Samsung SHG-223 User manual

Outdoor Housing
SHG-223
imagine the possibilities
Thanks you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please
register your product at
www.samsungsecurity.com
00845A-SHG-223-ENG.indd 100845A-SHG-223-ENG.indd 1 2009-04-11 오전 10:09:532009-04-11 오전 10:09:53

2_ SHG-223
OVERVIEW
The Outdoor Housing (SHG-223) is a Housing used to install the SMARTDOME CAMERA
(SCC-641/643, SCC-C6403/C6405/C6407/C6475) on an outdoor wall or ceiling.
PRECAUTIONS
Select an installation spot which can endure more than 4 times of the product weight.
If you install this product in a low-temp area such as inside a cold store, you must seal up
the wiring pipe with silicon, so that the external air can not flow inside the housing.
Otherwise, external high, humid air may flow inside the housing, pooling moisture or
vapor inside the product due to a difference between internal and external temperature.
INSTALLATION
Install OUTDOOR HOUSING using the provided adaptor according to the place for
installation.
Install the Adapter below according to the installation guide of each product.
①CEILING MOUNT ADAPTOR(SCX-300CM) : For installation on a ceiling.
②WALL MOUNT ADAPTOR(SCX-300WM) : For direct installation on a wall.
③POLE MOUNT ADAPTOR(SCX-300PM) : For installation on a cylindrical pole.
The Wall Mounted Adaptor(SCX-300WM) is also used in conjunction with the Pole
Mounted Adaptor.
④CORNER MOUNT ADAPTOR (SCX-300KM) : It is used when the camera is installed
on a corner of the wall.
The WALL MOUNTED ADAPTOR (SCX-300WM) is also used in conjunction with
the Pole Mounted Adaptor.
⑤PARAPET MOUNT ADAPTOR(SCX-300LM) : Use this if you install the product on the
internal wall of a building roof and locate the camera outdoors.
1.
2.
1.

-
-
00845A-SHG-223-ENG.indd 200845A-SHG-223-ENG.indd 2 2009-04-11 오전 10:09:572009-04-11 오전 10:09:57

SHG-223 _3
●ENG
Insert the cables from the processed pipe for 1.5" NPT screw thread (female), Wall
Mount Adaptor or Ceiling Mount Adaptor into the Outdoor Housing (SHG-223).
Then, insert the Outdoor Housing to the 1.5" NPT screw thread and turn it clockwise to
secure to the Pipe or Adaptor.
Make sure you fix the Pipe or Adaptor so that it reaches to the end of the 1.5” NPT screw
thread on the Outdoor Housing. If not secured tightly, the Outdoor Housing may loosen from
the Pipe or Adaptor, causing physical damage or malfunction. (Make sure you check the
connection between two components before proceeding with the next step.)
2.
J
PIPE
1.5" NPT
OUTDOOR
HOUSING
1.5" NPT
PIPE
1.5" NPT
OUTDOOR
HOUSING
PIPE
OUTDOOR
HOUSING
00845A-SHG-223-ENG.indd 300845A-SHG-223-ENG.indd 3 2009-04-11 오전 10:09:582009-04-11 오전 10:09:58

4_ SHG-223
Apply "Grease" to the "Bush" that comes with this product as accessory.
Insert the cables into each applicable hole of the "Bush".
Please see the figure below to check the arrow direction for inserting the cable into the
"Bush".
The "Grease" is used to facilitate inserting the cables.
If you connect the additional ETC cable to the “Bush”, remove the pin from the “Bush” before
inserting the cable.
3.

M
PIN
BUSH
OUTDOOR
HOUSING
BUSH
BUSH
POWER
(24V) CABLE
BNC CABLE
ETC CABLE
BUSH
BUSH
Grease
00845A-SHG-223-ENG.indd 400845A-SHG-223-ENG.indd 4 2009-04-11 오전 10:10:102009-04-11 오전 10:10:10

SHG-223 _5
●ENG
Secure the “Bush" to the "Outdoor Housing" as shown.
If the "Bush" is not secured correctly, waterproofness will not work.
Therefore, secure the "Bush" to the "Housing" tightly by pressing each side of the "Bush"
evenly.
Prepare the applicable "Camera Adaptor" for the "Camera" to install.
Connect the " Heater Power" cable to the "Camera Adaptor" as shown.
Then, connect other cables of power, video output and alarm I/O cables to the Adaptor.
For more information, see the installation guide of the Smart Dome Camera.
4.
5.

