Samsung CLX-3185FN User manual

CLX-318x Series
복합기
사용 설명서
imagine the possibilities
Samsung 제품을 구입해 주셔서 감사합니다 .

Copyright_ 2
Copyright
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. 모든 권한을 본사가 소유합니다 .
이 사용 설명서는 정보 제공을 목적으로 제공됩니다 . 이 문서에 포함된 모든 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다 .
Samsung Electronics 는 이 사용 설명서 사용으로 인해 발생하는 직 / 간접적 손해에 대해 책임지지 않습니다 .
•Samsung 및 Samsung 로고는 Samsung Electronics Co., Ltd. 의 상표입니다 .
•Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 및 Windows Server 2008 R2 는 Microsoft Corporation 의 등록 상표 또는 상표입니다 .
•TrueType, LaserWriter 및 Macintosh 는 Apple Computer, Inc. 의 상표입니다 .
•기타 모든 상표 또는 제품 이름은 각 해당 회사 또는 조직의 상표입니다 .
오픈 소스 라이센스 관련 정보는 제공된 CD-ROM 의 ‘LICENSE.txt’ 파일을 참조하세요 .
REV. 2.00

차례_ 3
차례
COPYRIGHT
2
차례
310 안전관련 정보
14 규제 정보
23 사용 설명서 정보
25 신제품의 기능
소개
27 27 제품 개요(CLX-3185/CLX-3185N/CLX-3185WK)
27 앞 모습
29 조작부 개요(CLX-3185/CLX-3185N/CLX-3185WK)
30 제품 개요(CLX-3185FN/CLX-3185FW)
30 앞 모습
31 뒷 모습
32 조작부 개요(CLX-3185FN/CLX-3185FW)
34 상태 LED 이해하기
34 유용한 버튼 소개
34 메뉴 버튼
34 전원 버튼
34 화면인쇄 버튼(CLX-3185만 해당)
34 에코복사 버튼(CLX-3185/CLX-3185N/CLX-3185FN만 해당)
35 WPS 버튼(CLX-3185WK/CLX-3185FW만 해당)
35 토너 카트리지 상태 확인
시작하기
36 36 하드웨어 설치
36 제공된 소프트웨어
37 시스템 요구사항
37 Microsoft ® Windows®
38 Macintosh
38 Linux
38 USB로 연결된 제품의 드라이버 설치하기
38 Windows
39 Macintosh
40 Linux
40 로컬 환경에서 제품 공유하기
41 Windows
41 Macintosh
네트워크 설정(CLX-3185N/CLX-3185WK/CLX-3185FN/CLX-
3185FW만 해당)
42
42 네트워크 환경
42 유용한 네트워크 프로그램 소개
42 SyncThru™ Web Service
42 SyncThru™ Web Admin Service
42 SetIP
42 유선 네트워크 사용하기
43 네트워크 설정 보고서 인쇄
43 IP 주소 설정
44 네트워크 매개변수 설정
44 기본 설정 복원
44 유선 네트워크로 연결된 제품에 드라이버 설치하기
44 Windows
46 Macintosh

차례
차례_ 4
46 Linux
47 IPv6 설정
47 IPv6 활성화
47 IPv6 주소 설정
47 SyncThru™ Web Service 사용하기
무선 네트워크 설정(CLX-3185FW/CLX-3185WK만 해당)
48 48 무선 네트워크 사용하기
48 네트워크 연결 방식 선택
48 네트워크 설정 보고서 인쇄
48 IP 주소
48 무선 네트워크 이름 및 네트워크 키
48 WPS 버튼을 사용하여 무선 네트워크 설치하기
49 케이블을 사용하여 무선 네트워크 설치하기
49 조작부의 WPS 버튼을 사용하여 무선 네트워크 설정하기
49 준비할 항목
49 네트워크 연결 방식 선택
49 WPS 모드 변경
49 PBC 모드에서 무선 네트워크 설정하기
50 PIN 모드에서 무선 네트워크 설정하기
50 USB 케이블을 사용하여 무선 네트워크 설정하기
50 액세스 포인트를 사용하여 무선 네트워크에 제품 설치하기(Windows)
51 Ad-Hoc 무선 네트워크에 제품 설치하기(Windows)
52 액세스 포인트를 사용하여 무선 네트워크에 제품 설치하기(Macintosh)
53 Ad-Hoc 무선 네트워크에 제품 설치하기(Macintosh)
54 네트워크 케이블을 사용하여 무선 네트워크 설정하기
55 준비할 항목
55 IP 주소 설정
56 제품의 무선 네트워크 설정하기
56 기본 설정 복원
56 제품을 기본 설정으로 복원하기(Windows)
56 제품을 기본 설정으로 복원하기(Macintosh)
56 네트워크 매개변수 설정
57 설치 완료하기
57 문제 해결
57 무선 네트워크 문제
57 기타 문제 해결하기
기본 설정
58 58 고도 설정
58 디스플레이 언어 변경
58 날짜 및 시간 설정(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
58 시각 표시 방법 변경(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
59 기본 모드 변경(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
59 소리 설정
59 버튼음 및 경고음(CLX-3185/CLX-3185N만 해당)
59 스피커, 링거, 버튼음 및 경고음(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
59 스피커 볼륨(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
59 숫자 키패드를 사용하여 글자 입력하기(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해
당)
59 영숫자 입력
59 키패드 글자와 숫자
60 숫자 또는 이름 수정
60 포즈 삽입
60 절전 모드 사용하기
60 절전 기능 사용하기
60 기본 용지 설정
60 제품 조작부에서

