ROSIERES TC 04 Programming manual

1
93786015
FR NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION
DE LA TABLE DE CUISSON ELECTRIQUE
GB INSTRUCTION FOR THE INSTALLATION
AND OPERATION OF THE ELECTRIC HOB
~~~
TC 04

2
Déballagedel'appareil ..........................................................................3
Recommandations ................................................................................3
• INSTALLATION
Consignesd'installation .........................................................................4
Raccordementélectrique .................................................................. 5/6
Encastrementdelatabledecuisson .................................................. 7/8
• UTILISATION
Présentationdelatabledecuisson ........................................................9
Fichetechnique ....................................................................................9
Lesdifférentesplaquesélectriques .......................................................10
Utilisationdelaplaqueélectrique .......................................................10
Cuisineraveclaplaqueélectrique........................................................11
Entretiengénéral ................................................................................12
Laplaqueélectrique............................................................................12
SOMMAIRE

3
DEBALLAGEDEL'APPAREIL
Lorsdudéballagedelatabledecuisson,voustrouverezunsachetconstituédepattesde
fixation pour immobiliser la table sur le plan de travail.
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE POUR VOUS PERMETTRE DE TIRER LE
MEILLEURPARTIDEVOTREAPPAREIL.
Nousvousconseillons de conserver lanotice d'installation etd'utilisation pour toutecon-
sultationultérieure,et denoterci-dessous,avantinstallation de latable,lenumérode série
del'appareilencasd'éventuelledemanded'interventionduservice après-vente.
. Plaque signalétique
(situéesousle caisson inférieurdelatable)
• Toutes les parties accessibles sont chaudes pendant le fonctionnement de la
table.Eloignerlesjeunes enfants.
•Nousrecommandonsaprèschaqueutilisation,unpetitnettoyagedelatable,pouréviter
l'accumulationdessalissuresetdesgraisses;celles-cirecuiraientàchaquenouvelusageetse
carboniseraientendégageantunefuméeetdesodeursdésagréables.
•Lorsquevous cuisinezavecdesgraissesoudel'huile,prenezgarde detoujourssurveiller
ledéroulementdelacuissoncarles graisses ou l'huile surchauffées peuvent s'enflammer
rapidement.
RECOMMANDATIONS

4
INSTALLATION
La mise en place fonctionnelle des appareils ménagers dans leur environnement
est une opération délicate qui, si elle n'est pas correctement effectuée, peut
avoir de graves conséquences sur la sécurité des consommateurs.
Dans ces conditions, il est impératif de confier cette tâche à un professionnel
qui la réalisera conformément aux normes techniques en vigueur.
Si malgré cette recommandation, le consommateur réalisait lui-même l'installa-
tion, les Usines de Rosières ainsi que Groupe Rosières déclineraient toute
responsabilité en cas de défaillance technique du produit entraînant ou non des
dommages aux biens et/ou aux personnes.
INSTALLATION: "LE RACCORDEMENT ELECTRIQUE"
L'installation recevant l'appareil doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays
d'installation (NFC 15100 pour la France).
LasociétéRosièresdéclinetouteresponsabilitéencasdenonrespectdecettedisposition.
Attention :
•Avantdeprocéderauraccordement,vérifierlatensiond'alimentationindiquéeau
compteur,leréglage du disjoncteur, lecalibre du fusibleet la continuitéde la terre
del'installation.
•Leraccordementélectriqueauréseaudoitêtreeffectuéparuneprisedecourantavec
prisedeterre,ouparl'intermédiaired'undispositifàcoupureomnipolaireayantune
distanced'ouverturedescontactsd'aumoins3mm.
•Lefildeprotectionvert/jaunedoitêtrereliéauxbornesdeterre,del'appareild'une
part, et de l'installation d'autre part.
•Notreresponsabiliténesauraitêtreengagéepourtoutincidentousesconséquences
éventuellesquipourraientsurvenirlorsdel'usaged'unappareilnonreliéàlaterre,
oureliéàuneterredontlacontinuitéseraitdéfectueuse.
La table "TC 04" est équipée d'un câble d'alimentation* de type H05RR-F d'une
section 3G2,5 mm², pour un raccordement Monophasé 220-240 V~ ou biphasé 220-
240 V2~.
Ilesttoutefoispossible d'adapter l'appareil pourunraccordementen:
•Triphasé 220-240 V3~
•Triphasé 380-415 V3N~
*sivousdevezprocéderauremplacementducâbled'alimentation,cetteopérationdevra
êtreréaliséeparleServiceAprès-venteouparuntechniciendequalificationsimilaire.

