebrauch ist, schalten Sie es aus, dann schalten Sie die Fernbedienung aus.
• Legen Sie die Batterie nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen oder in der Nähe von
Wärmequellen.
• Nicht geeignet für Personen unter 14 Jahren. Benutzer unter 18 Jahren, können das Gerät unter
Beaufsichtigung einer Erwachsenen Person benutzen.
• Verwenden Sie nur Originalzubehör.
• Die Batterie nicht überladen.
• Der Steuerabstand wird verringert, wenn die Drohne oder Sender nicht vollständig aufgeladen sind.
• Den Motor, während oder nach dem Flug, nicht berühren denn er kann heiß werden.
• Wenn Ersatzblätter an die Drohne angebracht werden sollen, muss darauf geachtet werden, dass sie
in der richtigen weise herum eingesetzt werden.
• Die Drohne ist mit Überstromschutz ausgestattet: wenn die Hubschrauber-Blätter eingeklemmt werden,
um Beschädigungen zu vermeiden, wird das Steuersystem die Stromversorgung für den Rotor stoppen.
WARTUNG
1. Reinigen Sie das Gerät mit einem sauberen, trockenen, weichen Tuch.
2. Halten Sie die Drohne trocken und fern von Wasser.
3. Benutzen Sie dieses Gerät nicht, wenn es regnet.
4. Überprüfen Sie regelmäßig die Drohne und das Zubehör auf Beschädigungen. Wenn eine Beschädigung
festgestellt wird, das Gerät nicht benutzen, bis es repariert ist.
STROMVERSORGUNG
Fernbedienung
4 x 1,5 V AA Batterien (Nicht im Lieferumfang)
Um die Batterien einzulegen:
1. Mit einem Schraubenzieher, den Deckel des Batteriefachs
ö󰀨nen.
2. Deckel vom Batteriefach entfernen
3. 4 x 1,5 V AA Batterien, in der angezeigten Polarität einlegen.
4. Deckel schließen und Schrauben anziehen.
Hinweis:
• Nicht alte und neue Batterien mischen.
• Nicht verschiedene Batterietypen mischen.

Bedienungsanleitung
4
DE
DIE DROHNE

1. Ö󰀨nen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Drohne. Die Batterie vom Kabel trennen und
herausnehmen.
2. Verbinden Sie den roten Stecker am Batteriekabel mit dem Stecker am USB-Kabel.
3. Setzen Sie den USB-Stecker in das AC-Ladegerät. Dann stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose
unter Beachtung der Nennspannung des Ladegerätes; oder stecken Sie ein Ende des USB Steckers
in einen USB Steckplatz am Computer.
4. Während des Ladevorgangs, leuchtet die rote Anzeige am USB Ladekabel. Sobald der Ladevorgang
beendet ist, erlischt die Anzeige.
5. Nach dem Laden der Batterie, trennen Sie diese vom Ladegerät-Kabel.
6. Setzen Sie die Batterie wieder an ihren ursprünglichen Platz auf der Halterung an der Unterseite der
Drohne. Deckel schließen.
Hinweise:
• Verwenden Sie nur mitgeliefertes Zubehör um dieses Produkt aufzuladen.
• Lassen Sie den Akku nicht unbeaufsichtigt während des Ladevorgangs
 etwa 90 Min.
Bitte beachten Sie die oben angegebene Ladezeit ist nur ein Schätzwert und können je nach Modell
abweichen aufgrund verschiedener Gründe.
FERNSTEUERUNG
1. Taste Geschwindigkeit auswählen / Auto Trimm / Kompassmodus

Drücken Sie die Taste Geschwindigkeit auswählen um durch die Geschwindigkeitsoptionen umzuschalten.
• Geringe Geschwindigkeit, ein Piep-Ton.
• Mittlere Geschwindigkeit, zwei Piep-Töne.
• Hohe Geschwindigkeit, drei Piep-Töne.

