Saeco Cafissimo HD8603 User manual

D/A GB PL
Herzlich Willkommen bei
Bedienungsanleitung und Garantie
für Cafissimo LATTE
Cafissimo bietet Service in allen Bereichen
Aus Überzeugung von der Qualität unserer Produkte gewähren wir Ihnen
volle 40 Monate Garantie auf unsere Maschinen. Da wir aber ständig daran
interessiert sind, uns noch weiter zu verbessern, sind wir für Ihre Anregungen
jederzeit dankbar.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer über 600 Tchibo Filialen
in Deutschland und 150 Tchibo Filialen in Österreich.
Natürlich sind wir auch gerne telefonisch und im Internet für Sie da.
Sie erreichen uns unter www.tchibo.de/cafissimo und www.tchibo.at/cafissimo
oder telefonisch täglich zwischen 8 und 22 Uhr unter:
D 0800/70 07 035
(gebührenfrei)
A 0800/88 02 65
(gebührenfrei)
4219 404 3749.2
4219_404_3749_2_300X210_CV_V2.indd 1 13/11/15 12:45

Genießen Sie mit MyCafissimo exklusive Vorteile
Tauchen Sie ein in die spannende Welt von Cafissimo und registrieren
Sie sich bei MyCafissimo. Freuen Sie sich auf viele attraktive Aktionen,
interessante Neuigkeiten und viele weitere Vorteile.
Melden Sie sich einfach mit Ihrer Maschine an unter www.tchibo.de/mycafissimo
und erfahren Sie alles rund um Cafissimo.
Wir freuen uns auf Sie.
4219_404_3749_2_300X210_CV_V2.indd 2 13/11/15 12:45

Experience the world of coffee with Cafissimo
We are delighted that you have chosen Cafissimo. The Cafissimo LATTE
perfectly combines the years of experience and passion of Tchibo‘s coffee
experts with Saeco‘s outstanding technical knowledge and its intuition for
Italian lifestyle.
You can now enjoy your coffee whenever and however you like – with
perfect espresso, caffè crema, filter coffee and delicious milk specialities
like cappuccino and latte macchiato.
Just press a button and your Cafissimo LATTE by Saeco will take care of
the rest.
Thank you for your confidence.
Your Cafissimo Team
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 5 13/11/15 12:41

Enjoy perfect coffee at the push of a button
With the Cafissimo LATTE, you can easily prepare perfect espresso, caffè
crema and filter coffee at the push of a button. Here at Cafissimo we have
developed a three pressure level system so that each coffee speciality
can best unfold its full taste and aroma. This allows us to guarantee the
optimal preparation of your coffee speciality at the ideal brewing pressure.
The espresso, caffè crema and filter coffee buttons on your Cafissimo
LATTE are colour-coordinated with the capsules for easy and simple
operation. This lets you see by the colour of the capsule which button you
need to press to prepare your beverage.
A great variety of Cafissimo aroma capsules
Drawing from many years of Tchibo coffee expertise, we at Cafissimo only
select the best arabica beans, which are slowly ripened and then refined
through Tchibo‘s individual roasting process. In order to guarantee the
utmost enjoyment for you, each capsule is sealed at the height of its
aroma – thus releasing the perfect aroma in your cup.
Experience the unique diversity of the Cafissimo capsule system.
Choose from our twelve exquisite varieties of espresso, caffè crema and filter
coffee, and discover our Cafissimo country coffees from the best agricultural
regions of Brazil, Ethiopia, Colombia and India. We regularly supplement our
capsule variety with our limited Grand Classé editions.
Also enjoy a perfect cup of tea with Cafissimo Teatime: Made from the best
ingredients and carefully selected by our experts at Tchibo.
You can obtain Cafissimo capsules at all Tchibo locations and online at
www.tchibo.de or www.tchibo.at
White cup / Espresso
Blue cup / Filter coffee
Yellow cup / Caffè crema
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 6 13/11/15 12:41

