Retro-Bit PLATINUM ORIGIN8 User manual

B
STARTSELECT
A
B
STARTSELECT
A
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GUIDE D’UTILISATION
Controller Diagram Receiver Diagram
EN Button Mappings
EN Macros & Compatibility
EN Pairing Instructions
EN Support
Button A
L
Start
USB®-C
Charge Port
Turbo AHome
Button B
ZL
Select
ZR
Includes
• Origin8 2.4 GHz Wireless Controller
• USB® and NES® receivers
• 3ft/1m USB® to USB®-C charge cable
• Instruction Manual
Pairing to a Receiver
• Connect a receiver into the console’s controller port and power it on.
• Once powered, the receiver will flash red slowly if unpaired.
• Press and hold the pairing button on the receiver for a few seconds
until it flashes rapidly.
• Press Start on the controller to power it on and once more to pair it.
• Once paired, both controller and receiver will have their lights
remain on.
• Upon your next play session, you only need to power on the
controller with Start to connect to the console receiver on a powered
console.
Troubleshooting
• If you are experiencing connection issues, be sure that the controller
is fully charged.
• To reset all connections, press and hold Start + Select + R for 5
seconds.
• To reset the controller, use a thin tool (unbent paperclip) and push a
tiny button within the tiny hole on the back of the controller once -
this will reset the controller to factory default settings.
To stay up to date with the latest news,
manuals, and firmware updates, visit
retro-bit.com/support.
If you require additional help, e-mail
[email protected].
Follow us online and stay in the conversation!
@retrobitgaming
www.retro-bit.com
To enable Turbo Function
• Flip the switch above Button A and/or B into the “up” position.
• Press and hold the designated button to experience rapid fire inputs.
Compatibility
• The NES® receiver is compatible with original and most 3rd party
clone consoles that utilize the same controller port.
• The USB® receiver is compatible with Windows® PC, Mac®,
Android®, Raspberry Pi® devices, MiSTer, Polymega®, Nintendo
Switch®, and other USB®-enabled devices and consoles.
Press and hold the button combination for 5 seconds to enable.
Controller NES® D-Input X-Input Switch
DPad DPad DPad Left Analog DPad
AA Button 2 Button 0 (B) A
BB Button 3 Button 1 (A) B
L- Button 7 Button 4 (LB) L
R- Button 8 Button 5 (RB) R
ZL - Button 6 Button 6 (LT) ZL
ZR - Button 5 Button 7 (RT) ZR
Capture -
Button 9 Minus (-)
Home -
Button 10 Plus (+)
Select Select
-Capture
Start Start
-Home
Connection NES®
Receiver USB® Receiver
Input Mode Description
Select + Start + R Clear Pairings Removes all pairings from the
controller.
Start + B Input Switch Change from D-Input to
X-Input, and vice versa.
Start + Left Left Analog Changes DPad to act as
Left Analog
Start + Right Right Analog Changes DPad to act as Right
Analog
Start + Up DPad Changes the DPad back
to default
DPad
R
Turbo BCapture
Pairing
Button
Micro USB®
(Firmware Updates Only - Micro USB® cable not included)
USB® NES®
Retro-Bit is a registered trademark of Kool Brands, LLC. Mac is a
registered trademark of Apple Inc. USB is a registered trademark of
Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Nintendo Switch® is a
trademark registered trademark of Nintendo of America Inc. All other
mentioned trademarks are either trademarks or registered trademarks
of their respective owners. All rights reserved. This product is not
endorsed, manufactured, produced, sponsored or licensed by Apple Inc.
or Nintendo of America Inc.
© Kool Brands, LLC.
Start
Select
-
-

