Roca A5A5279C00 User manual

A5A5279C00
A5A5379C00
Gateway
ES / EN / FR / DE / IT / PT / PL

2

3
ES Los manuales de instalación y de usuario del Gateway en español pueden ser
descargados desde la URL de la plataforma (rocaconnect.com), o bien desde el
móvil mediante los códigos QR de abajo.
EN The Gateway installation and user manuals in English can be downloaded from the
platform’s URL (rocaconnect.com), or from the mobile phone using the QR codes
below.
FR Les manuels d’installation et d’utilisation de la Gateway en français sont
téléchargeables depuis l’URL de la plateforme (rocaconnect.com), ou depuis le
mobile à l’aide des QR codes ci-dessous.
DE Die Installations- und Bedienungsanleitungen des Gateways in deutscher Sprache
können von der URL der Plattform (rocaconnect.com) oder vom Handy mit den
untenstehenden QR-Codes heruntergeladen werden.
IT I manuali di installazione e uso del Gateway in lingua italiana possono essere scaricati
dall’URL della piattaforma (rocaconnect.com), oppure dal cellulare utilizzando i
codici QR sottostanti.
PT Os manuais de instalação e usuário do Gateway em português podem ser baixados
da URL da plataforma (rocaconnect.com), ou do celular utilizando os códigos QR
abaixo.
PL Instrukcję instalacji i obsługi Gateway w języku polskim można pobrać z adresu URL
platformy (rocaconnect.com) lub z telefonu komórkowego za pomocą poniższych
kodów QR.
Installation manual
Manual de instalación
Installation Manuel
Installationsanleitung
Manuale di installazione
Manual de instalação
Instrukcja instalacji
User manual
Manual de usuario
Manuel de l’utilisateur
Benutzerhandbuch
Manuale d’uso
Manual de usuário
Instrukcja obsługi

4
ES
1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 5
1.1 DESCRIPCIÓN DEL GATEWAY 5
1.2 ADVERTENCIAS 5
1.3 COMPONENTES SUMINISTRADOS 5
1.4 ESPECIFICACIONES DEL GATEWAY 6
2. REQUERIMIENTOS DE LA INSTALACIÓN 7
2.1 UBICACIÓN DEL GATEWAY EN LA INSTALACIÓN 7
2.2 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 7
2.3 CONEXIÓN A INTERNET 7
3. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA 8
3.1 SELECCIONAR LA UBICACIÓN DEL GATEWAY 8
3.2 FIJACIÓN 9
3.3 CONEXIÓN ELÉCTRICA 10
3.4 ARRANQUE DEL SISTEMA 10
3.5 CONFIGURAR LA CONEXIÓN A INTERNET 12
3.6 ESCANEAR DISPOSITIVOS 14
4. CONFIGURACIÓN AVANZADA 15
5. ELIMINACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS 15

5
ES
1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
❚1.1 DESCRIPCIÓN DEL GATEWAY
El Gateway, o puerta de enlace, es un dispositivo que actúa de interfaz de conexión entre
los productos sanitarios a monitorizar y el cloud de Roca. Necesita conectarse a Internet
para poder intercambiar datos con el servidor del Roca Group IOT Platform.
Existen dos versiones de Gateway:
• Estándar (ref. A5A5279C00) - se conecta a Internet a través de Wi-Fi o Ethernet
• LTE (ref. A5A5379C00) – además de Wi-Fi o Ethernet, permite conectarse a Internet
mediante LTE
❚1.2 ADVERTENCIAS
• Este manual explica cómo instalar y arrancar el Gateway. La información relativa a su
funcionamiento, configuración, registro de dispositivos se encuentra en el manual de
Usuario.
• La última versión de ambos manuales, instalación y usuario, pueden descargarse en
rocaconnect.com
• IMPORTANTE: leer el apartado 2: Requerimientos de la instalación, antes de proceder
a la instalación.
❚1.3 COMPONENTES SUMINISTRADOS
1 2 3
4 5 6
1GATEWAY
2ANTENA LTE (SOLO REF. A5A5379C00)
3MANUAL DE INSTALACIÓN
4ADAPTADOR AC/DC
5CLAVIJA UK
6CLAVIJA EU