차례
차례_ 5
60 컴퓨터에서
61 작업 시간 제한 설정
61 습도 모드 설정
용지 및 용지함
62 62 원본 넣기
62 스캔 유리에 넣기
62 원고 급지장치(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
63 인쇄 용지 선택
63 인쇄 용지 선택 지침
63 각 모드에서 지원되는 용지 크기
63 인쇄 용지에 맞게 용지함 크기 변경하기
65 용지함에 용지 넣기
65 용지함에 넣는 경우
65 용지함에 수동 급지
65 특수 용지에 인쇄하기
66 봉투
66 투명 필름(OHP)
66 라벨 용지
67 카드 용지/사용자 지정 용지
67 양식 용지/인쇄된 용지
67 광택 사진 용지
67 무광택 사진 용지
67 용지 크기와 종류 설정
67 용지 크기 설정
67 용지 종류 설정
67 용지 받침대 사용하기
인쇄
69 69 유용한 소프트웨어 프로그램 소개
69 Samsung AnyWeb Print
69 Samsung Easy Color Manager
69 프린터 드라이버 기능
69 프린터 드라이버
69 기본 인쇄
70 인쇄 작업 취소
70 인쇄 기본 설정 화면 열기
70 자주 쓰는 설정 사용하기
71 도움말 사용하기
71 특수 인쇄 기능 사용하기
71 용지 한 장에 여러 페이지 인쇄하기
71 포스터 인쇄
71 책 형식 인쇄(수동)
71 양면 인쇄(수동)
72 문서의 인쇄 배율 변경하기
72 용지 크기에 맞추어 인쇄하기
72 워터마크 사용하기
73 오버레이 사용하기
73 고급 옵션
73 기본 인쇄 설정 변경
74 사용 중인 제품을 기본 프린터로 설정하기
74 파일로 인쇄하기(PRN)
74 Macintosh에서 인쇄하기
74 문서 인쇄
74 프린터 설정 변경
75 용지 한 장에 여러 페이지 인쇄하기
75 Linux에서 인쇄하기

차례
차례_ 6
75 응용 프로그램에서 인쇄하기
75 파일 인쇄
76 프린터 속성 설정
복사
77 77 기본 복사
77 복사 설정 변경
77 농도
77 원고 종류
77 복사본 축소 또는 확대
78 기본 복사 설정 변경
78 신분증 복사
78 특수 복사 기능 사용하기
78 2장 모아찍기 또는 4장 모아찍기 복사(N-up)
79 포스터 복사
79 이미지 복제
79 배경 이미지 삭제
79 회색 개선 복사
79 출력 형식 결정
스캔
81 81 기본 스캔 방법
81 원본을 스캔하여 컴퓨터로 전송하기(PC로스캔)
81 USB로 연결된 제품의 경우
81 네트워크에 연결된 제품의 경우(CLX-3185N/CLX-3185FN/CLX-
3185FW/CLX-3185WK만 해당)
82 네트워크 연결을 통해 스캔하기(스캔 후 이메일로) (CLX-3185FN/CLX-
3185FW만 해당)
82 이메일 계정 설정
82 스캔 후 이메일로 보내기
83 개별 스캔 작업 설정 변경
83 기본 스캔 설정 변경
83 주소록 설정(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
83 단축 이메일 번호 등록
83 그룹 주소록 만들기
84 주소록에 저장된 주소 사용하기
84 주소록에서 주소 검색하기
84 주소록 인쇄
84 삼성 스캔 및 팩스 매니저 사용하기
84 스캔 버튼 설정 탭
85 포트 변경 탭
86 TWAIN 호환 소프트웨어로 스캔
86 WIA 드라이버를 사용하여 스캔
86 Windows XP
86 Windows Vista
86 Windows 7
86 Macintosh에서 스캔하기
86 USB로 연결된 제품에서 스캔하기
87 네트워크에 연결된 제품에서 스캔하기
87 Linux에서 스캔하기
87 스캔
88 작업 유형 설정 추가
88 Image Manager 사용하기

차례
차례_ 7
팩스(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
90 90 팩스 사용 준비
90 컴퓨터에서 팩스 사용하기
90 팩스 보내기(Windows)
90 전송한 팩스 목록 확인(Windows)
90 팩스 보내기(Macintosh)
91 제품에서 팩스 보내기
91 팩스 헤더 설정
91 팩스 보내기
91 수동으로 팩스 보내기
91 전송 확인
91 자동 재다이얼
91 최근 번호 재다이얼
92 팩스를 여러 곳으로 보내기
92 예약 팩스 전송
92 우선순위가 높은 팩스 보내기
93 제품에서 팩스 받기
93 수신 모드 변경
93 팩스 모드에서 자동으로 팩스 받기
93 전화 모드에서 수동으로 팩스 받기
93 내선 전화를 사용하여 수동으로 팩스 받기
93 자동응답기/팩스 모드에서 자동으로 팩스 받기
93 DRPD 모드에서 팩스 받기
94 보안 수신 모드에서 팩스 받기
94 보안 수신 모드 설정
94 메모리에 팩스 받기
94 문서 설정 조정
94 품질
94 농도조절
95 다른 곳으로 팩스 재전송하기
95 다른 곳으로 송신 팩스 재전송하기
95 다른 곳으로 수신 팩스 재전송하기
95 이메일 주소로 송신 팩스 재전송하기
95 이메일 주소로 수신 팩스 재전송하기
95 주소록 설정
95 단축 다이얼 번호
96 그룹 다이얼 번호
96 주소록에서 주소 검색하기
97 자동으로 팩스 송신결과 보고서 인쇄하기
USB 메모리 장치 사용하기(CLX-3185N/CLX-3185FN/CLX-
3185WK/CLX-3185FW만 해당)
98
98 USB 메모리
98 USB 메모리 장치 연결
98 스캔 후 USB 메모리 장치에 저장하기
98 스캔
99 USB로 스캔 사용자 정의
99 USB 메모리 장치에서 인쇄하기
99 USB 메모리 장치에서 문서를 인쇄하려는 경우
99 데이터 백업
99 데이터 백업
99 데이터 복원
100 USB 메모리 관리
100 이미지 파일 삭제
100 USB 메모리 장치 포맷
100 USB 메모리 상태 보기