5
Pour procéder à un nouveau raccordement, il est impératif de respecter les
consignes citées ci-contre.
•Toutd'abord,vérifierquel'installationestprotégéeparunfusibleapproprié,voirtableau
page 6, et que l'installation comporte des fils d'une section suffisante pour alimenter
normalementl'appareil.
1 - Opérations à effectuer sur le raccordement existant :
. Retourner la table. Plaque à
bornes
Serre
câble Barrettes
shunts
Terre (fil
vert/jaune)
1 . Dévisser le capot 2 . La table est câblée pour un raccordement
en monophasé : 220-240 V~ ou
biphasé : 220-240 V2~.
.Dévisserlesvisdelaplaqueàbornesquimaintiennentlesbarrettesshuntsetlesfils
conducteursducâbled'alimentation.
.Dévisserleserre-câblepourretirerlecâbled'alimentation.
. Retirer le câble d'alimentation.
2 - Opérations à effectuer pour réaliser le nouveau raccordement :
.Choisirlecâbled'alimentationenfonctiondesrecommandationsdutableaupage6.
.Latabledoitêtreensituationcommeci-dessous:
Terre
.Passerlecâbled'alimentationdansleserre-câble.
.Dénuderl'extrémitédechaqueconducteurducâbled'alimentationsurunelongueur
de 10 mm, en tenant compte de la longueur nécessaire du câble d'alimentation pour le
raccordementàlaplaqueàbornes.
.Enfonctiondel'installationetàl'aidedesbarrettesshuntsquevousaurezrécupérées
lorsde la 1èreopération,fixer les conducteurscomme indiquésurle tableau page6,
(veillezàl'efficacitéduserragedesdifférentesbornes).
.Engagerlefildeterrevert/jaunesurlaBorneTerre,visserl'écrouetvérifierlacontinuité
de la Terre.
.Revisserleserre-câbleet,refixerlecapot.

6
enigiro'dtnemedroccaR
ésahponoM
~V042-022
ésahpiB
~2V042-022
ésahpirT
~3V042-022
ésahpirT
~N3V514-083
ELBISUF A02 A02A02A61
ELBAC
epyT F-RR50H F-RR50HF-RR50H
F-VV50H
F-RR50H
F-VV50H
noitceS ²mm5,2G3 ²mm5,2G3²mm5,2G4²mm5,1G5
tnemehcnarB
àeuqalpalrus
senrob
rilbaté:retnuhS
ertnetnopnu
àsenrobxued
enu'dedia'l
tnuhsetterrab
INSTALLATION: "LE RACCORDEMENT ELECTRIQUE"
1èrePhase
Shunter 1-2
Shunter 2-3
2èmePhase
Shunter 4-5
Terre
1èrePhase
Shunter 1-2
Shunter 2-3
Neutre
Shunter 4-5
Terre
1èrePhase
Shunter 1-2
2èmePhase
Shunter 3-4
3èmePhase 5
Terre
1èrePhase 1
2èmePhase 2
3èmePhase 3
Neutre
Shunter 4-5
Terre
Pourleraccordementàlaplaqueàbornes,ilest
impératif :
. de respecter les repères 1, 2, 3, 4 et 5.
.deveillerà bien serrer les vis.
. de ne pas oublier de fixer le fil de Terre
vert/jaune sur la borne Terre, repère 6.
Exemplede raccordementenTriphasé
220-240V3~ : le fil de terre vert/jaune
ducâble d'alimentation doit êtreconnecté
àlaborne Terre
Visser l'écrou à fond.
IMPORTANT : Fil bleu = Neutre Fil vert/jaune = Terre
12345
PH NT
12345
PH PH T
12345
PH PH PH T
12345
PH PH PH T N

7
INSTALLATION: "ENCASTREMENT"
Lemeubleoulesupportdanslequeldoitêtreencastréelatable,ainsiquelesparoisdumeuble
quipourraientjuxtaposercelui-ci,doiventêtred'unematièrerésistantàunetempérature
élevée.Deplus,ilestnécessairequelerevêtementquirecouvrelemeubleoulesupportsoit
fixéparunecollerésistantàlachaleurafind'éviterledécollement.