• Drücken Sie die Taste Geschwindigkeit auswählen an der Fernbedienung für 3 Sekunden bis ein Piep-
Ton ertönt, der Kompass Flugmodus wird aktiviert.
• Um den Kompassmodus zu beenden, drücken Sie dieselbe Taste für 3 Sekunden bis kein Piep-Ton
mehr ertönt.

5
Bedienungsanleitung
DE
2. Gas / Linker Stick
3. Trimm Schieberegler B
4. Trimm Schieberegler A / Eine Taste Heimkehrfunktion
• Nach unten drücken für eine Taste Heimkehrfunktion:
bewegen Sie das Ruder um die Funktion zu
beenden.
• Hinweis: Funktion ist nur im
Kompassmodus verfügbar.
5. Ein-Ausschalter
6. Trimm Schieberegler D
7. Videoaufnahme
8. Bildaufnahme
9. Trimm Schieberegler C
10.Rechter Stick/Ruder
11.Umdrehung / Kontrollmodusschalter

• Einmal drücken (ein Piep-Ton)
und bewegen das Ruder für die
Umdrehfunktion

• Drücken und halten bis der Piep-Ton ertönt zum Umschalten zwischen Kontrollmodus (Modus 1/
Modus 2)
ERSETZEN BESCHÄDIGTER ROTORBLÄTTER:
Ihr Set kommt mit 4 Ersatz-Rotorblättern, zwei (A) Typ und zwei
(B)Typ.SiewerdendieMarkierungmit denZi󰀨ern"A" und"B"an
den Rotorblättern sehen, Rotorblätter gemäß den Markierungen
montieren.
BEDIENUNG
1. Gashebel nach unten.
2. Fernsteuerung einschalten.
①
③
⑨
⑪
⑤
⑦
②
④
⑩
⑥
⑧
A B
B A
B
B
A
A

Bedienungsanleitung
6
DE
3. Batteriefachö󰀨nenundBatterieindieHalterungeinsetzenundmitderBuchseverbinden.
4. Drohne in eine gerade horizontale Position stellen. Drohne einschalten (die LED an der Drohne blinkt
schnell).
5. Gashebel nach unten und oben drücken, ein Piep-Ton ertönt. Die Fernbedienung verbindet sich mit der
Drohne(DieLEDAnzeigeanderDrohneleuchtetständig).DasGerätistbereitzumiegen!
MODUS 1

Aufwärts und Abwärts
Aufsteigen
Vorwärts
Links drehen Linksiegen
Fallen
Rückwärts
Rechts drehen
Rechtsiegen
Vorwärts und Rückwärts
Links drehen und rechts drehen Linksundrechtsiegen
Hinweis:WenndieDrohneinIhreRichtungiegt,sinddieKontrollrichtungenumgekehrt.

7
Bedienungsanleitung
DE
Vorwärts / Rückwärts
Feineinstellung
Links/Rechtsiegen
Feineinstellung
Links / Recht Drehung
Feineinstellung
Rückwärts
Trimm
Vorwärts
Rückwärts
Rückwärts Trimmer
Vorwärts Trimmer
Links Trimmer
Rechts Trimmer
Linksdrehung Trimmer
Rechtsdrehung Trimmer
Vorwärts
Trimm
Links Trimm
Rechts
Trimm
Linksdrehung
Trimm
Rechtsdrehung
Trimm


Bedienungsanleitung
8
DE
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
das Ruder nach links.
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
das Ruder nach rechts
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
das Ruder vorwärts
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
das Ruder rückwärts
Linke Umdrehung Rechte Umdrehung
Vorwärts Umdrehung Rückseitige Umdrehung
Aufwärts und Abwärts
Aufsteigen
Vorwärts
Links drehen
Linksiegen
Fallen
Rückwärts
Rechts drehenRechtsiegen
Vorwärts und Rückwärts
Links drehen und rechts drehen
Linksundrechtsiegen

Sie können Umdrehungen mit Ihrer Drohne in jedem Geschwindigkeitsmodus durchführen. Drücken Sie
die Taste MODUS und drücken das Ruder für die Umdrehung.
Hinweis:WenndieDrohneinIhreRichtungiegt,sinddieKontrollrichtungenumgekehrt.
ACHTUNG: Bevor Sie einen Umdrehungstrick machen, immer sicherstellen dass Sie genügend Platz
haben sowohl über als auch unter der Drohne.
MODUS 2