차례
차례_ 8
제품의 상태 및 고급 기능
101 101 팩스 설정(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
101 팩스 설정 옵션 변경
101 송신
101 수신
102 기본값설정
102 기록자동인쇄
102 복사 설정
102 복사 설정 옵션 변경
103 기본값 설정
103 보고서 인쇄
103 메모리 초기화
104 네트워크(CLX-3185N/CLX-3185WK/CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
104 메뉴 개요
관리 도구
107 107 유용한 관리 도구 소개
107 SyncThru™ Web Service 사용하기(CLX-3185N/CLX-3185WK/CLX-
3185FN/CLX-3185FW만 해당)
107 SyncThru™ Web Service 이용 방법
107 SycnThru™Web Service 개요
108 이메일 알림 설정
108 시스템 관리자 정보 설정
108 스마트 패널 사용
108 스마트 패널 이해하기
109 스마트 패널 프로그램 설정 변경
109 SmarThru
109 SmarThru 시작하기
109 Linux Unified Driver Configurator 사용하기
109 Unified Driver Configurator 열기
110 Printers configuration 창
110 Scanners configuration
111 Ports configuration
유지관리
112 112 색상 대비 조절
112 일련번호 찾기
112 제품 청소
112 외부 청소
112 내부 청소
113 스캔 장치 청소
115 토너 카트리지 보관
115 취급 지침
115 Samsung 정품이 아니거나 재충전된 토너 카트리지의 사용
115 예상 카트리지 수명
115 유지관리 부품
115 교체 부품 확인
115 제품 이동 및 보관 알아두기
문제 해결
116 116 토너 고루 섞기
116 용지 걸림을 예방할 수 있는 정보
117 원본 문서 걸림 제거(CLX-3185FN/CLX-3185FW만 해당)
117 용지 걸림 해결
118 용지함 안쪽에 걸린 경우
118 정착기 부위에 걸린 경우
119 용지 배출부에 용지가 걸린 경우
120 오류 메시지 이해하기

차례
차례_ 9
120 오류 메시지 확인
123 기타 문제 해결하기
123 전원 문제
123 용지 급지 문제
124 인쇄 문제
126 인쇄 품질 문제
128 복사 문제
129 스캔 문제
129 팩스 문제
130 삼성 스캔 및 팩스 매니저 문제
130 일반적인 Windows 문제
130 일반적인 Linux 문제
131 일반적인 Macintosh 문제
소모품과 옵션
132 132 구입 방법
132 사용 가능한 소모품
132 토너 카트리지 보증
132 이용 가능한 유지관리 부품
133 교체 대상 부품의 수명 확인
133 토너 카트리지 교체
134 이미징 유니트 교체
135 폐토너통 교체
제품 사양
137 137 하드웨어 사양
137 환경 사양
138 전기 사양
139 인쇄 용지 규격
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE
140
용어설명
142
찾아보기
147

안전관련 정보 _ 10
안전관련 정보
이 안전관련 정보는 사용자의 신체적 , 물질적 피해를 방지하기 위한 내용입니다 . 제품을 사용하기 전에 이 정보를 읽고
이해한 후 사용하세요 .
제품을 사용할 때는 전기 제품을 사용할 때의 일반적인 상식을 기준으로 사용하면 됩니다 . 또한 , 제품 자체에 표시되어
있는 안전관련 정보와 제품과 함께 제공된 매뉴얼 및 책자의 내용은 모두 주의깊게 숙지한 후 사용하세요 . 이 장을 읽고 ,
향후 참고자료로 잘 보관해주세요 .
중요한 안전 기호
이 설명서에서 사용되고 있는 안전 기호를 설명합니다 . 이러한 안전 기호는 각 위험 정도에 따라 표시한 것입니다 .
사용 설명서에서 사용되는 아이콘과 기호에 대한 설명
경고 지시 사항을 위반할 경우 사람이 사망하거나 중상을 입을 가능성이 있습니다 .
주의 지시 사항을 위반할 경우 사람이 부상을 입거나 물적 손해를 입을 가능성이 있습니다 .
이 기호는 설명된 행위를 시도하지 않아야 한다는 의미입니다 .
이 기호는 제품을 분해하지 않아야 한다는 의미입니다 .
이 기호는 어떤 물건에 손대지 말아야 한다는 의미입니다 .
이 기호는 전원코드를 분리해야 한다는 의미입니다 .
이 기호는 제품 접지를 반드시 해야 한다는 의미입니다 .
이 기호는 문제가 있을 시 서비스 센터에 연락해야 한다는 의미입니다 .
이 기호는 설명된 대로 반드시 따라야 한다는 의미입니다 .
동작 환경
경고
손상된 전원코드나 , 헐거운 콘센트는 사용하지 마세
요.
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
전원코드를 무리하게 구부리거나 무거운 물건에 눌
려 망가지지 않도록 하세요 .
코드가 사람에게 밟히거나 무거운 것에 눌려 있으면
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
제품 위에는 아무 것도 올려놓지 마세요 . ( 물 , 작은
금속류 , 무거운 물건 , 촛불 , 담뱃불 등 )
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
코드 부분을 잡아 당겨 빼거나 젖은 손으로 전원 플러
그를 만지지 마세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