6
ES
❚1.4 ESPECIFICACIONES DEL GATEWAY
INTERFACES DE COMUNICACIÓN
ETHERNET: 2x 10/100 MBPS (1 with POE)
USB: USB2.0 (Host/Device)
WI-FI: WI-FI 802.11 B/G/N/AC
BLUETOOTH: BLE 5.0
LTE: BG96 (CAT M1) (solo REF. A5A5379C00)
INTERFACES DE USUARIO (I/O)
BOTONES: 2x botones configurables de usuario
LEDS: 1x indicador de encendido
2x indicadores de estatus
TENSIÓN NOMINAL 5VDC (-0.25/+0.5 VDC)
CONSUMO CORRIENTE 3A (Máximo)
MODOS DE ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA
Adaptador AC/DC externo (suministrado): 110-240 VAC (50/60 Hz) / 5VDC; 3A
Alimentación a través de Ethernet (POE)
GRADO ESTANQUEIDAD IP41
RANGO DE TEMPERATURAS -10º C ~ 65º C
DIMENSIONES 180.4 x 30.0 x 100.4 [mm]
BANDA DE COMUNICACIÓN RADIO
WI-FI:
For 5 GHz: 5.15~5.35 GHz, 5.47~5.725 GHz, 5.725~5.85 GHz
For 2.4 GHz: 2402 MHz ~ 2480 MHz
BLE: 2402 MHz ~ 2480 MHz
LTE:
Transmisión
B1: 1920-1980 MHz
B3: 1710-1785 MHz
B8: 880-915 MHz
B20: 832-862 MHz
B28: 703-748 MHz
Recepción
B1: 2110-2170 MHz
B3: 1805-1880 MHz
B8: 925-960 MHz
B20: 791-821 MHz
B28: 758-803 MHz
MÁXIMA POTENCIA DE
TRANSMISIÓN DE RADIO
WI-FI: 13 dBm
BLE: 8 dBm
LTE: 23 dBm
TIPO DE ANTENA BLE/Wi-Fi: Antena PCB, 2 dBi
LTE: Externa, SDD15, 3dBi
VERSIÓN MÓDULO HW: 40.XX SW:2.0RXXX

7
ES
2. REQUERIMIENTOS DE LA INSTALACIÓN
❚2.1 UBICACIÓN DEL GATEWAY EN LA INSTALACIÓN
• El Gateway debe ser instalado en una zona que facilite la conexión inalámbrica por
BT con los dispositivos a monitorizar. Los niveles de potencia (RSSI) recomendados
para la señal BT se encuentran entre -35 y -80 dBm. Ver apartado 3.6 ESCANEAR
DISPOSITIVOS, para encontrar el nivel de potencia de señal BT para una ubicación de
Gateway determinada.
• Dependiendo del número de dispositivos a monitorizar, o de los niveles de potencia
(RSSI) de señal BT disponibles, pueden utilizarse uno o varios Gateways en la
instalación. Por lo general, no deben conectarse más de 30 dispositivos BT a un
mismo Gateway.
• Los Gateways deben instalarse en zonas que permitan el fácil acceso para labores de
mantenimiento y/o configuración
❚2.2 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
• La instalación debe estar provista de red línea eléctrica para alimentar al/los
Gateway/s. Éstos se suministran con un adaptador AC/DC (100-240Vac; 50/60Hz) con
clavija, por lo que la línea eléctrica de la instalación debería tener algún enchufe en las
proximidades del Gateway. El adaptador AC/DC suministrado dispone de un cable de
1,45 metros
• Opcionalmente, si no hay una línea eléctrica en cerca del Gateway, y éste se va a
conectar a Internet mediante Ethernet, es posible alimentarlo a través de Ethernet
mediante su puerto PoE (Power over Ethernet). En este caso la red Ethernet debe estar
dotada de función PoE.
❚2.3 CONEXIÓN A INTERNET
• El Gateway puede conectarse a Internet mediante red Wi-Fi o red Ethernet (ref.
A5A5279C00). Adicionalmente, puede conectarse a Internet mediante red LTE (ref.
A5A5379C00).
• Si se va a conectar mediante red Wi-Fi hay que asegurar una buena recepción de señal
inalámbrica en la ubicación del/los Gateway/s. De no ser buena (RSSI entre -35 y -80
dBm), es recomendable el uso de repetidores Wi-Fi.
• El acceso Wi-Fi debe realizarse mediante conexiones seguras solamente. No se
permite la conexión a Wi-Fi’s públicas
• Si se va a conectar mediante red Ethernet, será necesario cablear la instalación desde
el punto de acceso (router) hasta el/los Gateway/s.
• Para conectarse a Internet a través de LTE (solo ref. A5A5379C00) es necesario tener
contratado el servicio con una operadora de telefonía y disponer de una tarjeta Nano-
SIM específica. Al igual que antes, es necesario asegurar una buena cobertura en la
ubicación del/los Gateway/s.

