RND lab 560-00160 User manual

USER MANUAL

RND 560-00160 — SOLDER STATION & FUME EXTRACTOR
Congratulations on purchasing the RND 560-00160 Temperature Controlled Soldering
Station with Fume Extractor. Its compact size ensures that the work surface is not cluttered
up and it is easily positioned to ensure maximum effect.
Features:
•Continuously variable temperature control
•Zero switching circuitry for spike suppression
•High idle stability
•Fast heat recovery
•All metal construction
•High performance ball bearing fan
•“Active Carbon” filter
•ESD safe
Product Description:
This specialised soldering station has been developed to meet the present and future needs
of hand soldering of electronic devices. The all metal construction coupled with the high
performance ball bearing fan makes this ideally suited to service centres, work benches,
colleges etc.
It incorporates electronic circuitry which enables the user to change the tip temperature
from 250°C through 450°C without changing the tip or heating element. The transformer
less power supply ensures excellent temperature stability by accurately monitoring the
minute changes in element resistance which occur in proportion to temperature variations.
The electronic opto isolated “zero voltage” switching used protects voltage and current
sensitive components, such as CMOS devices, against transient voltage spikes, which can
be caused by switching the power or heater on/off, or other environmental conditions.
The ceramic heating element is designed specially to bring the element temperature up to
approximately 450°C at full setting in under one minute. The higher temperature allows for
reserve heat to ensure ultrafast recovery at lower temperature settings.
The high insulation of the ceramic heating element is over 100 MOhm and the tip is
grounded to ensure leakage is less than 0.4 millivolts.
Inside the box:
•RND 560-00160
•AC Power Cord
•Instruction Manual
•Soldering Handle Stand
Specifications:
Input Power:....................................................................220-240VAC
Solder Station Wattage:..................................................60W
Temperature Range:.......................................................250 450°C
Tip Leakage:....................................................................< 2mV
Tip To Ground Resistance:..............................................< 0.1Ohm
Stability @ Idle:...............................................................±5°C
Fan Wattage:...................................................................20W
Maximum Air Volume:....................................................2.7 / 3.3m³/min....(.95/115 CFM )
Outer Dimensions...........................................................162W X 200H X 120D mm
Weight (Excluding ACCord) ...........................................1500 grams
Replacement Filter (130mm2).........................................130 mm²
Operating Instructions:
1. Place the soldering iron into the stand provided.
2. Plug in the power cable and slide the switch to ‘on’ position then LED lamp will be on.
The extractor fan will start automatically.
3. Set the temperature by rotating temperature control knob on the front panel to the
temperature desired.
4. Always keep the sponge wet.
5. Set the temperature control knob to the minimum when temporarily not using the
soldering station, thereby extending the life of heater and tip.
Working Temperature:
A low iron temperature will slow the flow of solder. A high temperature will burn the flux in
the solder, which in turn will emit a heavy white smoke, that can result in a dry joint or
damage to the PCB. When the tip working temperature is within the correct parameters
suited to the particular solder being used, a good joint is assured. Best results can be

RND 560-00160 — SOLDER STATION & FUME EXTRACTOR
achieved with leaded alloy, 60% tin, 40% lead (60/40). The tip working temperature of
solder is detailed below and can vary slightly from manufacturer to manufacturer.
Melting point...................................................................................................................215°C
Normal Operation ...........................................................................................................320°C
Production Line Operation ..............................................................................................380°C
Desoldering Operation for Small Joint ............................................................................320°C
Desoldering Operation for Larger Joint ...........................................................................400°C
NOTE: Lead-free solder alloys require a working temperature of 30°C higher than the
previous generation of electrical soldering.
Caution: Temperatures above 400°C should not be used for normal soldering purposes;
however temperatures above 400°C may be used for short periods when required.