안전관련 정보 _ 11
주의
천둥 , 번개가 치거나 오랜 시간 사용하지 않을 때에
는 전원 플러그를 빼 주세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
플러그가 콘센트에 들어가지 않으면 무리해서 넣지 마세요 .
감전의 위험이 있으므로 반드시 전기 전문가를 불러 콘센트를
교체하세요 .
종이가 인쇄되어 나오는 부분이 뜨거우므로 주의하세요 .
화상을 입을 수 있습니다 .
애완동물이 AC 전원 , 전화선 , 컴퓨터 코드 등을 물지 않게하
세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
제품을 떨어뜨렸거나 제품 외부가 손상되어 보일 경우 , 제품에
연결된 모든 코드를 분리하고 전원 플러그를 뺀 후 , 전문 서비
스 센터로 연락해주세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
설명대로 따라했지만 제품이 정상적으로 작동하지 않을 경우 ,
제품에 연결된 모든 코드를 분리하고 전원 플러그를 뺀 후 , 전
문 서비스 센터로 연락해주세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
제품의 성능이 갑자기 큰 차이를 보일 경우 , 제품에 연결된 모
든 코드를 분리하고 전원 플러그를 뺀 후 , 전문 서비스 센터로
연락해주세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
사용방법
주의
인쇄되어 나오는 종이를 무리하게 잡아당겨 빼지 마
세요 .
제품 고장의 원인이 될 수 있습니다 .
용지를 연속하여 다량으로 인쇄하는 경우 용지가 출
력되는 바닥면이 뜨거워질 수 있습니다 . 특히 어린이
는 만지지 않도록 주의하세요 .
어린이의 경우 화상을 입을 수 있습니다 .
프린터와 용지를 넣는 카세트 사이에 손이 끼이지 않
도록 주의하세요 .
제품의 기계적인 작동에 의해 다칠 수 있습니다 .
걸린 용지를 제거할 때에는 핀셋이나 끝이 뾰족한 금
속도구를 사용하지 마세요 .
제품 고장의 원인이 될 수 있습니다 .
제품의 포트 및 환풍구를 막거나 이물질이 들어가지 않게 하세
요.
내부 부품의 온도 상승으로 인한 고장이나 화재가 발생할 수 있습니
다.
인쇄된 용지가 적재되는 곳에 용지가 너무 많이 쌓이지 않도록
하세요 .
제품 고장의 원인이 됩니다 .
용지 보충이나 걸린 용지 제거시 용지의 가장자리에 손이 베이
지 않도록 주의하세요 .
다칠 수 있습니다 .
본 제품의 전원 차단 장치는 전원 코드입니다 .
모든 전원 공급을 차단하려면 전원 코드를 콘센트에서 빼면 됩
니다 .
제품에서 이상한 소리 , 냄새 , 연기가 나면 즉시 전원
을 끄고 전원 플러그를 뺀 후 전문 서비스 센터로 연
락하세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .

안전관련 정보 _ 12
설치 / 운반
경고
습기 , 먼지가 많은 곳 , 물 ( 빗물 ) 이 튀는 곳에 설치
하지 마세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
주의
제품 이동시 제품의 전원을 끄고 연결된 코드를 제거
한 후 두 명 이상이 함께 운반하세요 .
제품이 떨어져 사람이 다치거나 제품이 망가질 수 있
습니다 .
커버로 덮거나 벽장 등에 설치하지 마세요 .
통풍이 잘 안되면 화재의 위험이 있습니다 .
불안정한 곳에 설치하지 마세요 .
제품이 떨어져 사람이 다치거나 제품이 망가질 수 있습니다 .
반드시 접지단자가 있는 콘센트에 연결하세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
본 제품은 라벨에 표시되어 있는 전원에 연결되어야 합니다 .
사용하고 있는 전원을 확인하려면 전력회사에 문의하세요 .
벽면의 콘센트나 다중 연결 콘센트의 전력이 넘지 않도록 하세
요.
이는 제품의 성능을 떨어뜨리고 , 감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
필요 시 , AWGa
a.AWG: 미국 전선 용량 (American Wire Gauge)
26 번 용량 또는 그 이상의 전화선 코드를 사용
하세요 .
제품 고장의 원인이 될 수 있습니다 .
안전한 사용을 위해 제품과 함께 제공된 전원 코드를 사용하세
요 . 만약 140 볼트 제품에 2 미터 (79 인치 ) 보다 긴 코드를 사
용한다면 16AWG 용량이거나 그 이상이어야 합니다 .
그렇게 하지 않을 경우 , 제품 고장의 원인이 되며 , 감전 , 화재의 위
험이 있습니다 .
보수 / 점검
주의
기기 내부를 청소하기 전에 벽면 콘센트에서 제품을
분리하십시오 . 제품을 청소할 때는 연결된 모든 케이
블을 뺀 후 , 물을 직접 뿌리거나 벤젠 , 신나 , 알코올
등으로 닦지 마세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
청소용품은 어린이의 손이 닿지 않도록 주의 하세요.
어린이가 다칠 수 있습니다 .
소모품 교환이나 제품 청소 등의 이유로 제품내부에
손을 넣을 경우에는 제품이 동작할 수 있는 조작을 하
지 마세요 .
제품의 기계적인 작동에 의해 다칠 수 있습니다 .
제품을 직접 분해 , 수리 , 개조하지 마세요 .
제품 고장의 원인이 될 수 있습니다 . 수리해야 할 때
는 서비스 센터로 연락하세요 .
전원 플러그의 핀과 접촉부분에 먼지 , 물 등이 있으면 잘 닦아
주세요 .
감전 , 화재의 위험이 있습니다 .
반드시 본 제품과 함께 제공되는 설명서의 지시대로만 청소 및
관리하세요 .
제품 고장의 원인이 될 수 있습니다 .

안전관련 정보 _ 13
부속품
주의
토너 카트리지를 분해하지 마세요 .
토너 가루가 신체에 묻으면 위험할 수 있습니다 .
토너 카트리지 등 소모품 보관 시 어린이 손에 닿지
않도록 주의하세요 .
토너 가루가 신체에 묻으면 위험할 수 있습니다 .
사용된 토너카트리지 등의 소모품은 화기에 노출시
키거나 소각하지 마세요 .
폭발하거나 화재의 위험이 있습니다 .
재생 소모품 사용은 제품 고장의 원인이 되므로 사용하지 마세
요.
재생 소모품으로 인한 고장 발생시 유상 서비스 처리됩니다 .
토너 카트리지 교체 또는 걸린 용지 교환할때 , 토너 가루가 옷
이나 신체에 묻지 않도록 조심하세요 .
토너 가루가 신체에 묻으면 위험할 수 있습니다 .
나사로 고정되어 있는 덮개나 보호 장치를 분리하지 마세요 .
제품은 지정된 서비스기사가 아니면 수리할 수 없습니다 .