8
ES
3. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Y PUESTA EN
MARCHA
❚3.1 SELECCIONAR LA UBICACIÓN DEL GATEWAY
• Repasar la sección 2: Requerimientos de la instalación
• Según el trazado de la instalación y la disposición de los productos sanitarios a
monitorizar, ubique el Gateway en una posición que facilite la comunicación inalámbrica
BT entre ambos.
Si es posible, ubique el aparato en la misma estancia de los productos sanitarios.
Evite situarlo en estancias contiguas, separadas por una pared
• Para comprobar la cobertura de la señal BT antes de fijar el Gateway en una posición
determinada, aliméntelo eléctricamente y siga los pasos de las secciones 3.4
ARRANQUE DEL SISTEMA y 3.6 ESCANEAR DISPOSITIVOS.

9
ES
❚3.2 FIJACIÓN
Una vez seleccionada su ubicación, fije el Gateway a la pared o el techo según se indica:
1 2
164mm
x2
Ø5
Nano SIM
(SIM 4FF)
164mm
x2
Ø5
Nano SIM
(SIM 4FF)
SOLO MODELO LTE REF. A5A5379C00
3 4
164mm
x2
Ø5
Nano SIM
(SIM 4FF)
164mm
x2
Ø5
Nano SIM
(SIM 4FF)
5 6
164mm
x2
Ø5
Nano SIM
(SIM 4FF)
164mm
x2
Ø5
Nano SIM
(SIM 4FF)

10
ES
❚3.3 CONEXIÓN ELÉCTRICA
ADAPTADOR AC/DC ETHERNET POE
ROUTER
CON POE
ROUTER
CON POE
Seleccionar solo una de las 2 opciones de conexión disponibles.
❚3.4 ARRANQUE DEL SISTEMA
Una vez establecida la alimentación eléctrica, esperar unos 3 minutos a que el Gateway
arranque completamente.
Acceder a la web de configuración generada por el Gateway.
1. Existen dos maneras de acceder:
a. Wi-Fi generada por el Gateway Si éste no está conectado mediante Ethernet:
En este modo es necesario que el dispositivo con el que se conecta (móvil, PC, etc)
disponga de conectividad Wi-Fi:
a.1. Pulsar el botón 1 del Gateway durante 3 segundos. El LED 1 se enciende de
color rojo durante un instante y a continuación se torna verde
a.2. Desde el dispositivo externo buscar la red Wi-Fi generada por el Gateway
(Gateway_xxxxx, donde “xxxxx” coincide con los últimos 5 dígitos del SN
del dispositivo, impreso en su etiqueta). Seleccionarla y entrar la contraseña
“RocaGroup1917”.
b. Gateway conectado a Ethernet y el dispositivo móvil y/o PC está conectado a
la misma red:
b.1. No es necesario realizar ninguna acción específica.

11
ES
2. Buscar el Gateway mediante el explorador de dispositivos. Aparecerá con el nombre
CTxxxxxxxxxx, donde xxxxxxxxxx corresponde a su número de serie. Acceder
haciendo doble click en el icono del Gateway.
CT2004300068
3. Se abre el navegador con la pantalla de inicio. Es necesario entrar la contraseña por
defecto: RocaGroup1917
© Copyright 2021. ROCA Sanitario
LEGAL WARNING
sign in with the gateway password
SIGN IN
please enter the gateway password
TERMS OF USE

12
ES
Una vez dentro, se muestra el menú principal
© Copyright 2021. ROCA Sanitario
Roca SmartEN
LEGAL WARNING TERMS OF USE
CONNECTIVITY
1 2 3
REGISTER DEVICES
GW ID: CT2004300068
connect to network register the gateway register a device
❚3.5 CONFIGURAR LA CONEXIÓN A INTERNET
1. Acceder a la sección CONNECTIVITY:
Es posible establecer la conexión a Internet mediante Wi-Fi o Ethernet. Si se dispone
de ambos sistemas, se pueden establecer los dos indicando la prioridad de conexión
de cada uno de ellos. Si el Gateway pierde la conexión a Internet, automáticamente
intentará conectarse usando el otro modo.
Roca Smart
WIFI INTERNET ACCESS
0
CURRENT CONFIGURATION
IOT_Lab
CURRENT CONFIGURATION
WIREDINTERNET ACCESS (ETHERNET)
Enabled:
Priority:
Principal SSID:
Password:
Network Configuration:
Enabled:
Priority:
Network Configuration:
/ConnectivityEN GW ID: CT2004300068
IOT_Lab
DHCP
1
DHCP
Ip Address: 192.168.0.222
Subnet: 255.255.255.0
Router: 192.168.0.1
DNS: 1.1.1.1 / 8.8.8.8
1

