Reichelt RND 305-00007 User manual

1
RND 355-00007
USER MANUAL – BEDIENUNGSANLEITUNG – ANVÄNDARMANUAL
RND 355-00007

2
RND 355-00007
RND 355-00007
User Manual

3
RND 355-00007
ENGLISH
Instruction Manual
Safety Instructions
Before fi rst use please familiarize yourself with the proper usage of the
device. Keep these operating instructions for future reference. This
operating instruction contains important details for handling the device. Please pass it on
along with the unit if it is handed over to a third party!
Please read the safety instructions most carefully!
These instructions will make it easier for you to handle the device
appropriately and help prevent misunderstandings and possible damages.
Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical
injury:
• Prevent object and liquid entry. Never spill liquid of any kind on the video display and
the main body of the unit.
• The unit is not shock-resistant. Do not use it as a hammer or drop it.
• Do not immerse the camera and monitor in water. Store in a dry place. Such measures
reduce the risk of electric shock and damage. The imager head and the cable are water
resistant when the unit is fully assembled, but the monitor and camera is not.
• Do not use the camera if condensation forms inside the lens. Let the water evaporate
before using again.
Cautions
• The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects fi lled
with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
• Turn off the unit if not in use.
• A ention should be drawn to the environment aspects of the ba ery disposal.
• Remove the ba eries when cleaning the unit.
• Remove the ba eries before storing the unit for a long time.
• When necessary, REPLACE ALL FOUR BATTERIES in the unit with new ones.
• Use only the size and type of ba ery specifi ed.
• Be sure to install the ba ery with the correct polarity as indicated in the ba ery
compartment.
• Properly dispose of the ba ery. Exposure to high temperatures can cause the ba ery
to explode, so do not dispose of in a fi re. Please tape over the terminals to prevent
direct contact with other objects. Some countries have regulations concerning ba ery
disposal. Please follow all applicable regulations.
These instructions will make it easier for you to handle the device

4
RND 355-00007
Environment friendly disposal
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations: hand in
the non-working electrical equipments to an appropriate
waste disposal centre.

5
RND 355-00007
ENGLISH
1. Power ON/OFF Bu on
2. Photo Bu on
3. Record Bu on
4. LEDs Brightness control Bu on
5. WIFI ON/OFF Bu on
6. 2.7” TFT-LCD Monitor
7. Camera & LEDs
8. Flexible tube
9. Ba ery Compartment (4X1.5V AA)
ACCESSORIES PART LIST:
10. Mirror
11. Hook
12. Magnet
To Install Ba eries

6
RND 355-00007
Download APP
Download “iSnakescope View”fm App Store on iPhont/iPad/Adnroid
Smart phone
OPERATION
SwitchingPower ON/OFF
Press the ON/OFF Bu on (1) to switch the device on.
The camera image will appear on the screen.
WiFi On/Off Key:WIFI ON/OFF
Connect Hot spot
The First time you try to connect to the hot spot, you will be prompted to
enter the app’s password (the default password is 12345).
The tool screen shows:
Means WiFi is activated successfully
Means WiFi will fail.

7
RND 355-00007
ENGLISH
Press Photo on APP, tool screen shows:
Press Record on APP, tool screen shows:
Remark: All photos & videos save under DOC folder.
While press Lightness on APP, tool screen shows:
0%, 25%, 50%, 100%
Video/Image Zooming (Zoom)
While press Zoom, the video/image zooms twice. Whereas tool screen
shows no changing.