규제 정보 _ 14
규제 정보
이 제품은 정상적인 작업 환경에 맞도록 설계되었으며 여러 규제 기준의 인증을 받았습니다 .
레이저 안전 선언문
본 프린터는 미국에서 DHHS 21 CFR, 1 장 J 조 클래스 I (1) 레이저 제품의 요구사항을 준수하는 것으로 인증을 받았으며 , 다른 국가에서도
IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 의 요구사항을 준수하는 클래스 I 레이저 제품으로 인증을 받았습니다 .
클래스 I 레이저 제품은 위험하지 않은 것으로 간주됩니다 . 본 레이저 시스템 및 프린터는 이와 같이 설계되었기 때문에 정상적인 작동 , 사용
자의 유지보수 또는 사전 지정 서비스 조건 하에서는 클래스 I 수준을 초과하는 레이저 방사선에 사람이 노출될 가능성이 전혀 없습니다 .
•파장 : 800 nm
•퍼짐각
-수평 : 12 도
-수직 : 30 도
•최대 출력 : 5 mW
경고
레이저 / 스캐너 부품에서 보호 덮개를 제거한 채로 프린터를 작동하거나 수리하지 마세요 . 눈에 보이지는 않지만 반사된 광선이 눈에 손상을
입힐 수 있습니다 .
본 제품 사용 시에는 이러한 안전 주의사항을 항상 준수해서 화재 , 감전 및 상해의 위험을 줄여야 합니다 .
오존 안전
본 제품은 정상 작동 중 오존을 방출합니다 . 방출된 오존은 사용자에게 무해합니다 . 하지만 통풍이 잘 되는 곳에서 제품을 사용할 것을 권장
합니다 .
오존에 대한 자세한 정보는 가까운 Samsung 대리점으로 문의하세요 .

규제 정보 _ 15
수은 안전성
본 제품에는 수은이 포함되어 있습니다 . 지역 , 주 또는 연방 법률에 따라 폐기하세요 . ( 미국에만 해당 )
절전 기능
본 프린터는 사용 중지 시에 에너지 소비를 줄이는 고급 에너지 보존 기술을 보유하고 있습니다 .
프린터에 장시간 동안 데이터 정보가 수신되지 않을 경우에는 전력 소비가 자동으로 줄어듭니다 .
Energy Star 및 Energy Star 마크는 미국 내 등록 마크 입니다 .
ENERGY STAR 프로그램에 대한 자세한 내용은 http://www.energystar.gov 에서 확인할 수 있습니다 .
재활용
본 제품의 포장물은 환경을 보존할 수 있는 방법으로 처리하거나 재활용하세요 .
중국에만 해당
본 제품의 올바른 폐기 ( 전기 및 전자 장비 폐기물 )
( 유럽 연합 및 별도의 수집 시스템을 보유한 기타 유럽 국가에 적용 )
제품 , 옵션 부품 또는 문서 상에 표시된 이 기호는 해당 제품 및 전자 부품 ( 예 : 충전기 , 헤드셋 , USB 케이블 ) 을 폐기할 때 다른 가정 쓰레
기류와 함께 처리해서는 안 된다는 것을 의미합니다 . 통제되지 않은 쓰레기 폐기로 인해 환경과 인간의 건강을 해치지 않기 위하여 , 해당 제
품을 다른 쓰레기류와 분리하여 재활용함으로써 지속적인 자원 재활용을 증진할 수 있도록 협조해 주세요 .
가정 사용자들은 제품을 구입한 소매상 또는 지방 정부에 문의하여 이러한 제품들이 어디서 어떻게 환경에 안전한 방식으로 재활용될 수 있는
지 자세히 알아볼 수 있습니다 .
기업에서 사용하시는 분들은 공급업체에 문의하여 구매 계약서에 명시된 조항을 확인하세요 . 이 제품 및 전자 부품을 다른 상업 폐기물과 섞
어서는 안됩니다 .

규제 정보 _ 16
본 제품에 사용된 배터리의 올바른 폐기 방법
( 유럽 연합 및 별도의 배터리 회수 시스템을 보유한 기타 유럽 국가에 적용 )
배터리 , 설명서 또는 포장에 표시된 이 기호는 본 제품의 배터리가 수명을 다했을 때 다른 가정 쓰레기류와 함께 폐기해서는 안된다는 것을 의
미합니다 . 이 표시가 붙은 경우 Hg, Cd, Pb 등의 화학 기호는 배터리에 EC 지침 2006/66 에 명시된 수준 이상의 수은 , 카드뮴 또는 납이 포
함되어 있음을 의미합니다 . 따라서 배터리를 올바로 폐기하지 않으면 이러한 화학물질이 인체나 환경에 해를 끼칠 수 있습니다 . 천연자원을
보호하고 자원의 재활용을 촉진하기 위해 배터리를 다른 폐기물과 분리하여 폐기하고 가까운 배터리 무료 회수 시스템을 통해 재활용해 주시
기 바랍니다 .
대만에만 해당
무선 주파수 방출
사용자를 위한 FCC 정보
본 장치는 FCC 규정 15 부를 준수합니다 . 본 장치는 다음 두 가지 조건 하에서 작동됩니다 .
•본 장치는 유해한 전파 간섭을 일으키지 않습니다 .
•본 장치는 원치 않는 작동을 유발하는 전파 간섭을 포함해 수신된 모든 전파 간섭을 수용해야 합니다 .
본 장비는 테스트를 거쳐 FCC 규정 15 부에 의거한 클래스 B 디지털 장치 제한요건을 준수하는 것으로 확인되었습니다 . 이 제한요건은 거주
지역 설치 시 발생할 수 있는 유해한 전파 방해에 대한 적절한 보호를 제공하기 위해 설정되었습니다 . 본 장비는 무선 주파수를 생성 , 사용 및
방출할 수 있으며 본 지시사항에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 전파 방해가 발생할 수 있습니다 . 하지만 특정 설치 조
건에서 전파 방해가 발생하지 않는다고 보장할 수는 없습니다 . 본 장비가 무선 또는 텔레비전 수신에 대해 유해한 간섭을 유발한 경우 ( 장비
를 켜고 끄는 것으로 확인할 수 있음 ) 에는 사용자가 다음 조치 중 한 가지 이상을 실시하여 간섭을 해결하도록 권장합니다 .
•수신 안테나의 방향 또는 위치 조정
•장비와 수신기 사이의 간격 확대
•수신기가 연결된 회로와 다른 회로의 콘센트에 장비 연결
•판매업자 또는 숙련된 무선 TV 기술자에게 문의
규정 준수에 책임이 있는 제조업체가 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정을 수행할 경우 장비 작동에 대한 사용자의 권한이 무효
로 될 수 있습니다 .
캐나다 무선 전파 방해 규정
본 디지털 장치는 ISC(Industry and Science Canada) 의 ICES-003 ' 디지털 장치 ' 라는 제목의 전파 방해 유발 장비 기준에 명시된 대로 디
지털 장치의 무선 잡음 방출에 대한 클래스 B 한계를 초과하지 않습니다 .
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites
dans la norme sur le mat é riel brouilleur: “Appareils Num é riques” , ICES-003 é dict é e par l’ Industrie et Sciences Canada.