Si, en fonction de l'installation de la table, la partie inférieure de son caisson se trouve à
proximitéd'unezonenormalementaccessiblelorsdemanipulationset/ouderangements,
placer une cloison, à 1 cm du fond du caisson, avec une ouverture 10 X 10 cm à l'arrière
droit(voirschémaci-dessous),pourévitertousrisquesdebrûlureoudedétérioration.
Ayezsoindeprévoirunespacede5cmminimumentrel'appareilettoutesparoisverticales
avoisinantes.
Lorsdela mise enplace,unsoinparticulierdoitêtre portéaujointentourantlebordde la
table afin d'éviter toute infiltration dans le meuble support.
Miseenplacedujointd'étanchéité
Vuededessousducaissondelatable
Encastrement:TYPEY
(Norme EN 335-2-6)
JOINT
560 mm
480 mm
30 mm
Ouverture 10 X 10 cm

8
Lecaissondelatableestéquipéendessousde4emplacementsprévuspourrecevoirles
bridesdefixationdestinéesàl'immobilisationdelatablesurlemeuble.Placerles4brides
de fixation de manière à ce que la table de travail soit parfaitement plaquée au meuble
support.
Emplacementdesbridesdefixation
INSTALLATION: "ENCASTREMENT"
Bridesde
fixation

9
Dimensionsd'encombrement (cm):
Largeur : 59 Profondeur : 51
Dimensionsd'encastrement(cm)-(voirchapitre"Installation")
Largeur : 56 Profondeur: 48
Puissanceélectriquetotale: 6 kW
Toutescescaractéristiquessontdonnéesàtitreindicatif.Soucieuxdetoujoursaméliorer
laqualitédesaproduction,ROSIERESpourraapporteràsesappareilsdesmodificationsliées
àl'évolutiontechniqueenrespectantlesconditionsfixées
à l'article R 132-2 du Code de la Consommation.
Appareils conformes aux directives CEE 89/336, et 73/23.
PRESENTATION / FICHE TECHNIQUE
TC 04 4PLAQUESELECTRIQUES
Plaque électrique
Auto-protégée
1500 W - Ø 145
Plaque électrique
Auto-protégée
2000 W - Ø 180
Plaque électrique
1500 W - Ø 180
Plaque électrique
1000 W - Ø 145
Voyants de mise
sous tension

10
LA PLAQUE ELECTRIQUE
LA PLAQUE ELECTRIQUE STANDARD
estcommandéeparuncommutateur7positions.Chaqueposition
correspondàunetempératurepermanenteetprogressivesuivantle
repère 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
LA PLAQUE ELECTRIQUE RAPIDE AUTO-PROTÉGÉE (avec point rouge)
estcommandéeparuncommutateur7positions.Commelaprécé-
dente,chaquepositioncorrespondàunetempératurepermanenteet
progressivesuivantlerepère1,2,3,4,5et6.Unthermostatinternecoupeunepartiede
sapuissanceencasd'échauffementanormal(fonctionnementàvide,parexemple).
AVANT D'UTILISER LA PLAQUE ELECTRIQUE :
•Avantd'utiliserpourlapremièrefoislaplaqueélectrique,lafairechaufferquelques
minutesàvide(sansrécipientdessus)àl'alluremaximalepourpermettreledurcissement
durevêtementprotecteur.
UTILISATION:
•Nousvousconseillonspourréussirvoscuissonsdedémarreràl'alluremaximaleetde
ramenerensuiteàuneallureintermédiaireentenantcomptedelanaturedesmetset
deleur volume.
•Levoyantdemisesoustensions'affichelorsquelaplaqueestenfonctionnement.
•Pour la rameneràl'arrêt,tourner la manetteensens inverse jusqu'à laposition" ".
LES DIFFERENTES ALLURES DE CHAUFFE :
Lesindicationscitéesci-dessoussontcommuniquéesàtitreindicatif,l'expérience
personnellevouspermettrad'ajusterlesréglagesselonvotreconvenance.
snoitisoPsnoitisoP snoitisoP snoitisoPsnoitisoP.....sliesnocseuqleuQ.....sliesnocseuqleuQ .....sliesnocseuqleuQ .....sliesnocseuqleuQ.....sliesnocseuqleuQ
1xuodsèrT....talocohc,udnoferrueb,duahctalpnu'dneitniaM
2xuoD...talpelrussfueo,tialuazir,tûoar,lemahcéb,eatojiM
3tneL...uae'lednoitillubé,stiurf,seélerusseérned,scessemuéL
4neyoM ...snossiop,sepêrc,setâp,siarfsemuél,sruepavsemmopsnossiuC
5troF....sepirt,skaets,settelemo,stnatropmisulpseatojiM
6fiV...serutirf,sepolacse,skaetS

11
Conseils d'utilisation pour cuisiner à l'électricité
Pourobtenirentièresatisfactiondevotreappareil,ilestabsolumentnécessairedeprendre
quelquesprécautionsouderespectercertainesconditions.