13
ES
1.a. Conexión a Internet a través de red Wi-Fi:
• Habilitar el acceso Wi-Fi marcando la casilla de selección
• Establecer la prioridad de esta conexión (0: mayor prioridad; 1: menor prioridad)
• Seleccionar la red Wi-Fi de entre las disponibles (desplegable Principal SSID).
Introducir la contraseña de la red
• Establecer la configuración de red: DHCP o MANUAL
• Si se elige MANUAL, deben introducirse los valores de los campos IP Address,
Subnet, Router y DNS.
MANUAL
Netwrok Configuration:
Ip Address:
Subnet:
Router:
DNS:
192.168.1.222
255.255.255.0
192.168.1.1
1.1.1.1
8.8.8.8
1.b. Conexión a Internet a través de red Ethernet:
• Habilitar el acceso mediante Ethernet marcando la casilla de selección
• Establecer la prioridad de esta conexión (0: mayor prioridad; 1: menor prioridad)
1.c. Conexión a Internet a través de red LTE (solo ref. A5A5379C00)
• Habilitar el acceso mediante LTE marcando la casilla de selección
• Introducir el nombre de punto de acceso, APN, del proveedor de servicio LTE.
• Introducir el código PIN asignado a la tarjeta nano-SIM.
2. Guardar la configuración pulsando en SAVE.

14
ES
❚3.6 ESCANEAR DISPOSITIVOS
1. Acceder a la sección DEVICES. Se abre una ventana con dos listas vacías de
dispositivos: SCANNED DEVICES y REGISTERED DEVICES
© Copyright 2021. ROCA Sanitario
Roca Smart
Roca Smart / Connectivity
EN GW ID: CT2004300068 1
© Copyright 2021. ROCA Sanitario
LEGAL WARNING TERMS OF USE
RESCAN
SCANNED DEVICES
TAG INSTALLATION
REGISTERED DEVICES
TAG INSTALLATION
REGISTER
TELEMETRY
CANCEL SAVE
CANCEL SAVE
2. Pulsar sobre RESCAN para mostrar los dispositivos BT visibles por el Gateway.
• Hay que asegurarse que todos los dispositivos de la instalación que se pretenden
controlar con este Gateway aparecen en la lista SCANNED DEVICES
• Para asegurar una correcta comunicación entre dispositivos y Gateway, el nivel de
señal de cada uno de ellos debería encontrarse en el rango -35 ~ -70 dBm
Roca
Roca Smart
Roca Smart
Serial Number: Serie-No. 3895467
Product Type: 18 Twintronic / Curvetronic
Brand: Roca
Signal Level: -84 dBm
Serial Number: Serie-No. 4161162
Product Type: 18 Twintronic / Curvetronic
Serial Number: Serie-No. 4240901
Product Type: 18 Twintronic / Curvetronic
Serial Number: Serie-No. 4161591
Product Type: 17 Twintronic V2
Serial Number: Serie-No. 4161605
Product Type: 17 Twintronic V2
/DevicesEN GW ID: CT2004300068 1
RESCAN
SCANNED DEVICES
TAG
F
INSTALLATION REGISTER
CANCEL SAVE
System validation
Brand: Roca
Signal Level: -82 dBm
FSystem validation
Brand: Roca
Signal Level: -85 dBm
FSystem validation
Brand: Roca
Signal Level: -82 dBm
FSystem validation
Brand: Roca
Signal Level: -79 dBm
FSystem validation
Roca
Serial Number: Serie-No. 4241072
Product Type: 17 Twintronic V2
Brand: Roca
Signal Level: -82 dBm
F
System validation