규제 정보 _ 17
미국
연방통신위원회 (FCC)
FCC 15 부의 규정에 따른 의도적 방출기
2.4 GHz/5 GHz 대역에서 작동하는 저출력 무선 LAN 장치 (RF 무선 통신 장치 ) 가 프린터에 내장되어 있을 수 있습니다 . 이 절은 이러한 장
치가 내장된 경우에만 해당됩니다 . 무선 장치의 내장 여부는 제품 라벨에서 확인하세요 .
FCC ID 번호가 제품 라벨에 명시되어 있다면 제품에 내장된 무선 장치는 미국에서 사용할 수 있도록 허가된 것입니다 .
FCC 는 무선 장치를 인체 ( 팔다리는 포함하지 않음 ) 가까이에서 사용하는 경우 장치와 인체 사이에 20 cm 의 간격을 둘 것을 일반 지침으로
명시하고 있습니다 . 본 장치는 무선 장치를 켠 상태일 때 인체에서 20 cm 이상 떨어져 있어야 합니다 . 프린터에 내장된 무선 장치의 출력은
FCC 가 정한 RF 노출 한계 이하입니다 .
이 송신기를 다른 안테나 또는 송신기와 나란히 놓거나 함께 작동해서는 안됩니다 .
이 장치는 다음 두 가지 조건 하에서 작동됩니다 . (1) 이 장치는 유해한 전파 간섭을 일으키지 않습니다 . (2) 이 장치는 원치 않는 작동을 유발
하는 전파 간섭을 포함해 수신된 모든 전파 간섭을 수용해야 합니다 .
무선 장치에는 사용자가 직접 수리할 수 있는 부품은 없습니다 . 절대로 무선 장치를 개조하지 마세요 . 무선 장치를 개조하면 해당 장치
에 대한 사용 권한이 취소됩니다 . 필요한 경우 제조업체에 서비스를 요청하세요 .
무선 LAN 사용에 대한 FCC 규정
이 송신기와 안테나를 설치 및 작동하는 동안 안테나 주변의 무선 주파수가 노출 한계 1m W/cm2 를 초과할 수도 있습니다 . 따라서 사
용자는 항상 안테나에서 20 cm 이상 간격을 유지해야 합니다 . 이 장치는 다른 송신기 및 송신 안테나와 함께 배치할 수 없습니다 .
러시아에만 해당
독일에만 해당
터키에만 해당

규제 정보 _ 18
팩스 전송 규정
1991 년에 제정된 전화소비자보호법 (Telephone Consumer Protection Act) 에서는 컴퓨터나 기타 전자 장치를 사용하여 팩시밀리로 메시
지를 보내는 경우 전송되는 각 페이지의 위아래 여백 또는 첫 페이지에 반드시 다음 정보를 포함하도록 규정하고 있습니다 .
1. 전송 날짜와 시간
2. 업종 , 상호 또는 메시지 발신자
3. 전송 장치 , 업종 , 상호 또는 발신자의 전화번호
전화 회사는 사업상 필요하고 FCC 68 부에 명시된 규칙과 규정에 일치하는 한 통신 설비 , 장비 작동 또는 절차를 변경할 수 있습니다 . 그러
한 변경으로 인해 고객의 단말 장치가 전화 회사의 통신 설비와 호환되지 않게 되거나 , 그러한 단말 장치를 개조 또는 변경해야 하거나 , 장치
사용이나 성능에 큰 영향을 미치게 되는 경우에는 고객에게 적절한 서면 통보를 하여 서비스를 중단 없이 받을 수 있도록 해야 합니다 .
링거 등가 번호 (Ringer Equivalence Number)
이 제품의 REN(Ringer Equivalence Number) 과 FCC 등록 번호는 제품 하단이나 뒤쪽에 있는 라벨에 표시되어 있습니다 . 전화 회사에 이
번호를 알려주어야 하는 경우도 있습니다 .
REN(Ringer Equivalence Number) 은 전화선에 가해지는 전기 부하의 단위로서 , 전화선이 ' 과부하 ' 상태인지 여부를 확인하는 데 유용합니
다 . 한 전화선에 여러 종류의 장비를 설치하면 전화를 걸고 받는 데 문제가 생길 수 있습니다 .( 특히 수신 전화의 벨소리 ) 전화선에 연결된 장
비의 모든 REN 합계가 5 보다 작어야 전화 회사에서 올바른 서비스를 받을 수 있습니다 . 5 까지 사용할 수 없는 전화선도 있습니다 . 어떤 전
화 장비든 올바로 작동하지 않으면 전화망에 해를 끼칠 수 있으므로 전화선에서 즉시 제거해야 합니다 .
이 장비는 FCC 규정 68 부와 ACTA 가 채택한 요건을 준수합니다 . 이 장비의 뒤쪽에는 제품 식별 번호가 표시된 라벨이 있으며 , 표시 형식은
US:AAAEQ##TXXXX 입니다 . 전화 회사에서 요청하는 경우에는 이 번호를 제시해야 합니다 .
FCC 규정에 의하면 제조업체가 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 개조를 이 장비에 수행할 경우 장비 작동에 대한 사용자의 권한이
무효가 될 수 있습니다 . 단말기가 전화망에 해를 끼치는 경우 전화 회사는 고객에게 서비스가 중단될 수 있음을 알려야 합니다 . 그러나
사전 통지를 할 수 없는 경우에는 임시로 서비스를 중단하되 다음 원칙을 지켜야 합니다 .
a) 즉시 고객에게 통지합니다 .
b) 고객에게 장비의 문제점을 고칠 기회를 줍니다 .
c) FCC 규정 68 부 E 항에 명시된 절차에 따라 FCC 에 이의를 제기할 권한이 있음을 고객에게 알립니다 .
또한 다음 사항을 알아두어야 합니다 .
•본 제품은 디지털 PBX 시스템에 연결하여 사용할 수 없습니다 .
•본 제품과 동일한 전화선에 컴퓨터 모뎀이나 팩스 모뎀을 설치한 경우에는 모든 장비의 송수신에 문제가 생길 수 있습니다 . 기본 전화 외
의 다른 장비가 본 제품과 전화선을 공유하지 않도록 하는 것이 좋습니다 .
•본 제품을 사용하는 지역에 번개나 전압 서지가 자주 발생하는 경우에는 전원과 전화선 모두에 서지 방지장치를 설치하는 것이 좋습니다 .
서지 방지장치는 가까운 대리점 또는 전화 및 전자장치 전문점에서 구입할 수 있습니다 .
•비상 전화번호를 프로그래밍하거나 비상 전화번호로 테스트 전화를 할 때는 다른 번호를 사용하여 응급 서비스 센터에 테스트 중임을 알
리세요 . 응급 서비스 센터에서 비상 전화번호를 테스트하는 방법을 알려줄 것입니다 .
•공중 전화나 공동 전화선에는 본 제품을 연결할 수 없습니다 .
•본 제품에는 보청기에 연결할 수 있는 마그네틱 커플링이 있습니다 .
표준 모듈형 잭 USOC RJ-11C 를 사용하여 본 제품을 전화망에 안전하게 연결할 수 있습니다 .
장착 플러그 교체 ( 영국에만 해당 )
중요
본 기계의 전원부 메인 리드에는 표준 (BS 1363) 13 암페어 플러그가 장착되어 있으며 13 암페어의 퓨즈가 있습니다 . 퓨즈를 교체하거나 검
사할 때는 정확히 13 암페어 퓨즈를 다시 설치해야 합니다 . 그런 다음 퓨즈 덮개를 다시 덮어야 합니다 . 퓨즈 덮개를 분실한 경우에는 다른 퓨
즈 덮개를 구할 때까지 플러그를 사용하지 마세요 .
제품 구입처로 문의하세요 .
13 암페어 플러그는 영국에서 가장 널리 사용되는 유형입니다 . 그러나 일부 건물 ( 주로 오래된 건물 ) 에는 표준 13 암페어 플러그 소켓이 없
으므로 알맞은 플러그 어댑터를 구입해야 합니다 . 배선 변경이 불가능한 플러그는 제거하지 마세요 .
배선 변경이 불가능한 플러그를 제거한 경우에는 즉시 버려주세요 . 이 플러그를 다시 사용해서는 안되며 소켓에 꽂을 경우에는 감전될
수 있습니다 .