Possible causes of tip not tinning
1. Tip temperature higher than 400°C
2. Working surface is not well tinned during idling periods
3. Lack of flux in soldering, wicking, repairing and touch-up etc. operations.
4. Wiping tip on high sulphur content sponge, dirty or dry sponge and/or rags.
5. Contacting with organics, plastic resins, silicone grease, and other chemicals.
6. Impurities in solder and/or low tin content.
Care of Tips:
Important: Remove the tip and clean after every use of at least once a week, remove any
loose build up in the barrel or tip to prevent tip seizing. The tips supplied are iron plated
copper and if used properly will last a long time.
1. Always keep tip tinned before returning the iron to the holder prior to switching off or
storing for any period of time, wipe only before using.
2. Don’t keep iron set at high temperatures for long period as this will break down the
surface plating of the tip.
3. Don’t use excessive pressure on a tip or rub a tip on a joint during the making of a joint
as it does not improve heat transfer and damages the tip.
4. Never clean tip with abrasive materials or files.
5. Don’t use fluxes containing chloride or acid. Use only rosin or activated rosin fluxes.
If any oxide film does form, this can be cleaned by carefully rubbing with a
“600-800 grit” emery cloth, or isopropyl alcohol and re-heat. Re-tin the tip using
rosin core solder.
New Tip:
Care for the new tip according to the following procedures for longer tip life.
1. Set temperature at 250°C, then turn main power switch “on”.
2. Flood the tinned surfaces with rosin core solder after reaching 250°C.
3. Set to desired temperature after warming at 250°C for three minutes.
4. The iron is ready for use after reaching the pre-set desired temperature.
Maintenance:
Tip Replacement and Dressing
1. Turn off the iron and disconnect the mains plug from the mains supply.
2. Allow the iron to cool completely before attempting disassembly.
3. Unscrew the knurled nut, and remove the barrel assembly.
Note: the ceramic heating element may be broken by careless handling.
4. Remove the tip, and blow out any accumulated dust. Avoid getting dustin your eyes.
Replace the tip and screw back the retaining knurled nut and barrel assembly using
only firm hand pressure to tighten. Do not use pliers.
Filter Replacement:
Under normal operating conditions the filter should be replaced once a month or when
excessive dust has obviously adhered to or discoloured the filter. Failure to change the
filter regularly will directly affect the absorption capacity and effectiveness of the fume
extractor.
Follow the directions on the back page to replace the filter. Replacement
filter part number: 130mm2
General Cleaning:
The outer case of iron or station may be cleaned with a damp cloth using small amounts of
liquid detergent.
Never douse the unit in liquid or allow any to enter the case of the station. Never use any
solvent to clean the case.
WARNING
•The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without
supervision.
•Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
•The soldering iron must be placed on its stand when not in use.
6.
5.

RND 560-00160 — SOLDER STATION & FUME EXTRACTOR
Care & Maintenance Notice
Before use, always check the barrel locking nut is
handtightened to ensure the tip is firmly held in position.
Regularly remove the barrel and tip to keep it clean and clear of
debris. This should be done at least once a week.
The element is of ceramic composition which is sensitive to
sharp or strong impact. Do not drop it, or ‘tap’ the soldering
iron in an e fort to clean it. Cleaning should always be
performed with a damp sponge while the tip is hot.
FAILURE TO COMPLY WILL VOID WARRANTY

RND 560-00160 — LÖTSTATION & LÖTDAMPFABSORBER
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer temperaturgeregelten Lötstation RND 560-
00160 mit Lötdampfabsorber. Die kompakte Grösse gewährleistet eine aufgeräumte
Arbeitsfläche und die Lötstation lässt sich einfach positionieren, sodasss sie optimal
eingesetzt werden kann.
Leistungsmerkmale:
•Stufenlose Temperaturregelung
•Nullspannungsschaltung zur Unterdrückung von Spannungsspitzen
•Hohe Temperaturstabilität bei Arbeitspausen
•Schnelles Nachheizen
•Ganzmetallkonstruktion
•Leistungsstarker Lüfter mit Kugellager
•Aktivkohlefilter
•ESD-sicher
Produktbeschreibung:
Die spezialisierte Lötstation wurde entwickelt, um die aktuellen und künftigen Bedürfnisse
des manuellen Lötens in der Elektronik abzudecken. Dank Ganzmetallkonstruktion und
Hochleistungslüfter mit Kugellager eignet sich diese Station besonders für den Einsatz in
Kundenservicezentren, Werkstätten, Fachhochschulen usw.
