Safety 1st IH200 User manual

Thank you for purchasing this Advanced Solutions™ product. We’re proud to be your choice to help you
keep your child healthy and safe. Please read these instructions completely before using this product.
User’s Guide IH200
Smooth Clip Nail Clippers
1. Lift arm from hand grip and rotate 180°.
2. Position nail between cutting edges and
squeeze handle to cut nail.
3. Gently squeeze sides of clear guard to
disengage it from hand grip of clippers
(Figure A) and slide back to empty out
nail clippings. Emery board should rise
slightly out of storage compartment.
4. If emery board isn’t easily accessible, press
inside clippers to assist with removal (see
Figure A *).
5. Remove emery board from compartment
(Figure B) and use it to smooth any rough
fingernail edges after clipping.
6. Return emery board to compartment and
press clear guard back onto clippers until it
clicks into place (Figure C).
Wipe with a damp cloth and dry after each
use. Sterilize metal portion by wiping with
rubbing alcohol.
It is easiest to trim nails while baby is
sleeping.
CAUTION: This product is not a toy. DO
NOT allow children to play with it. When not in use,
keep out of reach of children. Be careful not to trim too
close to baby’s sensitive skin.
To Use To Clean
Note
C
A
B
Smooth Clip Nail Clippers
©2012 Cosco Management, Inc. All Rights Reserved. Todos derechos reservados.
www.djgusa.com [phone] www.safety1st.com
Made in CHINA. Hecho en CHINA. Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar.
Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494
Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1
08/15/12 4358-6053
*

Gracias por comprar este producto Advanced Solutions™. Es un orgullo estar dentro de su elección para
ayudar a garantizar la salud y la seguridad de su hijo. Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar
este producto.
Guía para el usuario IH200
Cortaúñas suave
1. Eleve la manecilla del mango de agarre
y gírela 180°.
2. Coloque la uña entre los márgenes de
corte y presione la manecilla para cortar
la uña.
3. Con cuidado, presione los costados de
la cubierta de seguridad para liberarla
del mango de agarre del cortaúñas
(Figura A) y deslice hacia atrás para
vaciar los restos de uñas. Las limas
sobresaldrán un poquito del espacio de
guardado.
4. Si no se puede acceder a las limas
fácilmente, presione adentro del cortaúñas
para ayudar a sacarlas (Figura A *).
5. Retire las limas del espacio de guardado
(Figura B) y úselas para alisar los bordes
ásperos de las uñas después de cortar.
6. Vuelva a colocar las limas en el espacio de
guardado y presione nuevamente la cubierta
de seguridad sobre el cortaúñas hasta que
encaje en su lugar (Figura C).
Limpie con un paño húmedo y seque
después de cada uso. Esterilice la parte de
metal frotándola con un paño con alcohol
desinfectante.
Es más fácil cortar las uñas de un bebé
mientras duerme.
PRECAUCIÓN: Este producto no es un
juguete. NO permita que los niños jueguen con él. Cuando
no lo use, manténgalo alejado de los niños. Tenga cuidado
de no cortar demasiado cerca de la piel sensible del bebé.
Para usar Para limpiar
Nota
C
A
B
Cortaúñas suave
©2012 Cosco Management, Inc. All Rights Reserved. Todos derechos reservados.
www.djgusa.com [phone] www.safety1st.com
Made in CHINA. Hecho en CHINA. Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar.
Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494
Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1
08/15/12 4358-6053
*