15
ES
4. CONFIGURACIÓN AVANZADA
Para poder registrar el Gateway y los dispositivos en el Roca IOT Platform es imprescindible
tener permisos de usuario.
Consultar el manual de usuario para proceder al registro de Gateway y dispositivos en la
nube. Dicho manual se puede descargar en rocaconnect.com.
5. ELIMINACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS Y
ELECTRÓNICOS
NOTA: Este símbolo y sistema de reciclado es de aplicación únicamente en
la Unión Europea. NO aplica en el resto del mundo.
En ROCA estamos comprometidos con la protección del medio ambiente.
Por favor, ayúdenos desechando este producto al final de su vida de forma
responsable, para evitar que determinadas sustancias contenidas en los
productos eléctricos o electrónicos puedan causar perjuicios en la salud
humana y en el medio ambiente.
El símbolo del contenedor de basura tachado, reproducido arriba y sobre el producto,
significa que el mismo no debe ser desechado junto con otros residuos domésticos. Al final
de la vida del producto, el mismo deberá ser entregado en las instalaciones de recogida
habilitadas al efecto por las autoridades de su país o al distribuidor en el que adquiera
un nuevo producto equivalente o que realice las mismas funciones que este aparato.
Esta última opción puede no estar disponible en algunos países, por lo que le rogamos
consulte con las autoridades de su país los sistemas de recogida disponibles y los puntos
de recogida más cercanos a su domicilio.
De este modo, Vd. puede colaborar con la protección del medio ambiente gracias a la
reutilización y el reciclado de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Por el contrario,
pueden derivarse para Vd. responsabilidades administrativas en caso de incumplimiento
de las normas de entrega del residuo de este producto.

16
EN
1. PRODUCT DESCRIPTION 17
1.1 GATEWAY’S DESCRIPTION 17
1.2 WARNINGS 17
1.3 . SUPPLIED COMPONENTS 17
1.4 GATEWAY SPECIFICATIONS 18
2. INSTALLATION REQUIREMENTS 19
2.1 LOCATION OF THE GATEWAY IN THE INSTALLATION 19
2.2 POWER SUPPLY 19
2.3 INTERNET CONNECTION 19
3. INSTALLATION AND START-UP PROCEDURE 20
3.1 SELECTING GATEWAY LOCATION 20
3.2 WALL OR CEILING MOUNTING 21
3.3 POWER CONNECTION 22
3.4 SYSTEM STARTUP 22
3.5 SETTING UP INTERNET CONNECTION 24
3.6 SCANNING DEVICES 26
4. ADVANCED SETUP 27
5. REMOVAL OF ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT 27

17
EN
1. PRODUCT DESCRIPTION
❚1.1 GATEWAY’S DESCRIPTION
The Gateway is a device operating as a connection interface between sanitary appliances
to be monitored and Roca’s cloud. It requires Internet connection to exchange data with the
Roca Group IOT Platform’s server.
There are two versions of the Gateway:
• Standard (ref. A5A5279C00) – Internet connection through Wi-Fi or Ethernet
• LTE (ref. A5A5379C00) – in addition to Wi-Fi or Ethernet, it may connect to the Internet
through LTE
❚1.2 WARNINGS
• This manual explains how to install and start up the Gateway. Information related to its
operation, setting up and device registration is included in the User’s Manual.
• The latest version of both manuals, installation and user’s, can be downloaded from
rocaconnect.com
• IMPORTANT: please read section 2: Installation requirements, before proceeding with
the installation.
❚1.3 . SUPPLIED COMPONENTS
1 2 3
4 5 6
1GATEWAY
2LTE ANTENNA (REF. A5A5379C00 ONLY)
3INSTALLATION MANUAL
4AC/DC ADAPTOR
5UK PLUG
6EU PLUG