The features of your Cafissimo LATTE at a glance
Easy to use
Thanks to the simple design of the control panel, you can easily and neatly
prepare all coffee specialities at the push of a button.
Height-adjustable coffee spout
The height-adjustable coffee spout and adjustable drip tray make it easy to use
cups of all sizes.
Used capsule drawer
With automatic capsule ejection for convenient capsule disposal.
Unique three pressure level system
Through the intelligent interaction between the machine and capsules,
each type of coffee is automatically prepared at the right brewing pressure.
Integrated milk solution
Thanks to the integrated milk system, milk specialities can be quickly and easily
prepared at the push of a button.
Individually programmable beverage size
Adjust the strength of the coffee and
your desired amount of milk to your
own personal taste.
Energy efficiency
Your LATTE is highly energy-efficient
thanks to its standby mode (sleep mode)
and its descaling reminder.
40-month warranty
To prove our confidence in the quality
of our products, we grant you an
extra-long 40-month warranty.
Adjust the strength of the coffee and
your desired amount of milk to your
Your LATTE is highly energy-efficient
thanks to its standby mode (sleep mode)
To prove our confidence in the quality
of our products, we grant you an
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 7 13/11/15 12:41

Capsule compartment
Removable
water tank
Control
panel
Adjustable coffee
spout
Adjustable and removable
drip tray
Removable milk carafe
ideal for storing in the
f r i d g e
Control panel in detail — button functions
Espresso (white) Cappuccino (white)
Service indicator light
Filter coffee (blue)
Frothed milk (white)
Caffè crema (yellow)
Rinse milk circuit
Inside:
Used capsule drawer
The Cafissimo LATTE Professional at a glance
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 8 13/11/15 12:42

English
READTHE INSTRUCTIONS CAREFULLY
OPERATING INSTRUCTIONS
HD8603
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT..................................................................20
Safety instructions.................................................................................... 20
Warning.................................................................................................... 20
Caution ..................................................................................................... 21
Compliance with standards....................................................................... 21
PRODUCT OVERVIEW ....................................................22
INSTALLATION..............................................................23
Preparing for use....................................................................................... 23
Preparing the machine for use.................................................................. 23
Using the machine for the rst time or after a period of inactivity............ 23
Automatic switch-o ................................................................................ 23
Adjusting the dispensing height............................................................... 23
BREWING COFFEE .........................................................24
Coee preparation .................................................................................... 24
Adjusting the coee quantity.................................................................... 24
Restoring the preset quantities................................................................. 25
MILK CARAFE................................................................25
Filling the carafe ....................................................................................... 25
Inserting / removing the carafe................................................................. 25
CAPPUCCINO / FROTHED MILK / LATTE MACCHIATO..........25
Cappuccino................................................................................................ 25
Adjusting the amount of cappuccino.........................................................26
Restoring the preset quantities................................................................. 26
Frothed milk.............................................................................................. 26
Adjusting the amount of frothed milk....................................................... 26
Restoring the preset quantities................................................................. 27
Latte macchiato ........................................................................................ 27
Rinsing the milk circuit.............................................................................. 27
CLEANING AND MAINTENANCE ......................................28
General cleaning....................................................................................... 28
Drip tray and used capsule drawer............................................................ 28
Water tank ................................................................................................ 29
Weekly cleaning of the coee circuit......................................................... 29
Weekly cleaning of the milk carafe............................................................29
Monthly cleaning of the milk carafe.......................................................... 30
DESCALING...................................................................31
MACHINE WARNING LIGHTS ..........................................32
DISPOSAL.....................................................................32
TROUBLESHOOTING......................................................33
TECHNICAL SPECIFICATIONS..........................................33
AUTHORISED SERVICE CENTRES AND WARRANTY............34
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 19 13/11/15 12:42