• Utiliser des récipients épais et à fond plat, le fond rigoureusement plat supprimera
lespointsdesurchauffesurlesquelslesalimentsattachent,etl'épaisseurdumétalpermettra
uneparfaiterépartitiondelachaleur.
• Veiller à ce que le fond des récipients soit sec, cette précaution évitera toute attaque
de la plaque par l'humidité.
• Utiliser des récipients d'un diamètre suffisant pour recouvrir entièrement la plaque
sinonvousaurezunedépenseinutiled'unepartiedel'énergieetencasdedébordement,la
plaqueélectriqueseratrèsrapidementattaquéeetdifficileàentretenir(rouille,déchets...).
• Ne jamais laisser la plaque électrique fonctionner à vide, elle pourrait se déformer,
cequinepermettraitplusd'avoirdesrésultatsdecuissonsatisfaisants.
•Lorsquevouscuisinezavecdesgraissesoudel'huile, ne vous éloignez pas de la table
decuisson.Lesgraissesetl'huilesurchaufféespeuvents'enflammerrapidement.
•Lorsquelaplaqueestchaude,évitertoutcontactavecdesrécipientsenmatière plastique
ou du papier aluminium.
Attention : durant le fonctionnement de la plaque électrique, la surface de chauffe
devientobligatoirementchaude,ilestdoncconseilléd'éloignerlesjeunesenfants.
EUQALPEUQALP EUQALP EUQALPEUQALP
EUQIRTCELEEUQIRTCELE EUQIRTCELE EUQIRTCELEEUQIRTCELE SNOITISOPSNOITISOP SNOITISOP SNOITISOPSNOITISOP
snoitisop7snoitisop7 snoitisop7 snoitisop7snoitisop7 00
0
00 11
1
11 22
2
22 33
3
33 44
4
44 55
5
55 66
6
66
W0001-541Ø
tiortnava
S
T
O
P
0015610520050570001
W0051-081Ø
tiorerèirra 53102200305805110051
W0051-541Ø
ehcuagerèirra 5315610520050570051
W0002-081Ø
ehcuagtnava 57102200305805110002
Atitreindicatif,nousvous communiquons ci-dessous selon le typedeplaqueélectriqueet
lepositionnement delamanetteles différentespuissancesobtenues:

12
ENTRETIEN
Avant toute opération de nettoyage ou de démontage, il est impératif :
. de déconnecter la table de cuisson de l'alimentation électrique.
. d'attendre le refroidissement complet de la table.
Ne jamais utiliser :
.deproduitsabrasifs,d'épongesmétalliquesoud'objetstranchantspournettoyer
la table.
•ENTRETIENGENERAL
LA TABLE DE CUISSON
Nejamaisutiliserdeproduitsabrasifs,d'épongesmétalliquesoud'objetstranchants.L'émail
seraitirrémédiablementabîmé.
•Tableacierémaillé:lorsquel'appareilestfroid,nettoyersimplementàl'eausavonneuse,
rinceretessuyeravecunchiffonpropreetsec.Ennettoyantl'émailàchaud,onrisquede
le ternir.
• Table en inox : nettoyer simplement à l'eau savonneuse et rincer. Un produit usuel du
commerce pour l'entretien de la matière inox vous permettra de conserver son aspect
d'origine.
LESMANETTES
Pourunnettoyageenprofondeur,vouspouvezretirerlesmanettesdecommandeenles
tirant vers le haut.
Nettoyeràl'eausavonneuse,rinceretbiensècheravantdelesrepositionner.
LA PLAQUE ELECTRIQUE
Lafairechaufferquelquesinstantssicelaestnécessaire,afindecarboniserlesproduitsqui
s'ysontfixés.Aprèscoupureducourantetrefroidissementdelaplaque,l'essuyeravecun
papierabsorbant.Danstouslescas,ilconvientdepréserverlaplaquedel'humidité.
Nepasutiliserdeproduitsabrasifs.
Après chaque utilisation, essuyer le revêtement protecteur avec un chiffon légèrement
gras.