8
RND 355-00007
The tool screen shows:
LED Brightness
1. Setup
2. Snapshot
3. Record
4. Playback
6. Zoom IN
7. Rotate image
0% 25% 50% 100%

9
RND 355-00007
ENGLISH
While pressing Set Up on APP, it enters to the account password fi lling page.
A er new password set up, the tool screen turns blue, & off
automatically a er few seconds. You may turn on the tool again, then new
pass word works.
WiFi account word se ing (Set Up)
Technical Data

10
RND 355-00007

11
RND 355-00007

12
RND 355-00007
RND 355-00007
Benutzerhandbuch

13
RND 355-00007
DEUTSCH
Gebrauchsanweisung
Sicherheitsvorschri en
Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit der ordnungsgemässen Verwendung
des Geräts vertraut. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für einen kün igen Zugriff
auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zum Umgang mit dem
Gerät. Bi e geben Sie sie zusammen mit dem Gerät weiter, wenn es an einen Dri en
weitergegeben wird!
Bi e lesen Sie die Sicherheitsvorschri en sorgfältig durch!
Diese Anleitung erleichtert Ihnen die geeignete Handhabung des Geräts und hil
dabei, Missverständnisse und mögliche Schäden zu vermeiden.
Bi e beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Funktionsstörungen,
Schäden oder Verletzungen zu vermeiden:
• Verhindern Sie das Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten. Verschü en Sie
keine Flüssigkeit auf der Videoanzeige und dem Hauptgehäuse des Geräts.
• Das Gerät ist nicht stossfest. Verwenden Sie es nicht als Hammer und lassen Sie es nicht
fallen.
• Tauchen Sie die Kamera und den Monitor nicht in Wasser ein. Bewahren Sie das Gerät an
einem trockenen Ort auf. Diese Massnahmen verringern das Risiko von Stromschlägen
und Schäden. Der Bildkopf und das Kabel sind wasserfest, wenn das Gerät vollständig
zusammengebaut ist, aber der Monitor und die Kamera nicht.
• Verwenden Sie die Kamera nicht, wenn sich Kondenswasser in der Optik bildet. Lassen
Sie das Wasser verdampfen, bevor Sie die Kamera wieder verwenden.
Vorsichtsmassnahmen
• Es dürfen keine Tropfen oder Spritzer auf das Gerät gelangen und es dürfen keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.
• Das Gerät ausschalten, wenn es nicht in Gebrauch ist.
• Es ist auf die Umweltaspekte der Ba erieentsorgung zu achten.
• Beim Reinigen des Geräts die Ba erien entfernen.
• Die Ba erien vor der längeren Lagerung des Geräts herausnehmen.
• Wenn notwendig, ALLE VIER BATTERIEN im Gerät durch neue ersetzen.
• Nur Ba erien der angegebenen Grösse und Art verwenden.
• Darauf achten, die Ba erie mit der richtigen Polarität wie im Ba eriefach angegeben
einzulegen.
• Ba erien müssen vorschri smäßig entsorgt werden. Bei Einwirkung hoher Tempera-
turen können die Ba erien explodieren, deshalb niemals ins Feuer werfen. Bi e kleben
Sie Klebeband über die Anschlüsse, um direkten Kontakt mit anderen Gegenständen zu
verhindern. Einige Länder haben Vorschri en zur Ba erieentsorgung. Bi e befolgen Sie
alle geltenden Vorschri en.
Diese Anleitung erleichtert Ihnen die geeignete Handhabung des Geräts und hil

14
RND 355-00007
Umweltfreundliche Entsorgung
Sie können helfen, die Umwelt zu schonen!
Bi e denken Sie daran, die örtlichen Vorschri en zu beachten:
Übergeben Sie nicht funktionierende Elektrogeräte an eine
öff entliche Entsorgungsstelle.

15
RND 355-00007
DEUTSCH
1. EIN/AUS-Taste
2. Fototaste
3. Aufnahmetaste
4. Helligkeitsregler LEDs
5. WLAN EIN/AUS-Taste
6. 2.7“ TFT-LCD-Monitor
7. Kamera und LEDs
8. Kabel
9. Ba eriefach (4 x 1.5 V AA)
ZUBEHÖRTEILELISTE:
10. Spiegel
11. Haken
12. Magnet
Einlegen der Ba erien
1. Entfernen Sie die Schraube und die Abdeckung mit einem Schraubendreher.
2. Entfernen Sie das Batteriefach, und legen Sie 4 neue AA-Batterien (1.5V) in die Aussparungen im
Batteriefach ein. Die korrekte Ausrichtung der Batterien wird auf dem Batteriefach angegeben.
3. Bringen Sie das Batteriefach, die Batterieabdeckung und die Schraube wieder an.