9
Bedienungsanleitung
DE
Vorwärts / Rückwärts
Feineinstellung
Links/Rechtsiegen
Feineinstellung Links / Recht Drehung
Feineinstellung
Rückwärts
Trimm
Vorwärts
Rückwärts
Rückwärts Trimmer
Vorwärts Trimmer
Links Trimmer
Rechts Trimmer
Linksdrehung Trimmer
Rechtsdrehung Trimmer
Vorwärts
Trimm
Links Trimm
Rechts
Trimm
Linksdrehung
Trimm
Rechtsdrehung
Trimm


Bedienungsanleitung
10
DE

Sie können Umdrehungen mit Ihrer Drohne in jedem Geschwindigkeitsmodus durchführen. Drücken Sie
die Taste MODUS und drücken das Gashebel/Ruder in die zugehörige Richtung.
ACHTUNG: Bevor Sie einen Umdrehungstrick machen, immer sicherstellen dass Sie genügend Platz
haben sowohl über als auch unter der Drohne.
AUTO TRIMM FUNKTION (MODUS 1/MODUS 2)
Drücken Sie den Gashebel und das Ruder auf 45 Grad Kreis (siehe unten)
für 10 Sekunden, die LED Anzeige auf der Drohne blinkt schnell und wir
lassen Gas und Ruder los, die LED Anzeige leuchtet ständig, automatisches
Trimmen war erfolgreich.
KOPFLOSFUNKTION (KOMPASS-MODUS)
KOPFLOSFUNKTION AKTIVIEREN/BEENDEN
Drücken Sie die Taste an der Fernbedienung (wie angezeigt) für 3 Sekunden
bis ein Piep-Ton ertönt, der Kompass Flugmodus wird aktiviert. Um den
Kompassmodus zu beenden, drücken Sie dieselbe Taste für 3 Sekunden
bis kein Piep-Ton mehr ertönt.
Sobald die Kopos-Funktion aktiviert wurde, egal wie Sie das Flugzeug
drehen, die Richtung, in der der Benutzer steht, wenn der Kopf-Sperr-Modus
initialisiert wurde, wird immer die Richtung Kopfseitig / Vorwärts des Flugzeugs
sein (Frontalseite der Drohne wird abhängig von der Fernbedienung sein). Auf
diese Weise müssen Benutzer das Flugzeug nicht immer im Auge behalten
um zu bestimmen, welche Seite vorne oder welche Seite hinten ist.
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
den Gashebeln nach links.
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
den Gashebel nach rechts
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
das Ruder vorwärts
Drücken Sie die Taste MODUS und drücken
das Ruder rückwärts
Linke Umdrehung Rechte Umdrehung
Vorwärts
Umdrehung
Rückseitige
Umdrehung

11
Bedienungsanleitung
DE
EINE TASTE HEIMKEHRFUNKTION
Wenn die aufhebt, die LED-Anzeige auf der Drohne hört auf zu
blinken, und die Drohne setzt seine Vorderseite als Frontrichtung für
eineTasteHeimug.SobalddieeineTasteHeimkehrfunktionaktiviert
ist,iegtdieDrohneandieStellezurück,wodieFernbedienungwar
(wenn die Funktion aktiviert wurde). Wenn Sie die vordere Richtung
zurücksetzen wollen, dann müssen Sie die Fernsteuerung der
Drohne auszuschalten und wieder zurücksetzten.
1. Drücken Sie die Trimm Regler A-Taste nach unten für eine
Taste Heimkehrfunktion, die Drohne beginnt in Richtung auf die
Stellezuiegenzurück,wodieFernbedienungwar,wenndie
Funktion aktiviert wurde.
2. Bewegen den rechten Regler (Ruder) in irgendeine Richtung
um diese Funktion zu beenden.
Hinweise:
• FunktionistnurimKopos(Kompass)Modusverfügbar.
• DieDrohneiegtinRichtungderStellezurück,wodieFernbedienungwar,wenndieFunktionaktiviert
wurde. Wenn Sie nicht an der gewünschten Stelle anhalten, wird das Gerät nicht an der bestimmten
Stelleanhalten,sondernwirdweiterindieserRichtungiegen.
• Das Gerät hat keine automatische Landungs-Funktion. Um die Drohne zu landen, steuern Sie das
Gerät manuell.
KAMERA MONTAGE
Hinweis: Bringen Sie die mitgelieferte Kamera, um die Drohne zu steuern / zu fotograeren / Videos
aufnehmen über die Anwendung. Bitte beachten Sie, wenn die Kamera nicht installiert ist, werden Sie nur
in der Lage sein, die Drohne über die Fernsteuerung zu bedienen.
1. Mikro SD Karte in den Steckplatz einfügen (siehe Abbildung).
2. Verbinden Sie die Kamera mit der Drohne über die Wi-Fi Buchse.
①
②

