*HQHUDO6DIHW\3UHFDXWLRQV
,QIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDOLVLQWHQGHGIRU
XVHE\DTXDOL¿HGVHUYLFHWHFKQLFLDQ7KHWHFKQLFLDQ
LVUHTXLUHGWREHIDPLOLDUZLWKSURSHUDQGVDIHSURFH
GXUHVWREHIROORZHGZKHQUHSDLULQJDSSOLDQFH
$OOWHVWVDQGUHSDLUVDUHWREHSHUIRUPHGXVLQJ
SURSHUWRROVDQGPHDVXULQJGHYLFHV$OOFRPSRQHQW
UHSODFHPHQWVVKRXOGEHPDGHXVLQJRQO\IDFWRU\
DSSURYHGUHSODFHPHQWSDUWV
(OHFWULFDOVKRFNDQGLQMXU\FDQUHVXOWLIVHUYLFHRU
UHSDLUVDUHDWWHPSWHGE\DQXQTXDOL¿HGLQGLYLGXDO
,PSURSHUGLVDVVHPEO\DVVHPEO\RUDGMXVWPHQWV
FDQFUHDWHKD]DUGRXVFRQGLWLRQV
(YHQIRUDVNLOOHGWHFKQLFLDQDULVNRILQMXU\RU
HOHFWULFDOVKRFNH[LVWVZKLOHSHUIRUPLQJVHUYLFHRU
UHSDLUV(OHFWULFDOLQMXU\FDQEHVHULRXVRUIDWDO
([WUHPHFDXWLRQPXVWWDNHQZKHQSHUIRUPLQJ
YROWDJHFKHFNVRQLQGLYLGXDOFRPSRQHQWVRIDQ
DSSOLDQFH
127(
([FHSWDVQHFHVVDU\WRSHUIRUPDSDUWLFXODU
VWHSLQVHUYLFLQJDSURGXFWWKHHOHFWULFDOSRZHU
VXSSO\VKRXOGDOZD\VEHGLVFRQQHFWHGZKHQ
VHUYLFLQJDSURGXFW
7RDYRLGSRVVLEOHLQMXU\WKHDSSOLDQFHPXVWEH
SURSHUO\JURXQGHG1HYHUSOXJLQRUGLUHFWZLUHDQ
DSSOLDQFHXQOHVVLWLVSURSHUO\JURXQGHG6HHWKH
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVWKDWRULJLQDOO\DFFRP
SDQLHGWKHSURGXFWIRUSURSHUJURXQGLQJSURFH
GXUHV
7KHYHQWLODWLRQJDSEHWZHHQWKHZRUNWRSDQGIURQWRI
WKHXQLWXQGHUQHDWKLWPXVWQRWEHFRYHUHG
%HIRUHFRQQHFWLQJFKHFNWKDWWKHQRPLQDOYROWDJH
RIWKHDSSOLDQFHWKDWLVWKHYROWDJHVWDWHGRQWKH
UDWLQJSODWHFRUUHVSRQGVWRWKHDYDLODEOHVXSSO\
YROWDJH7KHUDWLQJSODWHLVORFDWHGRQWKHORZHU
FDVLQJRIWKHKRE
7KHKHDWLQJHOHPHQWYROWDJHLV$&9a7KH
DSSOLDQFHDOVRZRUNVSHUIHFWO\RQQHWZRUNVZLWK
$&9aRU$&9a
7KHKRELVWREHFRQQHFWHGWRWKHPDLQVXVLQJD
GHYLFHWKDWDOORZVWKHDSSOLDQFHWREHGLVFRQQHFWHG
IURPWKHPDLQVDWDOOSROHVZLWKDFRQWDFWRSHQLQJ
ZLGWKRIDWOHDVWPPHJDXWRPDWLFOLQHSURWHFWLQJ
FXWRXWHDUWKOHDNDJHWULSVRUIXVH
3D\DWWHQWLRQFRQIRUPLW\WRSKDVHDQGQHXWUDO
DOORFDWLRQRIKRXVHFRQQHFWLRQDQGDSSOLDQFH
FRQQHFWLRQVFKHPHVRWKHUZLVHFRPSRQHQWVFDQ
EHGDPDJHG
:DUUDQW\GRHVQRWFRYHUGDPDJHUHVXOWLQJIURP
LPSURSHULQVWDOODWLRQ
• 1N ~ •
2N ~ :
Separate the 2-phase
wires (L1 and L2) before
connection.
L N
1N ~
N
2N ~
L1 L2
Brown
Black
Green/Yellow 380-415V~
Brown
Black
Green/Yellow
220-240V~
Blue
Gray
Blue
Gray
attached near the terminals.
WARNING
N1
L1 L2
Brown
Black
Green/Yellow
Blue
Gray
N2
220-240V~ 220-240V~
2X1N~
For correct supply connection,
follow the wiring diagram
2x1N~: Separate the wires before connection.
32A 16A
16A
220-240V~
order to avoid a hazard.
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by themanufacturer, its service agent or similarly
qualifed persons in