RS Barcelona YOUandME User manual

YOUandME
Designed by A.P.O.
USER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO

2 PEOPLE
2 PERSONAS
2 PERSONEN
2 PERSONNES
2 PERSONE
1.

2 PEOPLE
2 PERSONAS
2 PERSONEN
2 PERSONNES
2 PERSONE
2.

2 PEOPLE
2 PERSONAS
2 PERSONEN
2 PERSONNES
2 PERSONE
3.

4. 2 PEOPLE
2 PERSONAS
2 PERSONEN
2 PERSONNES
2 PERSONE

2 PEOPLE
2 PERSONAS
2 PERSONEN
2 PERSONNES
2 PERSONE
5.

7. 2 PEOPLE
2 PERSONAS
2 PERSONEN
2 PERSONNES
2 PERSONE

PRECAUTIONS
• Keep the ping pong football clean for optimal preservation.
• Do not use any corrosive products when cleaning.
• Clean it just with a damp cloth and dry it. Don’t use any other cleaning product.
PRECAUCIONES
• Mantén el ping pong limpio para su óptimo mantenimiento.
• No utilices productos corrosivos para su limpieza.
• Limpialo sólo con un trapo húmedo. No uses ningún otro tipo de producto de limpieza.
WARNING!
• Check that the assembly kit is complete. Otherwise, contact the manufacturer or seller before use.
• Do not try to assemble the football table on your own, you will need help to turn it over.
¡ATENCIÓN!
• Revisa que el kit de montaje esté completo. En caso contrario ponte en contacto con el fabricante o
vendedor antes de su utilización.
• No intentes montar el futbolín tú sólo, necesitarás ayuda para girarlo.
DANGER!
• Do not allow children under 14 to use it without the supervision of an adult and under his/her responsibility.
¡PELIGRO!
• No permitas su utilización a niños menores de 14 años sin la presencia de un adulto y bajo su responsabilidad.
Ferrocarril, 16
08840 - Viladecans (Barcelona)
SPAIN
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]
www. rs-barcelona.com