• 20 •
IMPORTANT
Safety instructions
This machine is equipped with safety features. Nevertheless, read the safety instructions carefully and
only use the machine as described in these instructions to avoid accidental injury or damage. Keep this
user manual for future reference. If you give the machine to someone else, remember to give them these
instructions as well.
The term WARNING and this icon warn against possible severe injuries, danger to life and/or
damage to the machine.
The term CAUTION and this icon warn against slight injuries and/or damage to the machine.
Warning
•Plug the machine into a suitable earthed wall socket with a voltage matching the technical
specications of the machine.
•Connect the machine to an earthed wall socket.
•Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces.
•Never immerse the machine, the plug or the power cord in water: danger of electric shock!
•Do not touch hot surfaces.
•Do not lift the machine by the lever that opens the capsule compartment.To move the machine, hold
it by the outer casing.
•Never leave the machine to operate while unattended.
•The machine is equipped with non-slip feet. Work surfaces often have varnished or plastic nishes
and are treated with a variety of care products. Some of these products may contain substances that
react adversely with the non-slip feet and soften them. Place a non-slip mat under the machine if
necessary.
•Remove the plug from the wall socket:
- if a malfunction occurs;
- if the machine will not be used for a long time;
- before cleaning the machine.
Pull on the plug, not the power cord. Do not touch the plug with wet hands.
•Do not use the machine if the plug, the power cord or the machine itself are damaged.
•Do not make any modications to the machine or its power cord. All repairs must be carried out by a
service centre authorised by Saeco to avoid any hazards.
•The machine must not be used by children younger than 8 years old.
•The machine may be used by children of 8 years and upwards if they have previously been instructed in the
correct use of the machine and made aware of the associated dangers, or if they are supervised by an adult.
•Cleaning and maintenance should not be carried out by children unless they are aged 8 or above and
are supervised by an adult.
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 20 13/11/15 12:42

• 21 •
•Keep the machine and its power cord out of the reach of children under 8 years old.
•The machine may be used by persons with reduced physical, mental or sensory capacities or lacking
sucient experience and/or knowledge if they have previously been instructed in the correct use
of the machine and made aware of the associated dangers, or if they are supervised by an adult.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the machine.
•Never insert ngers or objects into the capsule compartment.
Caution
•The machine is designed only for household use and is not intended for use in environments such as
sta kitchens in shops or canteens, oces, farms or other work environments.
•Always put the machine on a level, at and stable surface.
•Do not place the machine on hot surfaces or next to a hot oven, heater unit or similar heat source.
•Only use original Tchibo Cassimo capsules. Neither use capsules from other manufacturers, nor
damaged or misshapen capsules, and never ll capsules or the machine with ground coee or instant
coee, as this would damage the machine. In these cases, any necessary repairs due to damage are
not covered by the warranty.
•Allow the machine to cool before inserting or removing components.
•Never use carbonated, warm or hot water to ll the water tank. Use cold water only.
•Never clean with caustic or abrasive cleaning products. Simply use a soft cloth dampened with water.
•Descale your machine regularly. The machine will indicate when descaling is needed. Not doing this
may make your machine stop working properly. In this case, repairs are not covered by your warranty!
•Do not subject the machine to temperatures below 0°C. Water left in the heating system may freeze
and cause damage.
•Do not leave water in the water tank if the machine will not be used over a long period of time. The
water could become dirty. Always use fresh water when you operate the machine.
•Always ensure the drip tray and the used capsule drawer are inserted when using the machine.
Compliance with standards
This machine complies with European Directive 2012/19/UE on waste of electrical and electronic equip-
ment and with European Directive 2011/65/EU on restriction of use for certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment.
English
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 21 13/11/15 12:42

• 22 •
Power cord
Milk carafe attachment point
Steam outlets Milk carafe
On/O button
(green)
Espresso button
(white)
Caè crema button
(yellow)
Filter coee button
(blue)
Service indicator light (orange)
Coee dispensing spout
Milk dispensing
spout
Milk carafe lid
Milk container
Control panel
Drip tray
Removable water tank
Water tank lid
Used capsule drawer
Capsule compartment
Capsule compartment
opening lever
PRODUCT OVERVIEW
Cappuccino button
(white)
Frothed milk button
(white)
Rinse milk circuit button
(orange)
4219_404_3749_2_148X210_BW_V8.indd 22 13/11/15 12:42