LED MODE LED DEVICE STATUS
Led Off
Not powered
Blinking GREEN
Powered from the controller but not
Permanent GREEN
Powered and UART link OK
Led Off
Not inicialized with Lock-ID
Blinking GREEN
Pairing process
(Searching lock to pair with)
Permanent GREEN
Wireless connection to the lock is OK
LED MODUS LED GERÄTEZUSTAND
LED aus
Keine Stromversorgung
Blinikend GRÜN
Stromversorgung durch Steuergerät aber keine
gute UART-Verbindung
Dauerhaft GRÜN
Stromversorgung und UART-V erbindung OK
LED aus
Nich mit Türschloss-ID initialisiert
Blinikend GRÜN
Kopplungsvorgang
(Suche Türschloss un Verbindung herzustellen)
Dauerhaft GRÜN
Funkverbirdung zum Türschloss OK
ETAT DE LA LED LED STATUT DE DISPOSITIF
LED Off
Pas d'alimentation
VERT Clignotante
Alimenté par le contrôleur mais mauvaise
lien avec UART
VERT Fixe
Alimentation et UART OK
LED Off
Non initialisé avec Lock-ID
VERT Clignotante
Processus de jumelage
(
Recherche d'une serrure à jumeler)
VERT Fixe
Connexion RF à la serrure OK
POWER
LED
BLUEnet
LED
BETRIEBS
LED
BLUEnet
LED
LED
POWER
BLUEnet
LED
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any item
in this catalog, its design, construction, and/or materials.
©
2019 SALTO Systems S.L.
226007-ED.-19/09/2019
3/4
Installation example
Installationsbeispiel
Exemple d'installation Ejemplo de instalación Exemplo de instalação
D
Eng
FEP
POWER
PPD
- inRoomNode -
BLUEnet
P1927
POWER
PPD
- inRoomNode -
BLUEnet
P1927
Model: IRN0
SALTO SYSTEM S S.L.
Pol. Lanbarr en, 20180
MADE IN SPAIN
Contai ns:
FCC ID: QOQBGM111
IC:5123A -BGM111
15m max. 3m max.
Lock
inRoomNode
Controller
Operational test
Funktionsprüfung Test opérationnel
Test operacional Teste operacional
D
Eng
F E P
Once the lock and the inRoomNode are installed, check that the lock is active in SALTO's software.
Sobald das Schloss und das inRoomNode installiert sind, ob das Schloss in der SALTO Software aktiv ist.
Une fois le verrou et l'inRoomNode installés, vérifiez que le verrou est actif dans le logiciel SALTO.
Una vez instalada la cerradura y el inRoomNode, comprobar que la cerradura está activa en el software de SALTO.
Uma vez que a fechadura e o inRoomNode esão instalados, verifique se a fechadura está activa no software de SALTO.
Eng
D
Signalling Signale Signalisation Señalética Sinalização
D
Eng
F E P
POWER
PPD
- inRoomNode -
BLUEnetPOWER
PPD
- inRoomNode -
BLUEnet
P1927
Model: IRN0
SALTO SYSTEMS S.L.
Pol. Lanbarren, 20180
MADE IN SPAIN
Contains:
FCC ID: QOQBGM111
IC:5123A-BGM111
F
E
P
Wenn das Gerät von Metall umgeben oder
abgedeckt ist, kann die Funkleistung erheblich
beeinträchtigt werden.
Caso o dispositivo esteja perto de superfícies
metálicas ou ambiente metálico, o desempenho
das ondas de rádio pode ser seriamente afetado.
Dans le cas où l'équipement est entouré de surfaces
métalliques ou d'un environnement métallique, les
performances radio peuvent être sérieusement
affectées.
Eng
D
F
E
P
In case the device is surrounded by metal surfaces
or metallic environment, radio performance could
be seriously affected.
En caso de que el dispositivo esté rodeado de
superficies metálicas o entorno metálico, el
rendimiento de radio podría verse seriamente
afectado.