Sie enthält elektronische Schaltungen, die es dem Benutzer erlauben, die Temperatur der
Lötspitze zwischen 250 °C und 450 °C zu variieren, ohne die Lötspitze oder das Heizelement
auszutauschen. Die Stromversorgung ohne Transformator gewährleistet eine
ausgezeichnete Temperaturstabilität, da kleinste Änderungen des temperaturabhängigen
elektrischen Widerstands des Heizelements zur Temperaturbestimmung ausgewertet
werden.
Der elektronische, optoisolierte Nullspannungsschalter schützt empfindliche elektronische
Bauelemente wie etwa CMOS-Geräte vor transienten Spannungsspitzen, die beim Ein-
/Ausschalten des Gerätes oder des Heizelementes oder bei anderen
Umgebungsbedingungen auftreten können.
Das keramische Heizelement ist dafür ausgelegt, die Temperatur bei voller Leistung in
weniger als einer Minute auf ca. 450 °C zu bringen. Die höhere Temperatur ermöglicht eine
Temperaturreserve, um bei tieferen Temperatureinstellungen eine ultraschnelle
Erholungszeit sicherzustellen.
Das keramische Heizelement ist mit über 100 MOhm stark isoliert und die Lötspitze ist
geerdet, um sicherzustellen, dass die Ableitspannung weniger als 0,4 Millivolt beträgt.
Lieferumfang:
•RND 560-00160
•AC-Netzkabel
•Bedienungsanleitung
•Lötkolbenablage
Produktspezifikationen:
Eingangsspannung:.............................................................................220-240 VAC
Wattleistung der Lötstation:...............................................................60 W
Temperaturbereich:............................................................................250-450 °C
Ableitspannung Lötspitze:...................................................................< 2 mV
Erdungswiderstand Spitze:..................................................................< 0,1 Ohm
Stabilität @ Arbeitspause:...................................................................±5 °C
Wattleistung Lüfter:.............................................................................20 W
Maximale Luftmenge:..........................................................................2,7 / 3,3 m³/min
Äussere Abmessungen BxHxT..............................................................162 mm x 200 mm x 120 mm
Gewicht (ohne AC-Kabel) ....................................................................1500 g
Ersatzfilter (130 mm2)..........................................................................130 mm²
Bedienungsanleitung:
1. Platzieren Sie den Lötkolben in der mitgelieferten Ablage.
2. Stecken Sie das Netzkabel ein und stellen Sie den Schalter auf die Position „On“, so dass
die LED-Leuchte eingeschaltet ist. Der Dampfabsorber schaltet sich automatisch ein.
3. Die Einstellung der Temperatur erfolgt, indem der Drehknopf an der Bedienblende auf
die gewünschte Temperatur eingestellt wird.
4. Halten Sie den Reinigungsschwamm immer feucht.

RND 560-00160 — LÖTSTATION & LÖTDAMPFABSORBER
5. Wenn Sie eine Arbeitspause machen, stellen Sie die Temperaturregelung auf das
Minimum, dadurch verlängert sich die Lebensdauer des Heizelements und der
Lötspitze.
Arbeitstemperatur:
Eine niedrige Temperatur des Lötkolbens verlangsamt den Fluss des Lots. Eine hohe
Temperatur verbrennt das Flussmittel im Lot, welches dann einen starken weissen Rauch
abgibt, was zu einer ausgetrockneten Lötstelle oder einer beschädigten Leiterplatte führen
kann. Wenn die Arbeitstemperatur der Lötspitze zum verwendeten Lot passt, kann ein
gutes Lötergebnis erzielt werden. Die Station erzielt beste Ergebnisse mit bleihaltigem
Elektronik-Lötdraht aus 60 % Zinn und 40 % Blei (60/40). Die Arbeitstemperatur der
Lötspitze für das Lot wird in der folgenden Tabelle angegeben. Sie kann je nach Hersteller
variieren.
