
1
General Safety Rules
WARNING ! When using electric tools basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk
of ¿re, electric shock and personal injury.
Read all these instructions before attempting to
operate your product. Save these instructions for future
reference.
1. Keep work area clear. Cluttered areas and benches invite
injuries.
2. Consider work area environment. Do not expose tools to
rain. Do not use tools in damp or wet locations. Keep work
area well lit. Do not use tools in the presence of Àammable
liquids or gases.
3. Guard against electric shock. Avoid body contact with
earthed or grounded surfaces.
4. Keep other people away. Do not let others, especially
children, not involved in the work touch the tool or the
extension lead and keep them away from the work area.
5. Store idle tools. When not in use, tools should be stored in a
dry locked-up place, out of reach of children.
6. Do not force the tool. It will do the job better and safer at
the rate for which it was intended.
7. Use the right tool. Do not force small tools to do the job of a
heavy duty tool. Do not use tools for purposes not intended;
for example do not use circular saws to cut tree limbs or logs.
8. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery,
they can be caught in moving parts. Non-skid footwear is
recommended when working outdoors. Wear protective hair
covering to contain long hair.
9. Use protective equipment. Use safety glasses. Use face or
dust mask if cutting operations create dust.
10. Connect dust extraction equipment. If devices are
provided for the connection of dust extraction and collecting
equipment, ensure these are connected and properly used.
11. Do not abuse the cable. Never pull the cable to disconnect it
from the socket. Keep the cord away from heat, oil and sharp
edge.
12. Secure work. Where possible use clamps or a vise to hold
the work. It’s safer than using your hand.
13. Don’t overreach. Keep proper footing and balance at all
time.
14. Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and
clean for better and safer performance. Follow instructions
for lubricating and changing accessories. Inspect tool
cords periodically and if damaged have them repaired
by an authorized service facility. Inspect extension cords
periodically and replace if damaged. Keep handles dry, clean
and free from oil and grease.
15. Disconnect tools. When not in use, before servicing and
when changing accessories such as blades, bits, cutters,
disconnect tools from the power supply.
16. Remove adjusting keys and wrenches. Form the habit
of checking to see that keys and adjusting wrenches are
removed from the tool before turning it on.
17. Avoid unintentional starting. Ensure switch is in “off”
position when plugging in.
18. Use outdoor extension leads. When the tool is used
outdoors, use only extension leads intended for outdoor use
and so marked.
19. Stay alert. Watch what you are doing, use common sense
and do not operate the tool when you are tired.
20. Check damaged parts. Before further use of the tool, it
should be carefully checked to determine that it will operate
properly and perform its intended function. Check the
alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage
of parts, mounting and any other conditions that may affect
its operation. A guard or other part that is damaged should be
properly repaired or replaced by an authorized service centre
unless otherwise indicated in this instruction manual. Do not
use the tool if the switch does not turn it on and off.
21. WARNING. The use of any accessory or attachment other
than one recommended in this instruction manual may
present a risk of personal injury.
22. Have your tool repaired by a quali¿ed person. This electric
tool complies with the relevant safety rules. Repairs should
only be carried out by a quali¿ed person using original spare
parts, otherwise this may result in considerable danger to the
user.
ᐚᵊ מ♛
ⷦⱂ$ #
전동공구를 사용할 때 화재나 감전, 인명상해의 위험을
줄이기 위해 기본 안전 예방규칙을 준수해야 합니다.
제품을 실행시키기 전에 모든 사용설명서 읽어보시기
바랍니다. 사용설명서를 보관하세요.
41#ⱻ⪯㭂ᆧⰮ#ፒᕁⱞ#Ⰺ⺪㩞#ⷦ☢⭾1#어수선한 작업환경과
작업대는 사고를 불러옵니다.
51#ⱻ⪯㭂ᆧ⪺#ⷦⱂ㩂☢⭾1 공구를 비에 맞게 하지 마세요.
습기가 많은 지역에서 공구를 사용하지 마세요. 작업공간이
잘 마른 상태로 유지해 주세요. 가연성의 액체나 가스가
존재하는 곳에서 공구를 사용하지 마세요.
61#ⳮጚ㊓ᆓⰦᵆ≪㘚#⇞㬢㩞#ⷦ☢⭾1#땅이나 흙 지면에
접촉한 곳에서의 사용은 피해주세요.
71#ⱻ⪯ᇟხ⪺#㖪Ɫⱞ#ცጶⱞ#⬎⺪#ᾥ㩂ᅶ#㩂☢⭾1#기계
작동이나 연장선에 타인(특히 어린이)이 작업반경에 가까이
오지 못하게 하세요.
