
Consignes d'assemblage © 2014
Imprimé en Chine
Pour obtenir de l'aide et pour
enregistrer votre produit, veuillez
nous visiter au
www.sabergrills.com
Pour toute question ou pour obtenir de l'aide lors
de l'installation, veuillez appeler au
1-888-94-SABER
(1-888-947-2237)
Pour les brevets, visitez le site www.sabergrills.com/patents
À l'installateur : Remere ce manuel au client avec le produit pour consultaon ultérieure.
Au consommateur : Veuillez conserver ce manuel pour consultaon ultérieure.
Lire aenvement toutes les consignes avant de commencer l'installaon.
Conserver ces consignes!
Tous les appareils illustrés doivent être installés
par un technicien professionel qualifié.
INFORMATION GÉNÉRALE
AVERTISSEMENT!
ŸPour une installaon adéquate, s'assurer d'uliser les bonnes dimensions de découpe, telles qu'indiquées à la page 2 de votre produit spécifique.
ŸNous vous recommandons d'uliser un matériau d'étanchéité de silicone (non fourni) pour sceller l'interface entre l'îlot et la bande de chant de votre produit.
ŸCertains modèles peuvent inclure un autre catalogue ou une fiche d'informaon du supplément.
ŸATTENTION : S'assurer de la bonne aéraon de l'îlot. Voir le catalogue du barbecue ou le manuel de l'ulisateur pour connaître les exigences relavement à
l'aéraon. Consulter les règles locales pour obtenir de l'informaon complémentaire.
ŸSi vous avez acheté le modèle numéro K00AA2914 muni d'un roir à bouteille de propane, assurez-vous de lire aenvement la page supplémentaire fournie
avec l'appareil.
Figure 1 – Guide de découpe
Pour une installaon
appropriée, s'assurer
d'uliser les bonnes
dimensions de
découpe telles
qu'indiquées pour
votre numéro de
modèle. Rechercher
votre modèle à la
page 2, se reporter
ensuite à la figure 1
pour obtenir la
bonne orientaon.
Tiroirs
Avant d'installer votre roir, enlevez le roir de sa base en le sortant
délicatement de son encadrement. Pour libérer le roir des glissières
du roir, appuyez sur le levier blanc situé sur le côté droit et soulevez
le côté gauche. À présent, sortez complètement le roir de son
encadrement.
NOTE : Il est recommandé de déposer l'arrière de l'encadrement du
roir sur une surface plane sécuritaire. Cela permera de supporter
le poids du roir et de son contenu. La surface doit être plus haute de
1/8 po que la découpe avant de l'ouverture. Le roir sera ainsi au bon
niveau. Voir Figure 2.
1. Glisser l'appareil et le fixer solidement dans l'enceinte de l'îlot à
l'aide des pièces de quincaillerie appropriées à votre réalisaon
(non fournies) à travers les trous de fixaon situés sur le dessus,
dans le bas de l'encadrement du roir. Certains modèles ont des
trous de fixaon à droite et à gauche de l'encadrement du roir.
2. Fixer de nouveau le roir en rant complètement sur les glissières
du roir, aligner ensuite le roir sur les glissières. Fermer à présent
le roir. La glissière se verrouillera à la posion voulue. Vérifier si
les glissières sont verrouillées en sortant le roir- sa course devrait
s'interrompre avant d'aeindre l'extrémité des glissières.
TIROIR À BOUTEILLE PROPANE – NUMÉRO DE MODÈLE
K00AA2914 :
Se reporter à la fiche d'informaon du supplément fournie avec
le roir à bouteille de propane pour obtenir d'autres consignes
et pour connaître la bonne méthode d'installaon des bouteilles
de propane.
Support
tiroir
Vue latérale du tiroir
Figure 2 – Support roir
Portes
Glisser l'appareil et le fixer solidement dans l'enceinte de l'îlot à l'aide
des pièces de quincaillerie appropriées à votre réalisaon (non
fournies) à travers les trous de fixaon situés sur le dessus, dans le
bas ou sur les côtés de l'encadrement de porte.
Entreen et neoyage
Neoyer votre produit avec le produit à polir pour acier inoxydable de
Saber® (numéro de pièce A00YY0312) pour enlever la graisse, la saleté
ou les dépôts d'oxyde fer sur la surface de votre produit. Essuyer
toujours les produits en acier inoxydable dans le sens du fil du bois.
Si votre produit est installé dans un lieu proche de l'océan ou à proximité
d'une piscine, il sera plus sensible à la corrosion et il doit donc être
entretenu et neoyé plus fréquemment. Ne pas entreposer de produits
chimiques comme le chlore ou l'engrais près de votre produit.
Compte tenu de la nature même de l'acier inoxydable, des dépôts
d'oxyde de fer en surface peuvent apparaître sur la surface de votre
produit. Ces dépôts sont normaux et peuvent être éliminés avec un
produit à polir de qualité pour acier inoydable. Dès que l'on aperçoit
la présence de dépôts, il faut rapidement les enlever pour diminuer le
risque d'avoir en permanence des piqûres de corrosion en surface.
Suivre ces recommandaons assurera des années de fonconnement et
protègera l'aspect et l'intégrité des accessoires en acier inoxydable Saber®.
Largeur
Largeur
Hauteur
Profondeur
Hauteur
Largeur
Profondeur
Glacière
Glisser l'appareil dans la découpe de l'enceinte de l'îlot.
NOTE : Il faudra installer un tuyau d'évacuaon (non fourni) à la
glacière (K00AA3414) pour que celle-ci soit mise d'aplomb avec
l'enceinte de l'îlot extérieure. Alternavement, vous pouvez uliser le
bouchon inclus et uliser la glacière sans tuyau d'évacuaon.
ÉLÉMENTS DE CUISINE D'EXTÉRIEUR
Pour en savoir davantage,
veuillez consulter
sabergrills.com
GUIDE D'INSTALLATION TIROIRS,
PORTES ET ACCESSOIRES
DEGLACIÈRE
Hauteur