Schmelzpunkt................................................................................. ...........................215 °C
Normalbetrieb ...........................................................................................................320 °C
Betrieb in Fertigungslinien.........................................................................................380 °C
Entlöten einer kleinen Lötstelle.................................................................................320 °C
Entlötengrösserer Lötstellen.....................................................................................400 °C
HINWEIS: Bleifreie Lot-Legierungen erfordern eine um 30°C höhere Arbeitstemperatur als
die Vorgängerverfahren des elektrischen Lötens.
Achtung: Temperaturen über 400 °C sollten für normale Lötvorgänge vermieden werden;
wenn nötig, können Temperaturen von über 400 °C für kurze Zeiträume eingesetzt
werden.
Mögliche Ursachen für die fehlende Verzinnung der Lötspitze
1. Temperatur der Lötspitze über 400 °C
2. Lötspitze ist während Arbeitspausen nicht gut verzinnt
3. Lötmittel, Ableitung, Reparatur, Nachbesserung, usw. sind unzureichend.
4. Abwischen der Lötspitze auf einem Schwamm mit hohem Schwefelgehalt, auf einem
schmutzigen oder trockenen Schwamm und/oder Lappen.
5. Kontakt mit organischen Stoffen, Kunstharzen, Silikonfett und anderen Chemikalien.
6. Unreinheiten im Lötmittel und/oder geringer Zinngehalt.
Spitzenpflege:
Wichtig: Entfernen und reinigen Sie die Lötspitze nach jeder Verwendung oder mindestens
einmal wöchentlich und entfernen Sie Zunder an Spitze oder Zylinder, um ein Festfressen
der Spitze zu verhindern. Die mitgelieferten Lötspitzen bestehen aus einem mit einer
Eisenschicht überzogenen Kupferkern und sind bei korrekter Verwendung sehr langlebig.
1. Bevor Sie den Lötkolben in die Ablage legen, ihn ausschalten oder für eine beliebige
Dauer lagern, verzinnen Sie die Lötspitze und wischen Sie sie nur vor Gebrauch
ab.
2. Halten Sie den Lötkolben nicht über längere Zeit auf hohen Temperaturen, da dies die
Oberflächenbeschichtung der Lötspitze beschädigen kann.
3. Üben Sie keinen übermässigen Druck auf die Lötspitze aus und reiben Sie die Spitze
während des Lötens nicht an der Lötstelle dies bringt keine Verbesserung der
Hitzeübertragung und beschädigt die Lötspitze.
4. Reinigen Sie die Lötspitze niemals mit scheuernden Materialien oder Feilen.
5. Verwenden Sie kein Flussmittel, das Chlor oder Säure enthält. Verwenden Sie nur
Kolophonium oder harzaktivierte Flussmittel.
Sollte eine Oxidierung auftreten, kann diese gereinigt werden durch sorgfältiges
Reiben mit einem
Schmirgelleinen der Körnung 600-800, oder durch Isopropanol und
Wiedererhitzung. Verzinnen Sie die Lötspitze erneut mit Kolophonium- Lötdraht.
Neue Lötspitze:
Pflegen Sie die neue Lötspitze wie folgt, um ihre Lebensdauer zu verlängern.
1. Stellen Sie die Temperatur auf 250 °C, schalten Sie dann den Hauptschalter auf die
Position „On“.
2.
3. Nach einer Aufwärmphase von 3 Minuten bei 250 °C können Sie die gewünschte
Temperatur einstellen.
4. Der Lötkolben ist gebrauchsbereit, sobald die voreingestellte, gewünschte Temperatur
erreicht ist.
Wartung:
Austausch der Lötspitze
1. Schalten sie den Lötkolben aus und trennen Sie den Netzstecker von der
Netzversorgung.
2. Warten Sie, bis der Lötkolben vollständig abgekühlt ist, bevor Sie ihn demontieren.
6.