FR Mappage des boutons
FR Macros et compatibilité
Pour activer le Turbo Fonction
• Basculer l’interrupteur situé au-dessus des boutons A et/ou B en position “haut”.
• Appuyez sur le bouton désigné et maintenez-le enfoncé pour bénéficier de tirs rapides.
Compatibilité
• Le récepteur NES® est compatible avec les consoles originales et la
plupart des consoles tierces qui utilisent le même port de contrôleur.
• Le récepteur USB® est compatible avec Windows® PC, Mac®,
Android®, les appareils Raspberry Pi®, MiSTer, Polymega®, Nintendo
Switch® et d’autres appareils et consoles compatibles USB®.
Appuyez sur la combinaison et maintenez-la enfoncée pendant 5
secondes pour l’activer.
Entrée Mode Description
Select + Start + R Des paires
claires
Supprime tous les apparie-
ments du contrôleur.
Start + B Commutateur
d’entrée
Passer de l’entrée D à l’entrée
X, et vice versa.
Start + Gauche Analogique
gauche
Modifie le DPad pour qu’il agisse en tant
qu’analogique gauche
Start + Droite Droite
Analogique
Modifie le DPad pour qu’il agisse en tant
qu’analogique droit
Start + Haut DPad Ramène le DPad à sa valeur
par défaut
ES Asignación de botones
ES Macros & Compatibility
ES Instrucciones de conexión
FR Instructions d’appariement
ES Solución de problemas
FR Résolution des problèmes
• Conecta un receptor a la consola y enciéndelo.
• Una vez encendido, el receptor parpadeará en
rojo lentamente si no está conectado.
• Mantén pulsado el botón de emparejamiento
del receptor durante unos segundos hasta
que parpadee rápidamente.
• Pulsa Start en el mando para encenderlo y
una vez más para emparejarlo.
• Una vez emparejados, las luces del mando y
del receptor permanecerán encendidas.
• En tu próxima sesión de juego, sólo
tendrás que encender el mando con Start
para conectarlo al receptor de la consola
encendida.
• Connectez un récepteur au port contrôleur de la
console et mettez-le sous tension.
• Une fois sous tension, le récepteur clignote lentement
en rouge s’il n’est pas apparié.
• Appuyez sur le bouton d’appairage du récepteur et
maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes
jusqu’à ce qu’il clignote rapidement.
• Appuyez sur Start sur la manette pour l’allumer et une
fois de plus pour l’appairer.
• Une fois appariés, les lumières du contrôleur et du
récepteur restent allumées.
• Lors de votre prochaine session de jeu, il vous suffira
d’allumer la manette avec Start pour vous connecter au
récepteur de la console sur une console alimentée.
• Si tiene problemas de conexión, asegúrese de
que el mando está completamente cargado.
• Para restablecer todas las conexiones,
mantén pulsado Start + Select + R durante 5
segundos.
• Para restablecer el mando, utiliza una
herramienta fina y pulsa una vez un botón
dentro del pequeño orificio de la parte
posterior del mando; esto restablecerá los
ajustes de fábrica del mando.
• Si vous rencontrez des problèmes de connexion,
assurez-vous que le contrôleur est complètement
chargé.
• Pour réinitialiser toutes les connexions, appuyez sur
Start + Select + R pendant 5 secondes.
• Pour réinitialiser le contrôleur, utilisez un outil fin
(trombone non plié) et appuyez une fois sur un petit
bouton dans le petit trou au dos du contrôleur - cela
réinitialisera le contrôleur aux paramètres d’usine
par défaut.
Para activar el Turbo Función
• Coloca el switch situado sobre los botones A y/o B en la posición “arriba”.
• Mantenga pulsado el botón designado para experimentar entradas de disparo rápido.
Compatibilidad
• El receptor NES® es compatible con las consolas originales y la
mayoría de terceros que utilizan el mismo puerto de controlador.
• El receptor USB® es compatible con Windows PC, Mac®, Android®,
dispositivos Raspberry Pi®, MiSTer, Polymega®, Nintendo Switch® y
otros dispositivos y consolas con USB®.
Mantenga pulsada la combinación durante 5 segundos para activarla.
Entrada Modo Descripción
Select + Start + R Borrar
emparejamientos
Elimina todos los empareja-
mientos del controlador.
Start + B Cambio de
entrada
Cambiar de entrada D a entrada
X, y viceversa.
Start + Izquierda Analógico
izquierdo
Cambia el DPad para que actúe
como Analógico Izquierdo
Start + Derecho Analógico
derecho
Cambia el DPad para que actúe
como Analógico Derecho
Start + Arriba DPad Devuelve el DPad a los valores
predeterminados
Botón NES® D-Input X-Input Switch
DPad DPad DPad Left Analog DPad
AA Button 2 Button 0 (B) A
BB Button 3 Button 1 (A) B
L- Button 7 Button 4 (LB) L
R- Button 8 Button 5 (RB) R
ZL - Button 6 Button 6 (LT) ZL
ZR - Button 5 Button 7 (RT) ZR
Capture -
Button 9 Minus (-)
Home -
Button 10 Plus (+)
Select Select
-Capture
Start Start
-Home
Conexión NES®
Receptor USB® Receptor
Bouton NES® D-Input X-Input Switch
DPad DPad DPad Left Analog DPad
AA Button 2 Button 0 (B) A
BB Button 3 Button 1 (A) B
L- Button 7 Button 4 (LB) L
R- Button 8 Button 5 (RB) R
ZL - Button 6 Button 6 (LT) ZL
ZR - Button 5 Button 7 (RT) ZR
Capture -
Button 9 Minus (-)
Home -
Button 10 Plus (+)
Select Select
-Capture
Start Start
-Home
Connexion NES®
Récepteur USB® Récepteur
Select
Start
-
-
Select
Start
-
-

Warning
•RF exposure statement
•This equipment complies with the FCC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This transmitter must not be co-
located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
•FCC Warning
•This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
•(1) This device may not cause harmful interference,
and
•(2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
•Note: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following
measures:
•—Reorient or relocate the receiving antenna.
•—Increase the separation between the equipment
and receiver.
•—Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
•—Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
•NOTE 2: Any changes or modifications to this unit
not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
•Frequency Range: 2410-2470MHz
•RF Output Power: 3.51dBm (EIRP)