LLesfiguresetlesillustrationsde ce moded'emploi nesont foumiesqu'a titrederderence. L'apparencereelleduproduit pourrait6tre
differente.Ledesignet lesspecificationsdu produitpeuvent6tremodi%ssanspreavis.
'_ Voirle bon de garantie pouravoir plus d'information sur leeconditions de garantie.
Le format ecran largedes ecrans a plasma (16:9, soit lerapport hauteur/largeur de I'image) est congu principalement pour les videos pleinecran a ecran
large.Les imagesaffichees devraient 6tre en format ecran large 16:9 ou agrandiafin de remplir I'ecran sivotre modele offrecette caracteristiqueet que
les images sont constamment en mouvement. L'affichagede graphiques etd'images fixes,comme les barres noires des videos et des programmes de
t61evisionen format standard non agrandi doit 6tre limiteau maximuma 5 % du temps d'ecoute hebdomadaire.
De plus, il faut limiter I'affichaged'images et de textes fixes, comme les rapports boursiers, les affichagesde jeuxvideo, les Iogos des stations, lessites
Web ou les images graphiques et les schemas des ordinateurs, tel qu'indique ci-dessus, etce pour tousles tel6viseurs. L'affichaged'images fixes qui ne
respecte pas les directives ci-dessus peut causer unvieillissement inegaldes ecransa plasmaen ycreant des imagesfant6me subtiles mais permanentes.
Pour eviter ce probleme, fakesvarier les emissions et les images et regarder principalement des images plein ecran en mouvement et non pas des images
ou des barresfoncees fixes.Sur les modeles d'ecran a plasma dotes de fonctions de redimensionnementde I'image, ces commandes permettent
d'afficher differents formats en plein ecran.
Prendregarde au choix des formats eta leurduree d'utilisation. Un vieillissement inegalresultantdu choix et de I'utilisation d'un format, tout comme les
images remanentes, ne sont pas couverts par la garantie limitee de Samsung.
• ENONCE DEGARANTIE LIMITEEDESAMSUNG ELECTRONICSPOUR L'AMERIQUE DU NORD
Assujettie aux exigences, conditions, exclusions et limitations de la garantie limitee originale fournie avec les produits de Samsung Electronics
(SAMSUNG)et lee exigences, conditions, exclusions et limitations de la presente garantie, SAMSUNG offrira en plus un service de reparation sous
g,arantie aux Etats-Unis pour les produits achetes au Canada et un service de reparation sous garantie au Canada pour les produits achetes aux
Etats-Unis pendant la periode de garantie precis6e a I'origineet pour I'acheteur initial seulement.
Les reparations sous garantie decrites ci-dessus doivent 6tre effectuees dans un centre de reparation agre6 SAMSUNG. En plusde la presente
garantie, la garantie limitee originaleet une facture datee en tant que preuve d'achat doivent 6tre present6es au centre de reparation. Le transport
de I'appareil au et a partir du centre de reparation demeure la responsabilite de I'acheteur. Les conditions couvertes ne sont limiteesqu'aux vices de
materiaux etde fabrication dansdes conditions d'utilisation normale.
Exclues, mais non pas limiteesa, sont les dispositions precis6es a I'origine pour le service a domicile ou sur place, durees de reparationminimales et
maximales, echangesou remplacements, accessoires, options, extensionsou produits nondurables.
Pour obtenir le nom d'un centre de reparation agre6Samsung, composez les numeros sans fraissuivants :
- Aux Etats-Unis : 1-800-SAMSUNG (1-800-726_7864)
- Au Canada : 1-800-SAMSUNG
• Remanence a recran
N'affichez pas d'images fixes (comme celle desjeuxvideos) sur un ecrana plasma pendant plusque quelques minutes. Cela pourrait causer une
remanencea I'ecran. Cette remanence est egalement connue sous le nom de <,brOlured'ecran ,,. Pour eviter unetelle remanence, reportezwous a la
page 16 pour reduire le niveau de luminosite et de contraste de I'ecran pendant I'affichage d'une image fixe.
• Chaleur dans ie haut du televiseur & plasma
Le dessus de I'appareilpeut devenir chaud apres un fonctionnement prolonge alorsque lachaleur se dissipe par les orifices de ventilation am6nages
dans la partie superieurede I'ecran.
Cet etat est normal et n'est pas le signe d'une d6fectuosite du produit,
Toutefois,il faut emp6cher les enfants de toucher cette pattie de I'ecran.
• L'appareillaisse entendre un craquement.
Un craquement peut se produire IorsqueI'appareilse contracte ou se dilate a la suite d'un changement dans le milieuambiant, comme la
temperature ou le niveau d'humidite. Ce ph6nomeneest normal; il ne s'agit pas d'une d6fectuosite de I'appareil.
_' D6faillance de cellules
L'ecran a plasma comporte de 2,360,000 pixels (hauteddinition) a 6,221,000 pixels (hautedefinition integrale)dont la creation necessite une
technologie hautement perfectionnee, IIse peut toutefois que certains pixels s'assombrissent ou soient pluslumineux a I'ecran, Ce ph6nomene n'a
aucune incidence sur la performance de I'appareil.
• l:tviter de faire fonctionner le tel_viseur a une temp6rature inf6rieure & 5 C (41°F)
• Une image fixe affichee trop iongtemps peut endommager I'ecran a plasma de fad;onpermanente.
Le fait de regarder I'ecran a plasma en format 4:3 durant une Iongue periode peutlaisser des traces de bordures agauche, a droite
et au centre de I'ecran causees par une difference d'emission de lumiere a I'ecran. Un DVDou un jeuvideo peut avoir le m6me effet
sur I'ecran.
Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie.
R_manence a r_cran,
L'affichaged'images fixes provenant de jeuxvideo et d'ordinateurs au-dela d'une certaine periode peut provoquer une remanencepartielle.
Pour eviter cet effet, reduisez laluminosite et le contraste Iorsquedes imagesfixes doivent rester Iongtemps a I'ecran.
Garantie
La garantie ne couvre pas les dommages causes par la remanenced'images.
Les br01uresd'ecran ne sont pas couvertes par la garantie.
Fra%ais