Benetzen Sie die verzinnten Flächen mit Kolophonium-Lötdraht, nachdem die
Temperatur 250 °C erreicht hat.

RND 560-00160 — LÖTSTATION & LÖTDAMPFABSORBER
3. Lösen Sie die Rändelmutter und entfernen Sie die Zylinderbaugruppe.
Hinweis: Das keramische Heizelement kann durch achtlose Handhabung kaputt gehen.
4. Entfernen Sie die Spitze und blasen sie den angesammelten Staub aus. Schützen Sie
Ihre Augen vor dem Staub.
Setzen Sie die Spitze wieder ein, und ziehen Sie die Rändelmutter wieder fest
(handfest). Verwenden Sie keine Zange.
Filterersatz:
Unter normalen Bedingungen muss der Filter monatlich oder bei einer offensichtlichen
Sättigung des Filters ausgetauscht werden. Wird der Filter nicht regelmässig gewechselt,
wirkt sich dies direkt auf die Absorptionskapazität und Effizienz des Dampfabsorbers aus.
Befolgen Sie für den Filterwechsel die Anweisungen auf der Rückseite.
Ersatzfilter Teilenummer: 130 mm2
Allgemeine Reinigung
Das Gehäuse von Lötkolben und Lötstation kann mit einem feuchten Tuch und geringen
Mengen an flüssigem Reinigungsmittel gereinigt werden.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeit, und lassen Sie keine Flüssigkeit in das Gehäuse
gelangen. Reinigen Sie das Gehäuse niemals mit Lösungsmittel.
ACHTUNG
•Kinder und Menschen mit Einschränkungen müssen bei der Verwendung des Gerätes
immer beaufsichtigt werden.
•Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
•Der Lötkolben muss bei Nichtgebrauch in der Ablage platziert werden.
5.

RND 560-00160 — LÖTSTATION & LÖTDAMPFABSORBER
Hinweis zu Pflege & Wartung
Überprüfen Sie vor der Verwendung, dass die Zylinder-
Sicherungsmutter handfest angezogen ist, damit die Spitze fest
in Position gehalten wird.
Entfernen Sie den Zylinder und die Spitze regelmässig, um sie
sauber und frei von Rückständen zu halten. Dies sollte
mindestens einmal wöchentlich geschehen.
Das Heizelement ist aus Keramik gefertigt und deshalb
zerbrechlich bei Schlageinwirkungen. Lassen Sie den
Lötkolben nicht fallen und „klopfen“ Sie nicht gegen den
Lötkolben, um ihn zu reinigen. Die Reinigung sollte immer mit
einem feuchten Schwamm und während die Spitze heiss ist,
vorgenommen werden.
BEI NICHTEINHALTUNG ERLISCHT DIE GARANTIE

RND 560-00160 – LÖDSTATION OCH LÖDÅNGSSUG
Grattis till köpet av RND 560-00160 temperaturstyrd lödstation med lödångssug. Den
kompakta storleken gör att arbetsytan inte blir belamrad och det är enkelt att placera den
för att säkerställa maximal effekt.
Egenskaper:
•Steglös temperaturreglering
•Nollswitchad strömkrets för spikdämpning
•Hög vilolägesstabilitet
•Snabb värmeåterhämtning
•Fullständig metallkonstruktion
•Högpresterande kullagerfläkt
•Aktivt kolfilter
•ESD-säker
Produktbeskrivning:
Denna specialiserade lödstation har utvecklats för att uppfylla nuvarande och framtida
behov för hobbylödning. . Den fullständiga metallkonstruktionen tillsammans med den
högpresterande kullagerfläkten gör den perfekt för servicecenter, verkstäder, högskolor
osv.
Den innehåller elektroniska kretsar som gör att användaren kan ändra spetstemperaturen
från 250 °C till 450 °C utan att behöva byta spetsen eller värmeelementet. Den
transformatorfria strömförsörjningen säkerställer utmärkt temperaturstabilitet genom att
noggrant övervaka små förändringar i elementmotståndet som uppstår i förhållande till
temperaturvariationer.