Bedienungsanleitung
12
DE
Hinweise:
• Wenn Sie eine ZAB0200 Kamera (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden, schließen Sie diese
an die CAM-Buchse mit dem zusätzlichen mitgelieferten Kabel.
• Denken Sie daran, dass mit der ZAB0200 Kamera, die Sie nur in der Lage sind, Fotos / Videos
aufzunehmen und die Drohne mit der Fernsteuerung zu bedienen.
• Achten Sie besonders auf korrekte Verbindung. Wi-Fi Kabel und CAM Kabel sind beide 3-polig,
aber ihre Stecker haben unterschiedliche Größen. Stellen Sie sicher, das mitgelieferte Wi-Fi Kabel
mit der mitgelieferten Wi-Fi Kamera zu verwenden und verbinden diese mit der Wi-Fi Buchse
ODER verwenden Sie das zusätzlich mitgelieferte CAM Kabel mit der ZAB0200 Kamera (nicht im
Lieferumfang enthalten) und verbinden Sie es mit der CAM-Buchse.
3. Montage der Kamera auf der Drohne.

Sie können Fotos und Videos aufnehmen mit dieser Drohne!
1. Bitte beachten Sie, die mitgelieferte Kamera kann Fotos/Videos aufnehmen, nur wenn Sie diese über
die Anwendung steuern.
Hinweise:
• Wenn die SD-Karte in der Kamera ist, werden die Fotos auf der Karte und auf dem Mobilgerät
gespeichert, während die Videos nur auf der SD-Karte gespeichert werden.
• Wenn die SD-Karte nicht eingelegt ist, werden die Fotos und Videos auf dem Mobilgerät gespeichert.
2. Um Fotos/Videos aufzunehmen mit Hilfe der Fernsteuerung, verbinden Sie die ZAB0200 Kamera (nicht
im Lieferumfang enthalten) mit der CAM Buchse mit Hilfe des zusätzlichen 3-poligen Kabel. Achten Sie
darauf, vor beginn eine Mikro SD-Karte einzulegen.

1. Verbinden Sie die Standleiste mit der Mobiltelefon-Befestigungskomponente.
2. Die Größe der Telefonhalterung am Mobiltelefon anpassen.

13
Bedienungsanleitung
DE
3. Telefonhalterung an der Oberseite der Fernsteuerung anbringen.
4. Benutzen Sie einen Schraubenzieher um die Schraube anzuziehen.
ANWENUNGS-KONTROLLE
1. Den QR Code Scannen und Anwendung „REBEL Drone” vom Google Play
Store herunterladen.
2. Drohne einschalten.
3. Wi-Fi Funktion am Mobilgerät einschalten. Netzwerk „Dove by REBEL”
suchen und eine Verbindung zum Netzwerk herstellen.
4. Anwendung „REBEL Drone” ö󰀨nen und auf das Symbol „Play”
(Wiedergabe) klicken. Sie sehen das Video in Echtzeit und können die
Drohne mit dieser Anwendung steuern.
Hinweise:
• Wenn beide benutzt werden, Fernbedienung (für Lenkung) und
Anwendung (für die Vorschau, z.B. bei der Verwendung von VR
Brille), schalten Sie bitte die Drohne ein, danach die Fernsteuerung
und koppeln beide Geräte miteinander. Danach starten Sie die
Anwendung.
• Weitere Informationen zur Anwendung und Steuerung der Drohne
überdieAnwendungndenSieunterwww.lechpol.eu
4.Use the screwdriver to tighten

