RPC 50P00P User manual

50P00P User Manual
PWPS-050P00P-BU01A
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
Manual de utilizare

02 03
Thank you for purchasing our products!
Please read this manual before using the product.
The RPC Series delivers all the power necessary to run
your system smoothly and is constructed with quality
components for long life. A silent fan ensures efficient and
quiet cooling. Also with tidy cable wires, the PSU is simple to
use and easy to install, making it a great candidate for your
PC build or system upgrade that doesn’t have high numbers
of components. The RPC Series has excellent combination of
size, power and affordability.
Connectors2
Warnings1
PSU should be powered by the source indicated on
the rating label.
Do not place the power supply in a high humidity or
temperature environment.
Do not unplug the AC power cord when the power
supply is in use.
Do not open the power supply case unless you are an
authorized service technician.
EnglishRomână
S-ATA
Molex
PCI-E 6+2
4 pin ATX 12V
20+4 pin
2
2
1
1
1

04 05
Input / Output
Installation
3
4
Attention!
Before starting the installation please make sure your
system is turned off and disconnected from the AC
power supply.
Carefully place the power supply
into its housing and push it into
place.
Connect the Main 24 pins
connector and the CPU 4 pin or 8
pins connector to the mainboard.
Connect any devices that may
use the 4 pin molex connectors.
Connect the AC power cord to the
PSU’s inlet.
Connect the SATA devices using
the SATA cables provided.
Connect any PCI-E cards that
need power using the 6+2 pin
cables provided.
Fix it with the four screws.
Step 1
Step 3
Step 6 Step 7
Step 4
Step 5
Step 2 Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment
(Applicable in the European Union and other European countries
with separate collection systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall
not be treated as household waste.
Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
The recycling of materials will help to conserve natural resources.
Input
Voltage 230V
Frequency Range 47Hz - 63Hz
Output Nominal Power 500W - 50P00P model
EnglishRomână

06 07
Conectori2
Atenţie1
Sursa trebuie să fie alimentată la parametrii indicaţi
pe eticheta afişată pe produs.
Nu depozitaţi sursa într-un mediu cu temperatură
sau umiditate ridicată.
Nu deconectaţi cablul de alimentare atunci când
sursa este în uz.
Nu deschideţi sursa de alimentare. Mergeţi la un
service autorizat.
Vă mulţumim că aţi ales produsele noastre!
Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a folosi produsul.
Seria RPC este o serie de surse ce transmite puterea necesară
pentru sisteme personale sau de birou cu specificații medii și
care nu au un numar ridicat de componente, oferind eficiență
electrică ridicată și un nivel sonor scăzut. Ventilatorul oferă
o ventilație sporită în interiorul carcasei. Seria RPC este
recomandată celor care doresc să își construiască propriul
sistem ori să aducă o îmbunatățire PC-ului. Ușor de instalat
și folosit, seria RPC este o combinație perfectă între mărime,
putere și accesibilitate.
EnglishRomână
S-ATA
Molex
PCI-E 6+2
4 pin ATX 12V
20+4 pin
2
2
1
1
1

08 09
Conectaţi cablul cu 24 pini
la placa de bază şi cel cu 4
sau 8 pini care alimentează
procesorul.
Conectaţi cablurile cu conectori
Molex cu 4 pini la dispozitivele
aferente.
Conectaţi cablul de alimentare
de la priză la sursa de
alimentare.
Conectaţi dispozitivele SATA la
sursa de alimentare folosind
cablurile SATA furnizate.
Conectaţi orice placă video care
trebuie alimentată utilizând
cablul special cu 6+2 pini.
Pasul 3
Pasul 6 Pasul 7
Pasul 4
Pasul 5
Dezafectarea echipamentelor electrice și electronice vechi
(Se aplică pentru ţările membre ale Uniunii Europene și pentru alte țări
europene cu sisteme de colectare separată.
Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu
trebuie tratat ca pe un deșeu menajer.
El trebuie predat punctelor de reciclare a echipamentelor electrice și electronice.
Asigurându-vă că acest produs este dezafectat în mod corect, veţi ajuta la prevenirea
posibilelor consecințe negative asupra mediului și a sănătății umane, care ar fi putut
surveni dacă produsul ar fi fost dezafectat în mod necorespunzător.
Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor naturale.
Intrare / Ieşire
Instalarea
3
4
Atenţie!
Înainte de a începe instalarea asiguraţi-vă că sistemul
este oprit şi deconectat de la sursa de curent.
Puneţi cu atenţie sursa în
carcasă şi fixaţi-o în locaşul
special destinat acesteia.
Fixaţi-o cu patru şuruburi la fel
ca în imaginea de mai jos.
Pasul 1 Pasul 2
EnglishRomână
Intrare
Tensiune 230V
Frecvenţă 47Hz - 63Hz
Ieşire Putere nominală 500W - model 50P00P

Memo
Declaration of Conformity
We, manufacturer / importer
declare that the products
are in conformity with
DAI-TECH SRL
28 Popa Șapcă
300057, Timișoara
Romania
Tested with the listed standards, the above mentioned product was found
in compliance with 2004/108 EC-EMC Directive and with 2006/95/EC LVD
Directive.
(EC conformity marking)
and in conformity with
(RoHS conformity marking) in accordance with 2002/95 EC-RoHS Directive
May 29, 2015
Stamp Date Signature
EN 60950 – 1: 2006 + A11: 2009
EN 55022: 2006 + A1: 2007
EN 55024:1998 + A1: 2001 + A2: 2003
EN 61000 – 3 – 2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000 - 3 – 3: 2008
PWPS-050P00P-BU01A