Den elektroniska opto-isolerade växlingen som används har ”nollspänning”, vilket skyddar
spännings- och strömkänsliga komponenter, såsom CMOS-enheter, mot transienta
spänningstoppar som kan orsakas av att strömmen eller värmeelementet slås på/av, eller
av andra miljöförhållanden.
Det keramiska värmeelementet är utformat speciellt för att få upp elementtemperaturer
till ca 450 °C vid maximal inställning på under en minut. Den högre temperaturen möjliggör
extravärme för att säkerställa ultrasnabb återhämtning vid lägre temperatur.
Den höga isoleringen av det keramiska värmeelementet är på över 100 MOhm och spetsen
är jordad för att säkerställa att läckaget är mindre än 0,4 millivolt.
I förpackningen:
•RND 560-00160
•Nätsladd
•Bruksanvisning
•Hållare för lödkolv
Specifikationer:
Inspänning:............................................................................220–240 VAC
Lödstationens wattal:............................................................60 W
Temperaturområde:..............................................................250–450 °C
Spetsläckage:.........................................................................< 2 mV
Spets till jord – motstånd:......................................................< 0,1 ohm
stabilitet vid viloläge:..............................................................±5 °C
Fläkteffekt:..............................................................................20 W
Maximal luftvolym:.................................................................95/115 CFM
Yttermått................................................................................162 B X200 H X 120 D mm
Vikt (utan nätsladd) ................................................................1 500 gram
Utbytesfilter (130 mm2)..........................................................130 mm2
Användarinstruktioner:
1. Placera lödkolven i stativet.
2. Anslut strömkabeln och skjut strömställaren till läget "på" så att LED-lampan tänds.
Utsugsfläkten startar automatiskt.
3. Ställ in temperaturen genom att vrida temperaturreglaget på frontpanelen till önskad
temperatur.
Håll alltid svampen fuktad.
5. Ställ in temperaturreglaget på lägsta nivå när du tillfälligt inte använder lödstationen,
vilket förlänger livslängden på värmeelementet och spetsen.
Arbetstemperatur:
En låg kolvtemperatur gör att lödningsflödet saktas ned. En hög temperatur kan bränna
flusset i lödningen och avge en kraftig, vit rök som ger en torr fog eller permanent skada på
kretskortet (PCB). När spetsens arbetstemperatur ligger inom rätt parametrar lämpade för
den speciella lödning som används, garanteras en bra fog. De vanligaste
lödningslegeringarna som används består av 60 % tenn, 40 % bly (60/40). Spetsens
lödarbetstemperatur beskrivs nedan och kan variera mellan olika tillverkare.
4.

RND 560-00160 – LÖDSTATION OCH LÖDÅNGSSUG
Smältpunkt..................................................................................................................215 °C
Normal drift ................................................................................................................320 °C
Monteringslinjedrift ...................................................................................................380 °C
Avlödning för liten fog ................................................................................................320 °C
Avlödning för större fog .............................................................................................400 °C
Obs! Blyfria lödningslegeringar kräver en temperatur som är 30 °C högre än föregående
generation av elektrisk lödning.
Varning! Temperaturer över 400 °C ska inte användas för normala lödningar, dock kan
temperaturer över 400 °C användas under korta perioder när det behövs.
Möjliga orsaker till att spetsen inte förtennar
1. Spetsens temperatur är högre än 400 °C
2. Arbetsytan förtennas inte ordentligt under vilomomenten
3. Bristande fluss vid lödning, vekning, reparation och underhållsarbete, osv.
4. Spetsen avtorkad på svamp med hög svavelhalt, smutsiga eller torra svampar och/eller
trasor.
5. Kontakt med organiska ämnen, vissa plastpreparat, silikonfett och andra kemikalier.
6. Orenheter i lödning och/eller lågt tenninnehåll.
Skötsel av spetsar:
Viktigt: Ta bort spetsen och rengör den efter varje användning minst en gång i veckan, ta
bort alla lösa ansamlingar i cylindern eller spetsen för att förhindra att spetsen kärvar.