Bedienungsanleitung
14
DE
Verdeck Landungskitt Schutzgitter
BatterieLED LichtrahmenRotorblätterMotor-RahmenMotorbasis
PC Platine Getriebeset Motor LED Licht
ERSATZTEILE
TECHNISCHE DATEN
• 6 Achsen Gyroskop-Stabilisator
• Radikale Umdrehungen & Rollen
• Niedrige / mittlere / hohe Geschwindigkeit
• Wurfstartfähigkeit
• Automatische Trimmfunktion
• 2 Betriebsarten
• Koposfunktion(Kompass)
• Eine Taste Heimkehr-Funktion
• Innen- / Außenspaß
• Kamera: 1 Mpx
• Videoauösung:1280x720px
• Micro SD Kartensteckplatz (Max 32 GB)
• Dedizierte Anwendungs-Steuerung
• Kompatibel mit: Android 4.4 und höher
• Unterstützt VR-Brillen
• Echtzeit-Video-FPV
• Auadezeit:~90Minuten
• Flugzeit: bis zu 10 Minuten
• 2,4 GHz Fernsteuerung
• Wi-Fi / Fernsteuerungsstrecke: bis zu 70 m
• Drohnenbatterie: 750 mAh
• Auadungseingang:5V,500mA
• Fernsteuerungsbatterie: 4 x 1,5 V AA Batterie
• Geeignet für Personen ab 14 Jahren

15
Bedienungsanleitung
DE
Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Drone ZAB0109
imEinklangmitdenBestimmungenderRichtlinie2014/53/UEbendet.KompletteKonformitätserklärung
zum herunterladen auf www.lechpol.eu.



(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt
an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden
darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschli-
chen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die
nachhaltigeWiederverwertungvonsto󰀪ichenRessourcenzufördern.PrivateNutzersolltendenHändler,
bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu
bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich
an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf
nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
HergestelltinChinafürLECHPOLELECTRONICSSp.zo.o.Sp.k.,ul.Garwolińska1,08-400Miętne.

Owner’s manual
16
EN
SAFETY PRECAUTIONS
Pleasereadthisinstructionmanualcarefullybeforerstuseandkeepitforfuturereference.
• Riskofsu󰀨ocation.Storesmallpartsoutofthereachofchildren.
• Never leave the battery unattended during charging.
• Neverdisposeofbatteryintoare.
• Follow basic safety rules while operating the drone.
• Before using the product, make sure that the area you chose is free from obstacles. When operating
the product always keep a safe distance from people and animals. Note, to avoid injury or damage, the
deviceshouldnotbeownatshorterdistancethan2meters/7feetfrompeopleorotherobstacles.
• Do not operate the product near power lines.
• Keep all body parts away from the copter while the rotor blades are spinning.
• Never try to repair this device yourself. In case of damage, contact with an authorized service point
for check-up/repair.
• Whenthedeviceisnolongerinuse,switchito󰀨andthenturno󰀨thecontroller.Ifthedeviceisnot
going to be used for a longer period of time, remove batteries from the transmitter.
• Do not put the battery in high temperature or near heat sources.
• Not suitable for persons under 14 years old. The users under 18 years of age can operate the product
under adult supervision only.
• Use only the original accessories.
• Don't over-charge the battery.
• The control distance will be reduced if the drone or transmitter is not fully charged.
• Donottouchthemotorduringorafterights,asitmaybecomehot.
• If replacement blades are to be attached to the drone, care must be given to make sure they are put
on the correct way round.
• The drone is equipped with over-current protection: when the copter blades are jammed, to prevent
damage, the control system will stop electrical supply to rotors.
MAINTENANCE
1. Clean the device with clean, dry soft cloth.
2. Keep the drone dry and away from water.
3. Do not use this device when it is raining.
4. Regularly check the drone and its accessories for damage. If a damage is found do not use the device
until it is repaired.
POWER SUPPLY
The remote controller
4 x 1,5 V AA batteries (not included)
To install batteries:
1. Use the screwdriver to open battery compartment on the
back of the remote.
2. Remove the cover.
3. Insert 4 x 1,5 V AA batteries, according to indicated polarity.
4. Close the cover and fasten the screw.