16
RND 355-00007
App herunterladen
Laden Sie die App „iSnakescope View“ im App Store auf ein iPhone/iPad/Android
Smartphone herunter.
BETRIEB
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (1), um das Gerät einzuschalten.
Das Kamerabild wird auf dem Display angezeigt.
WLAN Ein/Aus-Taste: WLAN EIN/AUS
Hotspot verbinden
Wenn Sie das erste Mal versuchen, eine Verbindung mit dem Hotspot
herzustellen, werden Sie aufgefordert, das Kennwort der App einzugeben
(das Standardkennwort lautet 12345).
Das Gerätedisplay zeigt Folgendes an:
Bedeutet, dass WLAN erfolgreich aktiviert wurde.
Bedeutet, dass keine WLAN-Verbindung hergestellt werden konnte.
WLAN EIN/AUS LED-Helligkeit
Betriebsanzeige
Zoom

17
RND 355-00007
DEUTSCH
Drücken Sie auf das Kamerasymbol der App. Das Gerätedisplay zeigt
Folgendes an:
Drücken Sie auf das Aufnahmesymbol der App. Das Gerätedisplay zeigt
Folgendes an:
Anmerkung: Alle Fotos und Videos werden im DOC-Ordner gespeichert.
Beim Drücken des Glühlampensymbols der App zeigt das Gerätedisplay
Folgendes an:
0%, 25%, 50%, 100%
Video/Bild vergrössern (Zoom)
Bei Drücken des Zoomsymbols wird das Video/Bild zweimal vergrössert. Das
Gerätedisplay ändert sich jedoch nicht.
Helligkeit der LEDs 0% 25% 50% 100% Einrichtung
Moment-
aufnahme
Vergrössern x1.0, x1.5 x2.0
Bild drehen
Wiedergabe
Videoauf-
nahme

18
RND 355-00007
Das Gerätedisplay zeigt Folgendes an:
LED-Helligkeit
1. Einrichtung
2. Momentaufnahme
3. Videoaufnahme
4. Wiedergabe
6. Vergrössern
7. Bild drehen
0% 25% 50% 100%

19
RND 355-00007
DEUTSCH
Wenn Sie das Einrichtungssymbol der App drücken, gelangen Sie zur Seite zum
Eintragen des Kontokennworts. Nachdem das neue Kennwort eingerichtet
wurde, wird das Gerätedisplay blau und schaltet sich nach einigen Sekunden
automatisch aus. Sie können das Gerät erneut einschalten, dann funktioniert
das neue Kennwort.
WLAN-Konto-Kennworteinstellung (Einrichten)
Technische Daten
2.7"-TFT-Aufl ösung 960(H) x 240(V) Pixel
Aufl ösung Optiksensor 640 x 480 Pixel
Empfi ndlichkeit 1.8V (Lux. Sek.)
Farbmosaik RGB Bayer Muster
Kamera ϕ 8.0 mm
Kamerabeleuchtung 4 weisse LED
LED Lux Max. 600 +/- 150 Lux mal 20 mm
Weissabgleich automatisch
Belichtung automatisch
Sichtfeld 54 °
Fokussierung 3 - 6 cm
Betriebstemperatur 0 bis +45 °C
Betriebsfeuchtigkeit 15 - 85% rF
Lagertemperatur -10 bis +50 °C
Lagerfeuchtigkeit 15 - 85% rF
Länge Schwanenhals 57 cm ±2 cm
Gesamtlänge des Geräts 85 cm ±2 cm
Min. Biegeradius 45 mm
Gewicht ca. 320 g
Betriebsspann. 4 x 1.5 V Batterien AAA (nicht inbegriffen)
Stromverbrauch Max. 350 mA

20
RND 355-00007
RND 355-00007