Spetsarna som levereras är av järnpläterad koppar och håller mycket länge om de hanteras
på rätt sätt.
1. Håll alltid spetsen förtent innan du ställer tillbaka kolven i hållaren innan du stänger av
eller förvarar den under längre tidsperiod, torka bara av före användning.
2. Utsätt inte kolven för höga temperaturer under längre perioder eftersom det kan bryta
ned spetsens ytplätering.
3. Använd inte för mycket tryck på spetsen och gnugga inte spetsen på en fog när du
skapar den, eftersom det förbättrar inte värmeöverföringen utan skadar spetsen.
4. Rengör aldrig spetsen med slipmaterial eller filar.
5. Använd inte fluss som innehåller klor eller syra. Använd endast kolofonium- eller
aktiverat kolofoniumfluss.
Om oxideringsfilm skapas kan detta rengöras genom att försiktigt skrubba med en
smärgelduk med kornstorleken 600–800 eller med isopropylalkohol och
återuppvärmning. Förtenna spetsen på nytt med kolofoniumlödtråd.
Ny spets:
Hantera den nya spetsen enligt följande procedurer för längre livslängd på spetsen.
1. Ställ in temperaturen på 250 °C och sätt sedan huvudströmbrytaren till ”på”.
2. Flöda de förtenta ytorna med kolofoniumlödtråd när temperaturen når 250 °C.
3. Ställ in önskad temperatur efter uppvärmning vid 250 °C under tre minuter.
4. Kolven är klar för användning när den når den förinställda önskade temperaturen.
Underhåll:
Byte och montering av spets
1. Stäng av kolven och dra ut stickkontakten ur eluttaget.
2. Låt kolven svalna helt innan demontering.
3. Lossa den räfflade muttern och ta bort cylinderenheten.
Obs! Det keramiska värmeelementet kan brytas av vid ovarsam hantering.
4. Ta bort spetsen och blås bort eventuellt damm. Undvik att fådamm i ögonen.
Byt ut spetsen och skruva tillbaka den räfflade muttern och cylinderenheten genom att draåt
ordentligt med händerna. Använd inte tång.
Byta filter:
Under normala driftförhållanden ska filtret bytas ut en gång i månaden eller när stora
mängder damm helt uppenbart har ansamlats på eller missfärgat filtret. Underlåtenhet att
regelbundet byta filtret kommer direkt att påverka absorptionskapaciteten och
effektiviteten på lödångssuget.
Följ anvisningarna på baksidan för att byta filtret. Utbytesfiltrets
artikelnummer: 130 mm2
Allmän rengöring:
Lödkolvens och lödstationens yttre hölje kan rengöras med en fuktig trasa med små
mängder flytande tvättmedel.
Du får aldrig doppa ned enheten i vätska eller låta vätska komma in i stationens hölje.
Använd aldrig lösningsmedel för att rengöra höljet.
VARNING
•Apparaten är inte avsedd att användas av barn eller förståndshandikappade utan tillsyn.
•Barn ska övervakas så att de inte leker med apparaten.
•Lödkolven måste placeras i hållaren när den inte används.
6.
5.

RND 560-00160 – LÖDSTATION OCH LÖDÅNGSSUG
Skötsel- och underhållsmeddelande
Innan användning ska du alltid kontrollera att cylinderns
låsmutter är handåtdragen för att säkerställa att spetsen sitter
ordentligt på plats.
Ta regelbundet bort cylindern och spetsen för att hålla den ren
och fri från skräp. Detta ska göras minst en gång i veckan.
Elementet är tillverkat av ett keramiskt kompositionsmaterial
som är känsligt för vassa eller kraftiga stötar. Tappa inte, och
”knacka” inte lödkolven i ett försök för att rengöra den.
Rengöring ska alltid utföras med en fuktig svamp medan
spetsen är varm.
UNDERLÅTENHET ATT GÖRA DETTA KAN UPPHÄVA GARANTIN

reichelt elektronik
GmbH & Co. KG
Elektronikring 1
26452 Sande
Germany