18
EN
❚1.4 GATEWAY SPECIFICATIONS
COMMUNICATION INTERFACES
ETHERNET: 2x 10/100 MBPS (1 with POE)
USB: USB2.0 (Host/Device)
WI-FI: WI-FI 802.11 B/G/N/AC
BLUETOOTH: BLE 5.0
LTE: BG96 (CAT M1) (REF. A5A5379C00 only)
USER INTERFACES (I/O)
BUTTONS: 2x configurable user buttons
LEDS: 1x power indicator
2x status indicators
RATED VOLTAGE 5VDC (-0.25/+0.5 VDC)
POWER CONSUMPTION 3A (Maximum)
POWER SUPPLY MODES External AC/DC adaptor (supplied): 110-240 VAC (50/60 Hz) / 5 VDC; 3A
Powered over ethernet (POE)
WATERTIGHTNESS DEGREE IP41
TEMPERATURE RANGE -10º C ~ 65º C
DIMENSIONS 180.4 x 30.0 x 100.4 [mm]
RADIO COMMUNICATION BAND
WI-FI:
For 5 GHz: 5.15~5.35 GHz, 5.47~5.725 GHz, 5.725~5.85 GHz
For 2.4 GHz: 2402 MHz ~ 2480 MHz
BLE: 2402 MHz ~ 2480 MHz
LTE:
For Transmit
B1: 1920-1980 MHz
B3: 1710-1785 MHz
B8: 880-915 MHz
B20: 832-862 MHz
B28: 703-748 MHz
For Receive
B1: 2110-2170 MHz
B3: 1805-1880 MHz
B8: 925-960 MHz
B20: 791-821 MHz
B28: 758-803 MHz
MAXIMUM RADIO TRANSMISSION
POWER
WI-FI: 13 dBm
BLE: 8 dBm
LTE: 23 dBm
ANTENNA TYPE BLE/Wi-Fi: PCB antenna, 2 dBi
LTE: External, SDD15, 3dBi
MODULE VERSION HW: 40.XX SW:2.0RXXX

19
EN
2. INSTALLATION REQUIREMENTS
❚2.1 LOCATION OF THE GATEWAY IN THE INSTALLATION
• The Gateway should be installed in an area that facilitates wireless BT connection with
the devices to be monitored. The recommended strength indicators (RSSI) for the BT
signal are between -35 and -80 dBm. See section 3.6 SCANNING DEVICES, to find the
BT signal strength indicator for a given Gateway location.
• Depending on the number of devices to be monitored, or the available BT signal
strength indicators (RSSI), one or more Gateways can be used in the installation. In
general, no more than 30 BT devices should be connected to one single Gateway.
• The Gateways should be installed in easily accessible areas for maintenance and setup
purposes.
❚2.2 POWER SUPPLY
• The installation must have a mains power line to supply the Gateway/s. These are
supplied with an AC/DC adaptor (100-240Vac; 50/60Hz) with plug, and therefore the
installation should have a socket near the Gateway. The supplied AC/DC adaptor has
a 1.45-meter cable.
• As an option, if there is no power line near the Gateway, and it will be connected to the
Internet through Ethernet, it is then possible to power it via Ethernet through its PoE
(Power over Ethernet) port. In this case, the Ethernet network must be equipped with
PoE function.
❚2.3 INTERNET CONNECTION
• The Gateway can be connected to the Internet via Wi-Fi or Ethernet network (ref.
A5A5279C00). Additionally, it can be connected to the Internet via LTE network (ref.
A5A5379C00).
• If the connection is via Wi-Fi network, you must ensure a good wireless signal reception
where the Gateway(s) is (are) located. If the connection is not the recommended one
(RSSI between -35 and -80 dBm), the use of Wi-Fi repeaters is recommended.
• Wi-Fi access must be via secure connections only. Connection to public Wi-Fi networks
is not allowed.
• If connecting via Ethernet network, it will be necessary to wire the installation from the
access point (router) to the Gateway(s).
• To connect to the Internet via LTE (ref. A5A5379C00 only), you need to hire the service
with a mobile operator and have a specific Nano-SIM card. As indicated above, it is
necessary to ensure good coverage where the Gateway(s) is(are) located.

20
EN
3. INSTALLATION AND START-UP PROCEDURE
❚3.1 SELECTING GATEWAY LOCATION
• Review Section 2: Installation requirements
• Depending on the installation layout and the arrangement of the sanitary fittings to be
monitored, place the Gateway in a position that facilitates BT wireless communication
between them.
If possible, place the device in the same room as the sanitary fittings.
Avoid placing it in adjacent rooms, separated by a wall.
• To check the coverage of the BT signal before placing the Gateway in a specific
position, power it electrically and follow the steps in sections 3.4 STARTING THE
SYSTEM and 3.6 SCANNING DEVICES.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Popular Gateway manuals by other brands

Dinstar
Dinstar MTG1000 user manual

Digicom
Digicom Michelangelo Gateway user manual

Nomadix
Nomadix AG 3000 quick start

David Clark
David Clark ConneX CREW quick start guide

Moxa Technologies
Moxa Technologies MGate 5109 user manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies E2050 Installation and configuration guide