규제 정보 _ 19
중요 경고 :
이 제품은 접지해야 합니다 .
전선은 다음의 색상 코드로 알 수 있습니다 .
•녹색 및 노랑색 : 접지선 E
•파란색 : 중성선 N
•갈색 : 전압선 L
주전원부의 전선이 플러그에 표시된 색상과 일치하지 않는 경우에는 다음을 실시하세요 .
녹색 및 노란색 전선을 “E” 가 표시된 핀 , 안전 “접지 기호” 가 표시된 핀 또는 녹색과 노란색 또는 녹색으로 표시된 핀에 연결해야 합니
다.
파란색 전선은 'N' 또는 검은색 핀에 연결해야 합니다 .
갈색 전선은 'L' 또는 빨간색 핀에 연결해야 합니다 .
플러그 , 어댑터 또는 배선반에 13 암페어 퓨즈가 있어야 합니다 .
적합 선언문 ( 유럽 국가 )
승인 및 인증
이 제품에 명시된 CE 마크는 유럽 연합의 93/68/EEC 법규에 의거하여 Samsung Electronics Co., Ltd. 가 아래 날짜 현재 제품 적합 선언을
받았음을 의미합니다 .
이에 Samsung Electronics 는 이 제품이 다음의 핵심 요건과 기타 관련 조항들을 준수한다고 밝힙니다 .
CLX-3185 Series: R&TTE 지침 (1999/5/EC)
적합성 선언은 www.samsung.com/printer 에서 확인할 수 있습니다 . ' 고객지원 ' > ' 다운로드 센터 ' 에서 프린터 (MFP) 이름을 입력하여
EuDoC 를 검색하세요 .
1995.01.01: 저전압 장비에 관한 회원국의 입법 관련 유럽회의 지침 2006/95/EC.
1996.01.01: 전자기 적합성에 관한 회원국의 입법 관련 유럽회의 지침 2004/108/EC(92/31/EEC).
1999.03.09: 무선 장비와 통신 단말 장비 및 적합성의 상호 인정에 대한 유럽회의 지침 1999/5/EC. 관련 지침과 참조 표준이 정의된 선언문
전문은 Samsung Electronics 담당자에게서 얻을 수 있습니다 .
EC 인증
1999/5/EC 무선 장비 및 통신 단말 장비 지침 (FAX)
본 Samsung 제품은 지침 1999/5/EC 에 따른 아날로그 공중 교환 전화망 (PSTN) 에 대한 범유럽 단일 단말 연결에 대해 Samsung 에 의해 자
체 인증되었습니다 . 본 제품은 유럽 국가의 국내 PSTN 및 호환 PBX 와 함께 작동되도록 설계되었습니다 .
문제가 발생한 경우에는 먼저 Samsung Electronics 의 Euro QA Lab 에 문의해야 합니다 .
이 제품은 TBR21 을 기준으로 테스트되었습니다 . 이 표준을 준수하는 단말 장비의 사용 및 적용을 지원하기 위해 유럽전기통신표준국
(ETSI) 은 TBR21 단말기의 네트워크 호환성을 보장하기 위한 주석과 추가 요구사항을 담은 자문문서 (EG 201 121) 를 발행했습니다 . 본 제
품은 본 문서에 포함된 모든 관련 자문을 기준으로 설계되었으며 , 이를 전적으로 준수합니다 .
유럽 무선 승인 정보 (EU 가 승인한 무선 장치가 장착된 제품의 경우 )
2.4 GHz/5 GHz 대역에서 작동하는 저출력 무선 LAN 장치 (RF 무선 통신 장치 ) 가 가정용 또는 사무용 프린터에 내장되어 있을 수 있습니다
. 이 절은 이러한 장치가 내장된 경우에만 해당됩니다 . 무선 장치의 내장 여부는 제품 라벨에서 확인하세요 .
제품에 내장된 무선 장치는 공식 등록 번호 및 경고 기호인 CE 마크 가 제품 라벨에 있는 경우에 한해 유럽연합 또는 관련 지역에서 사용할
수 있습니다 .
프린터에 내장된 무선 장치의 출력은 유럽위원회의 R&TTE 지침에 명시된 RF 노출 한계 이하입니다 .
무선 장치 사용이 승인된 유럽 국가 :
유럽연합 국가
오스트리아 , 벨기에 , 사이프러스 , 체코 공화국 , 덴마크 , 에스토니아 , 핀란드 , 프랑스 ( 주파수 제한 ), 독일 , 그리스 , 헝가리 , 아일랜드 , 이
탈리아 , 라트비아 , 리투아니아 , 룩셈부르크 , 말타 , 네덜란드 , 폴란드 , 포르투갈 , 슬로바키아 , 슬로베니아 , 스페인 , 스웨덴 , 영국
EEA/EFTA 국가
아이슬란드 , 리히텐슈타인 , 노르웨이 , 스위스