OUTDOOR
HOUSING
CAMERA ADAPTOR
HEATER
POWER
BUSH
BUSH
00845A-SHG-223-ENG.indd 500845A-SHG-223-ENG.indd 5 2009-04-11 오전 10:10:192009-04-11 오전 10:10:19

6_ SHG-223
Arrange the cables neatly and use the 4 screws (M4xL8, included in the camera package) to
fix the Camera Adaptor to the "Screw Hole" of the "Bracket Adaptor" that is attached to the
"Outdoor Housing".
Make sure that the “Lever” of the Camera Adaptor faces opposite to the protruding
part inside the “Outdoor Housing”.
Remove the Dome from the “Smart Dome Camera”.
Loosen the side screw (M2) of the Smart Dome Camera and turn the “Dome” clockwise
by about 15 degrees before pulling it down.
6.

7.
OUTDOOR
HOUSING
BRACKET
ADAPTOR
LEVER
PROTRUDING PART
CAMERA ADAPTOR
SMART DOME CAMERA
DOME
15˚
00845A-SHG-223-ENG.indd 600845A-SHG-223-ENG.indd 6 2009-04-11 오전 10:10:352009-04-11 오전 10:10:35

SHG-223 _7
●ENG
Hook the Safety Wire on the Camera to the Safety Rack of the Camera Adapter.
During installation or detachment, to avoid safety accident and camera damage due to
the fall, make sure the safety wire is secured to the hook.
Align the arrow of the "Camera Adaptor" in line with the "arrow" mark on the "Camera",
insert three guides into each applicable hole of the "Guide Hole" of the Camera Adaptor,
and turn the camera clockwise by 15 degrees until you hear a click.
Please check if the holes of the "Lever Lock" are changed from "A" to "B" as shown.
8.

9.

OUTDOOR
HOUSING
SAFETY HANGER
SMART DOME CAMERA
SAFETY WIRE
OUTDOOR
HOUSING
15˚
CAMERA ADAPTOR
GUIDE HOLE
GUIDE
CAMERA
"A" "B"
LEVER LOCK LEVER LOCK
00845A-SHG-223-ENG.indd 700845A-SHG-223-ENG.indd 7 2009-04-11 오전 10:10:442009-04-11 오전 10:10:44

8_ SHG-223
Fix the screw (M3xL6, included in the camera package) to the applicable hole of the
lever lock.
If you want to remove the Camera from the Camera Adaptor, loosen the screw
(BH M3xL6) and turn the Lever Lock clockwise while turning the Camera counter
clockwise before pulling it down.
10.

OUTDOOR
HOUSING
15˚
LEVER LOCK
00845A-SHG-223-ENG.indd 800845A-SHG-223-ENG.indd 8 2009-04-11 오전 10:10:592009-04-11 오전 10:10:59

SHG-223 _9
●ENG
Fit the 4 screws on the Cover Dome into the 4 screw holes of the Housing before
securing the Cover Dome to the Housing.
Please read and observe the following assembly instructions.
①Tidy up the Safety Wire and Heater Power cables into the Housing carefully so that
they do not interrupt camera operation.
②Make sure not to let the Gasket Dome part loose from the Cover Dome part.
If the Gasket Dome is detached, the product is not properly waterproof.
③Make sure not to let the O-Ring loose from the screws on the Cover Dome.
In addition, while you are working on the Housing, make sure to insert the O-Ring
into the grooves around the Screw Holes of the Housing.
If the O-Ring is loose, the product is not properly waterproof.
11.
-
-
OUTDOOR
HOUSING
SCREW FIXING HOLE
OUTDOOR
HOUSING
COVER DOME
SCREW
SAFETY WIRE
SCREW FIXING HOLE
HOME (O-RING INSERT)
<Cross-section View of Screw Fixing Hole>
O-RING
O-RING
O-RING
GASKET DOME
00845A-SHG-223-ENG.indd 900845A-SHG-223-ENG.indd 9 2009-04-11 오전 10:11:052009-04-11 오전 10:11:05

10_ SHG-223
PRODUCT SPECIFICATION
Size : Ø258 X H323
Weight : 3.2 Kg
Operation Temperature : -45˚C ~ 50˚C
Operation Humidity : 0~100%
Fan Operation Temperature : Unlimited
Heater Operation Temperature : Below 10˚C
ACCESSORIES
Bush .......................................1
Pin .........................................1
Silicon Grease.........................5g
Manual ....................................1
00845A-SHG-223-ENG.indd 1000845A-SHG-223-ENG.indd 10 2009-04-11 오전 10:11:112009-04-11 오전 10:11:11

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic
accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste
at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
00845A-SHG-223-ENG.indd 1100845A-SHG-223-ENG.indd 11 2009-04-11 오전 10:11:192009-04-11 오전 10:11:19

