
Contents
Operating instructions RLD 1
ELTROPLAN - REVCON
Elektrotechnische Anlagen GmbH
1
Preface and general information ............................................................................................................ 3
1.1
About these Operating Instructions ....................................................................................................... 3
1.1.1
Terminology used .................................................................................................................................. 3
1.1.2
Ordering code ........................................................................................................................................ 4
1.2
cope of delivery .................................................................................................................................... 4
1.3
Product selection ................................................................................................................................... 5
1.4
Legal regulations .................................................................................................................................... 6
1.5
EC-Directives / Declaration of conformity .............................................................................................. 7
1.5.1
EC-low voltage directive ......................................................................................................................... 7
1.5.2
EC-directive Electromagnetic compatibility ............................................................................................ 8
1.5.3
EC-directive Machinery .......................................................................................................................... 9
2
afety information ............................................................................................................................... 10
2.1
General safety information .................................................................................................................. 11
2.3
afety-responsible persons .................................................................................................................. 15
2.4
Layout of the safety information .......................................................................................................... 16
2.5
Residual hazards .................................................................................................................................. 16
2.6
General instructions ............................................................................................................................. 17
3
Technical data ...................................................................................................................................... 29
3.1
Characteristics ..................................................................................................................................... 29
3.2
General data / application conditions .................................................................................................. 30
3.3
Rated data ........................................................................................................................................... 31
3.3.1
Power feedback unit REVCON RLD B0 .................................................................................................. 31
3.3.2
Power feedback unit REVCON RLD D0 .................................................................................................. 32
3.3.3
Power feedback unit REVCON RLD B1/D1 ............................................................................................ 33
3.3.4
Current load REVCON RLD B0 ............................................................................................................... 34
3.3.5
Current load REVCON RLD D0............................................................................................................... 37
3.3.6
Current load REVCON RLD B1/D1 ......................................................................................................... 39
3.4
Allowed operating data with maximal braking power.......................................................................... 39
3.5
Thermal limited load graphs ................................................................................................................ 40
3.6
Fuses and wire cross sections ............................................................................................................... 45
3.7
RFI-filter REVCON RLD B0 ..................................................................................................................... 53
3.8
RFI-filter REVCON RLD D0 ..................................................................................................................... 55
3.9
RFI-filter REVCON RLD B1/D1 ............................................................................................................... 57
3.10
Harmonic filter module RHF-RA module .............................................................................................. 58
3.11
RHF-RA module RLD B0 ........................................................................................................................ 58
3.12
RHF-RA module RLD D0 ........................................................................................................................ 59
4
Installation ........................................................................................................................................... 61
4.1
Mechanical installation ........................................................................................................................ 61