SA ir User manual

Manual in english
vers. 2 International

Welcome
Thank you for choosing SA.
At System Audio, we want to excite
people with amazing audio
experiences.
To get the most out of your new
speakers, I recommend that you
carefully read this guide before
connecting your new SA speakers.
Feel free to contact us if you have any
questions.
Why Air is special
We love music and therefore we have
a special focus on the sound.
Air speakers are built of wood and the
drive units are custom-designed to
make the sound as life-like as
possible.
The Air technology consists of
powerful digital amplifiers with built-it
32-bits floating point processors that
deliver high quality sound in high
resolution and without loss.
This is all unique for speakers in this
category.
Ole Witthøft, founder
Inside the box
SA air 1
1 x SA air 1
2 x front different grilles
1x White power cable (1.8m)
1 x remote control
2 x batteries
4 x rubber feet
SA air 9
2 x SA air 9
2 x front grilles
1 x White power cable (1.8m)
1 x White interconnect cable (5.5m)
1 x remote control
2 x batteries
4 x rubber feet
Good to know about your new speaker
Warranty
System Audio A/S provides a 2-year
warranty against production defects
and a 7-year warranty on drive units
by registration at
www.system-audio.com
The warranty does not cover abuse
or electronic circuits. Repairs and
service are performed by the dealer
or affiliated service workshops. Any
changes to the design will void the
warranty.
Burning-in your new speaker
Your speaker need a 10 hour burn-in
period and have to play music for a few
days to get the sound right:
Note:
* Spend time experimenting with
speaker placement
* Never turn up the volume to a level
where the sound is not clean
* Remove front grilles for best sound
On or standby?
Red light means standby.
Blue light means speaker is on.
Blue light flashing means Bluetooth is searcing
Blue light steady means Bluetooth is con-
nected.
White light. Speaker is using other input than
Bluetooth
.
.
.
Auto-sense
When SA air receive sound at an
input while it is turned off (incl. Blu-
etooth) it switches on automatically
and switches to the correct input.

Button with three functions
Turn. Increase or decrease sound volume.
Short click. Switch between inputs.
Long click. Turn speaker on or in standby.
Connect HDMI cable from TV
Connect TV, CD, Blu-
Ray or games console.
Choose optical inputs
for clear sound from
digital media
For charging smartphone
and upgrading speaker
(RAM TWEAKS)
Ground for turntable
Output for subwoofer or
other Air speaker
Input for turntable (RIAA)
AC 100-240 Volt
On / Off Mute
Bluetooth button
Activate to search for
other Bluetooth de-
vices.
Long press =
disconnect device
Input options
Optical 1
Optical 2
Phono (RIAA)
TV
Line in
Aux
Volume up / down
Next / previous
song
(Bluetooth)
Air function
Adjustment of
sound.
SA air 1
Line in
Aux
Place rubber feet:
1.5 cm from sides
1.5 cm from back
4.0 cm from front

On / Off Mute
Bluetooth button
Activate to search for
other Bluetooth de-
vices.
Long press =
disconnect device
Input options
Optical 1
Optical 2
Phono (RIAA)
TV
Line in
Aux
Volume up / down
Next / previous
song
(Bluetooth)
Air function
Adjustment of
sound.
How to install
RAM TWEAKS (upgrades)
1. Download file from system-
audio.com
2. Save file on USB stick
3. Turn speaker on
4. Insert USB stick
5. Note green flashing light on spea-
ker front
6. Wait for speaker to enter standby
(red light on front)
7. Remove USB stick
8. Speaker is updated
SA air 9
Button with three functions
Turn. Increase or decrease sound volume.
Short click. Switch between inputs.
Long click. Turn speaker on or in standby.
Connect HDMI cable
from TV
Connect TV, CD, Blu-
Ray or games console.
Choose optical inputs
for clear sound from
digital media
For charging smartphone
and upgrading speaker
(RAM TWEAKS)
Ground for turntable
Output for subwoofer or
other Air speaker
Input for turntable (RIAA)
AC 100-240 Volt
Aux
Line in
Holes for wall
bracket W.5