• Do not mix old and new batteries.
• Donotmixdi󰀨erenttypesofbatteries.

17
Owner’s manual
EN
THE DRONE

1. Open the battery compartment at the bottom side of the drone. Unplug the battery cable from the drone
and retrieve the battery.
2. Connect the red connector of the battery cord to the plug in the included USB charging cable.
3. Insert the USB connector into the AC wall charger, then plug the AC wall charger into a power supply
socketpertheratingspeciedontheincludedACwallcharger;ORplugtheincludedUSBcharging
cable into PC USB port.
4. During charging, the red indicator will light up on the USB charging cable. Once the charging is
completed,theindicatorwillturno󰀨.
5. After charging the battery, disconnect it from the USB charger cord.
6. Place the battery back to its original place, connect the red plug of the battery to the socket on the
drone. Close the battery compartment cover.

• Use only included accessories to charge this product.
• Never leave battery unattended while charging.
around 90 minutes
Please note, the above charging time is only an estimated value and may vary depending on models due
to various miscellaneous reasons.
CONTROLLER
1. Speed select / Compass mode / Autotrim

Press the Speed button to toggle through speed options.
• Slow speed, one beep.
• Middle speed, two beeps.
• High speed, three beeps.

• Press and hold Speed button for about 3 seconds till device starts to beep to enter Compass mode.
• Press and hold Speed button for about 3 seconds till device stops to beep to quit Compass mode.
2. Throttle / left stick
3. Trim slider B

Owner’s manual
18
EN
4. Trim slider A / One key back home function
• Press down for one key back home function; move rudder to
quit this function.
• Note: function works only in Headless (compass)
mode
5. Power switch
6. Trim slider D
7. Video button: recording video
8. Photo button: taking photo
9. Trim slider C
10.Right stick / Rudder
11.Flip / Control mode button

• Press once (one beep sound) and then
controlruddertoperformipfunction

• Press and hold until beep sounds
to toggle between Controller modes
(Mode 1 / Mode 2)
REPLACING DAMAGED BLADES:
Your set will come with 4 replacement rotors, two (A) type and two (B)
type. You will see the “A” and “B” letter on the canopy, put the rotor on
the motor accordingly.
OPERATION
1. Put the throttle lever down.
2. Turn on the controller
①
③
⑨
⑪
⑤
⑦
②
④
⑩
⑥
⑧
A B
B A
B
B
A
A

19
Owner’s manual
EN
3. Open the battery compartment cover and insert the battery into the compartment. Connect the battery
cable plug to the socket in the compartment.
4. Placethedroneatalevel,horizontalposition.Turnonthedrone(theLEDlightonthedroneashes
rapidly).
5. Push the throttle lever up and down, a beep will sound. The controller connects to the drone (The LED
lightonthedroneremainson).Thedroneisreadytoy!
MODE 1

Up and down
Rise
Forward
Left spin Leftsidey
Drop
Backward
Right spin Rightsidey
Forward and backward
Left spin and right spin Leftside and rightside

Owner’s manual
20
EN
Note:Whenthedroneisyingtowardsyou,thecontroldirectionsarereversed.

Forward/backward
ne-tuning
Leftside/rightside
netuning
Left/right spin
netuning
Backward
trim
Forward
Backward
Backward trimmer
Forward trimmer
Leftside trimmer
Rightside trimmer
Left spin trimmer
Right spin trimmerRight spin trimmer
Forward
trim
Leftside
trim
Rightside
trim
Left spin
trim
Right spin
trim