Outdoor Housing
설치설명서
SHG-223
안전을 위한 주의사항 / 사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해등을 막기 위한 내용입니다.
반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.
본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY)
00845A-SHG-223-KOR.indd 100845A-SHG-223-KOR.indd 1 2009-04-11 오전 10:26:392009-04-11 오전 10:26:39

2_ SHG-223
개요
OUTDOOR HOUSING (SHG-223)은 SMARTDOME CAMERA(SCC-641/643,
SCC-C6403/C6405/C6407/C6475)를 실외의 벽이나 천장에 설치 할 경우 사용되는
HOUSING입니다.
설치시 주의사항
설치할 제품의 총 중량의 4배 이상을 견딜 수 있는 설치 장소를 선정하세요.
냉동 창고 내부 등 온도가 낮은 곳에 설치하는 경우, 하우징과 연결되는 케이블 배관부는
외부의 공기가 하우징 내부로 유입되지 않도록 실리콘 등으로 밀봉 하여 주세요.
외부의 고온 다습한 공기가 배관 파이프를 통해 하우징 내부로 유입 될 수 있으며, 이 경우
내부와 외부의 온도차이로 인하여 제품 내부에 습기나 물이 발생될 수 있습니다.
설치
설치 장소에 따라 다음의 어댑터를 이용하여 OUTDOOR HOUSING을 설치하세요.
단, 하기 어댑터는 각각의 설치설명서에 따라 설치하세요.
① CEILING MOUNT ADAPTOR(SCX-300CM) : 천장에 설치 할 경우에 사용하세요.
② WALL MOUNT ADAPTOR(SCX-300WM) : 벽에 직접 설치 할 경우에 사용하세요.
③ POLE MOUNT ADAPTOR(SCX-300PM) : 원기둥에 설치할 경우 사용하세요.
이때 WALL MOUNT ADAPTOR(SCX-300WM)와 조합하여 사용하세요.
④ CORNER MOUNT ADAPTOR(SCX-300KM) : 벽의 모서리 부에 설치 할 경우
사용하세요.
이때 WALL MOUNT ADAPTOR(SCX-300WM)와 조합하여 사용하세요.
⑤ PARAPET MOUNT ADAPTOR(SCX-300LM) : 건물 옥상 내측 벽에 설치하여
카메라를 옥외로 위치시킬 경우 사용하세요.
1.
2.
1.

-
-
00845A-SHG-223-KOR.indd 200845A-SHG-223-KOR.indd 2 2009-04-11 오전 10:26:452009-04-11 오전 10:26:45

SHG-223 _3
●KOR
1.5" NPT 나사산(암나사)이 가공되어 있는 파이프 또는 WALL MOUNT ADAPTOR,
CEILING MOUNT ADAPTOR를 통해서 나와 있는 케이블들을 그림과 같이 OUTDOOR
HOUSING(SHG-223) 내부에 삽입하세요.
그 후, OUTDOOR HOUSING을 1.5" NPT 나사산에 맞추어 시계방향으로 회전시켜서
파이프 또는 어댑터에 OUTDOOR HOUSING을 결합하세요.
OUTDOOR HOUSING에 구성된 1.5" NPT 나사산의 끝부분까지 파이프 또는 어댑터가
체결될 수 있도록 합니다. 두 부재가 불완전하게 결합될 경우, OUTDOOR HOUSING이
파이프 또는 어댑터가 분리되어 안전사고 및 카메라 파손의 심각한 문제점이 발생될 수
있습니다. (반드시 두 부재의 체결력을 확인한 후, 다음 설치 과정을 진행하세요.)
2.
J
파이프
1.5" NPT
OUTDOOR
HOUSING
1.5" NPT
파이프
1.5" NPT
OUTDOOR
HOUSING
파이프
OUTDOOR
HOUSING
00845A-SHG-223-KOR.indd 300845A-SHG-223-KOR.indd 3 2009-04-11 오전 10:26:462009-04-11 오전 10:26:46

4_ SHG-223
악세서리로 포함된 "부쉬"에 "그리스"를 적당량 도포하세요.
케이블들을 "부쉬"의 각 홀에 맞추어 체결하세요.
이때, 그림과 같이 "부쉬"에 케이블을 삽입하는 방향을 주의하여 체결하세요.
케이블들을 "부쉬"에 원활하게 삽입하기 위해 "그리스"를 도포합니다.
ETC 케이블을 추가로 "부쉬"에 연결할 경우, "부쉬"에 결합되어 있는 핀을 제거한 후에
케이블을 삽입하여 주세요.
3.