81#⧚⺪#⨴#ⴆ㥲Ⱚ#Ⲃ#⇞ᇪ㩞#ⷦ☢⭾1#제품을 사용하지
않을 시에는 어린이의 손이 닿지 않는 안전하고 마른 장소에
제품이 보관되어야 합니다.
91#ᇟቖ⪺#⨿ᴏⰮ#ც㩂⺪#Ẳ☢⭾1#더 오래 그리고 안전하게
작업하실 수 있습니다.
:1#⨶ỈⰪ#ᾓⳫⰦᵆ#▖⮓㩂☢⭾1#대형공구를 요하는 작업에
소형공구를 사용하지 마세요. 예를 들어 원형톱으로
나뭇가지나 통나무를 절단하지 마세요.
;1#ⱻ⪯⇟Ⱞ#ᄀ㉾☢⭾1##장식품이나 늘어진 옷을 입지
마세요. 옷들이 움직이는 움직이는 공구에 끼일 수 있습니다.
야외에서 작업시 미끄러지지 않는 옷을 추천합니다.
<1#⨲ⳮⲏ⌮Ṧ#ㄓ⮓㩂☢⭾1#안전경을 착용하세요.
커팅 작업시 먼지가 발생되는 작업을 할 때에는
안면보호대나 방진마스크를 착용하세요.
431#ἦ⺪⺻⺮ⲏ㍂Ṧ#⫚ᆚ㩂☢⭾1 만약 기기가 먼지집진장치와
연결할 수 있다면 집진장치를 연결하여 적절히 사용하세요.
441#ⳮ☊Ⱞ#ᖒ⮓㩂⺪#Ẳ☢⭾1#콘센트에서 전선을 당겨서 뽑지
마세요. 열, 기름, 날카로운 구석 등에서 전선을 멀리 두세요.
451#⨲ⳮ㩂ᅶ#ⱻ⪯㩂☢⭾1#작업물을 안전하게 고정하는데
클램프나 바이스를 사용하세요. 손으로 작업하는 것보다 더
안전합니다.
461#„ẖ㩞☆#▖⮓㩂⺪#Ẳ☢⭾1#
적절한 기초준비와 밸런스를 항시 유지하세요.
471#ᇟቖⱂ#Ⰺ⺪⬪#⇞✂#더 안전하고 나은 성능을 유지하기
위해서 정교하고 깔끔하게 공구를 유지해 주세요. 윤활과
부품교환을 위해 지침에 따르세요. 주기적으로 코드를
점검하시고 만약 손상을 입었다면 인증된 서비스 시설을
이용하여 고쳐주세요. 주기적으로 연장선을 점검하시고 손상을
입었다면 교체해 주세요. 핸들이 오일이나 그리스가 묻지 않게
하시고, 깨끗하고 건조한 상태를 유지해 주세요.
481#ⳮ⮺Ⱞ#ㄒ្㩞#ⷦ☢⭾1#공구를 사용하지 않을 시 특히 날,
비트, 커터, 혹은 다른 부품을 교환할 때 전원을 차단시켜 주세요.
491#ⵚⳲⲏ㍂ᖂ#ᳶ㍂Ṧ#ⴆᅚ㩞#ⷦ☢⭾1#공구를 사용하기 전
키와 조절렌치를 제거하고 체크하는 습관을 들이고
사용하여야 합니다.
4:1#ⱂⳫⱞ⺪#⨴Ⱚ#⟆ⱻⰮ#㨦㩂☢⭾1#스위치가 “OFF”
위치에 놓여 있는지 플러그를 꼽기 전 필히 확인하세요.
4;1#⬏⭢#⫚ⲏ☊Ⱞ#▖⮓㩂☢⭾1#옥외에서 공구를 사용할 때,
옥외나 지정된 연장선을 사용하세요.
4<1#ⷦⱂṦ#㩂☢⭾1#당신이 무엇을 하고 있는지 주의하세요.
피곤할 때는 공구를 작동하지 마세요.
531#♺▫ᤆ#≪㥲Ⱞ#㆞㕖㩞#ⷦ☢⭾1#
541#ⷦⱂ1#이 지침서에서 추천하지 않는 어떠한 다른 부품이나
부속을 사용하셨을 경우 인체 상해의 위험이 있을 수 있습니다.
551#✂ẖ#ᇟⱢᤆ#ⳮ•ც⪺ᅶ#ịጚ☢⭾1
이 전기공구는 안전지침에 따라야 합니다. 수리는 정품부속만을
사용하여 인증된 사람이 해야 합니다. 그렇지 않은 경우
사용자에게 상당한 위험을 야기 시킬 수도 있습니다
.