규제 정보 _ 20
사용 제한이 있는 유럽 국가 :
유럽연합 국가
프랑스의 경우 무선 장치와 같이 전송 전력이 10 mW 이상인 장치의 주파수 범위는 2446.5~2483.5 MHz로 제한됩니다 .
EEA/EFTA 국가
현재 제한 없음
규정 준수 선언문
무선 지침
2.4 GHz/5 GHz 대역에서 작동하는 저출력 무선 LAN 장치 (RF 무선 통신 장치 ) 가 프린터에 내장되어 있을 수 있습니다 . 다음은 무선 장치
를 작동할 때 일반적으로 고려해야 할 사항입니다 .
특정 국가에 대한 추가 제한 , 경고 및 주의사항에 대해서는 해당 국가 항목 또는 국가 그룹 항목에 수록되어 있습니다 . 본 제품의 무선 장치는
제품 정격 라벨의 무선 승인 마크에 의해 명시된 국가에서만 사용할 수 있습니다 . 무선 장치를 사용할 국가가 목록에 나와 있지 않은 경우 현
지 무선 승인 담당기관으로 문의하여 필요한 사항을 확인하세요 . 무선 장치는 엄격히 규제되므로 사용 허가가 나지 않을 수도 있습니다 .
프린터에 내장되어 있을 수 있는 무선 장치의 출력은 현재 알려진 RF 노출 한계 이하입니다 . 프린터에 내장되어 있을 수도 있는 무선 장치는
무선 주파수 안전 기준 및 권장 사항에 허용되는 수준 미만의 에너지를 방출하기 때문에 제조업체는 이러한 장치가 사용하기에 안전하다고 판
단합니다 . 전력 레벨에 상관없이 일반적인 작동 중에는 사람의 접촉을 최소화할 수 있도록 각별한 주의를 기울여야 합니다 .
무선 장치를 인체 ( 팔다리는 포함하지 않음 ) 가까이에서 사용하는 경우 장치와 인체 사이에 20 cm 의 간격을 유지하는 것이 일반적인 지침입
니다 . 이 장치는 무선 장치가 켜져 있고 전송 상태일 때 인체에서 20 cm 이상 떨어져 있어야 합니다 .
이 송신기를 다른 안테나 또는 송신기와 나란히 놓거나 함께 작동해서는 안됩니다 .
일부 환경에서는 무선 장치에 대한 제한이 필요합니다 . 그러한 예는 아래와 같습니다 .
무선 주파수를 통한 무선 통신은 민간 항공기 장비에 전파 방해를 일으킬 수 있습니다 . 현재의 항공 규정에서는 비행기 안에서 무선 장치를 끄
도록 되어 있습니다 . IEEE 802.11( 무선 이더넷이라고도 함 ) 및 블루투스 통신 장치가 무선 통신이 가능한 장치의 예입니다 .
다른 장치나 서비스에 대한 간섭이 유해하거나 유해할 것으로 인식되는 환경에서는 무선 장치 사용을 제한하거나 금지할 수 있습니다 . 공항 ,
병원 및 산소 또는 가연성 가스가 많은 곳에서는 무선 장치의 사용이 제한되거나 금지될 수 있습니다 . 무선 장치를 사용해도 되는지 확실치 않
은 곳에서는 무선 장치를 사용하거나 켜기 전에 관계 당국에 문의하세요 .
국가마다 무선 장치 사용에 대한 서로 다른 제한 규정을 갖고 있습니다 . 본 제품에는 무선 장치가 장착되어 있으므로 본 제품을 가지고 다른
나라로 가는 경우에는 해당 국가의 무선 승인 관계 당국에 문의하여 무선 장치 사용에 대한 제한 규정을 미리 파악해 두세요 .
무선 장치가 내장된 제품을 구입한 경우에는 모든 덮개와 보호물을 제대로 부착하고 시스템을 완전히 조립한 후에 무선 장치를 작동하세요 .
무선 장치에는 사용자가 직접 수리할 수 있는 부품은 없습니다 . 절대로 무선 장치를 개조하지 마세요 . 무선 장치를 개조하면 해당 장치에 대
한 사용 권한이 취소됩니다 . 필요한 경우 제조업체에 서비스를 요청하세요 .
장치를 사용할 국가에서 승인한 드라이버만 사용하세요 . 자세한 내용은 제조업체의 시스템 복원 키트를 참조하거나 제조업체의 기술 지원 센
터로 문의하세요 .
OpenSSL 라이센스
Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved.
소스 및 이진 양식은 다음 조건이 충족되는 경우 수정 여부에 관계없이 재배포 및 사용할 수 있습니다 .