M
핀
부쉬
OUTDOOR
HOUSING
부쉬
부쉬
전원 케이블
(24V)
BNC 케이블
ETC 케이블
부쉬
부쉬
그리스
00845A-SHG-223-KOR.indd 400845A-SHG-223-KOR.indd 4 2009-04-11 오전 10:26:542009-04-11 오전 10:26:54

SHG-223 _5
●KOR
"부쉬"를 그림과 같이 "OUTDOOR HOUSING"에 체결하세요.
"부쉬"가 정확히 체결되지 않을 경우, 방수가 되지 않습니다.
따라서, "부쉬"를 "HOUSING"에 체결시 "부쉬"를 전체적으로 고르게 눌러 주어서 아래
단면그림처럼 "HOUSING'에 "부쉬"가 정확히 체결되도록 합니다.
설치할 "카메라" 제품에서 "카메라 어댑터"를 준비하세요.
그림과 같이, "히터 전원" 케이블을 "카메라 어댑터"에 체결하세요.
전원케이블 및 비디오 출력 케이블, 알람 입력/출력 케이블 등을 카메라 어댑터에
연결하세요.
자세한 연결방법은 스마트 돔 카메라의 설치 설명서를 참고하세요.
4.
5.

OUTDOOR
HOUSING
카메라 어댑터
히터 전원
부쉬
부쉬
00845A-SHG-223-KOR.indd 500845A-SHG-223-KOR.indd 5 2009-04-11 오전 10:26:582009-04-11 오전 10:26:58

6_ SHG-223
케이블을 잘 정돈한 후 카메라 어댑터를 나사(M4xL8, 카메라 제품에 포함된 나사 사용) 4개를
이용하여 "OUTDOOR HOUSING"에 부착되어 있는 "브라켓 어댑터"의 "나사 체결홀"에
맞추어 조립하세요.
카메라 어댑터의 "레버"가 "OUTDOOR HOUSING" 내부에 있는 돌출부의 반대쪽에
위치하도록 하여 조립하세요.
돔을 "스마트 돔 카메라" 본체로부터 분리시키세요.
스마트 돔 카메라 측면의 나사(M2)를 푼 뒤, "돔"을 시계방향으로 약 15도 회전시킨 뒤
아래로 잡아 당기세요.
6.

7.
OUTDOOR
HOUSING
브라켓 어댑터
레버
돌출부
카메라 어댑터
스마트 돔 카메라
돔
15˚
00845A-SHG-223-KOR.indd 600845A-SHG-223-KOR.indd 6 2009-04-11 오전 10:27:082009-04-11 오전 10:27:08

SHG-223 _7
●KOR
카메라에 부착된 안전와이어를 카메라 어댑터의 안전 걸이에 걸어주세요.
카메라 설치 또는 분리 시 카메라 낙하로 인한 안전사고 및 카메라 파손을 방지하기
위하여, 안전와이어를 꼭 걸어주세요.
"카메라 어댑터"의 화살표와 "카메라" 본체에 인쇄되어 있는 "화살표"의 위치를 동일선상에
일치시킨 후에 카메라의 3개의 가이드를 카메라 어댑터의 "가이드 홀"로 삽입하고, 카메라를
시계방향으로 약 15도 회전시키세요.
이때, "딸깍"하는 체결소리 확인 및 하단 그림에서와 같이 "레버락"의 나사 체결홀들이
"A"상태에서 "B" 상태로 되었는지 확인하세요.
8.

9.

OUTDOOR
HOUSING
안전걸이
스마트 돔 카메라
안전와이어
OUTDOOR
HOUSING
15˚
카메라 어댑터
가이드 홀
가이드
카메라
"A" "B"
레버락 레버락
00845A-SHG-223-KOR.indd 700845A-SHG-223-KOR.indd 7 2009-04-11 오전 10:27:132009-04-11 오전 10:27:13

8_ SHG-223
나사(M3xL6, 카메라 제품에 포함된 나사 사용) 1개를 레버락의 나사체결 홀에
체결합니다.
카메라를 카메라 어댑터로부터 분리할 경우 체결된 나사(BH M3xL6)를 푼 후, 레버락을
시계방향으로 회전시킨 상태에서 카메라를 반시계 방향으로 회전시켜 아래 방향으로
잡아 당기세요.
10.

OUTDOOR
HOUSING
15˚
레버락
00845A-SHG-223-KOR.indd 800845A-SHG-223-KOR.indd 8 2009-04-11 오전 10:27:252009-04-11 오전 10:27:25