Laplaquedoittoujoursrestersèche,oulégèrementgraisséesiellen'estpasutiliséependant
uncertaintemps.
Encasdeprésencederouille,l'emploid'unetoileémerifine,parexemple,estconseillépour
retirer la rouille. Passer ensuite un produit rénovateur spécifique pour les plaques
électriques,disponibledanslecommerce.

13
Unpackingtheappliance .....................................................................14
Recommendations ..............................................................................14
• INSTALLATION
Safetyinstructions...............................................................................15
Electricalconnection.....................................................................15/17
Fitting the hob..............................................................................18/19
• USING THE APPLIANCE
Presentationofthehob.......................................................................20
Technicaldata ....................................................................................20
Thedifferenthotplates ......................................................................21
Using the hot plate .............................................................................21
Cooking with the hot plate..................................................................22
Generalmaintenance ..........................................................................23
The hot plate......................................................................................23
CONTENTS

14
UNPACKING THE APPLIANCE
Insidetheapplianceyouwillfindaplasticbagcontainingthefixingbracketstoinstallthehob
in the worktop.
PLEASEREADTHEFOLLOWINGCAREFULLYINORDERTOGETTHEBESTFROM
YOUR APPLIANCE.
Pleasekeeptheoperatingandinstallationinstructionsinasafeplaceforfuture reference.
Beforefixingthehob,notetheserialnumberoftheappliancejustincaseyou may require
repairsfrom aftersalesserviceorganisation.
. Rating plate (located under the lower casing of the hob)
• All accessible parts of the hob become hot while it is in operation. Always keep
children away from it.
• The hob should be given a quick clean after each use, to avoid the accumulation of
spillagesandgrease,whichifnotremoved,will harden, and could cause the production of
smokeandunpleasantsmells.
•Whencooking withfatsoroils,neverleave gas burnerunattented.Overheatedfatsor oils
canquicklycatch fire.
RECOMMENDATIONS

15
INSTALLATION
Installing a domestic appliance can be a complicated operation which, if not
carried out correctly, can seriously affect consumer safety.
It is for this reason that the task should be undertaken by a professionally
qualified person who will carry it out in accordance with the technical regulations
in force.
In the event that this advice is ignored and the installation is carried out by an
unqualified person, ROSIERES declines all responsibility for any technical failure
of the product whether or not it results in damage to goods or injury to
individuals.
INSTALLATION: "ELECTRICAL CONNECTION"
Themains electricity supplyconnectedtothe appliance shouldcomplywith the norms in
force in the country of installation.
Rosières declines all responsibility for any damage that may be caused by unsuitable or
unreasonableuse.
Warning :
•Alwayscheckbeforeanyelectricaloperation,thesupplyvoltageshownonthe
electricity meter, the adjustment of the circuit-breaker, the continuity of the
connectiontoearthofthe installationandthatthefuse issuitable.
•Theelectricalconnectiontotheinstallationshouldbemadeviaasocketwithaplug
withearth, or viaanomnipole cut-out switchwithan opening gapof atleast3 mm.
• The yellow/green wire of the power supply cable must be connected to the earth
ofbothpowersupplyandapplianceterminals.
•Rosièrescannotbeheldresponsibleforanyaccidentsresultingfromtheuseofan
appliancewhichisnotconnectedtoearth,orwithafaultyearthconnectioncontinuity.
•Any queries regardingthepower supply cordshould bereferredto After Sales
Serviceoraqualifiedtechnician.
The hob "TC 04" is equipped with a supply cord type H05RR-F - area 3G2,5 mm²
This power cord enables you to connect to exclusively single phase 220-240 V~ or two
phase 220-240 V2~.
However it can be modified for connection to :
•Threephase 220-240 V3~
•Threephase 380-415 V3N~

16
To proceed to the new connection, you mus adhere the following instructions
•Beforemakingtheconnection,make sure that the installation is protectedby a suitable
fuse, see table on next page, and that it is fitted with wires of a large enough section to
supplytheappliancenormally.
1 - Operations to be carried out on the existing connection (if necessary) :
. Turn the hob against the worktop. Terminal
block
Cable Shunts
clamp bars
Earth
green/
yellow wire
1 . Unscrew the cover 2 . The hob is supplied for a single phase
connection : 220-240 V~ or
two phase : 220-240 V2~.
.Removethescrewsretainingtheterminalblockwhichcontainstheshuntbarsandthe
conductorsof the supply cord.
.Unscrewthecableclamptoreleasethepowersupplyingcord.
. Pull out the supply cord.
2 - Operations to be carried out to make a new connection :
.Choosethesupplycordinaccordancewiththerecommendationsinthetableonthenext
page.
.Thehobmust be in situation as shown :
.Passthesupplycordintotheclamp.
. Strip the end of each conductor of the supply cord to a 10 mm length, by taking in
account the requested length of the cord for the connection on the terminal block.
. According to the installation and with the help of shunt bars which you should have
recovered in the first operation, fix the conductor as shown on the chart.
.Engagetheearthwireyellow/greenontheearthterminal,tightenthenutandverifythe
continuity of the earth.
.Securethecableclamp.
. Fix the cover.

17
nigirofonoitcennoC
esahpelgniS
~V042-022
esahpowT
~2V042-022
esahpeerhT
~3V042-022
esahpeerhT
514-083
~N3V
ESUF A02 A02A02A61
ELBAC
epyT F-RR50H F-RR50HF-RR50H
F-VV50H
F-RR50H
F-VV50H
areA ²mm5,2G3 ²mm5,2G3²mm5,2G4²mm5,1G5
otnoitcennoC
lanimreteht
kcolb
ekam:tnuhsoT
ahtiwegdirba
rabtnuhs
INSTALLATION: "ELECTRICAL CONNECTION"
1rstPhase
Shunt 1-2
Shunt 2-3
2ndPhase
Shunt 4-5
Earth
1rstPhase
Shunt 1-2
Shunt 2-3
Neutral
Shunt 4-5
Earth
1rstPhase
Shunt 1-2
2ndPhase
Shunt 3-4
3rdPhase 5
Earth
1rstPhase 1
2ndPhase 2
3rdPhase 3
Neutral
Shunt 4-5
Earth
For the connection to the terminal block, you
must :
. respect the n° 1, 2, 3, 4 and 5,
.tightenthescrews,
. do not forget to fix the earth wire (yellow/
green) on the earth terminal n° 6.
Exampleofconnection Threephase
220-240V3~ :
Theearth wire must be clippedat thisplace.
Tighten the nut fully home.................................
IMPORTANT : Blue wire = Neutral Yellow/green wire = Earth
12345
PH NE
12345
PH PH E
12345
PH PH PH E
12345
PH PH PH E N

18
INSTALLATION: "BUILDING-IN"
Boththeunitintowhichthehobwillbefittedandanyadjacentkitchenfurnituremustbemade
fromheatresistantmaterialandfixedwithheatresistantadhesive.
If, when installing the hob, the lower part of the casing is adjacent to an area normally
accessiblewhen handlingorcleaning,fitaheatproofpartition1cmbelowthe baseofthe
casing,witha10x10cmopeningintherearright-handcorner,toavoidanyriskofburning
ordamage.
Thereshouldalsobea5cmgapbetweentheapplianceandalladjacentverticalsurfaces.
Afoamadhesivesealissuppliedwiththehob.Stickthissealundertheedgeofthebodyas
nearaspossibletotheouteredgeofthehob.Pressroundtheedgesofthehob,sothatthe
sealflattensoutandensuresanairtightseal.
Fittingtheseal
Topviewofthehob
Building-inaccordingtoTYPEY
(Norm EN 335-2-6)
SEAL
560 mm
480 mm
30 mm
Opening 10 X 10 cm

19
The body of the hob is fitted with 4 location holes to take the fixing brackets that secure
the intended to fix the hob in the unit. Place the 4 fixing brackets in such a way that the
hobsurfaceisplaced perfectly in thesupportunit.
Locationforfixingbrackets
INSTALLATION: "BUILDING-IN"
Fixing
bracket

20
Overalldimensions (cm):
Width : 59 Depth : 51
Building-indimensions(cm)-(seechapter"Installation")
Width : 56 Depth : 48
Totalelectricalpower: 6 kW
In order to improve the quality of the products, ROSIERES may carry out modifications
linkedtotechnicalimprovements.
Appliance meeting with the standard CEE 89/336, and 73/23.
PRESENTATION / TECHNICAL DATA
TC 04 4ELECTRICAL HOT PLATES
Speed protected
hot plate
1500 W - Ø 145
Speed protected
hot plate
2000 W - Ø 180
Hot plate
1500 W - Ø 180
Hot plate
1000 W - Ø 145
Power-on
indicator lights